At a ltima gota

At a ltima gota a saga do consumo e do delrio da humanidade, no incio do sculo XXI, da era crist ocidental. Se depender das
previses das agncias internacionais, da indstria petrolfera, dos pases extratores, o Planeta no ter sequer uma amostra do que foi a
vida do perodo carbonfero, muito menos daquele leo cru, embalsamado nas profundezas do oceano, que um dia poderia ter algum outro
destino. O artigo de Najar Tubino e Luam Tubino.

Najar Tubino e Luam Tubino (*)

Data: 10/07/2011

Desenterrar os mortos nunca foi um propsito adequado para uma civilizao. Muito ao contrrio. Sempre foi sinnimo de
profanao. A espcie humana, principalmente, alguns representantes interessados em negcios fceis, em ganhar dinheiro
rpido, investiram profundamente na profanao. Claro que isso uma metfora. Afinal, os mortos so bilhes de toneladas de
fitoplncton, que morreram h milhes de anos e formaram nas profundezas dos oceanos, em locais sem oxignio, imensas
jazidas de petrleo. Um contedo cheio de leo e ceras, que precisa cozinhar entre 100 e 135 graus Celsius, por milhes de
anos.
Um cientista americano, Jeffrey Dukes, da Universidade de Utah, calculou em 100 toneladas de fitoplncton (massa vegetal),
para produzir 4 litros de petrleo. Nesse raciocnio, que envolve a luz solar, responsvel pela fotossntese e o crescimento das
plantas, tambm calculou que em 1997, a humanidade consumiu 422 anos de luz solar fossilizada. Ou algo, como 24 bilhes de
barris. Em 2011, o consumo do petrleo aumentar quase dois milhes de barris/dia, dever alcanar 87,9 milhes barris/dia,
conforme os clculos da Agncia Internacional de Energia (IEA).
Ser assim at 2030, conforme todos os outros clculos de consultorias, em presas petrolferas, at chegarmos ao consumo de
111 milhes de barris/dia, em 2030. O que corresponderia a uma emisso de gs carbnico muito maior do que as quase 30
bilhes de toneladas de 2008. Seguiremos aumentando em 1,8% o consumo de petrleo, na mdia mundial embora a China
deva crescer o dobro (3,6%). No mera coincidncia que o maior mercado da indstria automobilstica o chins, j
ultrapassaram os americanos na produo de carros 13 milhes em 2010. O que est muito claro, a esta altura, de infrutferos
debates sobre aquecimento global e mudanas climticas, o seguinte: a indstria petrolfera desenterrar at a ltima gota do
ouro negro existente nas profundezas dos oceanos do planeta. Em 2011, tem um nmero que define o tamanho e a vontade das
petrolferas nesta corrida: US$ 500 bilhes de dlares. o que as maiores petrolferas, privadas e estatais, pretendem investir
na busca pelo petrleo de guas profundas com sondas, plataformas, tubulaes, barcos, navios.
O pr-sal brasileiro, que poder ter 15 bilhes de barris, praticamente as reservas atuais do pas, ou at mesmo 30 bilhes, se
confirmarem as expectativas sobre o campo de Libra, est nesta conta.
Quem so os maiores
Mas a histria desse cenrio um pouco mais complicada. As antigas 7 irms, como eram chamadas as 7 maiores empresas
petrolferas privadas, agora so 4: Exxon Mobil, Chevron, Royal Dutch Shell e Britsh Petroleum, renomeada de BP PLC, a
responsvel pelo vazamento ocorrido em 20 de abril de 2010, quando mais de cinco milhes de barris jorraram pelo Golfo do
Mxico. O problema que as empresas estatais cresceram, compraram ou investiram em tecnologia, e aumentaram suas
participaes na extrao de leo negro. O maior exemplo disso a Aramco, a Saudi Arabian Oil, empresa da Arbia Saudita,
que tem uma reserva de mais de 260 bilhes de barris, a maior do mundo. Onde tambm est localizado o poo Gahwar, de
onde saram quase 1/7 das reservas mundiais de petrleo. Seguidas pela National Iranian Oil, com seus 136,5 bilhes de barris e
a Petrleos de Venezuela (PVDESA), com 99,4 bilhes de barris. A maior petrolfera privada, a Exxon Mobil tem 7,6 bilhes de
barris, depois a Chevron com 7,3 bilhes de barris e a Conoco Philips com 5,6 bilhes. A BP e a Shell esto na faixa dos 4,5
bilhes de barris. As duas europeias vivem brigando pelo posto de maior petrolfera do velho continente.
Pelos clculos do peridico mundial, especializado no setor, Oil & Gas Journal, as reservas mundiais de petrleo em 2009 eram
de 1,34 trilho de barris. E, se somssemos o valor de mercado das petrolferas (50 maiores) daria algo como US$ 3,9 trilhes, e
suficiente para bater o valor de mercado de todas as companhias de tecnologia da informao eletrnica, listadas na NASDAQ.
