Você está na página 1de 117

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC

HOSPITAL UNIVERSITRIO PROF. POLYDORO ERNANI


DE SO THIAGO -HU

ZULEIDE GONZAGA DA SILVA BESEN


AMANDA GABRIELA MACHADO

MANUAL DE PREPARO E ADMINISTRAO


DE ANTIMICROBIANOS INJETVEIS

FLORIANPOLIS
2009

ZULEIDE GONZAGA DA SILVA BESEN


AMANDA GABRIELA MACHADO

MANUAL DE PREPARO E ADMINISTRAO


DE ANTIMICROBIANOS INJETVEIS

FLORIANPOLIS
2009

HOSPITAL UNIVERSITRIO PROF. POLYDORO ERNANI DE SO


THIAGO
Diretora Geral: Prof. Dr. Marisa Helena Csar Coral
Vice - Diretor: Prof. Dr. Felipe Felcio
Diretora de Medicina: Dra. Maria La Campos
Diretora de Apoio Assistencial: Prof. Dr. Maria de Lourdes Rovaris
Diretor de Administrao: Adm. Nlio Francisco Schmitt
Diretora de Enfermagem: Prof. Dr. Francine Lima Gelbcke
Elaborao:
Equipe Tcnica: Zuleide Gonzaga da Silva Besen
Farmacutica do Programa de Farmacovigilncia/ NUVISAH/ HU/
UFSC Contato: zubesen@yahoo.com.br
Amanda Gabriela Machado
Acadmica do curso de Farmcia/UFSC - Estagiria do Programa
de Farmacovigilncia
Colaborao: Simone Vieira Costa
Farmacutica do Servio de Farmcia/HU/UFSC
Realizao: Ncleo de Vigilncia Sanitria Hospitalar NUVISAH
Programa de Farmacovigilncia
Contato: nuvisahu@hu.ufsc.br
Fone: (48) 3721-9151 / 3721-9865
615
B554

Besen, Zuleide Gonzaga da Silva


Manual de preparo e administrao de antimicrobianos
injetveis. / Zuleide Gonzaga da Silva Besen; Amanda
Gabriela Machado; colaborao de Simone Vieira Costa.
Florianpolis, 2009.
114 f.

1. Antimicrobianos injetveis. 2. Preparo e administrao


de antimicrobianos. 3. Hospital Universitrio. I. Machado, Amanda
Gabriela. II. Costa, Simone Vieira. III. Ttulo.
CDD
Bibliotecria responsvel: Eva M. Seitz CRB-14/719 - e-mail: biblioterapeuta@gmail.com

APRESENTAO
O Hospital Universitrio da Universidade Federal de Santa
Catarina - HU/UFSC um hospital integrante da Rede Sentinela,
criada pela Anvisa para ampliar e sistematizar a vigilncia de
produtos utilizados em servios de sade, visando garantir melhores
produtos no mercado e mais segurana e qualidade para pacientes e
profissionais de sade.
Com base nestas diretrizes, o HU/UFSC por meio do
Ncleo de Vigilncia Sanitria Hospitalar (NUVISAH), desde 2003,
vem

desenvolvendo

aes

de

melhorias

nas

reas

de

Farmacovigilncia, Tecnovigilncia e Hemovigilncia. No mbito


dos medicamentos, o Programa de Farmacovigilncia participa desse
contexto desenvolvendo um conjunto de atividades que visam
minimizar os riscos inerentes ao uso de medicamentos na instituio.
A proposta de elaborao desse manual surgiu das idias
discutidas entre os membros que atuam junto ao NUVISAH, no que
diz respeito aos cuidados em relao segurana dos pacientes
durante o processo da medicao e a importncia do conhecimento
nesse contexto.
Nesse sentido, o objetivo desse trabalho fornecer aos
profissionais de sade informaes claras e confiveis para auxiliar
nas

etapas

de

dispensao,

preparo

administrao

dos

antimicrobianos padronizados no hospital, visando proporcionar


maior segurana na realizao desse processo.
As informaes aqui apresentadas so destinadas para
pacientes adultos e foram elaboradas com base na literatura cientfica
e nas recomendaes dos fabricantes, contidas nas bulas dos
respectivos medicamentos.
Esperamos que esse manual possa servir de instrumento
prtico e til no dia a dia dos profissionais de sade que possuem
interface com esse processo, proporcionando mais segurana em
benefcio dos pacientes hospitalizados.

LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS


Amp.
DCB
Fr.
Fr-amp.
g
h
IM
IV
Mg
min.
mL
SF
SG
UI
Vol.
_

Ampola
Denominao Comum Brasileira
Frasco
frasco-ampola
Grama
Hora
Intramuscular
Intravenosa
Miligramas
Minutos
Mililitros
Soro fisiolgico
Soro glicosado
Unidade internacional
Volume
Sem referncia nas fontes consultadas

SUMRIO
1 ACICLOVIR..............................................................................7
2 AMICACINA.............................................................................9
3 AMOXICILINA + CLAVULANATO DE POTSSIO.........11
4 AMPICILINA SDICA............................................................14
5 AMPICILINA SDICA + SULBACTAM SDICO.............18
6 ANFOTERICINA B...................................................................22
7 AZITROMICINA......................................................................24
8 AZTREONAM...........................................................................26
9 BENZILPENICILINA BENZATINA......................................29
10 BENZILPENICILINA POTSSICA.....................................31
11 BENZILPENICILINA PROCANA +
BENZILPENICILINA POTSSICA....................................34
12 CEFALOTINA SDICA........................................................36
13 CEFAZOLINA SDICA........................................................39
14 CEFEPIMA..............................................................................42
15 CEFOTAXIMA SDICA.......................................................45
16 CEFOXITINA SDICA.........................................................48
17 CEFTAZIDIMA SDICA......................................................51
18 CEFTRIAXONA SDICA.....................................................54
19 CEFUROXIMA SDICA.......................................................58
20 CIPROFLOXACINO..............................................................61
21 CLINDAMICINA....................................................................64

22 CLORANFENICOL................................................................67
23 FLUCONAZOL.......................................................................69
24 GENTAMICINA......................................................................71
25 LEVOFLOXACINO................................................................73
26 MEROPENM.........................................................................75
27 METRONIDAZOL..................................................................79
28 OXACILINA............................................................................81
29 PIPERACILINA SDICA + TAZOBACTAM SDICO. . .84
30 SULFATO DE POLIMIXINA B............................................86
31 SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIMA.......................88
32 VANCOMICINA.....................................................................91
REFERNCIAS............................................................................94
GLOSSRIO.................................................................................111

1 ACICLOVIR

Nome genrico (DCB)

Aciclovir

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (Teuto); Ezopen (Teuto); Zovirax (GlaxoSmithKline)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 250mg

Vias de administrao

IV
Infuso Lenta

Preparo e administrao

Reconstituio
(diluente/volume)

conforme a(s) via(s)


IV

Fr-amp. 250 mg: gua para injeo ou


SF0,9% - 10 mL (25 mg/mL)

Soluo

Soluo compatvel

Vol. da soluo

250 a 500mg 100mL

Diluio

Tempo de administrao

Maior que 60 min

Aciclovir

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo ou SF 0,9%

12 h

Aps a diluio em soluo


compatvel
Solues compatveis

12 h (Aciclovir e
Ezopen)

24 h (Zovirax)

Soluo de Ringer + Lactato de sdio; SF0,9%


SG5%: somente para Zovirax
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Cloridrato de ondansetrona; Fluidos biolgicos; Cloridrato de
dopamina; Cloridrato de dobutamina; Piperacilina sdica +
Tazobactama sdica; Levofloxacino.

Recomendaes complementares - No refrigerar

Referncias

1(p.1712-1714), 2, 3, 4, 5 (p. 44-47) e 6 (p. 6-12).


8

2 AMICACINA
Nome genrico (DCB)

Sulfato de Amicacina

Nome comercial (Fabricante)

Amicilon (Ariston); Amikin (Cibran);Novamin (Novafarma).)

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel: Ampola de 100 mg, 250 mg e 500 mg em 2 mL

Vias de administrao

IM/IV
Infuso Intermitente

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

IV

Reconstituio (diluente/volume)
Diluio

Soluo

Soluo compatvel

Vol. da soluo

500 mg em 100 a 200 mL

Tempo de administrao
IM

30 a 60 minutos

Reconstituio

Tempo de Administrao

Amicacina

Anterior reconstituio/diluio
Estabilidade

Aps a reconstituio
Aps a diluio
compatvel

Solues compatveis

em

soluo

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

At 24 h
-

SF 0,9%; SG 5%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares

Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos; Alopurinol; Propofol; Heparina;
Penicilinas; Cefotaxima; Ceftriaxona sdica; Ceftazidima.
- No misturar na mesma ampola ou frasco para infuso com outros
medicamentos.
1 (p. 1600-1601), 5 (p. 87-88), 6 (p. 37-50), 7, 8 e 9.

