Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INTERCAMBIO
N 23 - 2002
Y USO RITUAL DE FAUNA POR TIWANAKU: ANALISIS DE PELOS Y FIBRAS...
Introduccin
RESUMEN
Se presentan los resultados del anlisis zooarqueolgico
de dos conjuntos de artefactos Tiwanaku (400-1100 DC),
procedentes de la localidad de Amaguaya, en Bolivia. Los
conjuntos se componen de una importante cantidad de
artefactos orgnicos (estuches, bolsas de cuero, textiles y
fibras de lana). Mediante el anlisis microscpico de pelos y fibras provenientes de los artefactos y su comparacin con muestras de colecciones de referencia, se logr
la identificacin de la totalidad de las muestras estudiadas. Se determin que, con excepcin del jaguar (Phantera
onca), el resto de las pieles y fibras con que fueron elaborados los artefactos pertenecen a especies de distribucin
local. Los conjuntos de Amaguaya proporcionan importante informacin acerca del ritual en Tiwanaku as como
de las relaciones de intercambio e interaccin generadas
con la regin de la Cordillera Oriental durante el Horizonte Medio.
Carrera de Arqueologa, Universidad Mayor de San Andrs, Casilla 499, La Paz. Email: eliflor@ceibo.entelnet.bo
33
JOSE M. CAPRILES F.
Figura 1. Mapa de la regin Circumtiticaca donde se localizan Amaguaya y otros sitios arqueolgicos
contemporneos.
traba un estuche de mayor tamao en cuyo interior se hall una tableta ceremonial de madera,
que posiblemente conform el artefacto ms importante del conjunto (Figura 4). Presenta las siguientes dimensiones: 24.6 cm de largo por 9.1
cm de ancho y 1.2 cm de espesor. Su forma es
hiprbole en planta y levemente curvada en seccin. Est dividida en dos mitades, de las cuales
la inferior se constituye por un espacio con una
concavidad para depositar el alcaloide y la superior por un apndice decorado con un complejo
diseo iconogrfico. El diseo est grabado y tallado en bajo relieve con un motivo antropomorfo
Tiwanaku,3 a su vez decorado con incrustaciones
de concha de mullu (Spondylus sp.), lapislzuli,
malaquita, turquesa (cf. sodalita) y cobre (Rendn
2000). Igualmente acompaando al estuche de la
tableta, se hall un fragmento de textil policromo
34
El personaje antropomorfo est de perfil, mirando hacia arriba, tiene una protuberante nariz, de su boca sale una especie de llama y encima de su cabeza carga un tocado tpicamente Tiwanaku. En su mano derecha sostiene un cetro
apoyado sobre una cabeza trofeo y en la mano izquierda
carga una cabeza trofeo que al parecer arrastra. Tiene la
rodilla izquierda apoyada en el piso y se yergue sobre un
pedestal escalonado a manera de altar.
Figura 3. Cuchara de hueso con iconografa Tiwanaku procedente de Amaguaya (anverso y reverso).
Fotografas de Eduardo Pareja.
35
JOSE M. CAPRILES F.
animal no hilada y un hilo de lana que no lo envolva. Este artefacto al parecer tena una forma
similar a la de un camlido. La penltima bolsa
tena alrededor de 4 cm de largo y estaba enrollada por un hilo de lana y en su interior se hall un
cristal de cuarzo cristalino. La ltima bolsa tena
aproximadamente 6 cm de largo, llevaba en su
interior algn tipo de mineral (al parecer cuarzo
cristalino) molido y estaba enrollada por un hilo
de lana de fibra animal.4
37
JOSE M. CAPRILES F.
El objetivo del anlisis zooarqueolgico realizado fue identificar los animales con los cuales se
manufacturaron los estuches, bolsas y textiles de
los conjuntos arqueolgicos de Amaguaya hasta
el taxn de especie, mediante un anlisis microscpico de los pelos de los especmenes arqueolgicos y su comparacin con pelos de especmenes
de referencia previamente clasificados.
Una vez en La Paz, para el anlisis cuyos resultados se presentan en este artculo, se emplearon
muestras del primer y segundo conjunto (hallado
en el sptimo abrigo), considerando que en ambos hallazgos existen elementos tanto de origen
vegetal como de origen animal. Su adecuada identificacin hasta el nivel de especie sera de utilidad para una mejor comprensin del pasado de la
cultura Tiwanaku y una importante contribucin
al conocimiento del uso de los recursos de fauna
durante el Horizonte Medio (400-1100 DC). Quedan todava por analizar los componentes vegetales de los conjuntos que podran complementar
an ms los resultados presentados en este trabajo. En el estudio, se utilizaron tanto tcnicas de
zooarqueologa como de mastozoologa (especialidad de la biologa que se ocupa de estudiar a los
mamferos) como disciplinas auxiliares para cumplir con el objetivo planteado.
