RELACIN

CIRCUNSTANCIADA

BE TODAS LAS OPERACIONES

?E LA ESCUADRA

EJERCITO ESPEDICONARIO

SOBRE CHILOE,
DESDE LAS PBIMERAS
DISPOSICIONES
Que se Tomaron

PARA ASEGURAR ESTA

EMPRESA,
HASTA LA CONCLUSIN
D LA CAMPABA

CON LA MEMORABLE
JORNADA

mL

JP

P tiBETO

mmo

JD

ESTE Ao,

SANTIAGO DE CHILE;

182.
********

J>E

LA BIBLIOTECA.

wmasamm

JOLabendo

resuelto que a t&ttpfuia eba hacerse

precisamente en Jos tres meses de vcrmio, por ser
esta estacin ]a nica que en Chiloe ofrece algrnos
intervalos^ favorables para las operaciones de un
ejrcito, el Esemo. Sr. Director Supremo de la
repblica
general en gefe de la espedicioii, despus de haber
i
nombrado para elJa los batallones 1,4, 6, ?, 8, el
escuadrn de guias, Una compaa de artillera con
cuatro piezas de 4 , i el correspondiente estado
mayor con su gefe el brigadier don Jos Manuel
BorRoo, orden que la fragata Cres i el bergantn Infatigable se dirigiesen cch anticipacin al puerto
de
Taicahuano
para temer su bord el batallen 1,
que se hallaba en Concepcin,
y que en seguida diesen la vela para el de Valdivia, en donde
debia reunirse todo el convoi i embarcarse el batalln
6 cue
guarneca aquella
plaza. Temadas efctas disposiuV
nes , e la orden general del ejrcito del ]2
de noviembre se mand que los batallones 4, 7 i
8, e
escuadrn de guias, la compaa de artillera i
todo
el estado mayor estuviesen prontos para
salir de Santiago al da siguiente,
que, para el efecto, deberan
estar reunidos las cinco de la maana
en el Han
de Portales.
,

Via 13

de noviembre*

Reunido el ejrcito
a t reglado todo lo eoncef*
mente a la marcha, se emprendi esta
las 8 dla
maana,
se continu hasta la laguna de
Vug el
donde se aloj por Ja comodidad del agua,
femando

cuantas precauciones se usan en

semejantes casos
fin de evitar la desercin.Lo mnmo ee practic

ios das siguientes.

Pa 14.- Se rompi

la

inania

las

l de

la

maana, i las 9 I ya estbala divisin del otro lado

de la cuesta de Prado. Hubo este da catarce deserhabindose aprendido dos de ellos, el uno fu
tores,
con arreglo
condenado sufrir la pena de muerte
en ia cual se
la sentencia del consejo de guerra
prevena que se sortease el que hhia de morir. La
ejecucin se hizo ea las ceia dp Bustamante, donde
i

se -aloja

Dia

este

da,

Alas 6

se puso en movimiento la divisin,

a las 8 i se pas el rio de Curaca vi. Se hizo alto ,
para descansar i comer, en la entrada del cajn de
habiendo
Zapata, i s continu la marcha las 31
llegado el otro de la cuesta las 6 I , i las 7 i
la Viniila* donde se aloj.
-Dia 16. Se emprendi la marcha las S;
las 8 pas el ejrcito por --Casa-blanca; las 10 se hizo
alto para descansar,, i se aloj despus en la posta de
J?o'*an co las 7,
Dia 17. A. la hora acostumbrada march el ejrdel
cito, i se aloj temprano en el lugar del aUo
puerto llamado la Placilla. Esta jornada se hizo tan
corta para que , saliendo al dia siguiente temprano,
se pudiese llegar con tiempo Valparaso ejecutar
el embarque en el mismo dia.
Dia 18. Se lleg Valparaso entre 9 y 10
habiendo hecho altlas tropas en el
de la maana,
mismo muelle, se procedi inmediatamente su em
l>rco^ quedando este concluido en pocas horas.

Ib.

Ocurrencias desde el 1.9 de noviembre hasta

diciembre inclusive,

el

29 de

Qesde el 18 hasta el 28 de noviembre se emaprestar lo que hacia fata en la escuadra i

en
pleo
pagar sta; i cmo la mayor parte de los buques acfcaban de llegar del Per, despus de una campana
de mas de un ano, no fu poco lo que se trabaj
para que el dia 17 las 3 de la tarde se hiciese a
la vela todo el convoi , escepto la fragata Lautaro
<jue
por estar mas atrasada en sus operaciones) na
;

pudo verificarlo hasta el da sigtrfep por lo quo

hubo que esperara,
no debe contarse la saudade
,

la

expedicin sino

28 de noviembre*
se emprendi con viento
por
habiendo refrescado de da en dia, vinieron
el

La navegacin

la proa,
repararse de la almirana todos los boquea, eseepto
el bergantn Aquies, qu tambin se sepa* despus
entre las islas de Juan Fernandez. A la vista de sdas
tuvimos dos das de 'calma, ia cual ge sigui- una
briska por el N
que durara raen 03 de
horas,
i
luego volvi soplar el viento S demasiado fresco
por el espacio de cuatro das. La fragata Mara Isabel avist la tierra el domingo 11 de diciembre, i
i

por estar mu cerrada' la cosa con una niebla denssima, no se pudo reconocer la entrada del puerto
de Valdivia. A eso del medio dia se descubri la
:

corbeta Independencia que estaba detenida por la

misma circunstancia i , aprovechando esta casual oportunidad, se le dio orden de navegar acia Chile con
el destino de hacer volver la Chacaboco, que estaba
cruzando en aquellos mares i hacia falta para trasportar ei batalln 6 desde Valdivia.
EJ dia 18 entr en el puerto la Mara Isabel*
i
encontr ya fondeados desde el dia antes los bergantines Aquiles i Galvarino.
,

