Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EN MRMOLES
Y GRANITOS
Mini-Foro realizado en
Salvador - Bahia,
3-6 de abril de 2003
Nuria F. Castro
Organizao do Frum e do Livro
Ftima Engel
Composio e Execuo Grfica
Vera Lcia Ribeiro
Capa
CDD 553
Presentacin
En abril del 2003, realizamos el primer Mini-Foro IBEROEKA
para el sector de la piedra natural en Salvador de Bahia, Brasil.
Nuestro objetivo principal era establecer contactos entre empresarios
y entidades de la regin iberoamericana, pertenecientes a este sector
de la minera, que permitiesen, en un futuro prximo, desarrollar
proyectos IBEROEKA.
No es sta la primera vez que el Programa CYTED apoya esta
rea de recursos naturales, cuyo aprovechamiento se encuentra en
franca expansin. En el 2001, estuvimos presentes en el lanzamiento
del proyecto Cantera-escuela iberoamericana, de la Red XIII Tecnologia Mineral y nos complace ver que el proyecto se ha
transformando en realidad y sigue adelante.
Con la publicacin de este libro, que contiene todos los
trabajos presentados en el encuentro, queremos divulgar los
contenidos de las interesantes materias que se trataron en este foro y
as mismo extender esta invitacin a participar en proyectos de
innovacin y transferencia de tecnologa a otras empresas y
entidades.
Esperamos ofrecer una visin panormica del estado actual
de la investigacin para el sector de la piedra natural en Iberoamrica
y deseamos que sirva, al igual que el Mini-foro, para identificar
oportunidades de proyectos de cooperacin entre empresas y centros
iberoamericanos, todo ello para un mayor desarrollo tecnolgico del
sector y de nuestros propios pases.
Con nuestra felicitacin a los participantes y de forma
especial a los organizadores del encuentro por el xito obtenido, solo
nos resta enviar a todos un saludo y desear una provechosa lectura
de este volumen.
Ramn Ceres
Coordinador de Proyectos IBEROEKA
http://www.cetem.gov.br
http://www.cyted.org
http://www.cetem.gov.br/cyted-XIII
http://www.cnpq.gov.br
ndice
Captulo I - El sector de rocas ornamentales
O setor de rochas ornamentais brasileiro, Gilson Ezequiel
Ferreira ........................................................................................................3
A industria de rochas ornamentais e de revestimento do
nordeste no contexto da poltica brasilea de
desenvolvimento regional, Reinaldo D. Sampaio ..............................15
Captulo I
El Sector de Rocas Ornamentais
PRODUO
A produo brasileira de rochas atingiu a 6,0 milhes de
toneladas no ano 2002. Os estados do Esprito Santo, Minas Gerais e
Bahia respondem por mais de 75% da produo nacional. O estado
do Esprito Santo o principal produtor, com 47,5% do total
brasileiro. O estado de Minas Gerais o segundo maior produtor,
com 20% da produo total, responde pela maior diversidade de
rochas extradas aparecendo logo a seguir a Bahia com 8,3%.
Quadro 2 -Distribuio Regional da Produo de Rochas no Brasil
2002
Q u a n t id a d e ( t ) P a r t ic ip a o ( % )
3 .4 5 0 .0 0 0
1 .0 0 0 . 0 0 0
5 7 ,5
1 6 ,7
A r d s ia
5 0 0 .0 0 0
8 ,3
Q u a r tz ito F o lia d o
3 4 0 .0 0 0
5 ,7
P e d r a M ir a c e m a
2 0 0 .0 0 0
3 ,3
Q u a r tz ito M a c i o
7 0 .0 0 0
1 ,2
P e d r a C a r ir i
6 0 .0 0 0
1 ,0
A r e n ito s
5 0 .0 0 0
0 ,8
B a s a lt o
8 0 .0 0 0
1 ,3
S e r p e n tin ito /P e d r a S a b o
4 0 .0 0 0
0 ,7
P e d r a M o r is c a
O u tra s
T o ta l
1 0 .0 0 0
0 ,2
2 0 0 .0 0 0
3 ,3
6 .0 0 0 . 0 0 0
100
US$ 100 milhes foi ultrapassada em 1993 e a dos US$ 200 milhes
atingida em 1997. A tendncia registrada a partir de 1996, mostra
recuo e as vezes pequeno crescimento das exportaes de rochas
silicticas em bruto (RSB) blocos de granitos - e pequena expresso
das rochas carbonticas em bruto (RCB) blocos de mrmores.
No ano de 1999, o Brasil teve participao de 0,3% nas
exportaes mundiais de rochas carbonticas brutas, de 9,9% nas de
rochas silicticas brutas, de 1,3% nas de rochas processadas simples,
de 1,4% nas de rochas processadas especiais e 5,6% nas de ardsias,
compondo 4,9% do volume fsico do intercmbio mundial.
Esse desempenho posicionou o Brasil como sexto maior
exportador mundial de rochas em volume fsico, atrs da Itlia,
China, ndia, Espanha e Portugal e frente da frica do Sul, Turquia,
Coria do Sul, Grcia, Finlndia e Alemanha. Quanto s exportaes
de granitos brutos, o Brasil colocou-se em quarto lugar com 9,9%,
atrs da ndia (18,2%), frica do Sul (11,7%) e China (10,4%),
situando-se em 12 lugar das exportaes mundiais de rochas
processadas.
Os principais destinos das exportaes de blocos e chapas
brutas continuam sendo a Itlia, Espanha,EUA, Taiwan, Blgica,
Hong Kong, Frana, Japo e China. Entre os compradores de rochas
processadas (RP) destacam-se os EUA, Austrlia, Blgica, Itlia,
Venezuela, Holanda, Chile e Hong Kong.
Observa-se expressivo crescimento das exportaes brasileiras de
ardsias e quartzitos foliados, bem como a participao de pedra
sabo e serpentinitos nas exportaes. Tais materiais, caracterizados
pela produo e beneficiamento regionalizados, especialmente em
Minas Gerais e Bahia, j representaram 13,6% em valor e 10,4% em
peso das exportaes brasileiras de rochas no ano 2000.