As informaes so da Consultoria PFC Energy, de Washington. Vamos ver, em valores de mercado, quanto vale cada uma:
Empresas............Cotao (US$) em bilhes.............Pas
Exxon Mobil............................. 369.................................EUA
PetroChina.............................. 303.................................China
Petrobras................................ 229.................................Brasil
Royal Dutch Shell.....................208.................................Anglo holandesa
BP PLC.................................... 136.................................Reino Unido
Sinopec................................... 102.................................China
Chevron.................................. 184.................................EUA
Total........................................ 124.................................Frana
Gasprom..................................149.................................Rssia

GDF Suez (*).......................... 80.................................Franco-belga

Total.....................................1.884
(*) Entre seus negcios scia majoritria da Usina de Jirau, no rio Madeira, que encontra-se em fase final de construo.
Petrleo e a guerra
Todas as empresas de capital aberta, com aes em bolsas. As estatais fechadas como a Aramco e a iraniana, no esto no
clculo. E o que mais importante, a maioria das empresas privadas no tem aumentado as suas reservas, e por isso, se
empenham tanto em buscar a ltima gota em gua profundas. Na verdade o nico lugar onde as petrolferas aumentaram a
extrao, entre 10 e 20%, foi no Iraque. A segunda maior reserva do Oriente Mdio, exporta 2,1 milhes de barris/dia, mesmo
depois da invaso americana e seus 80 mil mortos civis. Na verdade as instalaes do Iraque, principalmente no sul do pas, pelo
Golfo Prsico, onde mais barato exportar, continuam destrudas, desde a guerra com o Ir, tambm apoiada pelos Estados
Unidos, contra os xiitas. Petrleo e guerra so sinnimos de poder e lucros.
As quatro empresas que aumentaram a extrao foram Exxon, Eni SPA (italiana) e Shell. At o prximo ano pretendem duplicar
a exportao, 4 milhes de barris/dia. Para isso vo investir US$ 1,4 bilho em navios flutuantes no mar, capazes de armazenar
grandes quantidades de petrleo (servem de porto em alto mar), em trs oleodutos, alm de continuar utilizando o da Turquia,
que leva o leo at o mar Mediterrneo.
Petrleo tambm significa logstica e aparato para proteg-la. Por isso, os americanos tm suas bases no Oriente Mdio, e a sede
de um dos comandos no Qatar. Na diviso das reservas mundiais, 56% esto nos pases do Oriente Mdio, o que significa uma
quantidade em torno de 722 bilhes de barris. Os estadunidenses importam 70% do petrleo consumido. Eles diminuram os
gastos nos ltimos anos em torno de 4%, mas ainda consomem 19 milhes de barris/dia. Traduzindo: 22% do consumo mundial.
Para complementar: 75% dos trabalhadores estadunidenses vo de carro para o trabalho. E 14 milhes de barris/dia so gastos
com o transporte.
Tambm complementando os dados da logstica da guerra: os bombardeios da OTAN, ou seja, os ricos europeus, na Lbia, tm
um significado 50 bilhes de barris, do outro lado do Mediterrneo, um petrleo mais leve que o da Arbia Saudita, ou seja,
com menos enxofre, muito melhor para produzir combustvel de carros, caminhes, navios. Por sinal, a amizade de Silvio
Berlusconi com o lbio Muamar Khadafi se traduziu nos maiores contratos para a Eni, a petrolfera italiana, onde o governo da
Itlia, detm 30% do controle.
Em guas profundas
No dia 10 de janeiro de 1901, no alto da pequena colina chamada Spindletop, na localidade de Beaumont, no Texas, um solitrio
garimpeiro chamado All Hamil tentava alcanar uma jazida, que ele ainda no sabia se existia. J tinha furado 300 metros, uma
novidade na poca. At que, finalmente, uma espessa nuvem de gs metano esguichou do buraco e tomou conta do ambiente.
Em seguida veio o lquido, como relata Tim Flanery, cientista e escritor australiano, em seu livro Os Senhores do Clima, uma
coluna de 6 polegadas de largura que subia centenas de ps no cu de inverno, como uma chuva negra. Quarenta anos antes, o
primeiro poo em terra, havia sido perfurado na Pensilvnia. Desde 1882, Thomas Edson descobriu a utilidade do carvo mineral
para produzir eletricidade, ao inaugurar a primeira usina na baixa Manhattan. Duas descobertas trgicas para a atmosfera do
planeta.
O problema que a tragdia vai aumentar. A busca pelo petrleo abaixo de mil metros, podendo chegar a 7 mil metros, a
ltima sensao da indstria petrolfera mundial. Em 2010, foram produzidas 25 plataformas para extrair petrleo. Em 2011,
sero 35. A capacidade mundial de construo de tubulaes, que tiram o petrleo do sono profundo no oceano, at a superfcie,
est toda contratada. A Petrobras a principal cliente. Nem mesmo o acidente no poo Macondo, na plataforma Deepwater,
contratada pela BP, mas de propriedade da Transocean, empresa americana em 2008, transferiu seus escritrios para a Sua,
por motivos tributrios diminuram o vigor dos investimentos. Por exemplo, a Halliburton, tambm americana, especializado na
cimentao dos poos, inclusive o que explodiu, teve seus lucros engordados em US$ 1,8 bilho, a receita subiu 40% para US$
5,3 bilhes.
