Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
http://creativecommons.org/licenses/by-ncsa/3.0/deed.es_MX
COLECCIN
Cuadernos de Investigacin 8
Coordinadora
Participantes
Z668
A5H34 Hacia el establecimiento del perfil del biblioteclogo a nivel
Iberoamrica / coordinadora, Lina Escalona Ros ; participantes, Karla Rodrguez Salas, Juan Carlos Marcos Recio,
Alice Miranda Arguedas Mxico : UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecolgicas, 2008.
xv, 71 p. (Cuadernos de Investigacin ; 8)
ISBN: 978-607-02-0770-9
El presente documento es el resultado del segundo foro de discusin, del Seminario Permanente de Educacin Bibliotecolgica.
1. Bibliotecarios - Perfil Profesional - Iberoamrica 2. Documentalistas 3. Diseo de Planes de Estudio I. Escalona Ros, Lina,
coordinadora II. Rodrguez Salas, Karla III. Marcos Recio, Juan
Carlos IV. Miranda Arguedas, Alice. V. ser.
Contenido
INTRODUCCIN vii
EL PROFESIONAL EN BIBLIOTECOLOGA Y
DOCUMENTACIN: HABILIDADES Y
COMPETENCIAS
DISCUSIN 61
Introduccin
vii
viii
Introduccin
ix
nado nivel de estudios; mientras que el de egreso seala los conocimientos, habilidades y aptitudes que
se esperan desarrollar a lo largo de la trayectoria
acadmica del estudiante y que implican que ste
logre un ttulo universitario.
El perfil profesional conjuga los conocimientos
y habilidades que permiten resolver los problemas
que presenta la prctica profesional. Sin embargo,
es necesario establecer la clara vinculacin que existe entre el perfil de egreso o acadmico y el perfil
profesional ya que las universidades como productoras de profesionales que se integrarn a los
distintos procesos de trabajo, [tienen como] responsabilidad que sus egresados se desempeen eficazmente en la prctica profesional. Esta formacin profesional est determinada por los
requerimientos del mercado laboral, requerimientos que se detectan a travs del anlisis ocupacional
y se expresan en el perfil profesional (Allende).
El anlisis ocupacional se relaciona con la optimizacin de la educacin, especficamente la educacin superior que forma profesionales que habrn
de insertarse en un mercado, y slo a travs de dicho anlisis pueden determinarse las caractersticas
especficas del mercado e incorporarlas en los planes de estudio de forma efectiva.
As, el perfil profesional debiese ser la base acadmica y profesional que permita la elaboracin del
Introduccin
xi
Una vez que se cuente con estos estudios para disear el perfil ser necesario involucrar a todos los
participantes del proceso de planificacin curricular: docentes, alumnos, egresados, profesionales
multidisciplinarios y representantes de empleadores, quienes permitirn lograr una mayor vinculacin entre el plan de estudios y los requerimientos
sociales.
Los pasos a seguir para la elaboracin del perfil
son los siguientes:
a) Creacin de un mecanismo institucional.- Esto
implica a la voluntad poltica de las autoridades
porque el diseo curricular requiere de un equipo de trabajo comprometido con la institucin y
con la profesin, involucrado en el modelo educativo a seguir y plenamente apoyado por las autoridades de la institucin.
b) Marco conceptual.- El equipo de diseo precisa
de un marco conceptual pedaggico y de la disciplina en cuestin, con el fin de orientar el perfil y
todas las dems actividades.
c) Marco referencial.- Son los estudios que permiten determinar las necesidades del mercado, el
anlisis de las condiciones econmicas y sociales
de la regin, el pas y la sociedad en general, y de
la realidad ocupacional.
xii
Introduccin
Es necesario sealar que el estudio de una prctica profesional, requiere analizar las condiciones
econmicas, sociales, culturales, polticas, etctera,
que rodean a dicha prctica; por lo menos es sta la
tendencia actual a nivel mundial manifestada en diversos foros de poltica educativa a nivel nacional e
internacional. Es decir, es necesario vincular las estrategias de aprendizaje con el conocimiento y la
resolucin de problemas que existen en el ejercicio
profesional cotidiano, de tal forma que la enseanza del profesor oriente la labor crtica y analtica
del estudiante en formacin. De esta forma, los datos concretos de la prctica profesional se utilizarn para determinar los contenidos y experiencias
de aprendizaje del diseo curricular.