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
1997
1998
1999
2000
2001
2002
RSB
RCB
RP
800.000
600.000
400.000
200.000
0
RSB
1997
1998
1999
2000
2001
2002
RCB
RP
US$ m ilh e s
150
100
50
0
ES
1997
1998
1999
2000
2001
2002
59,61
MG 72,82
74,76 74,47
73,42
70,24
77,17
BA
23,96
21,28
19,2
20,92
18,19
17,84
RJ
8,56
12,42
16,9
22,03
21,92
29,31
700,0
600,0
500,0
m il tone ladas
10
400,0
300,0
200,0
100,0
0,0
ES
1997
1998
1999
2000
2001
2002
270,1
304,8
356,8
487,7
520,4
592,5
MG
406,0
407,8
388,7
352,8
326,3
379,3
BA
132,2
124,4
112,3
115,0
108,0
107,5
RJ
15,3
18,5
24,2
37,0
39,0
50,1
IMPORTAES
No ano 2002, as importaes brasileiras totalizaram US$19,4
milhes e registraram um decrescimento de mais de 18% em relao
aos US$22,8 milhes de 2001. As rochas processadas representaram
63,3% do valor total importado. A grande maioria das importaes,
cerca de 76,6%, refere-se a produtos de mrmores e travertinos,
sobretudo provenientes da Itlia, Espanha e Grcia.
Quadro 6 - Evoluo das Importaes Brasileiras
35,0
30,0
US$ m ilh e s
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
20 0
2
2
2 00
20 0
1
2 00
2 00
2 00
1 99
9
1 99
1 99
8
19 9
7
199
7
1 99
19 9
6
6
1 99
19 9
5
5
1 99
1 99
4
1 99
0,0
80,0
70,0
m il ton elad as
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
12
Fonte: SECEX
CONSUMO INTERNO
O consumo interno aparente de blocos de mrmore e granito,
segundo dados oficiais do Sumrio Mineral Brasileiro ano 2002 , foi
de 2.018 mil toneladas no ano de 2001, com crescimento 13,5% em
relao a 2000. O consumo interno de produtos acabados foi da
ordem de 23,8 milhes de m2/ano. Se for no entanto considerada a
produo real de mrmores e granitos, bem como as demais
variedades de rochas exploradas no Brasil, o consumo interno atinge
a mais de 50 milhes m2/ano, equivalente a 25 kg per capita.
CONSIDERAES FINAIS
A despeito das sucessivas oscilaes econmicas mundiais, a
situao e perspectivas brasileiras no setor de rochas ornamentais
tm se mantido positivas, tanto no mercado interno quanto no
externo, salientando-se uma grande vantagem competitiva
relacionada geodiversidade, especialmente quanto s rochas
silicticas (granitos e outras).
O Brasil, dadas suas dimenses territoriais continentais e
relevante potencial geolgico, j vive um processo de consolidao e
crescimento do setor, fortalecendo e privilegiando todas as suas
potencialidades mineral (blocos), industrial (beneficiamento),
servios (marmorarias) e criativa (artefatos e artesanatos) -, aliando-as
sinergicamente no mbito de uma poltica setorial.
O desempenho do setor favorecido pela proximidade das
fontes de suprimento, diversidade de matria-prima, atendimento de
plos consumidores expressivos, logstica de transporte e infraestrutura disponveis, incentivos fiscais e tributrios existentes,
assistncia tcnica industrial, mo-de-obra especializada, rede de
servios e comunicao, bem como outras atividades de suporte
operacional voltadas para um objetivo comum.
Algumas
dessas
condies
favorveis
so
hoje
proporcionadas em situaes especficas, sobretudo na regio Sudeste
do Brasil e mais particularmente no Estado do Esprito Santo, que
reproduzem em maior ou menor escala a estrutura de arranjos
produtivos mnero-industriais. Outras reas esto atingindo esta
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
14
grandes
reas
sem
16
ESTADO
Alagoas
Bahia
Cear
Maranho
Paraba
Pernambuco
Piau
Rio Grande do Norte
Sergipe
% DO TERRITRIO
70
80
75
10
50
70
80
60
50 (estimado)
18
Existncia
de
empresas
de
pequeno
porte,
internacionalizadas, geradoras de divisas que proporcionam
reconhecido efeito multiplicador na economia interna.
20
22
Comprometimento da biodiversidade;
Degradao do solo;
24
Viabilizar o
mineradores.
grande
lastro
de
pequenos
mdios
26
percepes conceituais e tcnicas, construdas atravs do dilogo prativo com as entidades empresariais, com os Poderes Pblicos, com
as Universidades, com os arquitetos, engenheiros e construtores.
Nesse sentido, algumas aes emergenciais e de resultados
mdio e longo prazo devem ser tomadas sob a liderana dos
SIMAGRAN(s) e com o apoio das Instituies parceiras SEBRAE,
SENAI, SESI, CETEM, ACADEMIAS, etc., tais como:
Programa de formao e capacitao
(Administrao, Custo e Qualidade).
em
gesto
Seminrios Tcnicos.
28
ANEXO
CERMICA DE REVESTIMENTO NO BRASIL
Produo Total
(milhes m2)
Exportaes
(US$ milhes)
1999
2000
2001
2002
2003*
428,5
452,7
473,4
520,0
580,0
170,0
182,0
176,8
205,8
250,0
- 2,86 +16,40
+
21,50
Variao % Exportaes
Importaes
(US$ milhes)**
Saldo comercial
(US$ milhes)
+ 7,06
11,08
6,25
3,05
1,75
1,70
2000
2001
2002
2003*
52,0
54,0
57,0
61,0
Importaes
(US$
24,3
21,9 22,9
19,4
19,0
milhes)**
Saldo comercial
208,2 249,6 257,3 319,4 481,0
105.000 a 120.000 empregos diretos
10.000 a 11.500 empresas
produtoras/beneficiadoras/comercializadoras/exportadoras
650 a 700 empresas exportadoras
* Previsto.
