INTERCONEXIN CHOELE CHOEL PUERTO MADRYN

COMIT DE EJECUCIN

CONSTRUCCIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIN

Anexo VIII: LNEA DE TRANSMISIN.

Seccin VIII b): ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA PROVISIN DE
AISLADORES

SEPTIEMBRE 2003

270656565.doc 18/05/aa
0

INDICE
1

GENERAL.............................................................................................................. 2

NORMAS TECNICAS BASICAS............................................................................2

CARACTERISTICAS TECNICAS...........................................................................3

3.1.

Diseo.........................................................................................................3

3.2.

Materiales y su Fabricacin.........................................................................5

INSPECCION Y ENSAYOS....................................................................................7
4.1.

Condiciones Generales...............................................................................7

4.2.

Definicin de Remesa.................................................................................7

4.3.

Ensayos......................................................................................................8

SUMINISTRO.......................................................................................................20
5.1.

Embalaje...................................................................................................20

5.2.

Identificacin de los Aisladores.................................................................21

ESPECIFICACIONES PARA EL CINCADO.........................................................22

REPUESTOS OBLIGATORIOS............................................................................22

ANEXO A: ESQUEMA DE EMBALAJE...........................................................................23

ANEXO B: TABLA DE COMPOSICION QUIMICA CUALITATIVA...................................24

270656565.doc 18/05/aa
I

1.1.

GENERAL

Las

Condiciones

Tcnicas

de

la

presente

Seccin

comprenden

las

especificaciones y normas bsicas para la fabricacin y ensayos correspondientes

al suministro de los aisladores.
El OFERENTE consignar, sin omisiones, los datos y valores solicitados en las
Planilla de Datos Tcnicos Garantizados.
El CONTRATISTA quedar obligado a cumplir y/o a mejorar los datos que
garantice en su propuesta.

1.2.

NORMAS TECNICAS BASICAS

Los aisladores cumplirn con las siguientes normas y publicaciones en su ltima

revisin, con los alcances definidos en esta especificacin:
IEC 60

Tcnicas de ensayos de alta tensin.

IEC 60-1

Definiciones generales y requerimientos de ensayos.

IEC 60-2

Procedimientos de ensayos.

IEC 60-3

Dispositivos de medicin.

IEC 60-4

Gua de aplicacin para dispositivos de medicin.

IEC 120

Dimensiones de acoplamiento a rtula para aisladores.

IEC 305

Caractersticas de aisladores tipo caperuza y badajo.

IEC 372

Dispositivos de cierre para acoplamiento a rtula de

aisladores: dimensiones y ensayos.

IEC 383

Ensayos sobre aisladores de material cermico o vidrio para

lneas areas con tensin nominal mayor que 1 000 V.

IEC 437

Ensayos de radiointerferencia sobre aisladores de alta

tensin.
270656565.doc-18/05/aa
2

IEC 506

Ensayo de impulso de maniobra sobre aisladores de alta

tensin.

IEC 507

Ensayos de contaminacin artificial en aisladores de alta

tensin a ser usados en sistemas de c.a.

IEC 575

Ensayo de comportamiento termomecnico y ensayo de

comportamiento mecnico sobre aisladores.

IEC 591

Reglas de muestreo y criterios de aceptacin cuando se

aplican mtodos de control estadsticos para ensayos
mecnicos y electromecnicos sobre aisladores de material
cermico o vidrio para lneas aireas con tensin nominal
mayor que 1000 V.

IEC 797

Resistencia residual de aisladores de vidrio o material

cermico para lneas areas despus de un dao mecnico
del dielctrico.

IEC 815

Gua para la seleccin de aisladores con respecto a las

condiciones de contaminacin.

IRAM 1503

Cemento portland.

ASTM C150

Cemento portland.

ISO 9001:2000

Sistemas de Gestin de la Calidad - Requisitos

ANSI C 29.2

Norma para aisladores de porcelana y vidrio templado (tipo

suspensin).

1.3.

1.3.1.

CARACTERISTICAS TECNICAS

DISEO

Ver Planilla de Datos Tcnicos Garantizados, Aisladores de Suspensin hojas 1/7.