Perfil bibliotecolgico
Hasta ahora, seala Gordillo: El perfil tradicional
se ha caracterizado por realizar las siguientes actividades tcnicas: selecciona, adquiere, cataloga, clasifica y difunde la documentacin, trabajando principalmente con material en formato impreso. De
esta forma, el trabajo profesional se centraba en la
conservacin y organizacin de la informacin, lo
cual se reflejaba en los planes de estudio pero cuando la informacin se convierte en un elemento dinmico alrededor del cual gira la economa y pro-
xiii
xiv
Introduccin
cul sera el conjunto de conocimientos, habilidades y aptitudes que permitiran el diseo de planes
de estudio que podran conformar a un profesional
de la bibliotecologa para un nivel regional, alguien
capaz de desenvolverse con la misma calidad profesional en cualquier parte del mundo.
xv
El profesional en bibliotecologa y
documentacin: habilidades y
competencias
KARLA RODRGUEZ SALAS
Introduccin
ciones y que adems han surgido tareas y nuevos retos. Los biblioteclogos de hoy en da son
consultores, docentes, disean sistemas informticos, dirigen instituciones educativas y, con la aparicin de Internet, se han convertido en expertos en
bsquedas en la red, en webmasters y hasta en diseadores de pginas web y de intranets.
Este artculo intenta describir los conocimientos
y habilidades que debe aportar la profesin desde la
perspectiva de la competencia, para hacer frente al
reto que supone la sociedad de la informacin, teniendo en cuenta que no basta con definir las nuevas funciones del bibliotecario como meros conocimientos tcnicos o administrativos. Estas nuevas
funciones deben de entenderse como un conjunto
de actitudes, aptitudes y puntos de vista que puedan ser rpida y efectivamente aplicados a cualquier nueva oportunidad o necesidad desconocida
que pueda surgir.
La educacin en la Sociedad de la
Informacin
A partir de los aos setenta aparece una sociedad
caracterizada por el incremento de la informacin,
como una definicin del mundo moderno. La proliferacin de herramientas para generar, almacenar,
transmitir y acceder a la informacin y la constatacin de que la materia prima ms preciada en este
Se ha dicho tambin que la nuestra es una sociedad inducida a adoptar una nueva organizacin, caracterizada por la necesidad de informacin como
elemento bsico para su funcionamiento en el nuevo contexto tecnolgico, social y productivo. Este
entorno podra constituir una ventaja para aquellos que no muestren resistencia a los nuevos cambios y que logren asumir los cambios y los conocimientos necesarios para adaptarse.
Las consecuencias de lo descrito anteriormente
afectan necesariamente las decisiones respecto al
perfil del profesional en bibliotecologa y los planes de estudio de las escuelas de bibliotecologa, lo
que implica una formacin contina que le permita
al profesional insertarse de manera equitativa y justa en el nuevo paradigma de la sociedad.
Ante este panorama la formacin de los biblioteclogos, su rol , las funciones y servicios bibliotecarios dependen cada vez ms del desarrollo de planes
de estudio competentes, acordes a las necesidades
del mercado, las cuales demandan el uso de las tecnologas de la informacin y la comunicacin
como medio de transmisin del conocimiento.
Considerando los retos que supone la Sociedad
de la Informacin, se puede afirmar que los principales cambios a los que se enfrentan los profesionales en bibliotecologa y documentacin, se centran
en desarrollar un alto nivel de conocimiento sobre
Universidad Nacional de Costa Rica, han mantenido un continuo proceso de revisin y desarrollo del
plan de estudios, contribuyendo a que los estudiantes adquieran el conocimiento y las competencias
necesarias en una sociedad multicultural de la informacin.
Es por eso que la adopcin de una metodologa
innovadora, activa y experimental resulta fundamental en tanto que el papel del docente y el estudiante se interrelacionan. En este sentido el acadmico se convierte en gua, mentor y mediador y el
estudiante, ejerce el papel protagnico en el proceso de enseanza-aprendizaje.
Los profesionales saben que deben enfrentar los
cambios significativos que el trabajo informacional
requiere en esta poca y por eso se combinan los intereses cognitivos, tcnicos y prcticos al ejecutar el
plan de estudios.
El plan de estudios est conformado por cuatro
reas disciplinarias: organizacin de la informacin
documental; investigacin; usuarios/lectores/ clientes de la informacin, y administracin de recursos
y servicios de informacin, as como la inclusin de
los ejes curriculares de la especialidad y los ejes transversales institucionales. Con respecto a los ejes curriculares de la especialidad stos son: la tecnologa
de la informacin y la comunicacin, la gestin de
10
11
12
organizacin de conocimientos en varias disciplinas: la formacin de usuarios, la educacin, la investigacin, la administracin de recursos y servicios de informacin y las tecnologas de la
informacin y la comunicacin Aunado a esto,
debe tener una formacin humanstica que complemente su formacin integral, y adems ser innovador, creativo y proactivo.