Erle P. Halliburton fundou a empresa como cimentadora de poos em 1919 e, agora, dizem os executivos, descobriram uma nova
tecnologia para explorar novos poos em terra a receita cresceu 3 bilhes de dlares, no primeiro trimestre de 2011. Os
ambientalistas dizem que a tecnologia de perfurao contamina a gua e o ar, porm, quando se trata de busca pela ltima gota,
isso no tem a mnima importncia. Dick Cheney, vice de Bush, trabalhava na empresa.
Segundo levantamento da Barclays Capital de Londres, quem vai se colocar contra investimentos de 500 bilhes de dlares ao
ano, na prxima dcada, por exemplo, que o gasto das petrolferas em guas profundas? Mesmo depois de furar 50 mil poos
no Golfo do Mxico e matar 11 pessoas no Macondo e derramar 5 milhes de barris, a economia no para. Como escreveu um
analista de The Wall Street Journal, recentemente: os pases precisam de dinheiro, empregos, energia e as empresas de lucros,
e os consumidores de combustvel, porque no largam seus carros, no vivero nunca sem eles.
Estrutura Gigante
Vejamos alguns desses investimentos em guas profundas. O Brasil no fabrica sondas de perfurao. O aluguel desse
equipamento custa US$ 500 mil por dia. Uma sonda perfura um poo em 3, 4 meses, ou seja, trs poos por ano. Uma
plataforma de produo, as FSPCO, como eles chamam em ingls, usa de 15 a 20 poos para montar um sistema de produo,
como a de Tupi, por exemplo, que comeou a produzir 100 mil barris, em outubro de 2010. Cada sistema de produo precisa
extrair entre 100 e 180 mil barris/dia. A previso da Petrobras para o pr-sal produzir 4,5 milhes de barris em 2020. Como
disse o presidente da empresa, Srgio Gabrielli, precisamos ter entre 40 e 41 desses sistemas de produo. Cada sistema custa

em torno de US$ 3 bilhes. Cada um deles precisa de 5 barcos de apoio (rebocadores, chatas, navio bombeiro). Seriam 200
barcos.
Um petroleiro com capacidade mxima para transportar 1,1 milho de barris (Suez Max) poderia resolver o problema do
escoamento. Mas eles no esto disponveis. Seriam necessrios entre 20 e 30 navios, para escoar a produo diria. Por isso,
nos prximos quatro anos a Petrobras pretende investir mais de 200 bilhes de dlares. o maior investimento, entre as
petrolferas, no mundo. Segundo os clculos de cada 1 dlar investido pela empresa, outros 1,6 a 2,2 dlares correm na
economia, por conta dos 55 setores que apiam a atividade. Ento, o negcio salta para 400 a 600 bilhes de dlares.
So fortunas e mais fortunas. Em 2008, antes da exploso no Golfo do Mxico, o lucro da BP foi de US$ 25 bilhes. Em 2010, fez
um caixa de US$ 30 bilhes. A capacidade de extrair lucros do fitoplncton enterrado a 300 milhes de anos, incrvel. Mesmo
que para isso, se altere a atmosfera do Planeta e o aquecimento global se torne uma realidade insuportvel. Para as petrolferas
ele ser benfico. Proporcionar mais negcios, agora na Groenlndia e no rtico.
Descongelando o ouro negro
A Groenlndia, uma ilha de gelo de mais de 2 milhes de quilmetros quadrados, vizinha ao Polo Norte, 57 mil habitantes, US$ 2
bilhes de PIB, cuja atividade principal exportar camaro, ainda recebe quase 600 milhes de dlares de ajuda da Dinamarca,
o pas dono da rea, desde os idos de 1700. Esconde uma fortuna na costa noroeste, na Baa Baffin. O Servio Geolgico dos
Estados Unidos calcula que existam 31,4 bilhes de barris na Baa, e outros 17 bilhes no subsolo do oceano entre a Groenlndia
e o Canad. Pode-se arredondar o bolso de petrleo para 50 bilhes de barris. O aquecimento reduz o gelo, muda o clima
mundial, mas diminuiu os custos e as dificuldades das petrolferas, na extrao. Junte-se a isso, a vontade das lideranas da
Groenlndia, h muito tempo interessadas em ser independentes da Dinamarca e est lanada a corrida pelo ouro do rtico.
Nessa briga tambm esto Noruega, Rssia, Estados Unidos, todos reivindicando novas terras para seus territrios. Em 2010, a
Groenlndia concedeu 7 novas licenas de explorao. Nos prximos dois anos, 12 empresas j se inscreveram. Isso inclui,
petrolferas menores, como a Cairn Energy (inglesa), a Statoil (norueguesa) e a Moeller Maersk, maior empresa de transporte
martimo do mundo, maior nmeros de navios e de contineres.