270656565.doc-18/05/aa
3

La fabricacin de los aisladores deber ajustarse a los ltimos adelantos de las

tcnicas aplicadas a Lneas de Extra Alta Tensin (LEAT) y deber emplearse en
la misma, materiales de la mejor calidad y adecuados a su funcin.
La provisin principal ser de aisladores clase U 160 BS segn norma IEC 305.
El dielctrico de los aisladores podr ser de porcelana o de vidrio templado.
Estarn diseados de manera tal que su vinculacin entre s y con la grapera en
las cadenas, permita realizar fcilmente las operaciones de remocin con lnea
energizada y el mantenimiento bajo tensin.
Las partes metlicas estarn libres de irregularidades y su diseo deber reducir
al mnimo la concentracin del campo elctrico y la radiointerferencia y evitar la
aparicin del efecto corona. Sern resistentes a la corrosin y compatibles con
todos los materiales que puedan estar en contacto con ellos, como ser otros
aisladores y/o componentes de grapera, debiendo estar cincados todos los
materiales ferrosos no inoxidables.
Los aisladores sern del tipo caperuza y badajo con alojamiento a rtula y sus
dimensiones se ajustarn a las normalizadas en la norma IEC 120.
La totalidad de las superficies metlicas y/o dielctricas, segn corresponda, que
se encuentren en contacto con el cemento, debern bituminizarse conforme a lo
indicado en la recomendacin IEC 575.
Las cadenas de suspensin no llevarn anillos equipotenciales ni ningn otro
elemento modificador del campo elctrico; por lo tanto, la calidad de los aisladores
deber ser tal de poder soportar solicitaciones elctricas en el campo de EAT sin
originar radiointerferencia mayor que la especificada.
En particular, la aplicacin de una tensin de 30 kV (equivalente al 10,5% de la
tensin nominal fase - tierra de la lnea) no deber producir sobre los aisladores
un nivel de radiointerferencia mayor que 60 dB (referido a un microVolt sobre 300
ohms).

270656565.doc-18/05/aa
4

1.3.2.

MATERIALES Y SU FABRICACIN

El proceso de fabricacin estar regido por un Sistema de la Calidad el que

deber responder a la Norma ISO9001:2000.
1.3.2.1
0

Dielctrico

Porcelana

Deber ser elaborada mediante el proceso de va hmeda, libre de porosidad,

poseer alta resistencia electromecnica y mxima estabilidad termomecnica. Su
estructura deber ser inerte, preferentemente con alto contenido de almina.
El color del esmalte podr ser gris nube o azul cielo, lo cual ser sometido a
aprobacin del Comitente previo a la colocacin de la Orden de Compra al
Proveedor.
La superficie esmaltada deber ser lisa, dura y brillante, sin resquebrajaduras,
grumos, grnulos y estar exenta de manchas y cambios de tonalidad.
No se admitir ningn tipo de retoque luego de la cochura del disco ni que las
reas sin esmaltar superen los 0.5 cm 2. Bajo ningn concepto se aceptar falta de
esmalte en la parte superior del disco.
1

Vidrio templado

En los aisladores de vidrio templado, el vidrio ser del tipo sdico clcico, con
densidad uniforme y superficies libres de imperfecciones.
1.3.2.2

Partes Metlicas

Todos los aisladores debern tener sus respectivas partes metlicas libres de
rebabas, rugosidades, fisuras y bordes irregulares.
0

Caperuza

La caperuza de los aisladores podr ser de hierro maleable, fundicin nodular o

acero forjado. La seleccin de este material y del proceso de fabricacin deber

270656565.doc-18/05/aa
5

realizarse teniendo en cuenta no solamente la resistencia mecnica sino, adems,

los siguientes aspectos:

Alto nivel de resistencia a la fatiga.

Elevada estabilidad contra las cargas de impacto.

Mnimo efecto de entalladura.

La caperuza ser cincada por inmersin en caliente, segn las especificaciones

del Sub-Anexo 1 del Anexo VIII Seccin VIII h.
Las dimensiones del cuenco y de los calibres de los acoplamientos sern segn la
norma IEC 120.
1

Perno o Badajo

El perno de los aisladores ser de acero forjado de alta resistencia y cincado.