En los dias 15, 16, 17 i 18 fueron entrando

sucesivamente la fragata Ceres i el bergantn Infatigable, que conducan de Talcahuano al batalln 1
,
n fragata Lautaro i la Golondrina, i las corbetas independencia i Checabuco; de suerte que hasta el 18
de diciembre no lleg reunirse todo el convoi.
La corbeta Chcabuco , que con anticipacin
se habia mandado Che, con el doble objeto de
cruzar delante de San Carlos
de echar en tierra al
oficial de ejrcito don Jos Ojed-'a, que voluntariamente
se haba encargado de esparcir las' proclamas de! seor Director ios habitantes del Archipilago, volvi
de esta comisin bastante estropee: a de les malos
tiempos, habiendo dejado en poder de! enemigo dos
|>of,es con quince marineros i dos oficiales, mas del'

r1

mencionado Qjed que despus tuvo la desgracia de

fusilado en San Carlos por espa nuestro.
La
causa de haberse perdido estos dos Lotes
su gente
fue porgue el comandarle de la CharabucQ
despus
.ser

de haber dejado en tierra Gjeda, mand los cuatro dias un bote para recogerlo i como este bote na
Volviese
se ignorase la causa, tuvo que mandar des
pues otro para tomar noticias del primero, i tambkn
se qued por alia.
La falta de agua de algunos buques, las averas
de la Cbacabuco i Galvarino
el embarque del batalln nm.6 deban detenernos precisamente algunos dias
en el puerto de Valdivia; pero tratando de acelerar
nuestra salida, cuanto fuese posible
S. E. el sewr
Director seal para el efecto el 23 de diciembre,
orden que en el intermedio ge pagase revista al ejercito* De esta i de los estados de fuerza que ge pidieron los gees de los cuerpos, esulta que la espedicion constaba de la que espresa el siguiente estado , en el que se n an fie&ta al mismo tiempo la
distribucin que de ella ge hizo en los buques del convob
i

Su fuerza

Cuerpos

Bata

ir. 1..
Id. n. 4...

430.
568.

Id.

...510.

n. 6.

Id.

n.

7..

...367.

Id.

n.

8.

377.
... 80.

Artillera.

.
.

Escuad.n de Guias

>

Buques. en que van embarcados

Fragata Ceres i bergantn Infatigable*

Lautaro.
Cbacabuco, Independencia , Aquiles i
Galvarino
Golondrina Independencia.
Resolucin y Mara Isabel.
Galvarino.

Maria Isabel,

Total 2475 hombres.

Pero debe tenerse present, por lo que contri*

huye realzar el mrito de esta empresa, que nuestra caballera se embarc desmontada por falta de
trasportes, y que en tierra no fue despus posible encontrar caballos. Esta circunstancia produjo, sin embargo, dos ventajas cual mas considerables; la pri?
saera hacer mucho mas gloriosa para el ejrcito la

1
de Pudeto, y la otra, que fuese menos sangrienta para los enemigos de lo que hubiera sido en
el caso de estar caballo un escuadrn que por la
mayor parte se compone de lo mas selecto de todos
los cuerpos, sin que por esta razn hubiese sido mas
batalla

decisiva.

En el mismo tiempo que se trabajaba en todos

buques con ej mayor empeo, para poderse hacer
a la vea en el da designado por el escmo, seor
general en gefe, se pas cerrada todos los gefes
de los cuerpos la siguiente instruccin, que solo deban
abrir en alta mar despus de haber salido de Valdivia.
los

flan de operaciones

del ejrcito desde el momento qu%

reciba la orden de desembarco hasta situarse
en la punta de Arenas.

ORDEN DE DESEMBARCQ.
1.
Este se har en el puerto del Ingles sobre la playa de Yuste.
El batalln nm. 1. desembarcar prime2.
ramente, y estando tpdp en tierra, adelantar cuarenta
cazadores tornar Ja playa de Chonum i entrada
del bosque por el camino que se dirige al fuerte de
Agu. El batalln seguir en columna sosteniendo este
movimiento, i har alto en la distancia conveniente de
aquel punto, as( que se halle ocupado. Los cuarenta
cazadores sern mandados por el ayudante de estado
mayor sargento mayor don Manuel Velazquez,
.
El batalln nm. 4 saltar en seguida en
tierra, reunir las compaas de granaderos i cazadores, las cuales, las rdenes del sargento mayor don
Bartolom Asagra, marcharn colocarse 0 pasos
retaguardia del nm. 1, Las de fusileros del 4 formarn en columna sobre el camino de la derecha que
dirige la batera de la Corona; su comandante*
fe
har reconocer el bosque inmediato i situar una
avanzada spbre el espresado camino como distancia de dos cuadras.
Ep esta situacin permanecer

s
que reciba orden de incorporarse en la
columna
a
Sucesivamente continuarn desembarcando
os bfa.lones 6, 7
8; los dos primeo tomarn colocacin a retaguardia de las
epmp^lias de pra&nuicja oe. num. 4, por su orden
numrico; luego se-oir
ci mi:n. 4, i l
8 cerrar la retaguardia, guardando
tibien tes cuerdos la db-mcia de cien
psos,
iasla

4.