La zooarqueologa es una disciplina de la arqueologa que tiene como fin estudiar los restos animales procedentes de los sitios arqueolgicos
(Reitz y Wing 1999). Proviene de la aplicacin
Con la excepcin de una cuchara de hueso posiblemente de camlido, de una figurilla zoomorfa
elaborada de material seo no identificado (am38
bos del primer conjunto) y del hueso no trabajado de camlido hallado en el segundo conjunto
(que fueron anteriormente descritos), no se encontraron otros restos seos asociados directamente con los hallazgos. Por otro lado, empleando la referida tcnica no fue necesario recurrir a
estudios genticos que, a pesar de que contemplan una mayor precisin, son extremadamente
costosos.
Procedimiento
Para realizar la identificacin cientfica de las fibras de textiles y de los cueros trabajados hallados
en Amaguaya, se utiliz el mtodo de anlisis comparativo, para lo cual se procedi a comparar los
pelos y fibras animales a nivel macroscpico y luego a nivel microscpico con la ayuda de un microscopio ptico. El anlisis microscpico se concentr en la descripcin de la estructura interna de
los pelos y fibras (patrn de distribucin y morfologa de la mdula, cutcula y corteza), tomando
en cuenta las caractersticas intrnsecas (dimetro
de los pelos, fibras y sus respectivas mdulas en
micras) y extrnsecas (tipo de velln y color) solamente como indicadores adicionales y a partir de
observaciones cualitativas (Reigadas 1994). En el
caso de cueros, a pesar de que estos estuvieron
curtidos, todava permanecan con pelos y fibras
en su superficie, de ah que su identificacin sigui el mismo procedimiento que las muestras procedentes de textiles y de otros artefactos. De esta
manera, la identificacin de fibras y pelos de mamferos, se realiz siguiendo el procedimiento que
se detalla a continuacin.
En primer lugar, utilizando una pinza se extrajeron de los artefactos arqueolgicos de cinco a 10
pelos con mucho cuidado, depositndolos en frascos cerrados y registrando el cdigo del artefacto
del cual procedan. Se extrajeron muestras tanto a
elementos del primer conjunto como del segundo. Posteriormente, y siguiendo el mismo procedimiento, se procedi a tomar muestras de los
especmenes de la coleccin cientfica de mamferos (pieles y cueros), seleccionndose aquellas
especies con mayor probabilidad de ocurrencia en
39
JOSE M. CAPRILES F.
la regin de estudio y de aquellas que posiblemente hayan estado representadas en los artefactos, para
su confirmacin. Las muestras de referencia fueron tomadas (preferentemente de la parte trasera
del cuello) de especmenes disecados previamente
clasificados de la seccin de mastozoologa de la
coleccin seca de la Coleccin Boliviana de Fauna (CBF) por la curadora encargada Licenciada
Nuria Bernal.
El siguiente paso fue la preparacin de las muestras. Para ello se depositaron uno o ms pelos de
cada muestra en un portaobjetos, luego se utiliz
goma arbiga como medio de suspensin de la
muestra y encima se coloc un cubreobjetos. La
goma arbiga fue utilizada por su bajo costo y
efectividad para muestras tiles a corto plazo. Sin
embargo, en investigaciones donde se pueda disponer de un mayor presupuesto y para la obtencin de muestras permanentes, es recomendable
seguir el procedimiento utilizado por Maffei (1998
Ms) y Gecele y colaboradores (1997), y montarlas en Blsamo de Canad. Asimismo, tambin se
prepararon algunas muestras en fresco, es decir,
sin medio de suspensin.