El material seleccionado deber conferir al perno alta resistencia a la traccin y
alto lmite de fluencia para obtener una elevada resistencia al impacto.
Las dimensiones de los calibres de los acoplamientos sern segn la norma
IEC 120.
2

Chaveta

La chaveta de los aisladores ser de acero inoxidable tipo AISI 304 y deber
permitir las funciones del mantenimiento bajo tensin. Sus dimensiones estarn
de acuerdo con la norma IEC 372, Seccin 2. punto 6.
1.3.2.3

Cementacin

Ser realizada utilizando cemento portland seleccionado de alta resistencia,

homogneo y de bajo coeficiente de expansin, que no deber producir huelgos
por contraccin ni fracturas por expansin.
El cemento no deber reaccionar qumicamente con las partes metlicas y su
espesor deber ser lo ms uniforme posible.

270656565.doc-18/05/aa
6

Todas las superficies expuestas, debern ser cubiertas con una adecuada pintura
protectora.
Durante la cementacin deber tenerse especial cuidado con la correcta
ubicacin y centrado de las piezas.
La cementacin deber ser realizada mediante un proceso mecnico simultneo
de compresin y vibrado, a fin de obtener una correcta y homognea unin de los
elementos con el fin de conferirle al conjunto uniformidad de fabricacin y
seguridad a los esfuerzos de traccin.

1.4.

INSPECCION Y ENSAYOS

1.4.1.

CONDICIONES GENERALES

Los ensayos se realizarn conforme con lo expuesto en las presentes condiciones

tcnicas, con las normas y recomendaciones que en ellas se indican y con el
programa a presentar por el CONTRATISTA, y aprobado por el COMITENTE.
Las unidades que fueran sometidas a los ensayos debern ser repuestas por el
CONTRATISTA de manera que el suministro cubra la cantidad solicitada.
Ver Planilla de Datos Tcnicos Garantizados, Aislador de Suspensin hojas 1/7
1.4.2.

DEFINICIN DE REMESA

Se define por remesa al conjunto de aisladores del mismo tipo, fabricados

esencialmente en las mismas condiciones y presentados para la inspeccin de
una sola vez.
El CONTRATISTA definir, teniendo en cuenta procesos de fabricacin y
equipamiento fabril, el tamao de una remesa que deber ser homogneo en
cuanto a calidad de fabricacin y a componentes suministrados por terceros.
Tanto la remesa como su tamao estarn perfectamente individualizados en los
Procedimientos de Calidad aplicables a esta provisin.

270656565.doc-18/05/aa
7

1.4.3.

ENSAYOS

Se establecen TRES (3) clases de ensayos: de tipo, de rutina o fabricacin y de

remesa o aceptacin.
Debido a que los aisladores forman con la grapera un subsistema dentro del
proyecto global de las lneas de transmisin, se consideraran los distintos
ensayos sobre los aisladores individuales y sobre el conjunto aisladores grapera.
1.4.3.1

Ensayos de Tipo

Ver Planilla de Datos Tcnicos Garantizados hojas 1/7.

Se realizarn los siguientes ensayos, sobre muestras de aisladores U 160 BS
seleccionados al azar en el primer lote de produccin, cuyo tamao ser no
inferior a QUINIENTOS (500) aisladores.
0

Ensayos sobre los conjuntos aisladores - grapera

Se ensayarn los siguientes conjuntos de aisladores U 160 BS:

a1)

Una cadena de suspensin simple I ( 1 X 24)

Una cadena de suspensin simple V ( 2 x 24)

Una cadena de retencin cudruple (4 x 24)

Sobretensiones atmosfricas, en seco, con onda 1,2/50 microsegundos

segn IEC 383, con el siguiente procedimiento:
Determinacin de la tensin de descarga crtica de 50% (Uc con 50% )
con polaridad positiva mediante el mtodo up and down.
Deber verificarse que la Uc 50% sea mayor o igual que 1680 kV
cresta.

Sobretensiones de maniobra con onda 250/2 500 microsegundos segn

IEC 383, con el siguiente procedimiento:

270656565.doc-18/05/aa
8

Determinacin de la tensin de descarga crtica de 50% (Uc 50%)

mediante el mtodo up and down:
Polaridad positiva en seco.
Polaridad positiva y negativa bajo lluvia: 1175 kVcr
Deber verificarse que Uc 50% negativa bajo lluvia sea mayor o igual
que 0,95 Uc 50% positiva en seco.
1

Tensin resistida a frecuencia industrial de 50 Hz, bajo lluvia, segn IEC

383, aplicando la tensin de 755 kV.