10

3 AMOXICILINA + CLAVULANATO DE POTSSIO

Nome genrico (DCB)

Amoxicilina + Clavulanato de potssio

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (Cellofarm); Genrico(Ab Farmo); Doclaxin (Ariston)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500 mg + 100 mg (600mg) e


1 g + 200 mg (1,2 g)

Vias de administrao

IV
Direta

Preparo e administrao
conforme a(s) via (s)

IV Reconstituio

Fr-amp. 600mg: gua estril para injeo -10


mL

Fr-amp. 1,2 g: gua estril para injeo -20


mL

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 4 minutos

11

Amoxicilina + Clavulanato de potssio


Infuso Intermitente
IV

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Reconstituio

Fr-amp. 600mg: gua estril para injeo: 10


mL

Fr-amp. 1,2 g: gua estril para injeo: 20


mL

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

gua estril para injeo ou SF0,9%

Vol. da
soluo

600 mg diludo em 50 mL

1,2 g diludo em 100 mL

Tempo de Administrao

Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio
Aps a diluio

30 a 40 minutos
Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

20 minutos

12

Amoxicilina + Clavulanato de potssio


Solues compatveis

SF 0,9%; Soluo de Ringer + Lactato de Sdio; Soluo de Ringer.


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares

Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: SG5%; Bicarbonato de sdio; hemoderivados; emulses
lipdicas.
- A soluo no deve ser congelada.
5 (p. 106-109), 6 (p. 124-125), 10, 11, 12 e 13.

13

4 AMPICILINA SDICA
Nome genrico (DCB)

Ampicilina sdica

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (Teuto); Amplocilin (Cellofarm); Amplatil (Novafarma)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500 mg e 1 g

Vias de administrao

IV/IM
Direta

Reconstituio

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Diluio

Fr-amp 500 mg:gua estril para injeo 5 mL (C=100 mg/mL)


Fr-amp 1g :gua estril para injeo 7,4 mL (C=130 mg/mL)
Genrico (TEUTO):
Fr-amp 500 mg:gua estril para injeo 2mL (C=250 mg/mL)
Fr-amp 1g :gua estril para injeo 3 mL (C=330 mg/mL)
Soluo
Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min (500 mg)


10 a 15 min (1 g)
14

Ampicilina sdica
Infuso Intermitente

Fr-amp 500 mg: gua estril para injeo 5 mL (C=100 mg/mL)

Reconstituio
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Fr-amp 1g: gua estril para injeo 7,4 mL - (C=130 mg/mL)

Genrico (TEUTO):

Fr-amp 500 mg: gua estril para injeo 2mL (C=250 mg/mL)

Fr-amp 1g: gua estril para injeo 3 mL - (C=330 mg/mL)

Soluo
Vol. da
Diluio soluo

SF 0,9% e gua estril para injeo

Aps reconstituio fr-ampola 500mg:


diluir em 250 mL= 2mg /mL

Aps reconstituio fr-ampola 1g:


diluir em 500mL = 2mg /mL

A concentrao dever estar entre 2 e 30


mg/ mL
Tempo de administrao

15

Ampicilina sdica
Profunda

Reconstituio
Preparo
e
administrao IM
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Fr-amp 500 mg: gua estril para injeo


2 mL

Fr-amp 1g: gua estril para injeo - 4 mL

Somente Genrico (Teuto) utilizar 3mL


Tempo de administrao

Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

1h

Aps a diluio somente em SF


0,9%

8h

48h

Anterior reconstituio/diluio

SF 0,9%; SG 5%; soluo de Ringer + Lactato de sdio.

16

Ampicilina sdica
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos; Fosfato de clindamicina; Gluconato de
clcio; Soluo de Ringer; Bicarbonato de sdio.

Recomendaes complementares - Diluir preferencialmente em SF 0,9%.


Referncias

1 (p. 1478), 5 (p. 115-117), 6 (p. 141-158), 14, 15, 16 e 17.

17

5 AMPICILINA SDICA + SULBACTAM SDICO

Nome genrico (DCB)

Ampicilina sdica + Sulbactam sdico

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (AB Farmo e Eurofarma); Combactan (Bergamo); Unasyn


(Pfizer)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 1,0 g + 0,5 g e Frasco-ampola


de 2,0 g + 1,0 g

Vias de administrao

IV/IM
Direta

Preparo e administrao
conforme a(s) via (s)

Unasyn:
Fr-amp. 1,5 g: gua estril para injeo - 4 mL
IV
Fr-amp. 3,0 g: gua estril para injeo - 8 mL
Reconstituio
(diluente/volume) Genrico (AB Farmo e Eurofarma) e
Combactan:
Fr-amp. 1,5 g: gua estril para injeo - 3,2 mL
Fr-amp. 3,0 g: gua estril para injeo - 6,4 mL

18

Diluio

Soluo

Ampicilina sdica + Sulbactam sdico


-

Vol. da soluo
Tempo de

administrao
IV

Unasyn: 10 a 15 min
Genrico (AB Farmo e Eurofarma) e
Combactan: 3 min

Infuso Intermitente

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Unasyn:

- Fr-amp. 1,5 g: gua estril para injeo 4 mL


- Fr-amp. 3,0 g: gua estril para injeo 8 mL

Reconstituio

Genrico (AB Farmo e Eurofarma) e


Combactan:

(diluente/volume) - Fr-amp. 1,5 g: gua estril para injeo 3,2 mL

- Fr-amp. 3,0 g: gua estril para injeo 6,4 mL


Soluo
Soluo compatvel
Diluio

Vol. da
soluo

Tempo de administrao

100 mL
A concentrao deve estar entre 3
e 45 mg/mL
15 a 30 min.
19

Ampicilina sdica + Sulbactam sdico


Profunda
Preparo
e
administrao IM Reconstituio
(diluente/volume)
conforme a(s) via (s)

Fr-amp. 1,5 g: gua estril para injeo - 3,2


mL

Fr-amp. 3,0 g: gua estril para injeo - 6,4


mL

Tempo de administrao

Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

1h

Aps a diluio em gua estril


para injeo e SF 0,9%

8h

48 h (Unasyn e
Genrico
Eurofarma)

Anterior reconstituio/diluio

gua estril para injeo; SF 0,9 %; SG5%; Soluo de Ringer +Lactato de


Sdio.

20

Ampicilina sdica + Sulbactam sdico


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos.

Recomendaes complementares - Caso ocorra dor local pode-se usar uma soluo de cloridrato de
lidocana 0,5% (sem epinefrina) em gua estril para injeo na
reconstituio do p.
- A soluo no deve ser misturada com hemoderivados.
Referncias

1(p. 1479), 5 (p. 117-118), 6 (p. 158-162), 18, 19, 20 e 21.

21

6 ANFOTERICINA B

Nome genrico (DCB)

Anfotericina B

Nome comercial (Fabricante)

Anforicin B (Cristlia), Fungizon (Bristol-Myers Squibb)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 50 mg

Vias de administrao

IV
Infuso Intermitente
Reconstituio

gua estril para injeo 10 mL (5 mg/mL)

(diluente/volume)

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Soluo

SG 5%

Vol. da soluo

Aps a reconstituio fr-ampola 50


mg: diluir em: 490 mL =
0,1mg/mL

Diluio

A concentrao dever estar em


0,1mg/ mL
Tempo de administrao

Aproximadamente 2 a 6 h

22

Anfotericina B

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

24 h

7 dias

(protegido da luz)

(protegido da

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio

luz)

Aps a diluio

Solues compatveis

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares - No usar na diluio lcool benzlico, SF 0,9% e outras solues de


eletrlitos.
- Deve ser protegido contra a luz durante a administrao.
Referncias

1(p. 1631-1633), 5(p. 110-112), 6 (p. 126), 22 e 23.

23

7 AZITROMICINA

Nome genrico (DCB)

Azitromicina diidratada

Nome comercial (Fabricante)

Zitromax (Pfizer)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500 mg

Vias de administrao

IV
Infuso Intermitente
Reconstituio

gua estril para injeo 4,8 mL (100 mg/mL)

(diluente/volume)

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio

Soluo

Soluo compatvel

Vol. da
soluo

Diluir em 500 mL = 1 mg/mL

Diluir em 250 mL = 2 mg/Ml

A concentrao deve estar entre 1 e


2 mg/mL
Tempo de administrao No mnimo 60 min

24

Azitromicina

Estabilidade

Solues compatveis
Medicamentos incompatveis
Recomendaes complementares
Referncias

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio

24 h

Aps a diluio em solues


compatveis

24 h

7 dias

SF 0,9%; SG 5%; Soluo de Ringer +Lactato de sdio.