Ou seja, depois das reservas do pr-sal brasileiro, que tambm incrementou uma corrida das petrolferas. [A BP comprou os
ativos da Devon Energy por US$ 7 bilhes em 2010, a Sinochen comprou 40% do campo de Peregrino da Statoil e a Sinopec
comprou 40% da Repsol (espanhola) no Brasil, traduzindo um robusto investimento chins (inclui mais US$ 10 bilhes de
emprstimos Petrobras)] a Groenlndia a segunda maior oportunidade. Tem um problema de custo, mas o petrleo acima de
100 dlares o barril (159 litros), viabiliza qualquer explorao. O clculo de 30 a 40 dlares, para extrair petrleo de areia
betuminosa, como na provncia de Alberta, no norte do Canad, ou da pedra de xisto, que os Estados Unidos tem a maior
reserva mundial (j exploram 20%). No caso da Groenlndia, 50 dlares o preo mnimo do barril, que viabiliza a operao. No
pr-sal brasileiro, o custo de Tupi ficou abaixo de 45 dlares/barril. O poo pronto para escoar o leo, envolve outros seis poos,
custou US$ 245 milhes.
Em setembro de 2010, 300 participantes, de 15 pases discutiram a situao do rtico, na Groenlndia. Por sinal, o governo
autnomo da ilha, pretende ficar com 60% do ouro descoberto. No Iraque a taxa de 95%. Uma comparao interessante sobre
o custo de extrao de um abril, em terra: na Lbia ele de 5 a 10 dlares por barril.
A exploso da Deepwater
A proprietria da plataforma que explodiu no Golfo do Mxico, a Transocean, fundada na Louisiana, em 1926, uma empresa
especializada em alugar plataformas de petrleo para as grandes petrolferas. Em 2007, ainda comprou a concorrente global
Santa F por US$ 18 bilhes. Ela aluga 11 plataformas no litoral brasileiro. O nmero de plataformas martimas, que atuam a
partir dos 1 mil metros de profundidade, aumentou 43% desde 2006, so agora 146. Outras 65 estaro em operao at o final
do ano. Existe um mecanismo instalado no leito do oceano, faz parte da estrutura da plataforma, que um conjunto de vlvulas,
chamadas de blowout preventer ou BOP, so ativadas numa exploso. Lgico que elas no funcionaram no dia 20 de abril. No
levantamento dos casos de incidentes com plataformas no Golfo do Mxico, ficou constatado, que depois da fuso das duas
empresas 24 dos 33 incidentes estavam relacionados com plataformas da Transocean. Eles continuam acontecendo pelo mundo
inteiro.
O The Wall Street Journal fez o levantamento no final do ano passado. Os casos incluam um vazamento grande na costa
australiana, um outro poo fora de controle no Golfo do Mxico, envolvendo a plataforma Lorris Bonzigard. No Mar do Norte,
litoral da Noruega, um vazamento de gs numa plataforma de produo quase causou outro acidente do nvel da Deepwater. Nas
estatsticas analisadas de quatro pases, com grandes indstrias de perfurao em alto-mar (EUA, Gr Bretanha, Noruega e
Austrlia), constavam 28 registros importantes de derramamento de leo e gs no Golfo do Mxico 65% a mais do que em
2006. A Agncia de Sade e Segurana do Reino Unido registrou 85 vazamentos srios de petrleo e gs, no ano encerrado em
31 de maro de 2010 39% a mais. Na Noruega foram 37 vazamentos. Na Austrlia outros 23 derramamentos no primeiro
semestre de 2010.
As empresas argumentam as dificuldades com mo de obra qualificada, de reteno de trabalhadores, equilibrar as prioridades
de segurana com os lucros, e a lapsos ocasionais devido regulamentao frouxa. Alm disso, como ressalta o jornal, que o
porta-voz das grandes corporaes no mundo alm de ser propriedade do bilionrio da mdia Rupert Murdock -:
- Perfurar em guas profundas crucial para saciar a crescente sede de combustvel do mundo. O potencial retorno, lucro para
acionistas das petrolferas, arrecadao de impostos, emprego e independncia energtica para o pas, grande demais par
conter o avano dessa atividade. A confiana do setor na prpria capacidade de operar com segurana nas instalaes de
explorao de petrleo e gs no mar segue basicamente inabalada.

Risco de 1 em 43
O engenheiro David M. Pritchanrd, consultor da rea de petrleo, fez um levantamento sobre a possibilidade dos riscos de
acidentes em poos no alto mar. Ao invs de analisar 50 mil poos, selecionou por complexidade de operao. Entre 5 mil poos,
no nvel de operao da plataforma Deepwater, selecionou 43. Quer dizer, a probabilidade de ocorrer acidente de 1 poo em
43. No dia 21 de agosto de 2009, uma empresa tailandesa perfurava no Mar do Timor, 650 km a oeste de Darwin (Austrlia),
quando perdeu o controle do poo, e acabou lanando centenas de barris ao mar. Logo em seguida, a plataforma pegou fogo e
explodiu. A empresa teve um prejuzo de US$ 150 milhes. Jane Cutler, da agncia reguladora da Austrlia, atribuiu o acidente
incompetncia de operrios, funcionrios e empreiteiras.