2

Radiointerferencia y efecto corona

Estos ensayos pueden ser ejecutados en forma simultnea y el
procedimiento del ensayo ser el indicado en la Publicacin IEC 437.
Antes de iniciar el ensayo, se tomarn las siguientes providencias:
Se efectuar el reconocimiento del conjunto a ser ensayado,
verificando

componentes,

dimensiones,

materiales,

terminacin

superficial y composicin de la cadena, conforme con los planos

constructivos y especificaciones.
Se confeccionar un croquis de la disposicin general del ensayo,
comprendiendo dimensiones bsicas del conjunto ensayado, distancias
a masa, distancias al blindaje, fuente de energa, etc.
Se

registrar

las

condiciones

ambientales

del

laboratorio

correspondientes a:
Presin atmosfrica
Temperatura ambiente
Altura sobre el nivel del mar
Humedad relativa (bulbo seco y bulbo hmedo).
El montaje del conjunto se realizar con el debido cuidado para evitar
principalmente la eventual flexin de la cadena de aisladores.

270656565.doc-18/05/aa
9

La cadena de retencin cudruple podr ser ensayada en posicin

vertical, en el caso de que el laboratorio no tenga recursos para
ensayarla en posicin horizontal, siempre que se mantengan las
distancias de blindaje y a masa.
El ensayo deber ser iniciado con la medicin del nivel del RIV del
circuito en vaco, para definir el ruido ambiente.
Luego se insertar el conjunto a ensayar y se proceder al ensayo.
El ensayo se realizar aplicando tensin gradualmente hasta llegar a
una tensin 10% mayor que la especificada y se mantendr durante
CINCO (5) minutos. Luego ser reducida gradualmente hasta un 30%
de la tensin especificada, elevada nuevamente hasta la tensin inicial
y finalmente reducida al valor de 30%.
Cada escaln de tensin ser aproximadamente 10% de la tensin de
ensayo especificada.
Se efectuarn mediciones en cada escaln de tensin y as podr
graficarse la curva caracterstica de radiointerferencia, segn la norma
IEC 437.
El nivel mximo admisible de radiointerferencia ser de 60 dB (referido
a un microVolt sobre 300 ohms) a la tensin especificada de ensayo de
335 kV - 50 Hz.
Los ensayos RIV y efecto corona sern siempre iniciados con la
medicin del RIV.
Para la observacin del efecto corona se tendr en cuenta lo siguiente:
La observacin se efectuar durante el ensayo del RIV, estando el
laboratorio totalmente a oscuras, luego de CINCO (5) minutos,
necesarios para la adaptacin visual de los observadores y sin
sobrepasar la tensin mxima definida para este ensayo.
El ensayo del efecto corona visible estar restringido a la observacin
de la presencia o ausencia de efluvios de polaridad positiva en forma
270656565.doc-18/05/aa
10

de penacho (plume corona). No se tomar en cuenta la aparicin del

corona negativo de tipo resplandeciente (glow corona) sobre los
aisladores, con cualquier tensin.
La finalidad de la constatacin de los efluvios, en este caso, consiste
solamente en definir el origen del RIV.
El registro del efecto corona se realizar por mtodos fotogrficos, con
pelcula de sensibilidad ASA 125 a 400, apertura del objetivo f=4,5 y
exposicin de 4 a 1 minuto.
Las fotografas debern obtenerse con el objeto a ensayar iluminado y
luego en ambiente oscurecido, mantenindose la cmara fotogrfica en
la misma posicin durante el ensayo, lo cual permitir definir con
exactitud, por superposicin de imgenes, el foco del efluvio.
a5)

Distribucin de tensiones
El ensayo se realizar sobre los dos primeros aisladores lado fase,
mediante el mtodo del aislador espinteromtrico.
El primer aislador del ladofase deber resistir la tensin de 30 kV y el
segundo aislador del ladofase deber soportar 26 kV. sin que sobre
ellos se originen valores de radiointerferencia mayores que 60 dB.
medidos segn lo indicado en el punto a4) anterior, para los aisladores
U160 BS.

a6)

Arco de potencia
El ensayo deber reproducir las condiciones de utilizacin de la cadena
de suspensin simple I (a ensayar) en servicio, en lo que concierne a
las distancias elctricas.
Se realizarn dos descargas sucesivas sobre la cadena: la primera con
duracin 0,1 segundo y la segunda con duracin 0,2 segundos; la
corriente ser de 30 kA.