Captulo II
Importncia de la Investigacin
34
36
38
40
5. A ACTUAO DO IGM
Dada a forte tradio portuguesa na produo de RO,
nomeadamente de mrmores, desde os finais dos anos 60 do sc. XX
que o Instituto Geolgico e Mineiro tem promovido e executado
trabalhos de investigao nesse domnio sobre a principal regio
produtora do pas: o Anticlinal de Estremoz. Dessa fase inicial de
interveno resultou a primeira carta geolgica temtica do Anticlinal
de Estremoz que se apresenta na figura 1. No seguimento destes
primeiros trabalhos de cartografia geolgica temtica surgem,
tambm, os primeiros estudos de caracterizao muito genrica da
fracturao do Anticlinal.
42
Carta Geolgica do
Anticlinal de Estremoz
1/25 000
F. Gonalves, 1972
Calcrios cristalinos
com interesse como
pedra ornamental
Calcrios cristalinos cobertos
por dolomitos cristalinos
(vulgo "olho de mocho") e
"terra rossa", com provvel
interesse como pedra ornamental.
Dolomitos cristalinos
(vulgo "pedra cascalva") com
interesse para fins industriais
(cimento, abrasivos, etc.).
Calcrios cristalinos sem interesse
como pedra ornamental.
64
100
450
60
475
425
ZONA 1
425
400
90
100
80
MC- 7
10
126
116
400
106
40
40
12
75
37
MC- 6
55
130
ZONA 5
4 28
80
156
400
146
Cruz do Catarino
400
375
Vale Cachorro
Vale da Relvinha
4
50
124
10
60
4
3 50
375
350
108
8
ZONA 8
375
de Chana
0
60
6
22
ZONA 2
5
32
37
112
Algar do Pena
375
350
325
114
30
325
Vale do Mar
375
10
4 25
55
GIESTEIRA
110
400
108
350
5
37
5
56
2
350
ED E
150
Pia do Z Gomes
450
AN
146
ZONA 4
425
50
ALC
MF 14
10
35
42
MF 16
125
Poberais
40
MF 15
425
450
400
375
15
ZONA 7
325
12
8
AL C
80
AN E
30
DE
126
P DA PEDREIRA
7
30
Algar da Aderneira
325
275
do
1000 m
Vale
250
Zam
275
140
150
3 50
ZONA 3
350
Cisternas
Encosta do Chana
5
5
27
Vale do Meio
ZONA 6
120
70
10
113
325
100
375
3 25
30 0
Forno de Cal
ZAMBUJEIRA
350
bu
jeir
o
27
Pia Figueira
0
25
300
44
130600.00
Geral
n de fracturas
por metro
4.00
130500.00
3.00
3%
4%
5%
6%
N= 709
130400.00
12
4
3 5
6
2.00
1.00
130300.00
0.00
Hemisfrio Inferior
130200.00
302100.00
302300.00
302500.00
46
50
52
54
56
DE LA
INVESTIGACIN
Y TRABAJOS
58
FASE 2
1. Campaa de Sondeos: La obtencin de datos en profundidad o en
zonas recubiertas, se hizo mediante sondeos mecnicos con
recuperacin de testigo. La seleccin de los lugares para la ejecucin
de estas labores, se llev a cabo de acuerdo con los resultados
obtenidos en la fase anterior. En determinadas zonas favorables se
propusieron algunos sondeos tcticos de reconocimiento con objeto
de establecer las zonas ms favorables para la explotacin del posible
yacimiento, donde realizar trabajos adicionales. El estudio de los
testigos de sondeo incluy la medida de la facturacin de la roca
utilizndose al menos los siguientes parmetros:
- RQD (Rock Quality Index)
- n de fracturas por metro
- % de recuperacin de testigo.
Se realizaron un total de 5 sondeos en diferentes puntos de la
zona cartografiada y con las siguientes caractersticas:
Sondeo 1. Colmenar de la Ballestera. 61,4 m. Inclinado.
Sondeo 2. Colmenar de la Ballestera. 114,30 m. Inclinado.
Sondeo 3. El Casar-Rio Guarrizas. 136,55 m. Vertical.
Sondeo 4. Camino zona La Despreciada. 55 m. Inclinado.
Sondeo 5. Cantera La Despreciada. 55 m. Inclinado.
2. Ensayos Tecnolgicos: Las muestras obtenidas de los sondeos se
sometieron a trenes de ensayos normalizados segn normas UNE.
Los ensayos realizados fueron los que el tipo y tamao de muestra
obtenida permiti que en general fueron los siguientes:
- Absorcin y Peso especfico aparente. UNE 22 182 85
- Resistencia a las heladas. UNE 22 184 85
- Resistencia a la compresin. UNE 22 185 85
- Resistencia a la flexin. UNE 22 186 85
- Microdureza Knoop. UNE 22 188 85
- Resistencia al choque. UNE 22 189 85
- Resistencia a los cambios trmicos. UNE 22 193 85
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
60
62
Litologa
IF-Total
Jv
0,37
0.05
El Casar-Ro Guarrizas
Dolomas marmoreas
1,11
1.36
Puntal Agrio
Calizas marmreas
0,38
0.05
Calizas marmreas
1,23
1.86
La Ballestera
Dolomas marmreas
1,18
1.64
Sierra Ventosa
Dolomas marmreas
0,61
0.22
Arroyo La Alamedilla
Dolomas marmreas
0,94
0.83
64
Tipo/Facies
1. Blanco fajeado.
Calctico
Tipo/Facies
3. Marrn.
Dolomtico
Tipo/Facies
2.Crema
66
70
72
74
PARCEIROS
Depto de Engenharia de Minas e de Petrleo da Escola Politcnica da
USP
CETEM (Centro de Tecnologia Mineral)
CBPM (Companhia Baiana de Pesquisa Mineral)
SIMAGRAN-BA (Sindicato da Indstria de Mrmores, Granitos e
Similares do Estado da Bahia)
ABIROCHAS (Associao Brasileira da Indstria de Rochas
Ornamentais)
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
76
METODOLOGIA
A metodologia de execuo do projeto eMine inclui as
seguintes etapas:
Plano Diretor do Projeto: Compreende a preparao e o
planejamento detalhado do projeto, tendo uma durao estimada em
cerca de 2 meses
Anlise de Mercado: Mapeamento do segmento de Rochas
Ornamentais no Estado da Bahia com vistas elaborao do modelo
de eBusiness, com durao de cerca de 4 meses.