A BP, petrolfera que explorava o poo Macombo explodiu com o gs metano vazado na plataforma Deepwater constataram que
os computadores no estavam configurados para registrar o vazamento perdeu 46% do valor de suas aes. Ela ainda no foi
condenada nos Estados Unidos, mas j fez uma proviso em seu oramento de US$ 40 bilhes de dlares, para pagamentos de
indenizaes e limpeza do mar e da superfcie atingida. Tambm trocou de presidente. Criou uma fora tarefa com 500
especialistas, para lidar com qualquer tipo de incidente, que ocorra em seus poos. Uma iniciativa muito atrasada. A BP tem um
histrico de acidentes por motivos de falta de segurana. Nos ltimos anos, vinha cortando oramento nesta rea. Chegou a
demitir 7.500 funcionrios, e cortou US$ 4 bilhes de custos. O ex-presidente Tony Hayward comentava em documento interno,
que eles estavam perdendo espao para a Shell, e cederiam o ttulo de maior petrolfera europeia.
Cada dlar importa
Em dezembro de 2007, num memorando interno, o vice-presidente para produo no Golfo do Mxico, Richard Morrison,
comentava os fatos:
- Nas ltimas duas semanas de 2007, uma frequncia sem precedentes de incidentes srios em nossas operaes... somos
extremamente afortunados que um ou mais dos nossos colegas no tenham sido seriamente feridos ou mortos.
As operaes no Golfo se concentravam em atingir metas de desempenho e reduo de custos, que eram os parmetros, para
definir o tamanho dos bnus dos gerentes de alto escalo e trabalhadores de nvel mais baixo. Era a cultura de que cada dlar
importa.
Em outubro de 2007, a BP concordou em pagar US$ 373 milhes para arquivar acusaes relativas exploso ocorrida em uma
refinaria de Texas City (Ohio), um vazamento de petrleo no Alasca e mais a acusao de manipular o mercado de gs propano
nos EUA. A agncia responsvel pela segurana do trabalho estadunidense (OSHA) fez uma inspeo, de 6 meses depois da
exploso da refinaria de Texas City, onde morreram 15 pessoas em 2005.
Descobriu o seguinte: as vlvulas que aliviam a presso na refinaria no foram trocadas. Enquanto isso, o porta-voz oficial da BP
dizia: a reduo na frequncia de leses, maiores incidentes relacionados a compra de equipamentos, foi possvel economizar
por meio da reduo de despesa e simplificao da estrutura corporativa. Sobre a vibrao de certas bombas concluiu: no era
em si uma causa para preocupao com a segurana e o meio ambiente e adiou o conserto. Em documento interno havia
registro sobre a falta de engenheiros e inspetores, que poderia por em risco a manuteno de equipamentos crticos. Em
dezembro de 2007, foram 10 ocorrncias com alto potencial de risco em unidades da empresa.
Aps a exploso da plataforma, o presidente do Conselho de Administrao da BP, Henric Svanberg dizia:
- A BP ser uma empresa diferente no futuro, exigindo uma nova liderana, sustentada por uma governana robusta e um
conselho muito engajado.
O maior drama da petrolfera envolve as duas scias no poo Macondo, a Anadarko Corporation e a Mitsui & Co (no Brasil
acionista da Vale e dona da marca Caf Brasileiro, entre outras coisas). Se ela for condenada pela justia dos Estados Unidos,
como responsvel pelo acidente, as scias no pagaro nada pelos prejuzos. J avisaram sobre a deciso.
Procura e crescimento
A empresa especializada em anlise de tendncias do mercado do petrleo, a IHS Cambridge Energy Reserch Associates calcula
que a produo em guas profundas no mundo, hoje avaliada em 5 milhes barris/dia, ir duplicar at 2020 10 milhes
barris/dia, significa um pouco mais de 10% da demanda mundial. A previso da Agncia Internacional de Energia (AIE) um
consumo de 87,9 milhes de barris/dia em 2011, algo como 1,3 milho a mais comparada a 2010. A IHS tambm publicou no
final do ano passado uma lista com as maiores descobertas de petrleo no mar, acima de 300 metros de profundidade. Entre os
10 maiores poos comprovados, o Brasil ocupa 7 posies (de 1 ao 7), em termos de volume estimado. So eles: Tupi,
descoberto em 2006, j produzindo, com 5 a 8 bilhes de barris. Jpiter (2008) at 8 bilhes. Franco (2010): 4,5 bilhes. Iara
(2008) 3 a 4 bilhes. Jubarte (2001) 1,7 bilho de barris e 17,7 bilho de m3 de gs. Mexilho (2001): 200 milhes de barris e
227 bilhes m3 de gs. Na lista no est o poo de Libra, que ainda segue sendo investigado. Todos os poos brasileiros
encontram-se nas bacias de Campos, Esprito Santos e Santos.