^Jijen ae

marcha.
coa Jos 40 cazadores
manguardia , romper a parcha con todo
el frente
qde permita el terreno basta llegar al
punto donde
?e_ divide el cmd de gui i piaya
de Nuiles; seguir aquel, dejando en la entrada de ste
40 cazadores
al mando del majqr Velazquez,
Las instrucciones sobre
su direccin y operacin es. se a darn
por separado
con anticipacin su marcha,
6. Las coaipanas de preferencia del batalln
nm 4
unidas los 40 ca/.adores de! rn. J,
formarn' la
divisin de vanguardia, que, las rdenes
del ayudante
general de estado mayor coronel don Jos
Santiago AL
dunate, marcharn por el camino de la playa
de Nunez con el objeto de sorprender la batera
de Balcacura que defiende el surgidero. Este
ataque podr
Ej

[:nt.ail(.n

tr.ii.

ser ejecutado por solos los cuarenta

cazadores, respecto a su corta guarnicin estar abierta
por su gola.
i

Ll gee de

esta

divisin la

conducir siempre con las

precauciones necesarias para evitar una sorpresa,
pero
fce modo que estas no paralizan
la celeridad del moTimiento, pues en esto pende el buen
eesito de las

operaciones.
Los batallones 6 7, las rdenes da se7.
or coronel don Jos liondisoni
formarn el centro
i marcharn
distancia de 201) pasos de la vanguardia.'
S.
Los batallones 4 i 8 formarn la 'divisin
de retaguardia las rdenes del corone!
don Jorge.
i

eauchef,
esta
conservar en la. marcha igual inque la anterior.
9.
Los movimientos parciales que deban practicaras por razn di las
cirjaatancias que ocurran
i

tervafo

en

ti

rcnnk, *,<

!a

te de
do
*o

indicados

ccn opcrtnid.d.

tut, >

ttn

f'^ Ea

Maia

k; s

.,

!"#

?.!?
Y
\aidiv-a
a
22 de

dicit

de

wW

les

nmeros

en

el

tabre de 1825,

puerF

El ge fe de E. M,
/ci Manuel Morgao,

la

-de VfdTF ^!rr d COnVO

feltfWf, !eua S

al

ddS

^
?n .f T
Od laZiu rm C ?

Wga femoral, ..* dese

eoo

'

urii-fo aguaceros
hasta el da
-il
*o abonanz
P atenn fmtrv
a
y
*
^i
iem
'ede,o el viento siem.L
P> Pwma...
a '*
variable entre e
N
E 1 '?'
de probar si era ccS p \> ' F r 10 qUG te tr8

28 El
-o.
EjI

'Ts

^"^

fe*

ei

diario hasia ia
conclusin

ft fo

?*<* S(5 e? diciembre.

p
S
,a
a
* nteHor?^
or
porf l^!
estar

^^

<*ia

>

casi

tenfa<Iva *
rconcluir
baj a
al

la

MMMMHMMI
10
,
la misma crtela varo en un bajo de piedra
loque
que est cerca de la punta ce Churroeoniayo
nos hio ver que la operacin que se intentaba era
puco menos que imponible no ser con un vijpno 8
hecho, y mucho mascn un con. ro compuesto de diez
entre estos las fragatas Mari a Isabel, Laubu;jues
Resolucin, que, por su mucho porta
taro, Ceres
no ion apropito para mayiobrar coqt
poco
andar,
p
desembarazo' en un puerto de tan poca anchura,
A 'las. 6 de Ja tarde esnpezp soplar una hrma,

roar

favorable, it^tedjatauente el seor almirante manilo que diesen la yela los buques que pudiesen, habin*
satisfaccin g$*
dolo verificado coa hastite felicidad
neral las bergantines Aquilea, Gaivarino !ufatigalde ?
Qoiundriua' i las corbetas Chaca*
fp,s fragatas Ceres
i

b'co e Independencia.
,
l tiempo' lo mifiQ,
tft 31.

fragata

Resolucin.

pero

pudo

salir

1$,

'

J)a 1. de enero de 1J26.

bixo afuera la Mara [?abel .fuvo que fondear

baha dei Ingles esperando la JLaufars* 5 que ?
pudo verifi
:'no
el cabrestante
Jpo' haberle faltado
arlo '.hasta por la' tmq con viento bastante escaso*
Da 2. 8e higo la vela la Mari* Isabel, cstaij-<3o ya fuera del puerto todo q\ cenvoi aunque disperso. El viento era contrario.
Dia 3. A e#o del msdio da estaban reunidos r\ueal
y& buques de ios diez' que componan ei qonvo,
que faltaba era la Golondrina. Seguid el fenlo coni

'f&

1a

>

tra rio.

Dia

4.

Dity 5.
trasportes

\^kt\
i

Dia
Dia

Lo mismo que el
Buen viento; pero
bastante pesados,
la

anterior

a 'causa de sef algunos

no

se

pudo aprovechar

noche cambi,

Seguia el viento contrario.