Los resultados del anlisis microscpico determinaron que las tres envolturas exteriores: el estuche de la tableta de rap, una bolsa pequea envuelta con una lana y los flecos de un estuche
hecho de dos diferentes cueros, fueron manufacturados con cueros de taruca o venado andino
(Hippocamelus antisensis); las restantes seis bolsas estuvieron elaboradas en cuero de vizcacha
(Lagidium viscacia), y el estuche de la cuchara
de hueso, la parte sin flecos del estuche compuesto, un fragmento de cuero del segundo conjunto y
un cuero trabajado tambin del segundo conjunto
se manufacturaron con piel de jaguar (Panthera
onca). Los otros dos elementos corresponden a
los textiles y fueron elaborados con fibra de vicua (Vicugna vicugna), y los hilos de lana fueron
identificados como provenientes de alpaca (Lama
pacos). Los resultados se representan en el Cuadro 1 y en las fotografas del Anexo 1.
7
6
Las fotografas de las muestras fueron tomadas en las instalaciones de la CBF por el Dr. Alvaro Garitano.
40
Adicionalmente, se cont con otro juego de muestras, particularmente de camlidos, proporcionado por Eduardo Pareja, Jefe del Departamento de Conservacin de la DINAAR.
CODIGO
ARTEFACTO
IDENTIFICACION
NOMBRE COMUN
CAAGY-001
CAAGY-002
CAAGY-003
CAAGY-006
CAAGY-008
CAAGY-009
CAAGY-010
CAAGY-012
Envoltura de cuero
Envoltura de cuero
Envoltura de cuero
Estuche
Fragmento textil
Bolsa textil
Estuche de la tableta ceremonial
Estuche de dos cueros;
uno con flecos
Taruca
Taruca
Taruca
Jaguar
Vicua
Vicua
Taruca
Estuche: Jaguar; Cuero con
flecos: Taruca
CAAGY-013
Hippocamelus antisensis
Hippocamelus antisensis
Hippocamelus antisensis
Panthera onca
Vicugna vicugna
Vicugna vicugna
Hippocamelus antisensis
Estuche: Panthera onca; Cuero
con flecos: Hippocamelus
antisensis
Bolsa: Lagidium viscacia;
Hilo: Lama pacos
Bolsa: Hippocamelus antisensis;
Hilo: Lama pacos
Lagidium viscacia
Lagidium viscacia
Lagidium viscacia
Hilo de lana: Lama pacos
Lagidium viscacia
Hilo de lana: Lama pacos
Vizcacha
Alpaca
Alpaca
Vizcacha
Alpaca
Jaguar (segundo conjunto)
Jaguar (segundo conjunto)
CAAGY-014
CAAGY-015
CAAGY-016
CAAGY-017
CAAGY-018
CAAGY-020
CAAGY-021
CAAGY-022
CAAGY-024
CAAGY-027
CAAGY-102
CAAGY-103
cin de los mtodos para la obtencin de muestras sugiere que primero se proceda a la identificacin de los pelos, por sus caractersticas morfolgicas, y luego a identificarlos mediante comparacin de mdulas y corte transversal. A pesar de
que Chehbar y Martn (1989) utilizan escamas
cuticulares para la identificacin, Maffei (1998 Ms)
recomienda que no se utilicen las rplicas de escamas por la gran variacin que puede presentarse
entre los pelos de la misma especie e incluso de un
pelo individual; asimismo, en muchos casos las
escamas son similares entre especies y se hace
necesario realizar muchas pruebas para obtener
una buena muestra. Por otro lado, las excelentes
contribuciones de Reigadas (1994) y Gecele y colaboradores (1997) han aportado valiosa informacin cuantitativa acerca de la variacin de los pelos
y fibras en distintas especies y poblaciones de
camlidos para la investigacin de procesos de
domesticacin. En este sentido, una limitacin de
este estudio, fue no haber registrado mediciones
de las caractersticas intrnsecas de las muestras.
JOSE M. CAPRILES F.
Discusin
Distribucin de la fauna y su relacin con
Tiwanaku
A continuacin, en forma breve, nos referiremos
a la distribucin actual de estas especies y trataremos de relacionarlas con el mbito de interaccin de Tiwanaku durante el Horizonte Medio
(400-1100 DC). Referirnos a la distribucin de
estas especies en pocas pasadas no resulta arriesgado, considerando que desde el inicio del
Holoceno, se asume una relativa continuidad entre los diversos hbitats generados y de las especies que los habitan.