Modelo Preliminar: Construo do modelo de eBusiness ideal inicial
atravs de work-shops envolvendo a Equipe do Projeto, com
durao aproximada de 2 meses. O produto final desta etapa ser um
documento consolidando o Plano Estratgico, o Modelo Preliminar e
o Estudo de Viabilidade.
Projeto Piloto: Desenvolvimento e operao de um site
experimental integrando a Pedreira-Escola, alguns produtores de
rocha ornamentais da regio e as principais empresas da sua rede de
distribuio. Essa atividade ter durao aproximada de 7 meses. O
produto final desta etapa ser um relatrio descrevendo o Projeto
Tcnico e os Resultados Consolidados.
Divulgao: Concluso e divulgao do projeto de pesquisa, com
durao estimada em 6 meses. Os produtos finais desta etapa sero
um documento descrevendo o Modelo Ideal e o Plano de Expanso,
bem como papers, dissertaes e teses abordando diversos aspectos
do Projeto de Pesquisa.
ANLISE DOS RESULTADOS
Alm dos resultados scio-econmicos amplamente
abordados na justificativa e na exposio de objetivos do projeto, o
Projeto eMine representa uma contribuio indita para o acervo de
conhecimentos tcnicos e cientficos do pas e, particularmente, para a
minerao brasileira.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABIROCHAS. Situao do Segmento de Rochas Ornamentais e de
Revestimento
no
Brasil.
Informativo
15/04/2003.
www.abirochas.com;br/informativo.
AZEVEDO, H.A.C. Panorama das Rochas Ornamentais do Estado
da Bahia. Srie Rochas e Minerais Industriais. Avanos e
Transferncia Tecnolgica em Rocha Ornamental. CETEM/MCT,
RJ 2001, pags. 169-185.
BARUA, A; KONANA, P.; WHISTON, A.B.; YIN, F. Driving EBusiness Excellence. Mit sloan Management Review, Fall 2001,
pags. 36-44.
BARTEL,C. Beneficiamento Multiplica Valor das Rochas. Correio
Brasiliense, edio de 03/01/2002, seo Correio de Negcios.
CARASSIOS, A. Panorama das Rochas Ornamentais do Estado do
Esprito Santo. Srie Rochas e Minerais Industriais. Avanos e
Transferncia Tecnolgica em Rocha Ornamental. CETEM/MCT,
RJ 2001,pags. 107-116
CETEM. Inaugurao da primeira Pedreira-Escola do Brasil.
Informativo do Centro de Tecnologia Mineral Ano III, n 4, jul/set
2002.
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
78
Portal
Mundial
de
Caminho
Rochas
das
Pedras.
Ornamentais.
Agncia
Marmoregranito.
Captulo III
Caracterizacin de la Piedra
83
84
85
86
e=
2.400 L P
R W
87
(segn EN 1341)
88
89
Pavimentos.
Absorcin y Peso especfico aparente
Resistencia a la flexin
Resistencia al desgaste
Resistencia al deslizamiento
Resistencia al hielo (solo en exteriores)
Resistencia al impacto
Absorcin Capilar
Revestimientos o aplacados
Absorcin y Peso especfico aparente
Resistencia a la flexin
Resistencia al hielo (solo en exteriores)
Resistencia al impacto
Absorcin Capilar
Resistencia al anclaje (solo si se utilizan anclajes)
90
Pizarras de techar.
Resistencia a flexin en dos direcciones ortogonales
Espesor de una placa individual.
Espesor medio de pizarras las embaladas
Contenido en carbonatos
Resistencia al SO2
Resistencia al choque trmico
Contenido en carbono elemental
Escuadrado
Planeidad.
4. EL DIMENSIONADO DE LAS PIEDRAS
4.1. Pavimentos exteriores
4.1.1. Clculo del espesor
Se utiliza la expresin :
e=
2.400 L p
R W
91
p (KN)
Usos
No requiere Decoracin
0,75
Baldosas sobre mortero. reas peatonales
reas peatonales y para bicicletas. Jardines y
3,5
balconadas
Accesos ocasionales de coches, vehculos ligeros y
6,0
motocicletas. Entradas de garajes
Aceras, reas comerciales, con paso ocasional de
9,0
vehculos de emergencia o transporte
reas peatonales, utilizadas frecuentemente por
14,0
vehculos pesados
25,0
Carreteras, calles y gasolineras
Fuente: Norma EN 1341
4.1.2. Resistencia a las heladas
Se describe a continuacin un procedimiento para determinar
el nmero de ciclos que hay que realizar en el laboratorio para
reproducir las condiciones reales de dao por hielo que se originan
en la naturaleza.
Para ello se parte de la definicin de ndice de hielo, Ig, dado por la
expresin:
36030
T (5)
Ig =
Donde,
30
36030
92
T (5)
0
30
Ig.n
I g .n
12
en condiciones de saturacin.
I g .n
12
.k (Lpez.F.1992)
Condiciones de saturacin
0,8
0,4
0,1
sujetas
con
93
Usos
Individual
26 mm
Normal
23 m
20 mm
18 mm
6.m
100
94
Ra 500 N
Ra 1,3P
ck = c - k sn-1
4.3.4.-Porosidad abierta
Con carcter general, la porosidad de las piedras deber ser
inferior a P 50% ( Elaboracin propia).
4.3.5. Resistencia al hielo
Se tendr en consideracin lo indicado en el apartado de
pavimentos
95
en otras
96
Longitud y anchura
Rectitud de los bordes
Escuadrado
Desviacin de la planeidad
Espesores
97
L
R
siendo:
k: un factor climtico que para el caso de Espaa, se toma k = 1,2.
L: la dimensin de la placa, perpendicular a la cual se realiza el
ensayo de flexin.