Viento favorable las 8 de la manan, I
nos encontrbamos 17 leguas de San Carlos, ha*
biadose perdido de vista los trasportes Qtten \ Re
6.

7.

mm

oucon:

esfa se

volvi reuriir las

12 del da.
por a mkana
el viento bueno, pero casi en caima,
por lo que no
fu posible tomar el puerto, i eso de
ios | da la
tarde hubo que virar de la vuelta afuera.

Jim

8.

Reunido iodo

Dia

9\

Por

ia rnaiana

el

coiivoi

temprano buen

viento,.

que

despus fu ciaanjjo por grados' bjalas

11; en vista
de lo cul se al orden me tcmaen el
puerto de!
Ingles todos los buques qie pudieren hacerlo,
te adelant, consecuencia de esta orden, la
corbeta n
dependencia, mas liibiiid empezado bajar a m*.
rea la una, la fuerza de b corriente
ia obligo &
aterrarse acia la puna de Huajacho, desde
la cual
empezaron Jos esiemgos hacer fuego sobre ella
con un mnun de 12, que ces despus
de babee*
deparado como catorce tiro?, porqu ya va &lctMzaban
A las 8 de ia tarde, habindole quedado afras
Ja

lulfpeiidcnca,

ja

fragata Mara Isabel -#e hallaba,

por su mayor andar, ia altura de la batera

dn
ia Corone, situada ai pie del morro
d Huapilacui ?
ia que mrcediatauijte hizo fuego
sobre nosotros. j&
trsta de eto,
siendo nuestro objeto ganar d puerto
dellpgies..dfthdid jor esta fcateia / re "itiond al
eonvoi dar fondo, y al mismo tiempo g?e biyo
destnbarcar una ccnpaia del imm, 8
20 hombres de
Ja de mnnm. cuja fuerza, compuesta
de 70 hombres
ni mando i\ capitn Frijo
despus' deshacer correr SO 40 eiienr'gos que estaban
emboscados en
la p%a, ge dirigi tomar,
iclm batera, i o con**gui m^ Imher hecho ningn
prisionero, im\ la
mpf? prdida por nuestra parte. En seguida lev
anclas el convoi
fu a fondear en el puerto Ingts
6 so de las 7 de la tarde, hora que no paiecipropsito para empezar una operacin Un
delicada,
cerno la. Ue desembarcar tropas la vista de
un enelingo, cuya fuerza
situacin se ignoraban absolutamenta, i mucho menos en un pas todo cerrado
d
bosques., i estando fondeados nosotros casi
al tiro d@
^aSonjde Agu, bajo cuyes fuegos estaban
mdu&n
las caoneras cnen) iga&
i

:,

u
El Escmo. Sr, general en gefe llam en seguida
junta de guerra a los seriares gefes del ejrcito i de
la escuadra, i habiendo consultado con elos lo
que
convendra hacer en el caso en tue nos encontrbamos de no haber podido desembarcar ''incqedntameute,
conformndose con el dictamen del m^yor numero
depuso que la escuadra el ejrcito obrasen, en combinacin del modo que se ver en los das 10
II.
Da 10. Dasde las 10 de la maana se empez
^
a desembarcar el ejrcito, no por el orden que s
habia indicado los gefss de los cuerpos en la mstrecion que se les comunic en Valdivia, sino toma-tj.
*lo primero las tropas $e buques que estaban
ipaj
3!|ii!ediatos tierra. De aqu result un atraso
bastante
grande en esta operacin /pues no todos ios botes
lanchas se dirigieron al verdadero puntj de desetfft*
barqo que era la parte S de la playa, sino que muchos lo verificaron en la opuesta. As que, se empleo
en esto todo el da,
aun quedaron' mas de 300 hora*
bres hasta el siguiente en ia playa de la Corona; por
lo que hubo tambin que variar ei plan de operaqiofies d^l ejercito en
cuanto a [a distribucin de a
'

fuerza.

A
dos

las 4

corripati<!s

se dirigi por
de caer sobre

do

la

del
el

tarde

el

corone!

Aidunafe

con

num. 6
40 hombres del num. 8,
camino de B.aroacura, con el objeto
i

de e$te nombre, quf deflsnamanecer del dia siguiente: esta

fuerza compondra entre todo como 2K) hombrea,
A su retaguardia march inmediatamente el batalion
nuca. 1, mandado por su comandante, don Pedro Qo
doi
con orden de observar el fuerte de Agu, i sj~
iuarae por la nocli^ en la parte donde se separa el
camino que re* de Yuste Barcacura, para incorpo*
xarae ai da siguiente con el resto del ejrcito que
qued alojado en el mismo punta de desembarco. El

