FS 48/600-3-02

ascom Energy Systems

Sistema de Alimentacin Modular

FS 48/600-3-02 con PSC 200
Descripcin Funcional

Contenido
El sistema de alimentacin ............................................................................................3
Descripcin Funcional................................................................................................3
Componentes del Sistema .........................................................................................4
Modos de funcionamiento ........................................................................................4
Especificaciones Tcnicas...........................................................................................5

descripcin funcional.doc
25. 4. 2001 / rev: 1.0

Descripcin Funcional

FS 48/600-3-02

ascom Energy Systems

Revisin history
Rev.
1.0

Date
25. 4. 2001

Author
M. Bucher

Modification
1st edition

Release
This document has been released
date: 27. 4. 2001
by:
M. Bucher
This entry with name and date of release entirely substitutes the handwritten signature.

Functional Description

descripcin funcional.doc
25. 4. 2001 / rev: 1.0

FS 48/600-3-02

ascom Energy Systems

El sistema de alimentacin
El FS 48/600-3-02 es un sistema de alimentacin modular para aplicaciones en
telecomunicaciones. (FS = fan cooled system = ventilacin forzada). Est diseado como
un rack de 19 con bateras externas.
El sistema ofrece las siguientes prestaciones :
-

Suministra una tensin estabilizada a las cargas sin interrupciones. Las variaciones de
tensin causadas por el proceso de conmutacin son reguladas fuera. En el caso de
fallo de alimentacin las bateras alimentan los consumos sin ningn retardo.

Protege de interferencias desde o a la alimentacin por medio de filtros adecuados.

El reparto de cargas entre los rectificadores est asegurado a travs del bud de conexin trasero (backplane).

El sistema de funciones integrado asegura la aparicin de alarmas en caso de fallo.

Descripcin Funcional
Los rectificadores estn conectados en paralelo a la batera y a las cargas. Ellos entregan
la corriente de carga total y suministran la ptima tensin de flotacin para la carga de
la batera. Gracias a la tecnologa de conmutacin de alta frecuencia, el ruido audible es
inexistente.
Reparto de cargas
La funcin automtica de reparto de cargas hace que los mdulos rectificadores
suministren la corriente total por partes iguales.
Alarmas
El sistema supervisa las funciones de sobrecarga, fallo de alimentacin, variaciones de
tensin, corto circuitos as como fusin de fusibles (disparo de interruptores) y genera en
cada caso la alarma apropiada siempre y cuando las alarmas sean las que lleva la supervisin bsica, estas podrn ser discriminadas como alarmas en funcin de las que el
cliente solicite.

descripcin funcional.doc
25. 4. 2001 / rev: 1.0

Descripcin Funcional

FS 48/600-3-02

ascom Energy Systems

Componentes del sistema
El sistema est montado en un rack de 19".

Vista frontal:
Batt
FR13

ascom Energy Systems

FR 48 V - 600 W

ok

ascom Energy Systems

FR 48 V - 600 W

ok

ascom Energy Systems

FR 48 V - 600 W

ok

F1

Output MCBs
1

FR12

FR11

Vista trasera:

Alarm Outputs

Battery
+ -

Load Outputs
1
2
3
4
5
6
7
+ - + - + - + - + - + - + -

Mains

Para mayor informacin consultar la descripcin del rectificador y del controlador, y el

diagrama unifilar del apndice.

Modos de Funcionamiento
Los mdulos rectificadores estn conectados en paralelo con las bateras y las cargas, ej.
sin una intervencin del usuario el sistema estar en funcionamiento normal o en funcionamiento con batera.
Funcionamiento normal
Los mdulos rectificadores entregan la corriente a las cargas as como la corriente necesaria para la carga de flotacin de la batera.
Funcionamiento con batera
En caso de fallo de alimentacin la batera toma el suministro a las cargas sin ninguna
interrupcin. Tan pronto como la alimentacin est disponible, el sistema retorna a su
funcionamiento normal.

Functional Description

descripcin funcional.doc
25. 4. 2001 / rev: 1.0

FS 48/600-3-02

ascom Energy Systems

Especificaciones Tcnicas
Especificaciones General
Max no. de rectificadores
Tipo de Rectificador
Tensin de salida, nominal
Precisin en la tensin de salida
Reparto de cargas, tolerancia
Rendimiento a I nominal
EMC lado de alterna
EMC en salida a cargas
Proteccin
Temperatura
Humedad Rel. (sin condensacin)

3
FR 48 V - 600 W
48 V
+ 250 mV
<2A
> 91,5%
EN 55 022 clase B
EN 55 022 clase B

IP 20
0 ... +50 C
mx. 90 %

Especificaciones de entrada
Alimentacin
Frecuencia principal
Corriente de entrada, mxima (3 rectific.)
Corriente de arranque, mxima (3 rectific.)
Pre-fusible para sistemas con 3 rectificadores
Especificaciones de salida
Tensin de salida, nominal
Tensin de salida, rango de ajuste
Corriente de salida (3 rectificadores)
Potencia mx. (3 rectificadores)
Potencia con redundancia
No. de salidas (MCB C60N, 1 fase)
MCB, valores

230 VAC (185 ... 276 V)

45 ... 66 Hz
10.5 A eff
30 A
16 A

48 V
40 ... 60 V
33.6 A a 53.5 V (3 x 11.2 A)
1800 W (3 x 600 W)
1200 W (2 x 600 W)
max. 7
0.5 / 0.75 / 1 / 2 / 3 / 4 / 6 / 10 / 13 / 16 /
20 / 25 / 32 A

Dimensiones y Pesos
Dimensiones (H x W x D)
Peso del Rack (sin rectificadores)
Peso del rectificador

133 x 482 x 340 mm (19 ", 3E)

5 kg
2.1 kg por mdulo

Batera
Nmero, ubicacin
MCB C60N, 2 polos
Desconex. de batera por mn. tensin LVD

1, externamente
6 / 10 / 13 / 16 / 20 / 25 / 32 / 40 A
Opcin

Supervisin y alarmas
Alarma Urgente, no urgente, Trip (LVD)
Alarmas adicionales:
No. de contactos de alarma
Especificacin contacto alarma

ver PSC 200

Batera desconectada, carga desconectada
4
Libres potencial, 120 V / 1.25 A / 60 VA

descripcin funcional.doc
25. 4. 2001 / rev: 1.0

Descripcin Funcional