270656565.doc-18/05/aa
11

El arco podr ser provocado mediante alambre de cobre con dimetro

de 0,5 mm vinculado a la grapera lado tierra y envolviendo los
aisladores hasta alcanzar el badajo del ltimo aislador lado fase.
El ensayo se considerar satisfactorio si la carga de rotura de los
aisladores ensayados no queda por debajo del 90% de su valor
nominal
Distribucin de los ensayos:
Conjuntos a Ensayar

Ensayos a Realizar

Cadenas de suspensin Simple I

a1), a2), a3), a4), a5), y a6)

Cadenas de suspensin Simple V

a2), a3), y a4)

Cadenas de retencin

a2), a3), y a4)

NOTAS:
Para la realizacin de los ensayos se montar una estructura metlica que simule
la estructura arriendada del proyecto, incluyendo la simulacin de las
correspondientes riendas para lo cual el COMITENTE entregar oportunamente el
plano con indicacin de dimensiones y distancias elctricas. El montaje se
efectuar conforme a lo normado en IEC 383.
La realizacin del ensayo a5) estar supeditada a los resultados de los ensayos
a4), a criterio del COMITENTE.
Si en los ensayos a4) se observara corona sobre uno o ms aisladores, con
valores de RIV muy prximos o mayores a los especificados, se determinar la
tensin slo sobre los que presenten corona y sobre los dos primeros del lado
fase.
El laboratorio para la realizacin de los ensayos de tipo deber declararse en la
Oferta y estar sujeto a la aprobacin del COMITENTE. Si el COMITENTE no lo
aceptara debern proponerse otros laboratorios, sin modificacin en los precios
cotizados.

270656565.doc-18/05/aa
12

Ensayos sobre aisladores (elementos de cadena)

Ensayo de comportamiento termomecnico y ensayo de comportamiento

mecnico
Se ensayarn DIEZ (10) unidades segn la recomendacin IEC 575.
El rango de temperatura ser:
0

Alta temperatura: +55C

Baja temperatura: -15C

El criterio de aceptacin ser:

Los valores medidos no debern ser inferiores a la carga de rotura

garantizada, no debindose producir perforacin elctrica antes de alcanzarse la

mencionada carga.
1

No debern observarse cambios en el modo de rotura respecto a un

ensayo tradicional de resistencia mecnica o electromecnica.

Deber cumplirse que XM sea mayor o igual que (R +1,58 S).
Siendo:
XM= Valor medio.
S = Desviacin estndar.
R = Carga de rotura especificada.
0

Ensayo de resistencia residual segn el informe IEC 797.

Criterios de aceptacin:
Si las VEINTICINCO (25) unidades ensayadas presentan separacin
de las partes metlicas, deber cumplirse que XM sea mayor o igual
que (0,65 R+1,645 S).
Siendo:
XM= Valor medio de la carga de rotura.
R = Carga de rotura mecnica o electromecnica especificada.

270656565.doc-18/05/aa
13

S = Desviacin standard.
0

Si una o ms de las 25 unidades presentan rotura de las

partes metlicas, el valor de la rotura de estas piezas no
deber ser inferior a R. Para el resto de las piezas vale el
criterio del punto anterior.

Cuando la falla de las unidades se produzca de otras formas o si el nmero

de unidades falladas por separacin de partes metlicas es pequeo, se

proceder de la siguiente manera:
Se ordenarn los valores de rotura de las 25 unidades

ensayadas en forma creciente, comenzando por el valor ms

pequeo y finalizando con

el valor mayor:

X1, X2,

X3..........X13.............X25
Se

tomar

como

mediana

Md

al

valor

de

rotura

correspondiente al lugar nmero 13 de este ordenamiento, es

decir Md=X 13.
Se

calcular

el

promedio

aritmtico

de

los

valores

correspondientes a los dos primeros lugares del ordenamiento

que se expresar como:
P5 = (X1 + X2) / 2
Deber cumplirse que Md sea mayor o igual que (0,65 R +
P5).
1

Ensayo de impacto mecnico segn la clusula 8.2.8 de la norma

ANSI C 29.2.
Deber resistir una carga de impacto mnima de 10 Nm.
2

Ensayo de impulso con onda de frente escarpado.