- Outras substncias, aditivos ou medicaes para administrao
intravenosa NO devem ser adicionados a essa soluo, nem
administrado simultaneamente por infuso na mesma linha intravenosa.
1 (p. 1565-1567), 6 (p. 189-191), 24 e 25.

25

8 AZTREONAM
Nome genrico (DCB)

Aztreonam

Nome comercial (Fabricante)

Azanem (Biochimico); Azactam (Pfizer)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel Frasco-ampola de 1 g

Vias de administrao

IM/IV
Direta
Reconstituio
(diluente/volume)
Diluio
IV

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Tempo de administrao

gua estril para injeo 6 a 10mL


Soluo

Vol. da soluo

3 a 5 min

Infuso Intermitente
Reconstituio
gua estril para injeo 3 mL
(diluente/volume)

Soluo
Diluio
Vol. da soluo
Tempo de administrao

Soluo compatvel
50 mL
20 a 60 min
26

Aztreonam
Profunda
Preparo
e
administrao IM
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo ou SF 0,9%


- 3mL

Tempo de administrao

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo apenas para
uso IM

24h

3 dias

Aps diluio em solues


compatveis

24 h (Azanem)

3 dias
(Azanem
)

48 h (Azactam)

7 dias
(Azacta
m)

Solues compatveis

SF 0,9%; SG 5%; SG 10%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.

27

Aztreonam
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aciclovir; Anfotericina B; Cefoxitina; Cloridrato de
clorpromazina;
Lorazepam;
Metronidazol;
Cloridrato
de
mitoxantrona; Cloridrato de vancomicina.

Referncias

1 (p. 1523-1525), 5 (p. 174-176), 6 (p. 191-203), 26 e 27.

28

9 BENZILPENICILINA BENZATINA
Nome genrico (DCB)

Benzilpenicilina Benzatina

Nome comercial (Fabricante)

Bepeben(Teuto); Biozatin (Novafarma)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel Frasco-ampola de 600.000 UI e 1.200.000 UI

Vias de administrao

IM
Profunda

Preparo
e
administrao IM
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo 4 mL

Tempo de administrao

Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

Aps a diluio

Anterior reconstituio/diluio

29

Benzilpenicilina Benzatina
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos e Tetraciclinas.
-A Benzilpenicilina benzatina deve ser administrada exclusivamente por
via intramuscular profunda.
28 e 29.

30

10 BENZILPENICILINA POTSSICA
Nome genrico (DCB)

Benzilpenicilina potssica

Nome comercial (Fabricante)

Cristacilina (Novafarma)

Apresentao e concentrao

P para suspenso injetvel - Frascos-ampola 1.000.000 UI,


5.000.000 UI, 10.000.000 UI

Vias de administrao

IV/IM

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Infuso Intermitente
Fr- 1.000.000 UI: gua estril para injeo
Reconstituio
2 mL
(diluente/volume) Fr- 5.000.000 UI: gua estril para injeo
5 mL
Fr- 10.000.000 UI: gua estril para injeo
10 mL
Soluo

SG 5%, SF 0,9%.

Diluio
Vol. da
soluo
Tempo de administrao

Para: 1.000.000 UI diluir em


200 mL
Para: 2.500.000 UI diluir em
500 mL

1 a 2h
31

Benzilpenicilina potssica

Infuso Contnua

Reconstituio
(diluente/volume)

IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Diluio

Fr- 1.000.000 UI: gua estril para


injeo 2 mL
Fr- 5.000.000 UI: gua estril para
injeo 5 mL
Fr- 10.000.000 UI: gua estril para
injeo 10 mL
Soluo
SG.5%, SF 0,9%.

Vol. da soluo

Tempo de administrao

Fr-amp. 5.000.000 UI
diluir em 1000 mL
Fr-amp. 10.000.000
UI diluir em 2000 mL
5.000.000 - 12 h
10.000.000 24 h

Profunda

IM

Reconstituio
(diluente/volume)
Diluio
Tempo de administrao

Fr- 1.000.000 UI: gua estril


para injeo 2 mL
Fr- 5.000.000 UI: gua estril
para injeo 5 mL
32

Benzilpenicilina potssica

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio gua estril


para injeo

Usar imediatamente
aps reconstituio

Aps a diluio em SF 0,9% e


SG 5%
Solues compatveis

NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Anfotericina B; Clorpromazina;Cloridrato de dopamina;
Doxiciclina;Epinefrina; Hidroxizina;Metaraminol; Cloridrato de
metoclopramida; Minociclina; Norepinefrina; Oxitetraciclina;
Pentobarbital; Fenitona; Promazina.

Recomendaes complementares
Referncias

6 (p. 1299-1309), 30 e 31.

33

11 BENZILPENICILINA PROCANA + BENZILPENICILINA POTSSICA


Nome genrico (DCB)

Benzilpenicilina procana + benzilpenicilina potssica

Nome comercial (Fabricante)

Benzapen G (Teuto)

Apresentao e concentrao

P para suspenso injetvel - Frascos-ampola Benzilpenicilina procana


+ benzilpenicilina potssica 300.000 UI + 100.000 UI

Vias de administrao

IM
Profunda

Preparo
e
administrao IM
conforme a(s) via (s)

Reconstituio (diluente/volume) gua estril para injeo - 2 mL


Tempo de administrao

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio gua estril


para injeo

24 h

Aps a diluio em SF 0,9%

34

Benzilpenicilina procana + benzilpenicilina potssica


Solues compatveis

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares -Deve ser administrada exclusivamente por via intramuscular profunda.
Referncias

95

35

12 CEFALOTINA SDICA
Nome genrico (DCB)

Cefalotina Sdica

Nome comercial (Fabricante)

Kefalotin(BioChimico);Genrico (ABL).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel Frasco-ampola de 1g

Vias de administrao

IV/IM
Infuso em bolus

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo 10 mL

Diluio
IV

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

Infuso Intermitente
Reconstituio
(diluente/volume)
Diluio

gua estril para injeo 10 mL


Soluo
Vol. da soluo

Tempo de administrao

SG 5% ou SF0,9%
50 mL a 100 mL
30 min
36

Cefalotina Sdica

Infuso Contnua
Reconstituio
(diluente/volume)
IV

Diluio

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

gua estril para injeo 5 mL


Soluo

SG 5% ou SF 0,9%

Vol. da soluo

Conforme critrio mdico

Tempo de administrao
IM

Reconstituio
(diluente/volume)
Tempo de administrao

Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio em gua
estril para injeo
Aps a diluio em SF 0,9% ou
SG 5%

- gua estril para injeo - 4 mL


Se a dissoluo no for completa,
adicionar 0,2 a 0,4 mL do diluente.
Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

12 h (IM)

12 h (somente
Genrico ABL)

96 h

37

Cefalotina Sdica
Solues compatveis

- SG10%; Soluo Ringer-Lactato de sdio.


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Penicilinas; Cefalosporinas e Aminoglicosdeos.

Recomendaes complementares
Referncias

32, 33 e 34.

38

13 CEFAZOLINA SDICA
Nome genrico (DCB)

Cefazolina Sdica

Nome comercial (Fabricante)

Cezolin ( Biochimico); Kefazol (Eli Lilly); Genrico (ABL).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 1g

Vias de administrao

IV/IM
Direta
Reconstituio

gua estril para injeo - 10mL (100 mg/mL)

(diluente/volume)

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

IV

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

Infuso Intermitente
Reconstituio

gua estril para injeo -10 mL (100 mg/mL)

(diluente/volume)

Diluio

Soluo
Vol. da soluo

Tempo de administrao

Solues compatveis
50 a 100 mL
30 a 60 min
39

Cefazolina Sdica
Profunda
Preparo
e
administrao IM
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo - 3 mL

Tempo de administrao

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo

Aps a diluio em SF 0,9% e


SG 5%

12 h

24 h

Aps a diluio em demais


solues compatveis

24 h

96 h

Anterior reconstituio/diluio
Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

SF 0,9%; SG5%; SG10%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.

40

Cefazolina Sdica
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos; Cloridrato de Vancomicina; Gluconato de
Clcio; Pentobarbital Sdico; Sulfato de Polimixina B.
1 (p. 1499-1500), 5 (p. 288-290), 6(p. 273-283), 35, 36, e 37.

41

14 CEFEPIMA
Nome genrico (DCB)

Cloridrato de cefepima

Nome comercial (Fabricante)

Cemax (Biochimico);Maxcef (Bristol Myers Squibb)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 2 g.