R: resultado de la resistencia a flexin en la direccin indicada.
A partir del espesor bsico, se obtienen el espesor mnimo
individual em de una placa de pizarra, segn sea su contenido en
carbonatos y el resultado del ensayo de SO2, de acuerdo con el
siguiente cuadro.
CaCo3
5%
> 5% y 20%
Fuente: EN 12326
S02
S1
S2
S3
S1
S2
S3
em
em = eb
em=eb+5%
em 8mm
em=eb+5%
em=eb+10%
em 8 mm
98
99
Legenda:
Ordem decrescente de importncia:A, B, C
* Apenas no caso de utilizao em exteriores
** De importncia A quando colocadas na zona inferior de paredes (rodaps
e lambris)
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
S im ila r id a d e
j
k
l
m
n
ROSA AURORA
100%
j
k
l
m
n
ROSA VENADO
100%
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
j
k
l
m
n
RO SA CLARO
91%
j
k
l
m
n
ROSA VENADO
91%
j
k
l
m
n
ROSA VENADO DE S.
MARCOS
83%
j
k
l
m
n
ROSA VENADO DE
C IN Z E N T O
83%
j
k
l
m
n
i
j
k
l
m
n
ROSA
91%
83%
In s e r ir C a s o T ip o
Captulo IV
Durabilidad de las Rocas
Ornamentales
aponta
trs
tipos
principais
de
tempo.
mais
ENSAIO
OBJETIVO
Variaes
Trmicas
Exposio de
ladrilhos polidos a
choque trmico.
Exposio de
Simulao de ambientes urbanos
ladrilhos polidos a
poludos (umidade e H2SO4) e
atmosferas cidas
Ao de
marinhos (nvoa salina),
Poluentes
e salinas, em
potencialmente degradadores de
cmaras
materiais rochosos.
climticas.
Simulao da cristalizao de
sais (eflorescncias e
Imerso parcial
Ao da
em soluo cida subeflorescncias) na face polida
Cristalizao
de ladrilhos de rocha para a
(cido sulfrico
de Sais
observao da sua ocorrncia e
1N).
possveis efeitos deletrios.
Os resultados, verificados pela observao visual e
microscpica dos efeitos dos ambientes simulados, evidenciaram
alguns mecanismos de deteriorao:
(a)
(b)
polarizadores paralelos
Figura 4 Lmina delgada ortogonal superfcie polida de rocha
para revestimento.Notar fissuras cncavas nos locais com
desprendimento de fragmentos minerais
Conclui-se que a alterao do plagioclsio e o
microfissuramento (original e secundrio) favorecem a percolao de
gua carreada de sais provenientes da argamassa de assentamento.
Ao se atingir condies fsico-qumicas propcias os sais se
cristalizam nas microfissuras subsuperficiais (Figura 5) e a presso de
cristalizao provoca o desprendimento de fragmentos minerais
(Figura 6).
polarizadores cruzados
Figura 5 Lmina delgada da superfcie polida mostrando fissuras
e contatos entre gros preenchidos por sais (identificados como
gipso, em MEV-EDS).
polarizadores paralelos
Figura 6 Lmina delgada da superfcie polida exibindo cavidades
(reas escuras) e microfissuras alargadas, locais potenciais para o
desprendimento de minerais
4.3. Degradaes Decorrentes da Oxidao/Remobilizao de Ferro
A ao da umidade e a utilizao de materiais inadequados
para o assentamento ou manuteno podem resultar em
manchamentos, que, em geral, se traduzem na forma de reas de
colorao amarelada ou esverdeada, irregulares ou no, dispersas
pela rocha.
Mrmores de cor branca (tipo Carrara) podem apresentar, at
poucos meses aps seu assentamento, manchas amareladas
irregulares, em especial quando fixado por argamassa, tanto em pisos
quanto em paredes ou fachadas.
As manchas caracterizam-se, macroscopicamente, por reas
irregulares, de colorao ferruginosa, que se intensificam nas
proximidades de pores de cor cinza-escuro.
Ao microscpio, essas correspondem a reas de granulao
muito fina, nas quais esto dispersos abundantes cristais opacos
(Figura 7). Pequenas reas com manchas ferruginosas (de
dimenses submilimtricas) tambm podem ser esparsamente
observadas, ao redor de mineral opaco e em espaos intergranulares
(Figura 8), sugerindo pequena remobilizao do local de origem.
polarizadores cruzados
Figura 7 Lmina delgada de mrmore, mostrando rea de
granulao mais fina, que corresponde aos veios
macroscopicamente escuros, tpicos do material. Notar, em preto,
presena de minerais opacos (pirita).
polarizadores paralelos
Figura 8 Lmina delgada de mrmore, exibindo detalhe de
concentrao ferruginosa (ao centro).
Microscopia eletrnica de varredura com EDS (MEV-EDS)
revelou, nestas rochas, a presena de ferro, tanto na forma de pirita
(FeS2), como homogeneamente disseminado pela rocha, em locais
com e sem manchamento. Isto sugere que o manchamento
resultado da mudana do estado de oxidao do ferro natural da
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
P.P.;
FRASC,
M.H.B.O.;
BETTENCOURT,
J.S.
(1999)
Propiedades Mecnicas
Color
Resistencia a la flexo-compresin
Resistencia al Impacto
Dureza al rayado
Resistencia al desgaste
Permeabilidad al aire
Coeficiente de Saturacin
Curva de evaporacin
Resistencia a la heladicidad.
Difraccin de Rayos X
Fluorescencia de Rayos X
Anlisis Qumico
Anlisis de Imgenes.
Porosimetra de Absorcin.
CONCLUSIONES
Nuestro trabajo refleja la experiencia prctica e investigativa
en el estudio de las rocas ornamentales en condiciones de clima
mediterrneo, estableciendo aquellos parmetros que nuestro juicio
Rei/Andrelndia e Espinhao. O principal centro produtor localizase na regio de So Tom das Letras, tendo-se as demais ocorrncias
assinaladas em Alvinpolis, Luminrias, Baependi, Conceio do Rio
Verde, Ouro Preto e Diamantina. Registra-se expressiva qualificao
comercial e crescimento das exportaes dos quartzitos So Tom,
sobretudo para as variedades menos friveis. As designaes
comerciais so aplicadas sem qualquer rigor tcnico, anotando-se
Quartzito So Tom, Carrancas, Carranquinhas, Luminrias, Rio
Verde, Ouro Preto, entre outras.