Barber (2003) expone que la nueva era en la que
se est introduciendo la sociedad se caracteriza por
la aplicacin de las Tecnologas de Informacin y
Comunicacin (TIC) en casi todos los aspectos de
la vida de las personas; esto replantea la formacin
de profesionales de la informacin, y ello deber
analizarse por:
? Desarrollar un alto nivel de conocimiento de las
nuevas tecnologas de la informacin: la facilidad
con que la informacin puede ser almacenada y
transmitida electrnicamente unida a la pericia
para acceder a ella ilegalmente, requiere de muchas ms responsabilidades por parte de los proveedores de servicios de informacin, quienes
tienen en la actualidad un compromiso mayor,
no slo para proteger sus sistemas, sino tambin
para asesorar en lo relativo a derechos de autor.
? Facilitar el acceso y uso de la informacin: con la
aparicin de la Web a mediados de los aos 90, la
informacin comenz a estar disponible con
13
slo apretar un botn. Sin embargo, se debe reconocer y aceptar que las nuevas tecnologas ponen a disposicin del usuario final, en forma directa, muchos servicios de informacin.
? Demostrar habilidades de gestin: al hablar de
polticas se deben considerar estas habilidades,
no slo en relacin con los usuarios, sino en
cuanto a la presencia en el mbito poltico. En el
nivel nacional e internacional es esencial que las
polticas de informacin adoptadas protejan el
desarrollo econmico, social y las diferencias
culturales de todas las naciones.
? Responder a las demandas de un mercado laboral emergente: existen diversas posturas con respecto a la relevancia que este nuevo ambiente
tendr en el mercado de trabajo. Hay quienes
confirman que el uso de Internet se incrementar en el futuro. Las computadoras y los hosts de
Internet apoyarn la elaboracin de productos y
servicios multimedia, causarn transformaciones vitales en el sector de contenidos y contribuirn a la difusin de productos electrnicos con
mayor rapidez que a la edicin de medios impresos. Por otra parte, al hacer referencia al trabajo
potencial, Moore (1998) menciona que el uso de
las nuevas tecnologas incrementa la eficiencia y
la productividad en casi todas las ramas del saber,
pero tambin produce racionalizaciones, lo que
14
15
Poseer una visin holstica de los sistemas de informacin de manera que integradamente interacte con la organizacin, acceso y preservacin de la
informacin.
La intencin de la Escuela de Bibliotecologa y
Documentacin es ofrecer la oportunidad de adquirir los conocimientos y desarrollar las habilidades y actitudes apropiadas para ejercer un trabajo
profesional de calidad, sostenido por un alto nivel
de especializacin y la capacidad para adaptarse a
las transformaciones, requerimientos y a la evolucin continua de la Sociedad de la Informacin.
De esta manera, y coincidiendo con algunos de
los autores sealados, se aaden adems las siguientes caractersticas y habilidades como parte de la
formacin:
? Desarrollo de la investigacin como parte del
perfil profesional.
? Formacin humanstica.
? Manejo de una lengua extranjera, de preferencia
el ingls.
? Capacitacin permanente (educacin continua).
? Apropiacin personal del quehacer y el desarrollo de la Institucin.
? Empata con los usuarios de la informacin.
? Valores ticos e integrales y una buena dinmica.
? Actitud positiva al cambio.
16
17
como la posibilidad de proyectarse en la comunidad mediante prcticas supervisadas, trabajo social y desarrollo de investigaciones.
18
Cargo
Cargo
Cargo
nfasis:
Gestin de la informacin
El cargo que desempear
ser de Asistente o Tcnico Jefe de Unidad de Informacin Documenen Bibliotecologa y Docutal, Biblioteclogo profesional y/o Jefe de
mentacin.
diferentes secciones de Unidades de
Informacin Documental (bibliotecas,
centros de documentacin, unidades de
informacin, etctera).
nfasis: tecnologas de la informacin y
la comunicacin
Jefe de las secciones de las unidades de
informacin documental relacionadas con
las TIC (Tecnologa de la Informacin y
de la Comunicacin), telecomunicaciones, redes, infraestructura tecnolgica, y
desarrollo de OPAC.