Vias de administrao

IV/IM
Direta
Reconstituio
(diluente/volume)

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio

gua estril para injeo; SG 5% ou


SF0,9%.- 10 mL
Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

Infuso Intermitente
Reconstituio gua estril para injeo ou SG 5% ou SF0,9% (diluente/volume) 10 mL

42

Cefepima
Soluo
Diluio
IV

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Vol. da
soluo
Tempo de administrao

Soluo compatvel
- Aps reconstituio fr-amp. 2g: diluir
em 100 mL = 20 mg/mL
A concentrao deve estar entre 1 e
40 mg/mL
30 min

Profunda
IM Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo, SG5% e SF 0,9%

Para 1 g: 3,0 mL

Para 2g: 6,2 mL (dose mxima por via IM,


administrar em dois locais separadamente)

Tempo de administrao

43

Cefepima

Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo, SF 0,9% e
SG 5%

At 24 h

At 7 dias

Aps a diluio em solues


compatveis

At 24 h

At 7 dias

Anterior reconstituio/diluio

SG10%; SG 5%; SF 0,9%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Solues de metronidazol; Cloridrato de vancomicina; Sulfato
de Gentamicina; Aminofilina.
1(p. 1512-1513), 5 (p. 292-293), 6 (p. 284-296), 38, 39 e 40.

44

15 CEFOTAXIMA SDICA

Nome genrico (DCB)

Cefotaxima sdica

Nome comercial (Fabricante)

Ceforan (Unio Qumica); Kefoxin1g (Biochimico); Claforan


(Hoeschst Marion Roussel); Genrico (AB Farmo).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel Frasco-ampola de 1g

Vias de administrao

IV/IM

Direta
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo 10mL (100


mg/mL)

Diluio
Tempo de administrao
Infuso Intermitente
Reconstituio
(diluente/volume)

Soluo

Vol. da soluo

3 a 5 min

gua estril para injeo: 10 mL (100 g/mL)

45

IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Diluio

Soluo
Vol. da soluo

Tempo de administrao

Cefotaxima sdica
Solues compatveis
50 a 100 mL
20 a 30 min

Profunda
Reconstituio
IM

gua estril para injeo 4 mL

(diluente/volume)

Tempo de administrao

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Estabilidade

Solues compatveis

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo (10 mL)

24h

7 dias

Aps a diluio em SF 0,9%


ou SG 5% (50 a 100mL)

24h

10 dias

Aps a diluio em solues


compatveis (50 a 100mL)

24h

5 dias

SF 0,9%; SG 5%; SG10%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.


46

Cefotaxima sdica
Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)


EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na
mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Alopurinol; Filgrastim; Cloridrato de Vancomicina;
Aminoglicosdeos.
1 (p. 1507-1508), 5 (p. 294-295), 6 (p. 296-302), 41, 42, 43 e 44.

47

16 CEFOXITINA SDICA
Nome genrico (DCB)

Cefoxitina sdica

Nome comercial (Fabricante)

Gamacef (Bergamo); Mefoxin (Merck Sharp& Dohme)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 1g + diluente 2 mL (IM)


Frasco-ampola de 1g + diluente 10 mL (IV)

Vias de administrao

IV/IM
Direta

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo 10 mL

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

Cefoxitina sdica
48

Infuso Intermitente
Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo - 10 mL

IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Diluio

Soluo

SF 0,9%; SG 5%

Vol. da soluo

200 mL

Tempo de administrao

Profunda
Reconstituio

gua estril para injeo ou cloridrato de

(diluente/volume) lidocana 0,5% ou 1% (sem epinefrina) - 2 mL


IM

Tempo de administrao

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua


estril para injeo

24 h

48 h

Aps diluio em soluo


compatvel

24 h

48 h

49

Cefoxitina sdica
Solues compatveis

NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Filgrastim; Cloridrato de Vancomicina; Aminoglicosdeos.

Recomendaes complementares - Aps reconstituio, agitar para dissolver e deixar repousar at ficar
lmpido.
- Quando reconstitudo com lidocana 0,5% ou 1% no deve ser
administrado por IV.
Referncias

1 (p. 1500-1502), 5 (p. 297-298), 6 (p. 307-316), 45 e 46.

50

17 CEFTAZIDIMA SDICA

Nome genrico (DCB)

Ceftazidima sdica

Nome comercial (Fabricante)

Cefazima (Biochimico); Fortaz (GlaxoSmithkline)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 1g + diluente 10mL

Vias de administrao

IV/IM

Direta
Reconstituio
Preparo e administrao
conforme a(s) via (s)

gua estril para injeo - 10mL (100mg/mL)

(diluente/volume)

IV

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

Infuso Intermitente
Reconstituio

gua estril para injeo 10 mL (100 mg/mL)

(diluente/volume)

51

Ceftazidima sdica
Soluo Solues compatveis
Aps reconstituio fr-amp. de 1g :
diluir em 100 mL = 10 mg/mL
Vol. da
soluo A concentrao deve estar entre 1 e
40 mg/mL
Tempo de administrao
15 a 30 min
Diluio
IV

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Profunda
Reconstituio
IM

gua estril para injeo ou


cloridrato de lidocana 0,5% ou
1% (sem epinefrina) - 3 mL
-

(diluente/volume)

Tempo de administrao
Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

24 h

7 dias

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio em gua
estril para injeo ou cloridrato de
lidocana 0,5 ou 1% (sem pinefrina)
Aps a diluio em solues
compatveis

18 h (Cefazima )

18-24 h (Fortaz)

7 dias

52

Ceftazidima sdica
Solues compatveis

- SG 5%; SG10%; SF 0,9%.


- Soluo de Ringer + Lactato de sdio (apenas Fortaz).
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Soluo de Bicarbonato de Sdio; Aminoglicosdeos;
Cloridrato de Vancomicina.

Recomendaes complementares - Aps reconstituio, agitar para dissolver e deixar repousar at ficar
lmpido.
Referncias

1 (p. 1510-1511), 5 (p. 301-302), 6 (p. 316-329), 47 e 48.

53

18 CEFTRIAXONA SDICA

Nome genrico (DCB)

Ceftriaxona Sdica

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (AB Farmo); Rocefin (Roche)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 1g

Vias de administrao

IV/IM

Direta
Reconstituio
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Diluio
Tempo de administrao

Soluo compatvel 9,6mL

Soluo

Vol. da soluo

2 a 4 min

54

Ceftriaxona Sdica
Infuso Intermitente
Reconstituio

Soluo compatvel 10 mL

(diluente/volume)

Soluo Solues compatveis

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio

Rocefin :
Aps reconstituio fr-amp. 1g: diluir em
25 a 100 mL

Vol. da
soluo

A concentrao deve estar entre 10 e


40 mg/mL

Genrico (AB Farmo):

Aps reconstituio fr-amp. 1 g: diluir em


20 mL.
Tempo de administrao
Reconstituio
IM

(diluente/volume)

15 a 30 min

Soluo compatvel ou cloridrato de lidocana


1% (sem epinefrina) 3,6 mL

Tempo de administrao

55

Ceftriaxona Sdica
Anterior reconstituio/diluio
Estabilidade

Aps a reconstituio em soluo


compatvel ou cloridrato de
lidocana 1% (sem epinefrina)
Aps a reconstituio em soluo
compatvel

Aps a diluio em soluo


compatvel
Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

24 h
(IM)

3 dias
(IM)

3 dias (IV)

6h (AB Farmo)

3 dias
6h (AB Farmo)

10 dias
(IV)
24h (AB
Farmo)
10 dias
24h
(AB
Farmo)

- IV: * S.G 5%; SG 10%; SF 0,9%; gua estril para injeo.


- IM: *SG 5%; SF 0,9%; gua estril para injeo e cloridrato de
lidocana 1% (sem epinefrina).

56

Ceftriaxona Sdica
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na
mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
Medicamentos incompatveis
ativos: Ceftriaxona sdica em concentraes de 10 a 40 mg/mL
incompatvel com solues que contenham clcio. Ceftriaxona sdica
tambm incompatvel em soluo de Ringer + Lactato de sdio;
Aminoglicosdeos; Cloridrato de Vancomicina; Fluconazol.
Recomendaes complementares * No consta na bula do Genrico (AB Farmo): SG5% como soluo
compatvel.
Referncias
1 (p. 1505), 6 (p. 334-342), 49 e 50.

57

19 CEFUROXIMA SDICA

Nome genrico (DCB)

Cefuroxima sdica

Nome comercial (Fabricante)

Zencef (Cellofarm);
(Biochimico)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 750mg

Vias de administrao

IV/IM

Zinacef

(Glaxosmithkline);

Monocef

Direta
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

gua estril para injeo - 6 a 8 mL

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao
Infuso Intermitente
Reconstituio
(diluente/volume)

3 a 5 min

gua estril para injeo - 6 a 8


mL
58

Cefuroxima sdica
Solues compatveis

Soluo
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio

Vol.
soluo

da Fr-amp 750 mg ou 1,5 g diluir em


100 mL

Tempo de administrao

15 a 60 min

Profunda
Reconstituio
IM

gua estril para injeo - 3 mL

(diluente/volume)

Tempo de administrao

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio em gua
Aps a diluio em soluo
compatvel

Solues compatveis

Geladeira
(4C)

Sim

24 h

48 h

5 h (Monocef)
24 h

7 dias

SG 5%; SG10%; SF 0,9%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.