2 etapa: De laboratrio:
-
Anlise
previsional
do
desempenho
de
produtos
impermeabilizantes em rochas submetidas a tratamentos
superficiais com esses materiais, simulando-se as condies
reais que ocorrem durante a sua utilizao (umedecimento,
ataque qumico, manchamento, abraso, etc), com adaptao
de metodologias para avaliao e manuteno dos tratamentos
de conservao de rochas;
CONCLUSES
Espera-se que a adoo destes procedimentos, aliada aos
progressos j verificados na extrao, no beneficiamento, nas tcnicas
de aplicao e nos mtodos de anlise, envolvendo os ensaios de
envelhecimento acelerado para testar em laboratrio a durabilidade
dos tratamentos, permita o fornecimento em curto prazo de bases
para as solues de conservao de rochas nestas e em outras
edificaes.
O desenvolvimento desta pesquisa deve contribuir
sobremaneira para aumentar o grau de conhecimento mineralgico e
tecnolgico, to necessrio na boa gesto dos recursos geolgicos, na
formao de profissionais que desejem atuar no setor e,
particularmente, na definio de metodologias analticas adequadas
para o estudo da susceptibilidade alterao de rochas com valor
ornamental. Alm disso, a realizao da mesma vai ao encontro dos
objetivos do Curso de Ps-Graduao do DEGEL/IGC-UFMG, da
Rede Nacional de Tecnologia e Qualidade de Rochas Ornamentais
(RETEq-Rochas do CETEM/CNPq) e do LABTECRochas do
CPMTC/IGC-UFMG, de maneira a contribuir com os seus
programas, seja com o da caracterizao de rochas, seja com o de
formao de recursos humanos, em especial com a formao do
chamado cientista da conservao.
BIBLIOGRAFIA
AIRES- BARROS, L. 2001. As rochas dos monumentos portugueses:
tipologias e patologias. Volumes 01 e 02. Instituto Portugus do
Patrimnio Arquitetnico, 533p.
BECERRA, J.E.B. & COSTA, A. G. 2003. Processos de alterabilidade
en granitos ornamentales brasileros. Diagnostico y Procesos de
Medicion. Congresso Colombiano de Geologia. Medelin,
Colmbia.
BEZERRA, F.N.M. 1999. Mrmores ornamentais de Minas Gerais,
novas tcnicas de caracterizao e prospeco. Dissertao de
Mestrado DEGEL/IGC-UFMG, 145p.
BEZERRA, F.N.M.; COSTA, A.G.; ARANHA, P. 1998. Ensaios Fsicos
em Rochas Ornamentais: Uma proposta de adequao da Norma
NBR12766/1992(ABNT). In: Congresso Brasileiro de Geologia,
40, Anais...Belo Horizonte, SBG 1, p.315.
BEZERRA, F.N.M.; COSTA, A.G. 2000. Dolomite as a dimension
stone - characterization and prospection techniques. In:
International Geological Congress, 31th, Abstracts Volume (CDRom) Rio de Janeiro. General Symposia: Geology of Mineral
Deposits.
BARSOTTELI, M.; FRATINI, F.; GIORGETTI, G.; MANGANELLI
DEL F, C.; MOLLI, G. 1998. Microfabric and alteration in
Carrara marble: a preliminary study. Science and Technology for
Cultural Heritage, v. 7(2), p. 115-126.
BIANCHI H. K. (org.). 1992. Concepts and Problems of the
Conservation of Historical Monuments. A Brazilian-German
Workshop. Belo Horizonte, Brasil.
BIANCHINI, P.; Fratini, F.; Manganelli Del F, C.; Pecchioni, E.;
Sartori, R. 1999. Sette secolidi manutenzione programmata per la
conservazione dei paramenti lapidei della Cattedrale di Santa
Maria del Fiore in Firenze. Scienza e beni culturali, v. XV, p. 231242.
CALIXTO, C. & COSTA, A.G. 2003. Rochas Ornamentais e de
Revestimento: a importncia da caracterizao tecnolgica para
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
Flexin: 44kg/cm
Absorcin: 6-19,2%
INTRODUCCIN
Si bien los mrmoles y granitos se han usado
exhaustivamente desde tiempos remotos hasta nuestros das, es un
hecho que los mismos han experimentado con el correr del tiempo
cambios. Tales cambios tuvieron orgenes diversos provocando
distintos efectos, los cuales se intenta interpretar para luego realizar
propuestas sobre procedimientos aplicables en el futuro uso de estas
rocas en obra.
Es evidente que las solicitaciones a las que se encuentra
expuesta una piedra usada como revestimiento exterior de un edificio
ser totalmente diferente a la empleada como piso interior, elemento
estructural o cualquier otra variante.
Tambin sern diferentes los mtodos usados para el estudio
y anlisis ya sea en campo o en laboratorio.
Entre los factores que causarn algn tipo de deterioro se
encuentra el que est relacionado con la actividad biolgica. En el
presente estudio se muestran los resultados de dos de los casos que
forman parte de un amplio trabajo que se encuentra en ejecucin
sobre numerosos edificios y monumentos de
Buenos Aires,
Argentina
MTODO DE ESTUDIO
Consisti en primer trmino en la realizacin de una Ficha
(Fig.1) en la cual pudieran volcarse la mayor cantidad de datos
posibles relacionados con la forma de uso, estado de visu, antigedad,
TERMINACION
EXTERIOR
PULIDO
INTERIOR
FLAMEADO
PISOS
SUPERFICIE
NATURAL DE CORTE
PAREDES
RUSTICA
PAVIMENTOS
SUPERFICIE TEXTURADA
ENTRADA
APOMAZADA
COCINA
MARTELINADA
BAO
VITRIFICADA
HALL /LOBBY
ENCERADA
MESADA
ARENADA
SILLARES
OTROS
OTROS
AMBIENTE DE EXPOSICION:
ALTO TRANSITO
MEDIO
BAJO TRANSITO
RESIDENCIAL
COMERCIAL
MASCOTAS
LLUVIA
VIENTO
HUMEDAD
ACCION MICROBIOLOGICA
ASOLEAMIENTO LLUVIA ACIDA
MANTENIMIENTO ALTO
PLANTAS SUPERIORES
VANDALISMO
MANTENIMIENTO BAJO
NULO
ORIENTACION...............POSICION.............INCLINACION..............