de

el

la

fondeadero/,

batera
al

fuerte tir, algunos caonazos contra este

lio

tuvo ninguna

fcl

seRar

batalln pero

prdida,

mismo tiempo que

general en gefe

le

se ejecutaba todo esto^

pareci bien, para h^cef

15
enemigo que nuestro plan era atacar
de Agui, enviar al comandante de esta

ercr ai
tillo

el

casfortale-

za un parlamentario intimndole rendicin; pero

este
volvi sin haber sido admitido, porque era ia
orden
que tena dada el general Quintanilia,
J)ia II.
E coronel Aldunate, que se habia man^
tenido jetnhoscado toda la noche inmediato la playa
de Nufiez , cajo al amanecer sobre la batera da
liarcacura, i logr sorprenderla tan completamente, que
hizo -algunos prisioneros, entre ellos su comandante,
los dems ge escaparon arrojndose la
playa por
despeaderos que hacan imposible su persecucin. Este
golpe de v-turo, tan feliz
oportunamente dado por
ia vanguardia del ejrcito, era sin duda
de la mayor
impartancia, como lo haba mui bien provisto el seor
ge fe de estado mayor, puesto que sin l no hubiese
tenido la escuadra un fondeadero seguro, i en la entrada que despus hizo en el puerto, hubiera quedado
espacia los fuegos de esta batera i de las caoneras, resultando de aqu el trastorno del plan.de
campana adoptado por e mejor, i talvez un contraste de
la mayor trascendencia para lo sucesivo,
A las 6 de la mainua se puso en movimiento
el ejrcito coa direccin Barcacura.
A Ja cabeza
marchaban los gastadores de tolos los cuerpas al
mando del capitn Arengren; luego los batallones
8, 4, 6-, 7 i el escuadrn de guias; i cuando se
lleg al punto que guardaba el batalln nm.
1, este
cuerpo sigui la retaguardia del 8, conservando los
dems los .mismos puestos que antes llevaban. La
distancia de! alojamiento anterior Barcaeura se| de
tres leguas procsitnamente
pero de un camina tan
,
fatal que los hombres se enterraban en el barro hasta
Jas rodillas, lleno ademas de troncos
y ramas de rboles cados, i de subidas i bajadas donde es preciso
agarrarse hasta con las manos para no caer i maltratarse , principalmente para entrar en la playa de
Nunez;
na palabra, apegar del entusiasmo de
nuestra -trapa, que ansiaba por el momento de IJegar
4 as manos coa el enemigo, cost mas de ggjs hora*
i

'

andarlo.

A las 8 I de mi mhmo da el seor Almirante

de la escuadra que desde el da antes se haba trasbordado de la fragata Imb&l ai bergantn Aquilea
mand le hicie38 la seial de levar el ancla seguir ]c
movimientos de ste 'Ja Independencia Chacabuco
i
Galvarino, disponindose tomar el puerto de 8;
Carlos, defendido por el castillo de Agu con 18
pieza* de calibre mayor
seis
lanchas cananeras do
dos ofiftcnes-j hk bateras de San Antonio, Campo santo , el Carmen i "Pyqoiili^ue. ES fuego da
toda esta artillera la entrada" de
nuestros buques fuetivsimo; pero m embarg de haberlo su
rido por el espacio de 25 minuto??, nd produjo un
dao proporcionado al tam-tiio do ?a empresa', puej
sola tuvimos 7
heridos en
la
Independencia
i
en el Aquilas inutilizados el bnupr i el mastelero de gbia. Este Atrevido movimiento,, que el enemigo, juzgaba impracticable, haber temido nt^s
la fortaleza de gui
i
consecuencia deba
fue por
influir poderosamente en su Inora], fu ejecutada con
la mayor sereaiJad i d&epia, a^o'i 20 minuto*
fondearon los cuatro buques bajo la hatera de Barcaeura, y apenas lo haban verificado, cuando las caSoeras, abandonando la posicin de Aga\ se dirigi.
ttin vela
remo acia el inaele, hasta donde fueron perseguidas de nuestros botes sofriendo estos el
fuego de bala rasa, i metralla de las cuatro bateras
que defienden aquella parte del ptiette.
Despus de esto el seor Director mand mi
parlamento al general Qnintaniila, hacindole presente la poderosas razones que tenia Chile para agregar su territorio el Archipilago de Chile, y "que
Viniendo con una fuerza bien calculada jara esta ompre&a, era ya tiempo que tratase de evitar los males
que hasta entonces haban sufrido estos pueblos bajo
el dominio del rei de Espaa i los que caern sobre
ellos en caso de un* resistencia tan obstinada como
injusta. En este mismo tiempo, i estando an en San
Caries nuestro oficial parlamentario, sucedi que otra*
i

i.


ry
lanchas enemigas, que estaban mas adentro del
puerto, trataron de reunirse las otras seis, i habiendo sida perseguidas por tres botes de ta escuadra ,
callones fu pregada , i
la mejor de ella con das
remo i tener wi
por ir a vela
)n otra escap
cujas circunstancias no
fnv-of 9 viento i ia maret
le' hubiesen favorecido tampoco, s una bala de metralla lio hubiere quitado la vida ai bravo .teniente
Gsley en el momento mismo que iba abordarla coa'

loa

pequero bote tripulado solamente con 8 hombres.

despach en seguida el parlamentario sin
contentacin, porque en a ciudad se levanto un alboroto gin el menor fundamento i de poro miedo, ereyendo que nuestro ejrcito estaba desembarcando all
cerca; pero despus so recibi una, en que manifesta-

jcu

juiutanilia

ba bi?n

las

ciaras

cuanto terror

le

hebia inspirado

et arrojo de nuestros marinos ea ia entrada del puerto i toma de la lancha;

l empezar ia noche se pusieron abordo las
compaas de preferencia de los cinco batallones, para
por nq>
que limpiasen
arreglasen el armamento,
dejarlas expuestas la interperie, no habiendo en tier
ra ia menor comodidad para alojarse.
i

En
continuos

todq
los

este

da

agfaafeero&'9

mayores que suele

de invierno.