Jefe de la unidad del conocimiento institucional. (Unidad de la Organizacin que
optimiza el capital intelectual (conocimiento registrado en documentos) de las
organizaciones para su beneficio).
19
Funciones
Funciones
Funciones
nfasis:
Gestin de informacin
Organiza y maneja polticas de
control documental nacional e internacional, aplicando conocimientos especializados.
Satisface oportuna y eficientemente las necesidades de informacin de diferentes tipos de
lectores/usuarios/clientes.
Realiza auditorias informacionales de las organizaciones utilizando los mtodos internacionales
Disea, organiza, estructura, y
administra bases de datos.
Orienta a los clientes de la informacin, en las metodologas bsicas para desarrollar tcnicas
de bsqueda y recuperacin de
informacin en lnea.
Toma decisiones sobre principios y mtodos automatizados
para la indizacin y resumen de
toda clase de documentos.
Investiga sobre estudios situacionales y de mercado.
Formula planes para la instruccin en la formacin de usuarios.
Construye, implementa y evala
planes estratgicos.
Realiza estudios de cultura organizacional en relacin con la administracin de la informacin
20
Funciones
nfasis:
tecnologas de la informacin y la
comunicacin
Vela por la formulacin y gestin
de recursos para diferentes tipos
de proyectos y por el mantenimiento y actualizacin de bases de datos automatizadas.
Satisface oportuna y eficientemente las necesidades de informacin
de diferentes tipos de lectores/usuarios/clientes.
Conoce, utiliza y aplica las tecnologas y los sistemas de informacin
como factor competitivo.
Aplica paquetes computacionales
que permiten la transferencia y generacin de conocimiento utilizando herramientas colaborativas.
Administra y utiliza fuentes bsicas
de informacin, tales como sistemas expertos, fuentes estadsticas,
informacin geogrfica, gerencial y
comercial.
Propone herramientas tecnolgicas para mejorar la competitividad
de las unidades de informacin documental.
Formula e implementa proyectos
sobre consorcios informacionales.
21
Habilidades
Habilidades
Habilidades
nfasis:
Gestin de informacin
Organizar y dirigir unidades de
informacin.
Implementar y administrar sistemas y servicios integrados de informacin.
Identificar, seleccionar y evaluar
tecnologas automatizadas para
el acceso, manejo y control de
informacin.
Elaboracin de proyectos de investigacin bsica y aplicada.
Formular estrategias de informacin para satisfacer las demandas
de informacin requeridas para
los usuarios de la informacin.
nfasis:
Tecnologas de la
Informacin y la comunicacin
Motivar hacia la mentalidad de
productores de informacin.
Disear e implementar redes tecnolgicas.
Desarrollar aplicaciones telemticas
Crear centros de informacin institucional (Call Center).
Trabajar en equipos interdisciplinarios.
Innovar sistemas de informacin.
Generar proyectos de informacin virtual.
22
Habilidades
Habilidades
Habilidades
23
Conocimiento
Conocimiento
Conocimiento
nfasis:
Gestin de informacin
Software especfico para el diseo, estructuracin y organizacin de bases de datos automatizadas.
Tecnologas automatizadas
para indicar y resumir material
documental.
Normas internacionales para
el procesamiento automatizado de informacin.
Investigacin bsica y aplicada para el desarrollo de reas
que tengan como elemento
bsico la informacin.
nfasis:
Tecnologas de la informacin
y la comunicacin
Software especfico para el diseo, estructuracin y organizacin de bases de datos automatizadas.
Tecnologas automatizadas
para indizar y resumir material
documental.
Normas internacionales para
el procesamiento automatizado de informacin documental.
Nuevas formas y condiciones
de acceso a servicios y productos de informacin.
24
Conocimiento
Conocimiento
25
Actitudes
Actitudes
Actitudes
nfasis:
Gestin de informacin
Servicio.
Servicio.
Innovacin.
Innovacin.
tica profesional.
tica profesional.
Competitividad para ofrecer el
Competitividad.
mejor servicio al usuario, utilizando las tecnologas automatizaTrabajar en equipos interdiscidas.
plinarios.
Mentalidad abierta al cambio. Trabajar en equipos interdisciplinarios.
Flexibilidad.
Actualizacin en la aplicacin de
Positivismo ante los nuevos retecnologas automatizadas de
tos.
punta.
Trabajo en grupo.
Investigacin para satisfacer necesidades de informacin especficas.
26
Servicio.
Innovacin y actualizacin profesional.