El ensayo de impulso con onda de frente escarpado se llevar a cabo
sobre DIEZ (10) unidades, bajo las condiciones prescriptas en las
clusulas 18 y 19 de la norma IEC 383.

270656565.doc-18/05/aa
14

Cada unidad ser sometida a CINCO (5) contorneos sucesivos

positivos y a CINCO (5) contorneos sucesivos negativos, con onda
de impulso de frente escarpado con una pendiente no menor de 2
500 kV/microsegundo.

Posteriormente, para aisladores de porcelana, cada unidad ser sometida

a TRES (3) ensayos de contorneo a frecuencia industrial bajo lluvia.

El circuito de ensayo deber incluir un osciloscopio que permita
verificar la forma de la onda de impulso, confirmar el contorneo sobre el
frente de la onda y constatar una eventual perforacin del aislador.
Se incluir tambin un divisor de tensin de corto tiempo de respuesta
y un sistema de medicin confiable.
0

Condiciones de aceptacin
Si por cualquier causa fallara uno slo de los DIEZ (10) aisladores
seleccionados, se duplicar la cantidad de muestras y se repetirn los
ensayos. Si por cualquier causa fallara una cualquiera de las unidades
en esta segunda etapa de prueba, significar el incumplimiento del
ensayo.

Nivel de radiointerferencia
Sometido el aislador a una tensin de 30 kV no deber originarse un
nivel de RIV mayor que 60 dB, referido a un microVolt sobre 300 ohms.
El circuito de ensayo ser presentado para la aprobacin del
COMITENTE.
Este ensayo se llevar a cabo sobre CINCO (5) aisladores
seleccionados al azar.
En el caso de fallar uno cualquiera de los CINCO (5) aisladores
seleccionados, se duplicar la muestra y se repetirn los ensayos.
En caso de repetirse la falla en cualquiera de las unidades de esta
segunda etapa de prueba, significar el incumplimiento del ensayo.

270656565.doc-18/05/aa
15

Ensayos elctricos de tipo previstos en la Publicacin IEC 383 para

verificar

los

datos

tcnicos

garantizados

consignados

en

las

planillas

correspondientes.
NOTAS:
0

El COMITENTE se reserva el derecho de presenciar en fbrica el sistema

de identificacin de los aisladores a ensayar, previamente al envo al laboratorio

de ensayos.
1

El laboratorio para la realizacin de los ensayos ser propuesto por el

OFERENTE para la aprobacin del COMITENTE.

1.4.3.2

Ensayos de Rutina o Fabricacin

Los ensayos de rutina debern formar parte del control de calidad que,
obligatoriamente, deber realizar el fabricante.
El COMITENTE se reserva el derecho a asistir y supervisar el desarrollo de estos
ensayos, cada vez que lo estime conveniente.
El CONTRATISTA realizar durante las distintas etapas de la fabricacin, los
controles y ensayos que garanticen la calidad y caractersticas comprometidas de
la provisin.
Los controles y ensayos a efectuar sern precisados en el Manual de la Calidad,
confeccionado por el fabricante en base a los requisitos de la Norma ISO9001:2000.
1.4.3.3

Ensayos de Remesa o Aceptacin.

Los ensayos de remesa o aceptacin son los destinados a verificar las

caractersticas funcionales, dimensionales y fsicas de los aisladores como as
tambin la calidad de los materiales utilizados para su fabricacin.
Sern realizados sobre unidades tomadas al azar de las remesas presentadas
para su aceptacin y tendrn el carcter de recepcin para la aprobacin de
dichas remesas.
270656565.doc-18/05/aa
16

1.4.3.3.1 Muestreo
Las muestras sern extradas de acuerdo con las recomendaciones de la
Publicacin IEC 591. Previamente, los aisladores debern haber satisfecho los
ensayos de rutina de acuerdo con el apartado 4.3.2 de la presente Especificacin
y haber sido segregados todos los defectuosos.
Las muestras sern obtenidas por la Inspeccin del COMITENTE y el tamao de
las mismas ser el indicado en la Tabla I de la Publicacin arriba mencionada, que
a continuacin se transcribe:
TABLA I
Cantidad de

Tamao de

Tamao de la

Tamao de la

Aisladores en la

la Muestra

1 Muestra

2 Muestra

remesa (N)