Complementando esta informacin con los resultados obtenidos en este estudio, se puede establecer que los pelos de la vizcacha (Lagidium viscacia)
presentan la mdula retculo-tabicada y escamas en
mosaico; la alpaca (Lama pacos), siendo que es
del mismo gnero que el guanaco (Lama guanicoe)
y la llama (Lama glama), presenta pelos con mdula retculo-esponjosa fragmentada y escamas en
mosaico denticulado, y se diferencia del guanaco
y la llama por la menor dimensin que presentan
las reticulaciones de su mdula, as como el espesor de sus pelos; la taruca o venado andino
(Hippocamelus antisensis) del mismo gnero que
el huemul (Hippocamelus bisulcus) presenta pelos
con mdula retculo-esponjosa en nido de abeja y
escamas en mosaico globoso. En el caso de la vicua (Vicugna vicugna), se observ que sus pelos
y fibras son muy delgados, presenta mdula continua (dando la impresin visual de que carece de
ella) y su estructura cuticular es muy fina. Finalmente, los pelos del jaguar (Panthera onca) presentan mdula de tipo retculo-esponjosa continua
y su cutcula se halla fuertemente pigmentada.9
La vicua (Vicugna vicugna) es un camlido silvestre cuya distribucin se concentra en las regiones ms elevadas de la regin punea, posiblemente debido al desplazamiento de su hbitat original. De los camlidos americanos, la vicua presenta la fibra ms fina, y se conoce que las prendas
hiladas con ella eran en tiempos prehispnicos las
ms apreciadas por las lites dominantes siendo
utilizadas principalmente con fines ceremoniales
(Murra 1975; Wheeler et al. 1992). Durante la colonia, la vicua sufri una intensiva explotacin que
diezm sus poblaciones en todo el rango de su distribucin, es decir, en la regin andina y altoandina
de Per, Bolivia, Chile y Argentina, llegando a
extinguirla en Ecuador. En la actualidad, y debido al Convenio de la Vicua entre los pases de
su rango, sus poblaciones han aumentado y es
posible realizar un aprovechamiento de la fibra
de animales esquilados vivos recuperando las
prcticas tradicionales del chacu, como actualmente se hace en el sur del Per y como ya se ha
empezado a ensayar en la Reserva de Fauna de
Apolobamba, al norte de nuestra regin de estudio.
JOSE M. CAPRILES F.
Por otro lado, debemos resaltar que no se ha establecido una relacin directa entre la iconografa
Tiwanaku y la vizcacha. Sin embargo, al parecer
durante Tiwanaku represent un importante recurso alimenticio y posiblemente tambin de cuero,
aunque al parecer fue ms importante en regiones
alejadas del ncleo urbano debido a que su disponibilidad debi haber sido menor (Webster y
Janusek 2003). La representacin iconogrfica de
la taruca es igualmente escasa. No obstante, un
keru de dimensiones relativamente grandes, actualmente expuesto en la Sala Coronel Federico
Diez de Medina en el Museo Nacional de Arqueologa de La Paz, contiene un motivo estilstico
zoomorfo que posiblemente represente a una
taruca. Esta representacin podra proporcionar
una explicacin sobre el origen de los tocados que
llevan los personajes antropomorfos de la cultura
Tiwanaku, tomando en cuenta su semejanza.
sas se da un proceso de transicin de fuerte contenido ritual, donde los hilos pasan de enrollar la
parte medial de ciertos artefactos contenidos en
las bolsas, a envolver las bolsas en s mismas como
es el caso de las bolsas ms pequeas. Estas bolsas son en realidad fragmentos de cuero sin mucha elaboracin, pero con un importante contenido ritual (un cristal de cuarzo y cuarzo molido).10
La semejanza de las mencionadas bolsas con aquellas halladas en los contextos mortuorios de
Solcor-3 en San Pedro de Atacama mencionadas
anteriormente, es significativa.
Asimismo, la tableta ceremonial de Amaguaya y
los artefactos que podran complementar su equipo inhalatorio, pero tambin su contexto asociado, muestran diversas particularidades que lo diferenciaran de un equipo inhalatorio comn. Por
ejemplo, la tableta ceremonial es una de las ms
grandes que se conocen y su decoracin es una
de las ms elaboradas (incluyendo incrustaciones
de al menos cinco materias primas de muy diverso y lejano origen). Los textiles del conjunto son
de muy buena calidad y gran complejidad decorativa, por lo que podran en otros contextos estar
asociados a individuos procedentes del mismo
ncleo de Tiwanaku (Oakland 1992) y probablemente miembros de la lite.11 Es muy posible que
el cuidado y tiempo empleados en la elaboracin
del resto de los artefactos fuera significativamente
importante. En este sentido, con gran probabilidad el poseedor de este conjunto fue un individuo
de relativa importancia dentro de la estructura
social Tiwanaku. No obstante, los contextos
Tiwanaku en sitios como San Pedro de Atacama
sugieren que la presencia de tabletas alcanz una
popularidad muy alta durante este mismo perodo
de tiempo (Costa y Llagostera 1994; Llagostera et
al. 1988; Torres 1996). En todo caso, los artefactos
pertenecientes a los conjuntos de Amaguaya, considerando los materiales en que fueron manufacturados, las tcnicas empleadas para su elaboracin
y los significados simblicos y rituales que contenan, destacaran como bienes ceremoniales,
10
11
44
Para una interpretacin desarrollada acerca de la importancia simblica de los cristales de cuarzo y otras materias
primas lticas durante Tiwanaku, ver Giesso (2000).