59

Cefuroxima sdica
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos; Filgrastima; Fluconazol; Cloridrato de
protamina; Cloridrato de ranitidina; Cloridrato de vancomicina;
Bicarbonato de sdio.
1 (p. 1502-1504), 5 (p. 306-308), 6 (p. 343-349), 51, 52 e 53.

60

20 CIPROFLOXACINO

Nome genrico (DCB)

Ciprofloxacino

Nome comercial (Fabricante)

Ciprocina (Clars); Cipro (Bayer); Fresoflox (Fresenius Kabi)

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel: Frasco de 200 mg / 100 mL (2 mg/mL)

Vias de administrao

IV
Infuso Intermitente

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)
IV

Reconstituio

Soluo pronta para uso

(diluente/volume)

Diluio

Soluo Solues compatveis


Vol. da * Em caso de necessidade de
soluo
diluio: adicionar mais 100 mL
= 1mg/mL
A concentrao dever estar
entre 1 e 2mg/ mL.

Tempo de administrao

60 min

61

Ciprofloxacino

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira (4C)

Anterior
reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio

At 14 dias
Aps a diluio em **Exceto a marca
soluo compatvel
Ciprocina
(CLARS)

Solues compatveis

At 14 dias
**Exceto

marca Ciprocina
(CLARS)

SG 5%; SG10%; SF 0,9%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Bicarbonato de Sdio; Penicilinas e Heparina

62

Ciprofloxacino
* Pode ser administrado diretamente ou em diluio prvia, desde que
utilizadas solues compatveis.
Recomendaes complementares ** O fabricante CLARS da marca Ciprocina recomenda a
administrao da soluo imediatamente aps a diluio, por razes
microbiolgicas e de sensibilidade luz.
- A soluo deve ser administrada separadamente de outras solues.
Referncias

1 (p. 1542-1543), 5 (p. 350-354), 6 (p. 386-395), 54, 55 e 56.

63

21 CLINDAMICINA
Nome genrico (DCB)

Fosfato de Clindamicina

Nome comercial (Fabricante)

Senoclin (Novafarma); Dalacin C (Pfizer); Cleocin Phosphate


(Upjohn).

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel: Ampola de 600 mg / 4 mL (150 mg/mL)

Vias de administrao

IV/IM
Infuso Intermitente
Reconstituio (diluente/volume)
Soluo

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio
Vol. da soluo

Tempo de administrao

Soluo compatvel
Fr-amp:
600 mg diluir em 50 mL
900 mg diluir em 50 a 100 mL
1200 mg diluir em 100 mL
A concentrao no pode
exceder 18 mg/mL.

600 mg: 20 min

900 mg: 30 min

1200 mg: 40 min


64

Clindamicina
Preparo
e
administrao IM Reconstituio (diluente/volume)
conforme a(s) via (s)

Tempo de administrao

Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio
Aps a diluio
compatvel

Solues compatveis

em

soluo

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

16 dias

32 dias

SF 0,9% ; SG 5%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminofilina; Ampicilina sdica; Barbitricos; Gluconato de
clcio; Sulfato de magnsio; Fenitona sdica; Ceftriaxona sdica;
Ciprofloxacino.

65

Clindamicina
- Nunca administrar a soluo por infuso direta.
Recomendaes complementares - No recomendada a administrao de mais de 1.200 mg em uma
infuso nica de 1 hora.
Referncias

1 (p. 1592), 5 (p. 367-369), 6 (p. 420-431), 57, 58 e 59.

66

22 CLORANFENICOL

Nome genrico (DCB)

Succinato sdico de cloranfenicol

Nome comercial (Fabricante)

Quemicetina (Pfizer); Genrico (Novafarma).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel - Frasco-ampola de 1 g

Vias de administrao

IV
Infuso em bolus
Reconstituio

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

gua estril para injeo - 10 mL

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao
Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio
Aps a diluio

1 min
Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim
30 min
-

67

Cloranfenicol
Solues compatveis

SG10%%; Soluo Ringer-Lactato de sdio.

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares

Referncias

6 (p. 349-355), 60 e 61.

68

23 FLUCONAZOL
Nome genrico (DCB)

Fluconazol

Nome comercial (Fabricante)

Fresolcan (Fresenius Kabi); Diflucan (Pfizer)

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel Frasco de 200 mg / 100 mL ( 2 mg/mL)

Vias de administrao

IV

Infuso Intermitente
Reconstituio
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

Soluo pronta para uso

Vol. da soluo
Tempo de administrao

Estabilidade

60 min

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

Aps a diluio

Anterior reconstituio/diluio

69

Fluconazol
Solues compatveis

SF 0,9%
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Ampicilina; Gluconato de clcio; Cefotaxima; Ceftazidima;
Ceftriaxona; Cefuroxima sdica; Cloranfenicol; Diazepam;
Digoxina;
Furosemida;
Haloperidol;
Imipenem/Cilastatina;
Sulfametoxazol/Trimetoprima.

Recomendaes complementares - A velocidade de administrao de infuso deve ser considerada em


pacientes que requerem restrio de sdio ou de lquidos.
Referncias

5 (p. 666-668), 6 (p. 722-729), 62 e 63.

70

24 GENTAMICINA
Nome genrico (DCB)

Sulfato de gentamicina

Nome comercial (Fabricante)

Garamox (Hipolabor);
(Novafarma).

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel - Ampola de 10mg - 1 mL e ampola de 60 e 80 mg - 2


mL.

Vias de administrao

IV/IM

Garamicin

(Schering);

Gentamicin

Infuso Lenta
Reconstituio
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

SF0,9% ou SG 5%

Vol. da soluo

50 a 200 mL

Tempo de administrao

30 min a 2 h

IM Reconstituio (diluente/volume)

Tempo de administrao

71

Gentamicina

Estabilidade

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio
Aps a diluio em SG 5% ou SF
0,9%

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

24 h

24 h

Soluo de Ringer + Lactato de sdio; SG10%


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Propofol; Aminoglicosdeos; Furosemida; Heparina;
Bicarbonato de sdio; Indometacina; Sulfadiazina; Varfarina.

Recomendaes complementares - A colorao de sulfato de gentamicina pode variar de incolor a


ligeiramente amarelada. A perda da potncia no est relacionada com
a intensidade da cor.
Referncias

1 (p. 1597-1598), 5 (p. 742-744), 6 (p. 793-809), 64, 65 e 66.

72

25 LEVOFLOXACINO
Nome genrico (DCB)

Levofloxacino

Nome comercial (Fabricante)

Levotac (Cristlia); Levaquin (Janssen-Cilag)

Apresentao e concentrao

Soluo Injetvel-Frasco-ampola de 500 mg / 100 mL (5 mg/mL)

Vias de administrao

IV

Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Infuso Intermitente
IV Reconstituio

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

Soluo pronta para uso

Vol. da soluo
Tempo de administrao
Estabilidade

Solues compatveis

60 min
Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

Aps a diluio

Anterior reconstituio/diluio

SF 0,9%; SG 5%
73

Levofloxacino
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aciclovir; Alprostadil; Furosemida; Heparina Sdica;
Indometacina Sdica; Insulina Humana; Manitol 20%;
Nitroprussiato de sdio; Bicarbonato de Sdio.
- Deve-se evitar a infuso rpida ou em bolus.

Recomendaes complementares - Soluo pronta para uso, no necessrio fazer nenhuma diluio
adicional.
Referncias

1 (p. 1545-1546), 5 (p. 930-932), 6 (p. 997-1001), 67, 68 e 69.

74

26 MEROPENM

Nome genrico (DCB)

Meropenm

Nome comercial (Fabricante)

Mepenox (Biochimico);
Meronem (Astrazeneca); Genrico(ABL)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500 mg e 1 g

Vias de administrao

IV

Direta
Preparo
e
administrao IV Reconstituio
(diluente/volume)
conforme a(s) via (s)

Fr-amp 500 mg: gua estril para injeo 10 mL (C=50mg/mL)

Fr-amp 1 g: gua estril para injeo


20 mL (C=50mg/mL)

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

3 a 5 min

75

Meropenm
Infuso Intermitente
Reconstituio (diluente/volume)

Fr-amp 500 mg: gua


estril para injeo - 10
mL (C=50mg/mL)

Fr-amp 1 g: gua estril para


injeo

20
mL
(C=50mg/mL)
IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Soluo Soluo compatvel


Diluio

- Aps reconstituio fr-amp. 500 mg ou


Vol. da 1 g: diluir em 100 mL
soluo A concentrao dever estar entre 1 e
20 mg/mL.