os

por

noche fueron easi

tanta fuerza como
Santiago en tiempo

la

con

haber en

mmm

Da 12. Por la
se emple la tropa que
no estaba abordo en descargar
limpiar sus armas
Despus de medio da se em barco el resto del ejercto, escepto el batalln 1,
el escuadrn de guias
que se quedaron guardando li bateia-de Barcacura.
A las 6 de a tarde el Almirante hizo la sena! de
levar ei ancla i formar en lnea cerca de la ooata
puesta para proteger $1- desembarco del ejrcito.
Dia 13, A as 4 de la maiaaa se dio principio
desembarco, que se verific en Sa playa de Lechai
ua, \% derecha del rio 'Cupabulebu , poco wd%
qu
le una legua de San Carlos. El capitn BHl
embar*
de
operaciones
estas
siempre turo a su cargo
i

SsfiHS

10"

que i desembarque d tropas , se condujo en

lIaT
con la mayor actividad, i las desempe co
entusiasmo. Le* enemigos tenan sus descubiertas de
cabelle
na inmediatas ai puni de desembarco, pero ai obirvr. Ir rapidez i buen orden con
que se ejecutaba
este, i con algunas balas que s
les mandaren desda
la Independencia abandonaron
inmedianameute su puesto, i se replegaron al ejercita. El
nuestro * despus
de haber desembarcado contrama rch
hasta !a luhwti
puna de Lechagua, donde se dio un
poco d descanso a la tropa i tiempo ademas para
que e! bita

lio

el escuadrn de guias se
incorporasen nodejando antes desmontadas las piezas
do la
balera de Barcacura*
A as 12 del dia la fragata Mari, Isabel asomo por la puna de Agu, dirigindole nuestro
fon.
deadero,
sufri por 19 minutos un vivo fue^o
de canon sin recibir mas que cinco balazos en su
costado,
3 se P uso el <\j"cita en movimiento con
,,
c
direccin a San Carlos, caminando siemore
perla pl*
ya. El orden de marcha fu estt la
vanguardia, mandada por el oroml Aldunae, se compona
de djs
columnas; la primera d des compaas de
cazadores
i

sotros

de

los

batallones 4

al

mani

del

AsWa.

mayor

dos de granaderos del 1 i 4 las

rdenes del ma'
yor YouDg; la segunda de ios cazadores del
1
7 mandados por el mayor Maruri , i granaderos
del 6 i8
Jas ordenes del mayor Tupen
~cTen pasos seaua la
primera divisin compuesta de los
batallones 4 i 8
su gefe eJ coronel Beauche^ luego
la segunda de los
batallones 1 i al mando del
coronel Rondisoni \
3 la reserva compuesta del batalln 6
el escuadrn
<le guias las ordenes del
comandante Riquelroe* des
piezas de a 4 mandadas por el
capitn Martnez iban
entre las dos columnas de Vanguardia,
las otras dos
por el mayor Amuntegi la cabeza
de la primera
J

divisin.

Eu

al caer la

*rog.

esta disposicin lleg el ejrcito i

se aloj
tarde en lo que llaman la chacra
de Cua-

las

6 de Ja tarde

el

seor

almirante pas

2f
Mara Isabel i dio la rdetl, para qu
las 8 de la noche todos los botes de la escuadra,
tripulados, con un oficial de guerra
bien armados
cada uno, viniesen su costado.
su insignia la
i

la 1 \ desatracaron de la fragata caDa 14,

torce botes formados en dos lneas i mandados por
sobre el
el capitn Bel!, con la orden de marchar

muelle i Puquilligue para abordar las caoneras enemigas fondeadas bajo la proteccin de sus fuegos,
A as 2 de Ja maana comen? el ataque por algunos
caonazos del enemigo, que fueron seguidos por n vivo
fuego de fusil continuado por 40 miaiufos casi sih interrupcin. El resultado de este brillante f taque fu la
toma de tres hesmctts- caoneras i una lanchita, sin
que por nuestra parte tuvisemos mas perdida queja
de un muerto i 10 heridos. Las otras tres caoneras,
que aun le quedaban al enemigo, s escaparon de
porque no se .pudo descubrir el para
nuestras maos
ge. en que estaban fondeadas, causa de estar mu oscura la noche con una niebla mui tupida , i des*
pues, cuando aclai el da, se vio que temaron lf
vuelta de Pudeto donde el comandante de ellas las
ech pique barrenndolas.
,

las

la

divisin

levant el camp l ejrcito, de

de reserva cen las cuatro piezas de
artillera c l niisnio punto, el resto desfil sobre
la derecha por un camino estrecho i montuoso, fin
de evitar los fuegos de Puquilligue que flanqueaba
el de la playa. A les 6 \ tom posicin el ejrcito
en la p^mpa Yauca. Aqu se reunieron las compaas de granaderos de vanguardia al mando del coronel Aldunafe, i les de cazadores de la misma
c seguida se dio
ias rdenes del mayor Maruri;
orden la reserva i aitillera pera que por l camino de la playa ge incorporasen nosotros; Verificada* esta reunin, i despus d haber desalojado al-

jando

avanzadas del enemigo, se orden

forma siguiente. La columna de granaderos ocupaba la cima d la loma; su izquierda,
54 poco retaguardia, seguan sucedvt mente las di'

gunas
el

partidas

ejrcito

en

1S
risiones primera, Segunda i 'recorva," dejando'
enfre si
los correspondientes intervalos; i
la
columna de camdores, un poco avanzada del ala izquierda, ocupa-

ba pequeo bosque cubriendo

las avenidas de este

La'^ artillera estaba retaguardia pronta
para
j&brar primera orden*.

flanco.