En todo caso, el estado fragmentado de los textiles, el fuerte desgaste de uso que tienen muchos de los artefactos del
conjunto y la ausencia de un tubo inhalatorio, son aspectos
que no dejan de llamar la atencin hacia otras probables
explicaciones para el origen de este contexto.
Conclusiones
Se ha observado que los cueros han sido curtidos
con mucho conocimiento sobre sus tcnicas de
tratamiento. En la actualidad, no se encuentran
cueros curtidos de taruca (probablemente porque
es un animal muy raro), pero tampoco se encuentran cueros curtidos de vizcacha sino excepcionalmente (algunos tapados de lujo que no tienen
mucha demanda). Es posible que la tcnica de
curtido que se observa en los especmenes arqueolgicos se haya perdido.
Los recursos como pieles, plumas, plantas psicotrpicas y medicinales, as como el oro (explotado
desde tiempos prehispnicos segn las fuentes documentales) hallado en los ros de la vertiente oriental de la Cordillera Real, indican que la regin pudo
constituirse en un importante foco de recursos y,
por tanto, la presencia de Tiwanaku pudo haber estado motivada por intereses econmicos. La calidad de los conjuntos arqueolgicos, en contraste,
sugiere una presencia ritual y probablemente de individuos con alto prestigio. Al igual que en Nio
Korn (sistema de valles de Charazani) y San Pedro de Atacama, Amaguaya pudo haber estado
poblada por una entidad sociopoltica que se integr a Tiwanaku gracias a un circuito de intercambio y manejo importante y eficiente de recursos,
pero tambin motivada por el fuerte manejo ideolgico y de prestigio de los smbolos Tiwanaku y
sus complejos significados. Esto implicara (al menos bajo la actual lectura del fenmeno Tiwanaku)
la presencia de una entidad sociopoltica
jerarquizada y fuertemente vinculada con los desarrollos del rea Circumtiticaca. En este caso, una
integracin organizada a travs de jerarquas
segmentarias articuladas a travs del manejo de
mltiples redes de interaccin (ver AlbarracinJordan 1996; Uribe y Agero, en prensa) podra
explicar de una manera ms adecuada las caractersticas de la presencia Tiwanaku en la denominada ultraperiferia (Berenguer y Dauelsberg 1989) de
la puna, valles y tierras bajas localizadas al oriente
de la Cordillera de los Andes.
Tambin se ha observado que las especies utilizadas en la confeccin de los conjuntos arqueolgicos de Amaguaya, con excepcin del jaguar
(Panthera onca), pudieron obtenerse en el rea
que circunda al sitio. Sin embargo, teniendo en
cuenta que, en el mismo sitio otras especies de
cueros finos tambin pudieron haber estado disponibles, como el zorro (Pseudolopex culpaeus),
chinchilla (Chinchilla brevicaudata) o cuy (Cavia tschudii), entre otras, entonces es probable que
la utilizacin de la taruca, la vizcacha y el jaguar,
haya estado motivada por una compleja red de
significados actualmente desconocidos. Con relacin a los textiles, es probable que su manufactura se haya realizado en Tiwanaku o en algn asentamiento cercano al ncleo estatal, respondiendo
a criterios de algn grupo corporativo especializado. Lo mismo puede decirse de la tableta y de
la cuchara de hueso de camlido.
Amaguaya, por situarse en un punto intermedio
entre el altiplano y las zonas bajas (cerca de los
valles de los ros Tipuani, Challana, Zongo y
Consata), pudo haber sido un centro de interaccin
para el abastecimiento de innumerables productos de intercambio con las zonas bajas (incluidos
los cueros y pieles de jaguar) como lo sealan los
caminos prehispnicos existentes en la zona. Se ha
propuesto que el intercambio fue una de las estrategias ms importantes dentro de los afanes de integracin sociopoltica de Tiwanaku (Browman
1981 y 1997). Asimismo, la regin pudo haber
sido un importante punto intermedio para el abas-
JOSE M. CAPRILES F.