OTROS DATOS:...........................................................................
FACTORES INTERNOS:
CASOS ESTUDIADOS
1.- Revestimientos calizos pertenecientes a las fachadas del Palacio
del Congreso Nacional
La piedra se identifica como una caliza de bajo grado
metamrfico. Macroscpicamente se observa que posee cierto
bandeamiento (1). La mineraloga est representada por cristales de
calcita y dolomita; suele aparecer serpentina de tipo fibroso entre los
carbonatos, arcillas y xidos de hierro.
MUES
TRA
Al
Si
Ca
Ti
Fe
3,4
7,0
29,0
---
22,0
1,5
35,0
---
2,5
17,0
9,0
42,0
8,0
----
3.0
13,0
1,8
6,4
9,0
3,0
40,0
21,0
----
0,7
24,0
----
1,2
2,8
6,4
38,0
---
21,0
3,5
18,0
----
10,0
BIBLIOGRAFA
1.- Ponce de De Maio, M.B. y Domnguez, M. 1993. Deterioration and
Conservation of the National Congress Building Stone,
Argentina.Proceeding of the International RILEM/UNESCO
Congress Conservation of Stone and Other Materials. Pars.
2.- Crespo, M; Orsetti, A y De Maio, B. 2001. Biodeterioration
Diagnosis of a Relief Belonging to the Grave of Olivera de
Pignetto in Recoleta Cemetery, Argentina. Actas Fourth Latin
American Biodeterioration
and Biodegradation Sympsium,
Buenos Aires, Argentina
3.- Crespo, Miguel y Ponce Mara Beatriz. 2002. Las costras negras y
su incidencia en el deterioro de monumentos ptreos del
cementerio de la Recoleta. Actas VI Congreso Internacional de
rehabilitacin del Patrimonio, 8 12 septiembre. Ayolas, Misiones,
Paraguay
Captulo V
A camino del xito
Experiencias Positivas
Proposto
225
100
277
602
Aprovado
115
100
126
341
Diferena
110
-0151
261
PARCEIROS DA REDE
A seguir, apresentamos a lista dos parceiros da rede, alguns
dos quais no estiveram presentes naquela primeira reunio e
entraram a formar parte posteriormente.
Agncia Goiana de Desenvolvimento - AGIM
Associao Brasileira da Indstria de Rochas Ornamentais ABIROCHAS
Associao Brasileira de Fabricantes de Maquinas para a Indstria de
Rochas Ornamentais - ABIMAQ
Centro de Tecnologia Mineral - CETEM
Centro Tecnolgico do Mrmore e Granito do Esprito Santo CETEMAG
COMIN - BA
Companhia Baiana de Pesquisa Mineral - CBPM
Consultoria Bamburra Ltda.
Consultoria CONDET
Consultoria Kistemann&Chiodi
Consultoria Thiago Bevilacqua
Departamento de Recursos Minerais do Estado do Rio de Janeiro DRM-RJ
Escola Politcnica da Universidade de So Paulo - EPUSP
Fundao Cearense de Apoio Pesquisa - FUNCAP
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas de So Paulo - IPT
Instituto Estadual de Pesquisa do Amap - IEPA
Instituto Nacional de Tecnologia - INT
Ministrio da Cincia e Tecnologia
Ncleo de Tecnologia do Estado do Cear - NUTEC
Secretaria de Promoo do Comrcio Exterior - SECEX
Servio Nacional de Aprendizado Industrial - SENAI
Sindicato da Indstria de Rochas Ornamentais de Esprito Santo SINDIROCHAS
Sindicato de Mrmores e Granitos de Rio de Janeiro - SIMAGRAN-RJ
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
Pesquisas temticas,
a
estabelecimento de uma
dois
mdulos:
CONCLUSO E AGRADECIMENTOS
Acreditamos que o trabalho em Rede, de forma articulada
entre todos os atores envolvidos em um setor como este, o das rochas
ornamentais, em franca expanso no Brasil, o caminho para
alcanar o desenvolvimento sustentvel do mesmo. O Brasil dispe
de uma quantidade e uma variedade enormes de materiais o que
apresenta tanto vantagens quanto desvantagens. A disparidade no
pas das diferenas, aparece tambm aqui; embora haja regies com
tecnologia e qualidade similares s dos pases desenvolvidos, h
tambm regies onde a extrao de rochas ornamentais apenas uma
fonte de renda familiar, por vezes a nica, o que gera explorao
humana e do meio ambiente, sem a cooperao de todos.
O pas grande demais para atuar de forma centralizada,
sendo de fundamental importncia a criao de novas redes regionais
e o fortalecimento das existentes. A rede nacional servir de suporte e
permitir o compartilhamento de experincias e a transferncia de
tecnologia, mas s localmente poder ser impulsionado o setor, de
maneira a crescer de acordo com os princpios do desenvolvimento
sustentvel, melhorando a qualidade de vida.
O grande sucesso da RETEQROCHAS , sem dvida, a
grande quantidade de atividades desenvolvidas com os poucos
recursos disponveis, tendo conseguido, muito antes do prazo
previsto, a consolidao da mesma. Isto mostra que a idia de criao
de uma rede para o setor de rochas ornamentais no Brasil foi mais do
que acertada, sendo imediatamente apoiada por uma grande
quantidade de entidades relacionadas a este setor no pas. Muito
alm disso, todos os parceiros da Rede tm realizado enormes
esforos, de modo pessoal, para levar os projetos adiante. Queremos
aproveitar para, desde aqui, agradecer a todos eles, pela sua
responsabilidade e sua generosidade pois, apesar das dificuldades
financeiras das instituies de um pas em desenvolvimento, que o
Brasil, estes parceiros tem-se desviado, s vezes muito tempo, das
suas obrigaes cotidianas para, de forma totalmente gratuita, colocar
seu gro de areia na impulso do crescimento de esse importante
setor, que o da indstria das rochas ornamentais.