Tempo de administrao

15 a 30 min

76

Meropenm

Anterior
reconstituio/diluio

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira (4C)

Sim

Estabilidade
Aps a reconstituio em
gua estril para injeo

8h

24 h (somente
Mepenox)

48 h (somente
Meronem e
Genrico
(ABL)

10h (somente Mepenox


Aps a diluio em SF 0,9%
Aps a diluio em SG 5%
Solues compatveis

e Meronem )

48h (somente
Meronem e
Genrico (ABL)

3h

18h

SG5%, SG10%; SF 0,9%%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio

77

Meropenm
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aciclovir sdico; Gluconato de clcio; Diazepam;
Multivitamnico; Ondansetron; Zidovudina

Recomendaes complementares - As solues de meropenm no devem ser congeladas.


- As solues de meropenm no devem ser misturadas ou adicionadas a
solues que contenham outros frmacos.
Referncias

5 (p. 1006-1007), 6 (p. 1064-1071), 70, 71, 72 e 73.

78

27 METRONIDAZOL
Nome genrico (DCB)

Metronidazol

Nome comercial (Fabricante)

Endonidazol (Endomed); Flagyl (Aventis).

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel - Frasco de 500 mg / 100 mL (5mg/mL)

Vias de administrao

IV
Infuso Intermitente

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Reconstituio

(diluente/volume)

Diluio

Soluo

Soluo pronta para uso

Vol. da soluo
Tempo de administrao

Estabilidade

20 min a 60 min
Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

Aps a diluio

Anterior reconstituio/diluio

79

Metronidazol
Solues compatveis

NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Ampicilina sdica; Aztreonam; Ceftriaxona; Cefoxitina;
Cefalotina; Cloridrato de ciprofloxacina; Cloridrato de dopamina;
Filgrastima; Succinato sdico de hidrocortisona; Benzilpenicilina
potssica.

Recomendaes complementares - A refrigerao pode resultar na formao de cristais.


- Uma vez aberto, o frasco original deve ser utilizado. No
recomendado o reaproveitamento do seu contedo ou seu
armazenamento em geladeira.
Referncias

1 (p. 1608-1610), 5 (p. 1048-1050), 6 (p. 1121-1128), 74 e 75.

80

28 OXACILINA

Nome genrico (DCB)

Oxacilina sdica

Nome comercial (Fabricante)

Oxacilil (Novafarma); Genrico (AB Farmo).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500mg

Vias de administrao

IV/IM
Direta
Reconstituio

gua estril para injeo ou SF 0,9% - 5 mL.

(diluente/volume)

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

Aproximadamente 10 minutos

81

Oxacilina
Infuso Intermitente
Reconstituio

gua estril para injeo ou SF 0,9% - 5 mL

(diluente/volume)

Soluo Soluo compatvel


IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Diluio

- Aps reconstituio fr-amp. 500 mg:


Vol. da diluir em 250 mL = 2 mg/mL
soluo A concentrao dever estar entre 0,5 e
2 mg/ mL.

Tempo de administrao
Profunda
IM Reconstituio

(diluente/volume)

Lentamente (mximo at 6 horas)

gua estril para injeo 3 mL.

Tempo de administrao

Oxacilina
82

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Estabilidade

Solues compatveis

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua ou


SF 0,9%
Aps a diluio em soluo
compatvel

3 dias

7 dias

6h

SF 0,9% ; SG 5%; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

Recomendaes complementares
Referncias

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos e Tetraciclina.
1 (p. 1476), 5 (p. 1179-1180), 6 (p. 1256-1260), 76, 77 e 78.

83

29 PIPERACILINA SDICA + TAZOBACTAM SDICO


Nome genrico (DCB)

Piperacilina sdica + Tazobactam sdico

Nome comercial (Fabricante)

Tazocilina (Biochimico); Tazocin(Wyeth);Genrico (Eurofarma)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola 2,25g (2,0 g + 0,25 g) e 4,5 g


(4,0 g + 0,5 g)

Vias de administrao

IV

Infuso intermitente
Reconstituio
Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

(diluente/volume)

- gua estril para injeo ou SF0,9% 10 mL (2,25g)


- gua estril para injeo ou SF0,9% 20 mL (4,5 g)

Diluio

Soluo

Soluo compatvel

Vol. da soluo

* 50 a 150 mL

Tempo de administrao

30 min

84

Piperacilina sdica + Tazobactam sdico

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Anterior reconstituio/diluio

Sim

Aps a reconstituio em gua ou


SF 0,9%

24h

48h

Aps a diluio em soluo


compatvel
Solues compatveis

24 h

7 dias

(somente Tazocin )

(somente
Tazocin )

S.G, 5%, .SF 0,9% gua estril para injeo


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Aminoglicosdeos; Bicarbonato de sdio; Cloridrato de
vancomicina; Soluo de Ringer + Lactato de sdio.

Recomendaes complementares - * O volume mximo recomendado de gua estril para a diluio de


50 mL.
- O medicamento no deve ser adicionado a sangue e derivados ou a
hidrolisados de albumina.
Referncias

1 (p. 1487-1488), 5 (p. 1272-1273), 6 (p. 1359-1366), 79, 80 e 81.


85

30 SULFATO DE POLIMIXINA B
Nome genrico (DCB)

Sulfato de polimixina B

Nome comercial (Fabricante)

Genrico (Eurofarma)

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel Frasco-ampola de 500.000 UI

Vias de administrao

IV/IM

Infuso Contnua
IV
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

Reconstituio
(diluente/volume)

SG 5% - 300 a 500 mL

Diluio

Soluo

Vol. da soluo

Tempo de administrao

Profunda (no recomendado)*


Reconstituio
IM

(diluente/volume)

gua estril para injeo ou soluo de


cloridrato de procana 1% 2 mL

Tempo de administrao

Sulfato de polimixina B
86

Estabilidade

Solues compatveis

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a reconstituio

72h

Aps a diluio

Anterior reconstituio/diluio

NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Cefazolina sdica; solues alcalinas e solues cidas.

Recomendaes complementares *No recomendada a via IM rotineiramente devido dor severa no local
da injeo.
Referncias

1 (p. 1604), 6 (p. 1367-1369), 82 e 83.

87

31 SULFAMETOXAZOL + TRIMETOPRIMA

Nome genrico (DCB)

Sulfametoxazol + Trimetoprima

Nome comercial (Fabricante)

Bac-Sulfitrin (Ducto); Bactrim (Roche)

Apresentao e concentrao

Soluo injetvel: Ampola de 400 + 80 mg / 5 mL

Vias de administrao

IV

Infuso Intermitente
Reconstituio

(diluente/volume)

Preparo
e
administrao IV
conforme a(s) via (s)

Soluo

SG 5%

Diluio

Vol. da
soluo

1 amp.(5mL) em 125mL de SG 5%;


2 amp. (10mL) em 250mL de SG
5%;
3 amp. (15mL) em 500mL de SG
5%

Em caso de restrio de lquido: Para cada


5 mL de Sulfametoxazol +Trimetoprima
diluir em 75 mL SG 5%

Tempo de administrao 60 a 90 min


88

Sulfametoxazol + Trimetoprima

Estabilidade

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira
(4C)

Sim

Aps a diluio

6h

Aps a diluio (em caso de


restrio de lquido)

2h

Anterior reconstituio/diluio
Aps a reconstituio

Solues compatveis

SG10%; SF 0,9% - somente para Bac-Sulfitrin


NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)

Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Sulfato de amicacina; Aminofilina; Anfotericina B;

Cefazolina; Cefotaxima; Cefoxitina; Cefalotina; Fluconazol;


Sulfato de gentamicina; Linezolida; Cloridrato de
vancomicina; Cloridrato de verapamila.

89

Sulfametoxazol + Trimetoprima
Recomendaes complementares - Observar o aparecimento de cristalizao ou turvao antes e durante a
administrao, caso ocorra, substituir imediatamente a soluo.
- No misturar outros frmacos ou outras solues soluo de infuso
deste medicamento.
- Administrar somente aps diluio.
- O perodo de infuso no deve ultrapassar 90 min.
Referncias

1 (p. 1624-1626), 5 (p. 1480-1482), 6 (p. 185-1592), 84 e 85.

90

32 VANCOMICINA

Nome genrico (DCB)

Cloridrato de vancomicina

Nome comercial (Fabricante)

Celovan (Cellofarm); Novamicin (Novafarma); Vancocin (Eli


Lilly).