REFERENCIAS CITADAS
ALBARRACIN-JORDAN, J., 1996. Tiwanaku: Arqueologa
regional y dinmica segmentaria. Plural, La Paz.
ALCONINI, S., 1995. Rito, smbolo e historia en la pirmide de Akapana, Tiwanaku: Un anlisis de cermica ceremonial prehispnica. Editorial Accin, La Paz.
2000b. Identificacin de pelos y fibras animales procedentes del hallazgo arqueolgico de Amaguaya. En Anales de la XIII Reunin Anual de Etnologa (1999), T I,
pp. 111-120. Museo Nacional de Etnografa y Folklore,
La Paz.
APPLEYARD H. M. y A. B. WILDMAN, 1982. Fibras de inters arqueolgico: Su examen e identificacin. En Ciencia en Arqueologa, D. Brothwell y E. Higgs (Eds.), pp.
653-662. Fondo de Cultura Econmica, Mxico, D. F.
CHEHEBAR, C. y S. MARTIN, 1989. Gua para el reconocimiento microscpico de los pelos de los mamferos de la
Patagonia. Acta Vertebrata 16 (2): 257-291.
COSTA, M. A. y A. LLAGOSTERA, 1994. Coyo-3: Momentos finales del Perodo Medio en San Pedro de Atacama.
Estudios Atacameos 11: 73-107.
BERENGUER J., 2000. Tiwanaku: Seores del lago sagrado. Museo Chileno de Arte Precolombino, Santiago.
CRAINIC, K., 1987. Anexo C. Fenotipologa ABO de momias chilenas. En Evolucin de deformaciones
intencionales, tocados y prcticas funerarias en la prehistoria de Arica, Chile, escrito por P. Soto-Heim,
pp. 203-213. Chungara 19: 129-213.
BERENGUER J. y P. DAUELSBERG, 1989. El Norte Grande en la rbita de Tiwanaku (400 a 1200 DC). En Culturas de Chile: Prehistoria desde sus orgenes hasta los
albores de la conquista, J. Hidalgo, V. Schiappacasse,
H. Niemenyer, C. Aldunate e I. Solimano (Eds.),
pp.107-128. Editorial Andrs Bello, Santiago.
BROTHWELL, D., 1982. Estudio de los materiales arqueolgicos por medio del microscopio de registro electrnico; importante campo nuevo. En Ciencia en Arqueologa, D. Brothwell y E. Higgs (Eds.), pp. 586-589. Fondo
de Cultura Econmica, Mxico, D. F.
46
TARIFA, T., 1996. Mamferos. En Libro rojo de los vertebrados de Bolivia, P. Ergueta S. y C. de Morales (Eds.),
pp. 165-264. Centro de Datos para la Conservacin - Bolivia, La Paz.
47
JOSE M. CAPRILES F.
Anexo 1
Artefactos arqueolgicos de Amaguaya, muestra microscpica y muestra de coleccin de referencia.
Las fotografas de la primera columna pertenecen a Eduardo Pareja.
1. Cdigo: CAAGY-001
Identificacin: Hipocamelus atinensis
2. Cdigo: CAAGY-002
Identificacin: Hipocamelus atinensis
3. Cdigo: CAAGY-003
Identificacin: Hipocamelus atinensis
48
4. Cdigo: CAAGY-006
Identificacin: Panthera onca
Artefacto: Bolsita
Nombre comn: Jaguar, tigre americano
5. Cdigo: CAAGY-008
Identificacin: Vicugna vicugna
6. Cdigo: CAAGY-012
Identificacin: Panthera onca
Artefacto: Bolsa
Nombre comn: Jaguar
49
JOSE M. CAPRILES F.
7. Cdigo: CAAGY-015
Identificacin: Lagidium viscacia
Artefacto: Bolsa
Nombre comn: Vizcacha
8. Cdigo: CAAGY-016
Identificacin: Lagidium viscacia
Artefacto: Bolsa
Nombre comn: Vizcacha
9. Cdigo: CAAGY-017
Identificacin: Lagidium viscacia
Artefacto: Bolsa
Nombre comn: Vizcacha
50
Artefacto: Bolsa
Nombre comn: Vizcacha
51