Total (n)

Parcial (n)

Parcial (n2)

N<

300

Por acuerdo entre las partes

301

<N<

1200

1201

<N<

3000

14

10

3001

<N<

10000

20

15

10001

<N

Se subdivide en lotes entre 3 000 y 10 000 a

acordar entre las partes

A los efectos de la realizacin de los distintos ensayos, la muestra total de n

aisladores ser subdividida en dos muestras parciales compuestas por n1 y n2
aisladores, segn se muestra en la Tabla I.
1.4.3.3.2 Ensayos a Realizar
A continuacin se enumeran los ensayos que sern realizados para la aceptacin
de cada remesa:
a)

Verificacin del sistema de cierre (chavetas).

b)

Verificacin de las dimensiones

270656565.doc-18/05/aa
17

c)

Ciclo trmico.

d)

Resistencia mecnica y/o electromecnica.

e)

Choque trmico (solamente para aisladores de vidrio templado).

f)

Perforacin.

g)

Porosidad (solamente para aisladores de porcelana).

h)

Cincado.

i)

Impacto mecnico.

j)

Impulso con onda de frente escarpado.

Nivel de radiointerferencia.
Carga mxima admisible.
El conjunto de aisladores elegido segn el muestreo, ser sometido a dichos
ensayos en el orden indicado en la siguiente Tabla II.
TABLA II
Muestra

Ensayos

Sobre la primera muestra parcial (n1)

b), c), d), g), k) y l)

Sobre la segunda muestra parcial (n2)

a) ,b), c), e), f), h), I), j) y l)

1.4.3.3.3 Criterios de Aceptacin de la Remesa

Los criterios de aceptacin sern los siguientes:
0

Los ensayos a), b), c). e), f) y g): segn IEC 383.

El ensayo d): segn IEC 591.

Los ensayos i), j) y k): segn los Apartados 4.3.1.b3), 4.3.1.b4) y 4.3.1.b5),

respectivamente, del presente Capitulo.

El ensayo h): segn el Sub-Anexo 1 del Anexo VIII Seccin VIII h.
Ser de aplicacin el criterio de reensayo segn IEC 383 para todos los ensayos
enumerados.

270656565.doc-18/05/aa
18

1.4.3.3.4 Ensayos sobre Chavetas

Se realizarn los controles que se indican a continuacin, de acuerdo con la
norma IEC 372:
a)

Examen visual.

b)

Verificacin dimensional.

c)

Ensayo de dureza.

d)

Resistencia a la flexin.

e)

Prueba de operacin de la chaveta.

Los ensayos se realizarn conforme a la norma IEC 383.

1.4.3.3.5 Ensayos de carga mxima admisible
Se define como carga mxima admisible del aislador a la carga de traccin que,
aplicada estticamente sobre el aislador, no produce deformaciones permanentes
en sus partes metlicas ni aflojamientos u otros daos en los componentes
electromecnicos del aislador.
El valor especificado de la carga mxima admisible para los aisladores U 160 BS
es de 112 kN.
Este ensayo se realizar sobre CINCO (5) aisladores seleccionados al azar.
Se aplicar lentamente la carga mecnica hasta alcanzar el valor de la carga
mxima admisible requerida.
Si uno o ms aisladores fallan bajo la aplicacin de esta carga, se seleccionarn
al azar CINCO (5) unidades adicionales para ensayarlas con el mismo
procedimiento.
La falla de uno o ms de estos aisladores adicionales implicar el rechazo de la
remesa.

270656565.doc-18/05/aa
19

1.5.

1.5.1.