Apresentao e concentrao

P para soluo injetvel: Frasco-ampola de 500mg e 1 g.

Vias de administrao

IV

Infuso Intermitente
Preparo
e
administrao
conforme a(s) via (s)

IV

Reconstituio
(diluente/volume)

Diluio

Fr-amp. 500mg: gua estril para


injeo 10 mL

Fr-amp. 1 g: gua estril para injeo


20 mL

Soluo

Soluo compatvel

Vol. da soluo

- 500 mg em 100 mL
- 1,0g em 200 mL

Tempo de administrao

Mnino de 60 min
91

Vancomicina

Estabilidade

Anterior

reconstituio/diluio
Aps a reconstituio

Temperatura ambiente
(15 C a 30C)

Geladeira (4C)

Sim

14 dias (somente

Cellovan e Vancocin
)
24 h (somente
Vancoson)

Solues compatveis

14 dias
(somente
Novamicin e
Cellovan)

Aps a diluio em
SF 0,9% e SG 5%

Aps a diluio em
Sol. Ringer + Lactato
de sdio

14 dias
(somente
Cellovan e
Vancocin )

24 h (somente
Vancocin)
-

2 meses
(somente
Vancocin)

96 h (somente
Novamicin e
Cellovan)

SF 0,9%%; SG 5%; Soluo Ringer + Lactato de Sdio.


92

Vancomicina
NO MISTURAR (entre si ou na mesma soluo)
Medicamentos incompatveis

EVITAR a administrao, no mesmo horrio ou simultaneamente na


mesma via (em Y), com medicamentos contendo os seguintes princpios
ativos: Cloranfenicol; Penicilina G; Heparina; Ticarcilina +
Clavulanato de potssio; Ceftazidima; Aminofilina; Dexametasona;
Succinato sdico de hidrocortisona; Fenitona sdica; Vitaminas do
complexo B e vitamina C; Rifampicina; Digoxina; Ganciclovir.

-Este frmaco extremamente irritante para o tecido e pode causar


Recomendaes complementares necrose. Evitar o extravasamento da soluo durante a administrao
intravenosa.
Referncias

1 (p. 1582-1584), 5 (p. 1624-1626), 6 (p. 1595-1610), 86, 87, 88 e 89.

93

REFERNCIAS
1 - ABRAMS, J. et al. Systemic anti-infectives. In: Drug Facts and Comparisons. 59. ed. Missouri:
Facts & Comparisons, 2005.
2 - ACYCLOVIR . In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.
Healthcare, 2008 [atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 14 ago. 2008
3 - ACICLOVIR. Henry C. Vartuli. Gois: Teuto, [200?]. Bula de remdio.
4 - EZOPEN: aciclovir. Henry C. Vartuli. Gois: Teuto, [200?]. Bula de remdio.
5 - LACY, C. F. et al. Drug Informations Handbook International. 13. ed. Lexi-Comp,
Hudson:Ohio, 2005.

94

6 - TRISSEL, L. A. Handbook on the injectable drugs. 14. ed. Bethesda, Maryland, American
Society of Health: System Pharmacists, 2007.
7 - AMIKACIN Sulfate. In: KLASCO, R. K. (Ed.). DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008
8 - AMICILON: amicacina. So Paulo: Ariston, [200?]. Bula de remdio.
9 - NOVAMIN: amicacina. Bula de remdio. Disponvel em: <http://www.bulas.med.br/index.pl?
C=A&V=66726F6D3D73686F777468726561645F6E61762666506F737449443D3331393226616
3743D73686F7752656164436F6D6D656E7473>. Acesso em: 17 nov. 2008.
10 - AMOXACILLIN Sodium: clavulanate. In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System.
Greenwood Village: Thomson. Healthcare, 2008 [atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008.
11 - AMOXICILINA + clavulanato de potssio. William Bianchi. Esprito Santo: Cellofarm, [200?].
Bula de remdio.
95

12 - AMOXICILINA + clavulanato de potssio. Paulo Fernando Bertachini. Gois: AB Farmo, [200?].


Bula de remdio.
13 DOCLAXIN: amoxacilina, cido clavulnico. Luciana C. Malavazi. So Paulo: Ariston, [200?].
Bula de remdio.
14 - AMPICICILLIN. In: KLASCO, R.K.(ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.
Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 28 ago. 2008.
15 - AMPICILINA sdica. Henry C. Vartuli. Gois: Teuto, [200?]. Bula de remdio.
16 - AMPLOCILIN: ampicilina sdica. Juliana Aguirre Pinto. Esprito Santo: Cellofarm, [200?]. Bula
de remdio.
17 - AMPLATIL: ampicilina sdica. Lucimeide Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?]. Bula de
remdio.
96

18 - AMPICILLIN sodium: sulbactam sodium. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System.


Greenwood Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 28 ago. 2008.
19 - SULBACTAM sdica + ampicilina sdica. Sonia Albano Badar. So Paulo: Eurofarma, [200?].
Bula de remdio.
20 - SULBACTAM sdica + ampicilina sdica. Paulo Fernando Bertachini. Gois: AB Farmo, [200?].
Bula de remdio.
21 - COMBACTAN: ampicilina sdica + sulbactam sdica. Francisco Antonio Pinheiro Vilar. So
Paulo: Bergamo, [200?]. Bula de remdio.
22 - AMPHOTERICIN B. In: KLASCO, R. K. (E.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008 [atualizada periodicamente]. Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 14 ago. 2008.

97

23 - ANFORICIN B: anfotericina B. Joaquim A. dos reis. So Paulo: Cristlia, [200?]. Bula de


remdio.
24 - AZITHROMYCIN. In: KLASCO, R. K. (Ed.). DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente].Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso em:
29 ago. 2008.
25 - ZITROMAX: azitromicina diidratada. Jos Francisco Bomfim. So Paulo: Pfizer, [200?]. Bula de
remdio.
26 - AZTHREONAM. In: KLASCO, R. K.(Ed.). DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso em:
29 ago. 2008.
27 - AZANEM: aztreonam. Andrea P. Webwr. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de remdio.
28 - BEPEBEN: benzilpenicilina benzatina. Henry C. Vartuli. Gois: Teuto, [200?]. Bula de remdio.
98

29 - BIOZATIN: benzilpenicilina benzatina. Lucimeida Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?].


Bula de remdio.
30 - CRISTACILINA: benzilpenicilina potsica. Lucimeida Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma,
[200?]. Bula de remdio.
31 - PENICILLIN G Potassium. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008. Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso em:
06 out 2008.Acesso em:28 ago 2008.
32 - KEFALOTIN: cefalotina sdica. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: BioChimico, [200?]. Bula de
remdio.
33 - CEFALOTINA Sdica. Mrcia A. Takano. So Paulo: ABL, [200?]. Bula de remdio.
34 - CEFALOTIN Sodium. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acessomediante assinatura].
em: 06 out. 2008.

Acesso
99

35 - CEZOLIN: cefazolina sdica. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de
remdio.
36 - CEFAZOLINA Sdica. Mrcia A. Takano. So Paulo: ABL, [200?]. Bula de remdio.
37 - CEFAZOLIN Sodium. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.>. [acesso mediante assinatura].Acesso
em: 01 set. 2008.
38 - CEMAX: cloridrato de cefepima. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de
remdio.
39 MAXCEF: cloridrato de cefepima. So Paulo: Bristol-Myers Squibb, [200?]. Bula de remdio.
40 - CEFEPIME HYDROCHLORIDE. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008 [atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 12 ago. 2008.
100

41 - CEFORAN: cefotaxima sdica. Eric Correna Carlo. Minas Gerais: Unio Qumica, [200?]. Bula
de remdio.
42 - KEFOXIN: cefotaxima sdica. Paulo R. Napp. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de
remdio.
43 - CEFOTAXIMA Sdica. Paulo Fernando Bertachini. Gois: AB Farmo, [200?]. Bula de remdio.
44 - CEFOTAXIME SODIUM. In: KLASCO, R.K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente].Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso
em: 29 ago. 2008.
45 - GAMACEF: cefoxitina sdica. Francisco Antonio Pinheiro Vilar. So Paulo: Bergamo, [200?].
Bula de remdio.
46 - CEFOXITIN Sodium. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acessomediante assinatura].Acesso
em: 29 ago. 2008.
101

47 - CEFAZIMA: ceftazidima sdica. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de
remdio.
48 - CEFTAZIDIME. In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.
Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 29 ago. 2008.
49 - CEFTRIAXONA Sdica. Paulo Fernando Bertachini. Gois: AB Farmo, [200?]. Bula de remdio.
50 - CEFTRIAXONE SODIUM. In: KLASCO, R.K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura].Acesso
em: 01 set. 2008
51 - ZENCEF: cefuroxima sdica. Juliana Aguirre M. Pinto. Esprito Santo: Cellofarm, [200?]. Bula
de remdio.