Em dcimo lugar tem um poo descoberto em Gana, na frica Ocidental (Jubille), descoberto em 2007, com 1,5 bilho de barris.
Depois na Nigria (Bouge Southwst, 2001), descoberto pela Shell, com 1 bilho de barris. Nos Estados Unidos descobriram Tiber
(2009), com 600 milhes de barris, da BP, a petrolfera inglesa. E outro da Shell, Great White (2002), com 500 milhes de barris.
A previso da IHS para 2020 destaca os trs maiores pontos de prospeco em volume no mundo. O Golfo do Mxico, que j
produz 1,2 milho barris/dia, e dever seguir com a mesma extrao at 2020, com 38 plataformas.
O Brasil conta com 1,4 milho de barris/dia atualmente e em 2020 ter 3,5 milhes de barris, com 61 plataformas. A Petrobras
calcula 4,5 milhes de barris para o mesmo perodo, e j tem em operao 118 plataformas. Por ltimo, a frica Ocidental, que
extrai 2,2 milhes de barris e em 2020 aumentar para 3,6 milhes de barris, com 32 plataformas. As reas onde as pesquisas

mais avanam em guas profundas esto no Golfo da Guin, Mar Mediterrneo e nas guas turcas do Mar Negro. A Chevron, a
Statoil, norueguesa (67% de participao do governo) e a inglesa Tullow Oil PLC se destacaram mais entre as petrolferas
privadas. A Tullow anunciou a descoberta, na profundidade de 1.427 metros, de um poo na costa de Gana, com 1,5 bilho de
barris e comeou a produzir no final do ano passado. A Chevron anunciou a compra de direitos de explorao em guas
profundas de 3 grandes blocos na Libria, comea a perfurar em 2011, alm de outras reas na guas turcas no Mar Negro e na
China.
Sem dvida, como diz o jornal ingls Financial Times, o queridinho do momento quando se fala em petrleo em guas
profundas o Brasil. Como diz o diretor do Programa de Energia do Instituto das Amricas, da Universidade da Califrnia,
Jeremy Martin:
- Eles (Brasil) tornaram a sua bacia atlntica o maior laboratrio de pesquisa e desenvolvimento offshore do mundo. A grande
histria desta dcada, o Brasil ter passado de uma posio coadjuvante para o topo da lista das potncias petrolferas da
Amrica Latina.
Em 1980 o Brasil extraa 263.900 barris/dia, hoje so 2,5 milhes.
Mercado sem futuro
No sei como as leis econmicas funcionaro no futuro, digamos daqui h 100 anos. Mas certamente, elas no podero vender o
que no existe, por se tratar de produto no renovvel. Ou seja, algo produzido ao longo de milhes de anos, por processos
naturais, que posteriormente serviu de base para a industrializao e a locomoo de milhares de produtos e, principalmente,
pessoas. As petrolferas privadas ou estatais podem brigas at morrer pela ltima gota de petrleo, porm ser a ltima, no
haver a prxima. A tecnologia moderna, maior estrela do momento, na civilizao ocidental, no esboou a mnima capacidade
de recriar um barril de petrleo, muito menos, os seus derivados, como a gasolina, o leo diesel, ou a nafta, que a base da
petroqumica. Poderemos desenvolver a alcoolqumica. Resta saber quanto da poro de terra do planeta ser necessria para
sustentar o aumento do consumo de combustvel fssil petrleo, gs e carvo.
Segundo a Agncia Internacional de Energia o consumo primrio de energia em 1973 era de 6,115 bilhes de toneladas. Em
2008, esse nmero cresceu para 12,267 bilhes de toneladas. Na dcada de 1970 o petrleo era responsvel por 46,1% do
consumo. Em 2008, o ndice baixou para 33,2%. Ao mesmo tempo aumentou o de gs (de 16% para 21,1%) e o de carvo, que
o pior emissor de gases estufa entre os combustveis fsseis.
O maior consumo, lgico, dos pases ricos, reunidos na OCDE (Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico).
Mas a China consumia apenas 7% da energia primria do mundo em 1973, hoje (2008), consome 17,4%. As mesmas
propores valem para o consumo apenas de combustvel. Em 1973, o consumo era de 2,805 bilhes de toneladas, pulando para
3,696 bilhes de toneladas em 2008. A participao da Europa nessa quantia era de 36,4% e passou para 34,7% levando em
considerao as mesmas datas, e apenas os pases desenvolvidos. O maior consumo da Amrica do Norte: 53% em 1973, e
50,3% em 2008.
No mundo o consumo total de combustvel foi de 4,676 bilhes de toneladas em 1973 e 8,428 bilhes de toneladas em 2008. Os
ndices da OCDE variam de 60,1% (inclui Europa, Amrica do Norte, Japo e Coreia do Sul). O restante da sia saltou de 6,4%
para 11,6%. .A China, no entrou na contabilidade da sia, saiu de 7,9% para 16,4%. Outro dado revelador: o consumo mundial
da indstria baixou: de 19,9% para 9,5% em 2008. J o do transporte cresceu de 45,3% para 61,4%. O consumo de petrleo,
envolvendo os principais setores da economia, inclui agropecuria, comrcio, saiu de 2,250 bilhes de toneladas em 1973 para
3,502 bilhes de toneladas em 2008.