Nosso especial agradecimento e carinho para o grande
idealizador da RETEQROCHAS,
nosso recentemente falecido
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
Estado do Rio de
Janeiro
Regio
Noroeste
% com relao
ao Estado
Populao
13.406.379
283.596
2,11
rea (km2)
43.909,7
5388,5
12,2
Densidade
populacional
(hab./km2)
305,3
52,6
17,2
7.979
3.833
48,0
Taxa de
alfabetizao
(%)
86,9
76,3
revestimento de muros;
revestimento de paredes;
pisos de varandas, garagens, jardim, currais, etc.;
revestimento de pilastras/colunas;
paraleleppedos, obtidos a partir de rejeitos de pedreiras;
diferentes classes de brita, obtidas pela britagem dos rejeitos
das pedreiras e serrarias.
Existem, ainda, outros tipos de produtos como a pedra
almofadada e a chanfrada, cujos entalhes so feitos manualmente e
tm grande aceitao no mercado e, alm dessas, uma nova srie de
produtos esta sendo elaborada para atender novos mercados, dentre
estas chapas flameadas, apicoadas e polidas.
Lavra das pedreiras
A atividade de extrao de pedras ornamentais em Santo
Antnio de Pdua tem crescido bastante com o passar dos anos, no
entanto, as tcnicas de extrao dos blocos pouco foram alteradas
nesse perodo. A Foto 1 mostra o trabalho numa frente de lavra tpica
da regio.
os
produtos3
normalmente
Os dois produtores que mais colaboraram naquele momento foram os Srs. Antonio
Camacho e Doair Brum. Tambm importante citar o trabalho do Sr. Antonio
Odilon, tcnico do CETEM, no apoio construo de todas estas unidades.
Roberto Villas Boas, Benjamin Calvo y Carlos Peiter, Editores
7. CONCLUSO
Nestes quase seis anos de trabalhos no noroeste do Estado do
Rio de Janeiro, pudemos acompanhar um fenmeno de natureza
econmica e social extraordinrio baseado no crescimento da
atividade mineral. claro que muita coisa ainda est por ser feita.
Mas no temos a menor dvida que toda a comunidade da pedra do
noroeste, em conjunto com o poder pblico e organizaes privadas,
esto promovendo a criao de uma das mais interessantes
experincias de desenvolvimento regional experimentadas no Brasil
atual. Isto tudo, sem o capital italiano que muito colaborou no incio
do arranjo de Cachoeiro do Itapemirim, e sem boas condies de
crdito ou financiamento, como o que por exemplo, dado ao
Programa Frutificar, da agricultura, pelo BNDES, na mesma regio.
Cabem aqui as perguntas: - Ser que no chegou a hora de
pagar para ver se o pequeno minerador pode ou no realizar um
trabalho correto, se contar com recursos para produzir e depois
devolver um meio ambiente so comunidade? Porque no
experimentar, agora, quando muitas agncias e organismos de apoio
l esto atuando?
Parece-nos que nada mais oportuno num momento em que
polticas do atual governo esto se voltando para o apoio s micro e
pequenas empresas. Contudo, alguns parceiros importantes ainda
devem demorar a reassumir os ritmos desejveis de atuao. Isto
ainda consequncia das polticas do governo anterior. Dentre estes
organismos, o DNPM precisa ser reforado e dinamizado e o BNDES,
que ficou alheio participao mais efetiva junto s PMEs.
O que a RETECMIN, o SINDIGNAISSE e demais
organizaes parceiras em Pdua demonstraram foi que quando
estimulada, a capacidade de adaptao do pequeno minerador
merece respeito e ateno por parte do poder pblico. Ademais ficou
patente que o trabalho rduo e permanente de tcnicos de vrias
organizaes privadas e pblicas esto acelerando a modernizao
deste plo de produo mineral, de forma a superar o estgio
classificado como negcio da pedra, para procurar ser reconhecido
como um arranjo produtivo local.
9. BIBLIOGRAFIA
CAMPOS, A.R. et al. Santo Antonio de Pdua: um plo de extrao
de Rochas Ornamentais no Estado do Rio de Janeiro. Revista
Minerao Metalurgia, n.551, p. 15-21,1999.
HADDAD, P. ROBERTO et. al: "A competitividade do agronegcio e
o desenvolvimento regional no Brasil: estudo de cluster" Braslia:
CNPq/EMBRAPA, 1999. 265 p.
PEITER, C.C. Abordagem participativa na gesto de recursos
minerais. So Paulo: EPUSP, 2000, 175 p. Tese. ( Doutorado em
Cincias da Engenharia Mineral). Dept. de Engenharia de Minas.
VILLASCHI FILHO, A.; SABADINI, M.S.: "Arranjo produtivo de
rochas ornamentais (mrmore e granito)/ES". Seminrio
internacionais arranjos e sistemas produtivos locais. (Nota tcnica,
13). Rio de Janeiro, BNDES. 2000
VILLASCHI FILHO, A.; PINTO, M.M.: "Arranjos produtivos e
inovao localizada: O caso do segmento de rochas ornamentais
no noroeste do Estado do Rio de Janeiro". Seminrio internacional
arranjos e sistemas produtivos locais. (Nota tcnica, 14).
Rio
de Janeiro, BNDES. 2000
PEITER, C.C. et al. Relatrio Final da RETECMIN 1 para FAPERJ e
FINEP. 2003.
36
Espaa
9 Organizadores
Argentina
3 Investigadores
28
Cuba
2 Cyted
Portugal
6 Gobierno
Colombia
TOTAL
78 TOTAL
78