102

52 - MONOCEF: cefuroxima sdica. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de
remdio.
53 - CEFUROXIME SODIUM. In: KLASCO, R.K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson.
Healthcare,
2008[atualizada
periodicamente].
Disponvel
em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso
em: 19 ago. 2008.
54 - CIPROCINA: ciprofloxacino. Andrea Araki. So Paulo: Clars, [200?]. Bula de remdio.
55 - FRESOFLOX: ciprofloxacino. Jean Gomes de Souza. So Paulo : Fresenius Kabi Brasil, [200?].
Bula de remdio.
56 - CIPROFLOXACIN. In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 12 ago. 2008.
57 - SENOCLIN: fosfato de clindamicina. Lucimeide Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?].
Bula de remdio.
103

58 - DALACIN: fosfato de clindamicina. Jos Francisco Bomfim. So Paulo: Pfizer, [200?]. Bula de
remdio.
59 - CLINDAMYCIN Phospate. In: KLASCO, R.K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura].Acesso
em: 28 ago. 2008.
60 - SUCCINATO Sdico de Cloranfenicol. Lucimeide Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?].
Bula de remdio.
61 - CHLORAMPHENICOL Sodium Succinate. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System.
Greenwood Village:Thomson. Healthcare, 2008 [atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 07 out. 2008.
62 - FRESOLCAN: fluconazol. Jean Gomes de Souza. So Paulo : Fresenius Kabi, [200?]. Bula de
remdio.
104

63 - FLUCONAZOLE. In: KLASCO, R.K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.


Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura].Acesso em:
28 ago. 2008.
64 - GARAMOX: sulfato de gentamicina. Renato Silva. Minas Gerais: Hipolabor, [200?]. Bula de
remdio.
65 - GENTAMICIN: sulfato de gentamicina. Lucimeide Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?].
Bula de remdio.
66 - GENTAMICINA. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 14 ago. 2008.
67 - LEVOTAC: levofloxacino. Joaquim A. dos Reis. So Paulo: Cristlia, [200?]. Bula de remdio.
68 LEVAQUIN: Levofloxacino. So Paulo: Janssen-Cilag, [200?]. Bula de remdio.
105

69

LEVOFLOXACIN. In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System.


Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso
mediante
Acesso em: 28 ago. 2008.

Greenwood
assinatura].

70 - MEPENOX: meropenem. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro: Biochimico, [200?]. Bula de remdio.
71 - MERONEM: meropenem. Daniela M. Castanho: So Paulo: Astrazeneca, [200?]. Bula de
remdio.
72 - MEROPENEM. Mrcia A. Takano. So Paulo: ABL, [200?]. Bula de remdio.
73 - MEROPENEM. In: KLASCO, R. K.(Ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village: Thomson.
Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>.[acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 14 ago. 2008.
74 - ENDONIDAZOL: metronidazol. Jesuino Ruy Jnior. Cear: Endomed, [200?]. Bula de remdio.

106

75 - METRONIDAZOLE. In: KLASCO, R.K.(ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:


Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008.
76 - OXACILIL: oxacilina sdica. Lucimeide Eleotria de Jesus. Gois: Novafarma, [200?]. Bula de
remdio.
77 - OXACILINA. Paulo Fernando Bertachini. Gois: AB Farmo, [200?]. Bula de remdio.
78 - OXACILLIN SODIUM. In: KLASCO, R.K.(ed.) DRUGDEX System. Greenwood
Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura].
Acesso em: 12 ago. 2008.
79 - TAZOCILINA: piperacilina sdica + tazobactam sdico. Andrea P. Weber. Rio de Janeiro:
Biochimico, [200?]. Bula de remdio.
80 - PIPERACILINA Sdica + Tazobactam Sdico. So Paulo: Eurofarma, [200?]. Bula de remdio.
107

81 - PIPERACILLIN Sodium- Tazobactam Sodium. In: KLASCO, R.K.(ed.) DRUGDEX System.


Greenwood Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008.
82 - SULFATO de Polimixina B. Sonia Albano Badar. So Paulo: Eurofarma, [200?]. Bula de
remdio.
83 - POLYMYXIN B. In: KLASCO, R. K.(ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.
Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 06 out 2008.
84 - BAC-SULFITRIN: sulfametoxazo + trimetropina. Roberta Costa e Sousa. Gois: Ducto, [200?].
Bula de remdio.
85 - TRIMETHOPRIM - Sulfamethoxazole. In: KLASCO, R. K. (Ed.) DRUGDEX System.
Greenwood Village:Thomson. Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008.
108

86 - CELOVAN: cloridrato de vancomicina. William Bianchi. Esprito Santo: Cellofarm, [200?]. Bula
de remdio.
87 - NOVAMICIN: cloridrato de vancomicina. Claudio Henrique D. Cabral. Gois: Novafarma,
[200?]. Bula de remdio.
88 - VANCOSON: vancomicina. Celso C. Hojaij. So Paulo: Ariston, [200?]. Bula de remdio.
89 - VANCOMYCIN. In: KLASCO, R.K.(ed.) DRUGDEX System. Greenwood Village:Thomson.
Healthcare, 2008[atualizada periodicamente]. Disponvel em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp>. [acesso mediante assinatura]. Acesso
em: 19 ago. 2008.
90 - BRASIL. Poder Executivo. Lei N. 9.787, de 10 de fevereiro de 1999. Altera a Lei n. 6.360, de
23 de setembro de 1976, que dispe sobre a vigilncia sanitria, estabelece o medicamento
genrico, dispe sobre a utilizao de nomes genricos em produtos farmacuticos e d outras
providncias. DOU; Poder Executivo, de 11 de fevereiro de 1999.
91 - SOUZA, V. H. S; MOZACHI, N. Rotinas: administrao de medicamentos. In: ______. O
hospital: manual do ambiente hospitalar. So Paulo: Manual Real, 2005. p.55-72.
109

92 - DINIS, A. P. Guia de preparao e administrao de medicamentos por via parentrica.


Disponvel em: <http:www.injectaveis.com>. Acesso em: 17 nov. 2008.
93 - VADAS, E. B. Stability of Pharmaceutical Products. In: REMINGTON: the science and practice
of pharmacy. 20. ed. Phila-delphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2000. p. 1144-1154.
94 - OGA, S.; BASILE, A. C.; CARVALHO, M. F. Guia Zanini-Oga de interaes
medicamentosas. So Paulo: Atheneu, 2002. p.24.
95 BENZAPEN G: benzilpenicilina procana + benzilpenicilina potssica. Henry C. Vartuli. Gois:
Teuto, [200?]. Bula de remdio.

110

GLOSSRIO
Bolus: Denomina-se bolus quando a administrao direta de medicamentos na veia durar menos de
1 minuto91 .
Denominao Comum Brasileira (DCB): Denominao do frmaco ou princpio
farmacologicamente ativo aprovada pelo rgo federal responsvel pela vigilncia sanitria90.
Diluio: a adio da soluo injetvel pronta ou j reconstituda a um diluente, de modo a obter
uma soluo injetvel a administrar com uma menor concentrao do princpio ativo92.
Estabilidade: definida como a capacidade de uma formulao particular, em um sistema de envase
especfico, manter suas especificaes fsicas, qumicas, microbiolgicas, teraputicas e
toxicolgicas93.
Incompatibilidade: Inativao qumica, na maioria das vezes, fora do organismo por interao entre
os compostos ativos e/ou veculos94.

111

Infuso contnua: Caracteriza-se pela administrao de medicamentos por meio de sistemas de


infuso regulados por bombas infusoras. Usa-se para grandes volumes (mais de 500 mL), em
velocidades variveis91.
Infuso intermitente: Caracteriza-se pela administrao de preparaes medicamentosas injetveis j
diludas por meio de sistemas de perfuso. Usa-se para volumes entre 50 a 100 mL em velocidades de
120 a 210 mL/h91.
Infuso lenta: Quando a administrao direta de medicamentos na veia durar de 3 a 10 minutos91.
Intramuscular (IM): Caracteriza-se pela administrao direta do medicamento na massa muscular91.
Intravenosa (IV): A administrao intravenosa efetuada introduzindo-se o medicamento diretamente
por uma veia, na corrente sangunea. As formas de infuso intravenosa podem ser classificadas de
acordo com o tempo de administrao91.
Intravenosa Direta: Administrao direta dos medicamentos na veia ou por meio de um ponto de
injeo no cateter.

112

Reconstituio: a adio de um solvente, ao p ou liofilizado, de modo a obter o medicamento


injetvel de preparao extempornea92.

113

Você também pode gostar