No h ganhadores
A maior consequncia disso est marcada na emisso de gs carbnico. Em 1973, eram 15,623 bilhes de toneladas emitidas.
Trinta e cinco anos depois, o nmero chegou a 29,381 bilhes. As emisses oriundas do petrleo baixaram de 50,6% para
36,8%, mas a de gs metano (natural) cresceram de 14,4% para 19,9%. E a do carvo subiu de 34,9% para 42,9%. o
triunvirato fssil responsvel por mais de 97% das emisses de CO2. Os pases ricos ficaram com 43% de participao (2008). A
China e a sia, em conjunto, assumiram 32,6% das emisses. A queda de mais de 20% nas emisses dos pases ricos est
muito mais ligado a transferncia de indstrias pesadas (alumnio, ferro-liga, siderrgicas, celulose e alimentos), do que por
questes de eficincia ou reduo do consumo entre europeus, japoneses ou norte-americanos.
Esse um jogo em que no h ganhadores, ou milionrios vencedores. O mximo que estamos fazendo condenar,
antecipadamente, os nossos descendentes, netos, bisnetos e tataranetos. Condenao irrestrita e totalmente consciente. Na
ponta do lpis. Pois, a partir de 2030, com todos os recursos e tcnicas disponveis para retirar a ltima gota de petrleo da terra
ou do mar, no mudaro os ndices de extrao rumo queda nas reservas.
Muito provavelmente nesta conta destrutiva a floresta boreal do Canad, que guarda em seu subsolo cerca de 1,374 trilho de
barris de petrleo, misturado a areia as chamadas areias betuminosas, ou areias de piche -, conforme estimativa da
consultoria internacional Ernest & Young, ser detonada. Cada barril extrado, literalmente, cozido porque as areias so fervidas
para desencravar o leo cru, 2,5 a 4 barris de gua. Ou ento, da pedra do xisto betuminoso, onde os Estados Unidos guardam
uma reversa de 1,5 trilho de barris. Completando o quadro futuro: 1,3 trilho de barris de petrleo pesado custo de 30
dlares para transformar da Venezuela.
A soma indica 4,4 trilhes de barris de petrleo no convencional, como dizem e registram os analistas de mercados e as
consultorias. Todos enfocam os graves prejuzos ambientais, que resultam da explorao desse ouro negro. A gasolina da areia
de piche poluiu 30% mais.

No haver reduo
Entretanto, o marco, que define as circunstncias da explorao, a cotao na bolsa Mercantil de Nova Iorque e Londres. O
petrleo subiu 117,76% desde a crise financeira de 2008, quando atingiu seu pico mximo 147 dlares por barril. Agora est
na faixa dos 100 dlares. No h economista, banqueiro, ou burocrata de governo que no reconhea uma cota de especulao
nesse patamar de preo. O prprio preo do dlar no mercado internacional, e os juros quase zerados nos Estados Unidos, levou
os investidores em busca de ganhos. De qualquer tipo: nos ltimos tempos procuram as commodities, como minrio de ferro,
trigo, acar, soja, milho e petrleo. Hoje em dia, se investe no apenas em aes, ttulos ou bnus de mercado. Existem
ndices, como o de commodities, onde se aposta em preos futuros.
No mercado petrolfero ningum acredita em reduo de preos. O clculo mais lgico est entre 60 e 80 dlares. Qualquer um
dos parmetros desencadeia a explorao de areia, do xisto, rtico, ou guas profundas. exatamente isso que acontece neste
momento, no mundo inteiro. Os pases ricos no gostam da cotao de 100 dlares o barril, apesar de seus investidores
bilionrios, ganharem rios de dinheiro com elas. A previso dos Estados Unidos um custo de US$ 385 bilhes em importaes,
exatamente US$ 80 bilhes a mais, com esta cotao, segundo clculos do economista chefe da IEA, Fatih Birol.
No caso da Europa, a importao custar US$ 375 bilhes, ou, US$ 76 bilhes a mais. E a OPEP, que rene os 12 pases
produtores de petrleo j avisou que no vai aumentar a extrao. Eles so responsveis por quase 40% do petrleo
comercializado no mundo, em dezembro de 2010 eram 29 milhes de barris/dia. A Arbia Saudita contribui com mais de 6
milhes, a Rssia e seus parceiros, com 4,8 milhes, so os dois maiores exportadores. Na crise do petrleo em 1973 os preos
subiram de 4 dlares o barril para 12 dlares. Em 1979, nova crise, aumentaram de 12 para 40 dlares.