SUMINISTRO

EMBALAJE

Los aisladores sern entregados correctamente embalados en cajones de madera

resistente, segn el Anexo A de la presente Especificacin, protegidos para su
transporte desde el taller de fabricacin hasta los obradores de montaje del
CONTRATISTA y/o depsitos del COMITENTE.
Cada aislador deber ser embalado con su chaveta, formando una unidad. Cada
cajn contendr SEIS (6) aisladores.
Los cajones estarn confeccionados por listones de madera con los extremos
asegurados firmemente a los bordes de las tapas y debidamente zunchados
mediante flejes de polipropileno. Los clavos a ser empleados debern ser del tipo
espiralado. La madera ser de primera calidad, seleccionada, libre de corteza y
de nudos flojos.
Tampoco se admitirn nudos firmes y sanos cuyo dimetro sea mayor al 30% del
ancho de la tabla, por cada 0,4 m de longitud, o que se encuentren ubicados a
una distancia de los bordes menor que el 10 % del ancho de la tabla. El espesor
mnimo de los listones deber ser de 12,5 mm.
El CONTRATISTA deber presentar para su aprobacin un plano con el diseo
del embalaje, texto identificatorio, forma de estibaje y apilamiento.
El diseo, la construccin y el tratamiento preservador de la madera ser tal que
permita el almacenamiento a la intemperie o en galpones, sin sufrir deterioros ni
deformaciones.
El tratamiento preservador y/o pintura que eventualmente se utilice, no debern
atacar a los aisladores ni producirles manchas o depsitos que puedan alterar su
aspecto superficial.
Los cajones estarn identificados convenientemente mediante el proceso de
planografa con tinta especial indeleble (no degradable por acciones climticas)

270656565.doc-18/05/aa
20

para maderas. Las leyendas irn indicadas en una de las caras laterales del
embalaje.
El texto de la identificacin ser el siguiente:
0

Marca y nombre del fabricante.

L.E.A.T. 500 kV (Interconexin Choele Choel Puerto Madryn)

Tipo, clase y carga nominal del aislador

Peso bruto y peso neto en daN

Remesa a la que corresponde.

Contrato Nro

Destino u Obrador

1.5.2.

IDENTIFICACIN DE LOS AISLADORES

Todos los aisladores debern llevar grabado en el plato aislante o en la caperuza,

en forma indeleble y perfectamente legible, la marca del fabricante, mes y ao de
fabricacin, la designacin del aislador segn norma IEC 305 y la remesa a la que
pertenecen.
En el caso de que el plato y la caperuza se fabriquen en lugares distintos, la
designacin de las respectivas remesas se grabar por separado en ambos
elementos. El CONTRATISTA propondr la identificacin ms adecuada para la
aprobacin del COMITENTE.
El mtodo de grabacin del fabricante no deber reducir las caractersticas
elctricas y mecnicas del aislador.
No estar permitido hacer esta identificacin con etiquetas del tipo autoadhesivas.

270656565.doc-18/05/aa
21

1.6.

ESPECIFICACIONES PARA EL CINCADO

El cincado de todas las partes metlicas se har por el proceso de inmersin en

caliente y de acuerdo con las Normas y Procedimientos detallados en el SUBANEXO 1 del Anexo VIII Seccin VIII h.

1.7.

REPUESTOS OBLIGATORIOS

Para que sea acordada la Habilitacin Comercial, el CONTRATISTA deber

demostrar que tiene acopiada, en concepto de repuestos imprescindibles para la
entrada en servicio de la Ampliacin, de manera confiable, la cantidad mnima de:
Todos los componentes, originales, nuevos, de cadenas de suspensin y
retencin, correspondientes al 3% (tres por ciento) de la longitud total de la LEAT
de 500kV y de 330 kV que constituyen esta Ampliacin.

270656565.doc-18/05/aa
22

ANEXO A: ESQUEMA DE EMBALAJE

(aislador clase U 160 BS)

Material de embalaje:

Madera pino tratada o similar, seca, sin nudos, ni

rajaduras, ni corteza.

Peso de embalaje vaco:

<5,5 daN

Identificacin:

Planografa con tinta indeleble para madera.

Medidas aproximadas en mm.

270656565.doc-18/05/aa
23

ANEXO B: TABLA DE COMPOSICION QUIMICA CUALITATIVA

Composicin (%)
Elementos

Porcelana

Vidrio

Si O

55

X1

65

Y1

A1 O

40

X2

3,2

Y2

Fe O

0,7

X3

0,5

Y3

Ti O

0,35

X4

0,04

Y4

Ca O

0,3

X5

Y5

Mg O

0,2

X6

3,5

Y6

Na O

1,2

X7

10,5

Y7

K O

2,1

X8

0,3

Y8

S O

0,03

X9

0,15

Y9

Ba O

0,001

X10

3,5

Y10

Mn O

0,001

X11

0,004

Y11

Prdidas a la

0,10

X12

0,15

Y12

calcinacin

Los valores Xi e Yi sern definidos por el OFERENTE.

270656565.doc-18/05/aa
24