Excelentes relaciones interpersonales.
tica profesional.
Trabajo interdisciplinario.
Interactividad (solucin de problemas para toma de decisiones en grupo).
Competitividad.
Solidaridad.
Actitudes
Actitudes
Actitudes
nfasis:
tecnologas de la informacin y
la comunicacin
Servicio.
Innovacin.
tica profesional.
Competitividad para ofrecer el
mejor servicio al usuario, utilizando las tecnologas automatizadas.
Trabajar en equipos inter, multi y
transdisciplinarios.
Actualizacin en la aplicacin de
tecnologas automatizadas de
punta.
Investigacin para satisfacer necesidades de informacin especficas.
27
Conclusiones
El importante papel que deben desempear los y las
biblioteclogos en la sociedad actual representa un
reto difcil pero no imposible. Su formacin constituye una obligacin para quienes nos desempeamos como docentes, quienes tenemos la obligacin
de hacer realidad la formacin de profesionales ntegros, competitivos y comprometidos con las necesidades que demanda la sociedad de la informacin.
Tal y como lo expresa Lpez, el profesional de la
informacin debe ser un agente de cambio, capaz
de contribuir con su esfuerzo cotidiano e incansable a la creacin de una clara conciencia institucional acerca de la importancia del recurso de la informacin, como materia prima del desarrollo social y
econmico de un pas.
Referencias bibliogrficas
Aramayo, A., La labor profesional de los bibliotecarios
y documentalistas en el siglo XXI, disponible en:
http://www.sla.org/content/professional/meaning
/compsp.cfm Consultado: 23/03/07.
Area, A (Coord.) (2001), Educar en la sociedad de la informacin, Bilbao, Dercle de Brouwer.
28
Barber, Elsa (2003), Reorientando la Educacin en Bibliotecologa y Ciencia de la Informacin para la Sociedad de la Informacin: algunas Reflexiones, Ponencia presentada en Metforas de la Sociedad de la
Informacin en el Contexto Latinoamericano y del Caribe. Heredia : UNA, 16 18 junio.
Castells, M (1998), La era de la informacin: economa,
sociedad y cultura, Madrid : Alianza Editorial.
Castillo, O. (1997), El profesional de la informacin,
en AIBDA, 18 (2): 81-85.
Chacn, L (2007), El profesional de la informacin:
oportunidades laborales y desarrollo profesional, en
el I Congreso Internacional y VI Congreso Nacional de
Bibliotecarios, Documentalistas y Archivistas, Paraguay.
Chueque, M G, de Valle Bazn, I y Griffero, M M (2004),
La evaluacin por competencias, en el VII Encuentro de Directores y VI Encuentro de Docentes de
Escuelas de Bibliotecologa y Ciencias de la Informacin del MERCOSUR. Mar del Plata, Argentina.
Coelho Neto, Jos Teixeira de (1997), As duas crises da
biblioteconomia, en Transinformacao, 9 (1), 28.
29
30
31
Introduccin
omo cada comienzo de siglo, el actual se present como una poca de grandes transformaciones ya despuntadas en los ltimos aos de la
centuria anterior. El motor de cambio ms significativo es y ser, al menos durante una dcada ms,
la informacin. Entendida sta como elemento de
transmisin de noticias como referente en las reas
profesionales y personales, en las que el trabajo del
33
34
35
36
37
38
39
jvenes, como son la instalacin de la Carpa Jvenes en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil en la ciudad de Mxico (SEP, 2007).
40
41
42
como lanzadera para que otros individuos descubran nuevas formas de convivir y mejorar socialmente.
En medio de esas dos posturas se encuentra el
equilibrio necesario para que tanto docentes como
alumnos encuentren que las formas clsicas de ensear siguen vigentes y son actuales, y que si adems si
stas se retoman y complementan con el uso y el
consumo de la informacin, los resultados finales sern necesariamente elevados en ambos lados del
mundo acadmico. El principal problema al que se
enfrentan hoy en da los docentes es la falta de tiempo para la lectura, la reflexin y la investigacin. En
la mayora de las ocasiones, esa reflexin llega como
fruto del trabajo educativo con los alumnos, en tanto que ambas partes acceden de manera ms sencilla
a una gran cantidad de informacin que ponen en
comn para el ejercicio acadmico.