E agora no vai baixar. O maior extrator, a rabia Saudita implantou um plano de gerao de emprego e distribuio de renda de
mais de US$ 100 bilhes. A famlia do rei Abdallah no quer ter problemas com revoltas populares, de nenhuma espcie. Muito
menos, depois dos bombardeios da Otan em Tripoli, caando Khadafi. O consumo domstico aumentou de 3,4 milhes de
barris/dia para 8,3 milhes, o que inclui gastos com usinas eltricas, dessalinizao e indstrias pesadas como do alumnio e
siderrgicas. Os sauditas no deram ateno ao gs tem a quarta maior reserva e correm contra o tempo. Ou melhor,
passaram a negociar mais com os chineses, os motores da economia mundial. A China investe em 20 dos 31 pases, onde tem a
marca das empresas nacionais, na indstria petrolfera. A Arbia Saudita bateu o recorde de venda de 1 milho de barris/dia,
antes dos Estados Unidos, agora da China. Eles tambm compram 52% da produo do Sudo (465 mil barris) e entre 155 e
400 mil barris, da Venezuela. Os chineses trocam investimento em indstrias, ou na explorao de poos, refinarias, por petrleo
Na Amrica Latina investiram quase 20 bilhes de dlares, em 2010, entre ativos a compra da Pan American Energy, na
Argentina, onde descobriram reservas de xisto.
Nmeros da Cadeia
No Brasil participam da explorao do pr-sal com a Sinochen, como scia da Statoil, e a Sinopec que comprou parte da Repsol.
No ano passado a China importou 4,8 milhes de barris/dia, alm de produzir outros 4 milhes de barris/dia. O aumento, na
comparao com 2009, foi de 17,5%. Nos prximos cinco anos, conforme a previso da Agncia Internacional de Energia, vai
responder por metade da demanda mundial. Em 2030, a previso aponta para uma importao de 79% do consumo. No jogo do
mercado mundial, os Estados Unidos reduziram 4% do consumo, e a China, ndia, Brasil e Arbia Saudita juntas, cresceram
76%, traduzindo em barris, so 18,8 milhes. A consultoria internacional Ernest & Young, em seu trabalho de previso at 2020,
sobre mercado de energia, registrou os nmeros de consumo do petrleo, para o final da dcada daqui a duas copas do mundo
de futebol.
Consumo de energia pelos principais pases:
Pases.........................Consumo de petrleo em milhes de barris/dia
Estados Unidos............................................26,5
China...........................................................16,1
Japo.............................................................5,8
ndia..............................................................4,0
Rssia............................................................3,7
Brasil..............................................................3,7
Mxico............................................................3,6
Coreia do Sul..................................................3,3
Canad...........................................................3,0
Alemanha........................................................2,9
Frana.............................................................2,3
Total..............................................................74,9
Fonte: Ernest & Young
Estes sero os maiores consumidores em 2020.
Os maiores produtores de petrleo cru:
Pases...............Extrao em milhes de ton...............Participao (%)
Federao Russa......................494......................................12,9

Arbia Saudita..........................452......................................11,8
EUA..........................................320.........................................8,3
Ir............................................206........................................ 5,4
China.......................................194........................................ 5,0
Canad....................................152........................................ 4,0
Mxico.....................................146......................................... 3,8
Venezuela...............................126..........................................3,3
Kuwait.....................................124..........................................3,2
Emirados Arbes..................... 120..........................................3,1
Resto do mundo...................1.509........................................46,1
Total.....................................3.843......................................100,0
Fonte: IEA
Nota: Base de dados de 2009.
Delrio da Humanidade
No Brasil a maior parte das reservas esto na Bacia de Campos (RJ). So mais de 10 bilhes de barris. Seguidos pelo Esprito
Santo com 1,9 bilho de barris. O Amazonas tem 200,5 milhes de barris. A maior parte, 92,5% das reservas brasileiras esto
no mar, apenas 7,5% em terra, em estados do nordeste, como Rio Grande do Norte, Sergipe, Bahia (no Recncavo). A proporo
para o gs de 81,7% no mar e 18,3% na terra.
At a ltima gota a saga do consumo e do delrio da humanidade, no incio do sculo XXI, da era crist ocidental. Se depender
das previses das agncias internacionais, da indstria petrolfera, dos pases extratores, o Planeta no ter sequer uma amostra
do que foi a vida do perodo carbonfero, muito menos daquele leo cru, embalsamado nas profundezas do oceano, que um dia
poderia ter algum outro destino. Menos o de destruir a prpria vida e um dos princpios fundamentais da evoluo: a fixao da
atmosfera em 21% de oxignio, 78% de nitrognio alm de minsculas percentagens de gases nobres e gs carbnico. O CO2
apesar de ser encontrado em grandes volumes, serve como suporte para o crescimento dos vegetais, ou seja, na manuteno da
vida. Ao contrrio da profanao, que usa e abusa da vida e desencadeou um processo de destruio. At a ltima gota...
Najar Tubino jornalista com mais de 30 anos de carreira, e voltado nos ltimos anos para a temtica ambiental. Autor do livro
O Equilbrio publicado em 2005. E-mail para contato: najartubino@yahoo.com.br.
Luam Tubino economista recentemente graduado na UFRGS. E-mail para contato: luam.tubino@gmail.com.