Arreglado t jo as, y hablando reconocido la

que ocupaba ei enemigo, ^a vio que esta er<

pmdon

lemaialo 'respetable para ser "atacada inconsiderada

I^a derecha estaba apoyada li batera
de
Puquilllgue, e# donde poda colocar ia mayor parte
de .'ai artiller*,
hacer mili peligrosa nuestra marcha
por Ja playa, no solo con el fuego de canon sino
coi) el de su infantera situada entre el
monte i aU
gunas^ cortaduras heciis de intento; la izquierda tocaba tin bosque espasmo, por donde no fu posible encontrar camino p^ra dirigirse contra este Afinco;
i
ei centro estaba perfectamente defendido
por varias
quebradas, llenas de rboles i maleza, en las cuales
i en
casa tenan mas de 300 hombres emboscados; que solo se vieron despus. Por ltimo, seis piegas 4e artillera ligera, mas de las dos que teuian
en la batera situadas desde luego en puntos ventajo,
sos, podan tomar can facilidad cualquiera otra posicin en el momento de ataque.
*
Bn vista, pues, de estas dificultades i de los
inconvenientes que ofreca un ataque viva fuerza,
el escmo. seor general en gefe, con el doble
objeto
de evitar estos, i de impedir toda retirada al enemigo, estaba ya resuelto que el ejrcito embarcado
en los bofes 4e la* escuadra fuese caer aquella misma noche la retaguardia del enemigo, i se pusiese
entre fstzj el camino de Castro. En estas circunstancas el seor almirante Blanco, que acababa de llegar de abordo, propuso el manda? las lanchas apresadas para que en combinacin de nuestra artillera
caoneasen la posicin del enemigo, i ver si de este
modo se le obligaba abandonarla. Admitida desde
juego esta propuesta, sin perjuicio de llevar adelante
la,
primera idea, caso que esta po surtiese el efecta

mente.

nm

^fte s* deseaba*,

so de las fres de
ataqxe de las exoneras,

principia

la

tarde dt

el
i
de nueUrea
cuatro piezas al mando del mayor
A muntegui, cuyos fuegos, cruzndose sobre la lnea
enemiga; la pusieron bien pronto en desorden,
que se

sigui insus posiciones i su recon direccin Castro. En este momento

nes-

mediatamente

tiida

el

abaodono de

(Oiumnas siguieion el aicanze riel ene m'g-0

la
mitad de la de granaderos, que
mandaba el mayor
lu per, slguio rectamente la quebrada
ei
donde
estaban las emboscadas enemigas, las
desaloj de ella
i despus de
parsgmrlas bacante distnncia , se incorporo con la vanguardia del ejrcito. Este,
ordenado coroo estaba, tom el camino de
la playa hasta la rampa de Puquiiijgue, desde la cual f vio
al enemigo
iras

que ya habia tomado posicin en los

altos del Bellaa distancia del tiro de canon.
En este est a
e! se " or
efe de estado mavor
, 'l
i
v
,
bngad.er
don Jos
Manuel Bcrgc.no dispuso Jas eo*
Jumnas de ataque, dndoles cada
una su direccin
**& de cazadores iie vanguardia tom
vista

116

aT;!^
al alcance

Gl

i'Vf"-!
del ftil;

Tm

?>

l
,Ue

mismo ca-

W*

s despleg: en guerrilla

estuvo

cubri
con sus fuegos tocio el centro ala
izquierda de la lnea
enemiga, hl jeneral Borgco con
la columna de granaderos
la
primera divisin march directamente
a ocupar .m colinas de Pudeto,
donde l enemiga
tema apoyada su a'a derecha
protejida por 300 horaores de CRbale,a, i varias
partidas.de tiradores eranotados; pero unos i otros tuvieron
que ceder el
terreno a! impulso de nuestras
columnas, L segunda
rtmion i la reserva seguian de cerca
la anterior.
lWos movimientos tan sabiamente dirijidos i
ejecutados^con un orden rapidez admirables,
unido todo al
empeoso ardor de nuestros cazadores dems
columnas
de ataque, obligaron bien pronto al enemigo
abandonar
una posicin en la que debera tenerse
por invencible. En
electo, su izquierda apoyada un
bosque impenetrable, el
trente defendido por multitud de
ostculos naturales i por
6 piezas de artillera, i la derecha protejida por su cabalei

^mmmmmmmmmmm

daban una superioridad

que carecamos absolutamente
que solo podamos contestar
coa una que duras penas
mayor Martnez. Estaba, por

ra, Je

la

victoria

iaga

h.miui..

por nosotros

decidida" sobra nosotros,

de esta ultima arma,

sus piezas de 8
4
haba podido subir el
consiguiente, declarada

desde

este

momento,

el

enemigo ya no trat sino de salvarse con la retirada,

apesar que aun se defendi (atinadamente en la cima
de Bellavata
entrada del bosque por donde va el
i

cansino da Castro. Nuestros cazadores i granaderos

lo atacaron vivamente en estes puntos i lo persiguieron con calor hasta la cada/' del da, cuyo tiempo
el seriar Director orden que el ejercito hiciese alto
en las mismas psiotnas que ocupaba.
Los resultados de esta gloriosa accin y los
ciernas detalles , quede intento
hemos omitido, pueden verse e-a el nai. 63 del Diario de documentos
del gobierno.

Inmediatamente que
.

el

enemigo desampar

la

posicin de Paquilligue, nuestras caoneras siguieren

por la costa hacindoles desocupar sucesivamente de
las dems bateras hasta el muelle de
San Carlos,
donde desembarcaron las 5 i, y el capitn Arengreri
mandado por el jeneral Borgono endrvoi el tricolor
chileno en el ltimo a&io de Io&- tiranos.
4 as 6
el seor almirante lleg al muelle hizo reembarcar
los naariieros/ para evitar que cometiesen algn
desorden en" la poblacin.
Di 15 hasta el 18. 151 seor Eirectov march
S. Carlos fin de hacer preparar los hit fues en
^

'

que el ejrcito se deba embarcar pata dirijirse por

mar, i llegar antes que el enemigo Castro. Hasta
el medio dia la columna de granaderos se mantuvo
en la misma posicin del da anterior es davir cerca
del puente de S, Antonio, i o^ dems cuerpos en los
altos- de Beavist.
A estax hora el seor jefe de
estado mayor dispuso que el batalln nn. 1. relvase los puntos avanzados, i que el resto del ejrcito se replegase S. Carlos, tanto con el objeto
ib ..estar mas la mano para el objeto del enj,

21
"

barque,' cotn para gmree^rse de un terrible temporal de agua i viento que hubiera destruidlo irremediablemente todo el armamento. A las 5 de la tarde se
present un oficial parlamentario del jeneral Quinlanilla , pidiendo, una suspensin de hostilidades por
das, en cuyo tiempo se podia tratar de un
ajustamiento que tuuiese por base la incorporacin
e Che ala repblica de Chile. El castillo de Agu
se entreg esta misma tarde la intimacin que se
pidi el general
Je hizo, Se eonsedi todo lo que
por ltimo resultado ge arreglaron las
QuintaniHa,
capitulaciones firmadas coi) fecha 18 y publicadas en
de documentos
el apndice al nai. 63 del Diario
del gobierno.
En estos das se fueron presentando los vecinos
que haban desamparado sos casas, yndose refugiar
los montes, i nuestros mismos soldados les ayudaban
llevar sus ropas i los tino!, que no podan caminar.
Ha sido o todo admirable el. orden i disciplina de
la tropa,. pues no lia habido la mas leve- queja ni de>
robos ni de insultos de ninguna clase antes al contrario, se han pagado todos los animales i vveres que
en los dias anteriores 1%
se tomaron por necesidad
accin del 14*
Dia 19 y siguientes-Rsspues de' haber- sido aprq
bada i ratificada la capitulaccion se nombr al sargente mayor don Gregorio .Amunatigui, para que
marchase Castro cor? el destino de recibir i hacer
traer San Carlos todo el armamento i moniciones
que all ecsistian. Se pasaron tambin ordenes todas
las autoridades
a*i civiles como militares, hacindoles
tratado entre los generales de ambos
parber lo convenido
ejrcitos, eesigiendo de todas el ouitipmientQ correspondiente, jBP dia 22 se jur solemnemente en San
Carlos la Independencia de todo el Archipilago, no
de la nacin espaola ano de cualquiera otra
pifi
como, parte -integrante .que es- d
'potencia estransjera
tomaron cuantas
la repblica Chilena, En suma,
medidas se creyeron necesarias para asegurar 1% tranquilidad de la provincia 9 daado el gobierno elia ai
tres

"fi
Coronel don

?B r 01 dp
pues de

'

Jos Santiago Aldunafe

i
por .hora *os
ggSne.

esto, el

batalln 6 so

f ?

embarc fn

mu

.,

^Jf

estado original, presentado

por el general QE.-ii
os. ha parecido mejor
ofrecer
1
.tl ^ re e
guente resumen del que
=
con fecha
e enero
ectte en nuestro poder.

Sttft*
1

Destinos

Cuerpos
ArtiVera,

Infantera.

Caballera.

San Carlos,

Puerza

Totales

6
\

Zapadores. .
Marineros y patrones
de lanchas.

Agu, Corona, Barcacura i Quetamag e

.
*
?
-

Artillera.

Chacao.

Infantera.
Caballera,

";',*'
.

Caremapo, Maulin

Artillera.

atera del Coronel.

Infantera

...

infantera.

Caballera.
i

>

maS de

Ia

fle

191.

377/

486,

39 G

fuerza resultante de este estado,

f " T
C m P
a!,

terL de San
no est
SE.

Total general.

UkA

Caballera.

2241,

Artillera.

Castro

'

uuhciaa de Castro,

de

''**
b.
S " no
y el Ca *>

580 plazas

el

de

Achao

23
ie 493,

de

Lemui de

300, que la seal de alrama deban presentarse en Castro; de suerte que el

enemigo poda reunir en caso de necesidad sobre 5000
Hombres, y. jo hubiera conseguido indudablemente , si
con la accin del 14 no se le hubiera puesto en la
absoluta imposibilidad de retirarse ai interior,
i

el

Santiago
El.

marzo 29 de 1828.

Comandante de ingeniero*
Santiago JSallama,

V. B.
Borgouo^

iti