Algunos autores como Manuel Castell, Alvin
Toffler, Saskia Sassen, Yoneji Masuda, John Naisbitt o James Martin, creen que la tecnologa se ha
implantado de tal forma que ahora sta ya no puede
desligarse de ningn proceso. En este sentido, la bibliotecologa y la documentacin como actividades
profesionales, se veran tambin implicadas. As,
Castell propone: Informacin y conocimiento
son las variables decisivas en la productividad y en
la competitividad. No quiero decir que el capital
43
no cuente. S que es importante. Pero con conocimiento y tecnologa y sin capital, se puede llegar a
generar bastante capital, y sino que se lo pregunten
a Bill Gates. En cambio, con capital, pero sin tecnologa y conocimiento se pierde ese capital, y sino
que se lo pregunten a RCA, por ejemplo, que fue a
la quiebra porque no desarroll la tecnologa adecuada en su momento (Castell, 1999). Por su parte, Alvin Toffler (1999), antes de que se iniciara el
siglo actual, ya avanzaba, como es habitual en l, algunas de las cuestiones fundamentales que sucederan en el mbito de la educacin en una entrevista
realizada en Los ngeles por Jorge Nascimento
Rodrigues, Toffler sealaba: Las dos condiciones
bsicas para una estrategia basada en el conocimiento son una inversin masiva en nuevas formas de
ensear de cara a una poblacin ms educada y una
infraestructura electrnica y comunicacional. Es
ste el desafo que las Naciones y los grandes bloques tendrn en el prximo siglo. Por este motivo,
la simple razn de discutir sobre un plan de formacin para los biblioteclogos y los documentalistas ya es una idea suficiente para hacer de estos estudios un ejemplo de actualidad y preparacin para
los bibliotecarios del siglo XXI. No hay recetas ni
frmulas mgicas. Hay, eso s, ms recursos y stos
son ms accesibles, pero si detrs no est un formador bien preparado, con suficiente conocimiento y
44
45
alumnos a tener una visin ms global de los estudios en los que estn implicados.
El libro que mejor resume las aportaciones de
John Naisbitt (1994) es Global Paradox y debera
ser cabecera de la mayora de las facultades que
creen que la tecnologa y la informacin forman
parte de la actividad acadmica y cientfica del siglo
XXI. En este libro el autor reflexiona sobre el impacto que han producido las nuevas tecnologas de
comunicacin en la economa mundial. El resto de
autores aqu citados han trabajado sobre una lnea
de trabajo que relaciona la economa con la educacin y, en medio de ambas, como motor que impulsa la sociedad, se encuentra, por supuesto, la informacin.
46
47
48
49
A modo de conclusiones
Los avances en las bibliotecas actuales son fruto de
una educacin bibliotecolgica alimentada en las
ciencias humanas, pero tambin en el desarrollo de
una tecnologa que permite obtener excelentes bibliotecarios, conocedores de la realidad humana y
social de sus usuarios y al mismo tiempo detentadores de buenas dotes de gestin, anlisis y planificacin de las tareas bibliotecarias, gracias a los recursos y programas informativos de uso comn en
estas tareas.
Es un hecho constatado que las bibliotecas han
credo siempre en la tecnologa, y que el primer
paso se dio hace ms de tres mil aos cuando se ordenaron y clasificaron los documentos en la anti-
50
gua Mesopotamia. Y desde entonces el camino recorrido es paralelo en la forma pero no en el fondo,
la mayor parte de las veces debido a problemas de
financiacin. Sin embargo los bibliotecarios fueron
ideando sistemas de clasificacin que ordenaron los
miles y millones de documentos que ya encerraban
algunas bibliotecas. El cambio radical en las tecnologas, sobre todo debido a la revolucin informtica, oblig a los bibliotecarios a crear bases de datos
que facilitaban una mayor y mejor consulta de sus
fondos por parte de los usuarios.
Los pensadores actuales citados en este artculo
son una muestra de lo que las bibliotecas pueden
aportarle a la sociedad a travs del conocimiento,
cuya materia prima fundamental es la informacin.
Estos autores plantean una sociedad ms dinmica,
un intercambio ms fluido de informacin y una
mayor rapidez para que los usuarios puedan tener
ms posibilidades en su trabajo.
La formacin bibliotecolgica requiere un esfuerzo por parte de los docentes para preparar un
perfil que se adapte a las nuevas demandas de la sociedad, perfil que es necesariamente cambiante
dado que la rapidez con la que se suceden los cambios es cada da mayor. La universidad es responsable del xito o fracaso de los bibliotecarios. Por fortuna cada vez hay un mayor inters en el estudio y
51
52
bliotecario es algo ms que un suministrador de datos y vuelva a su antigua misin de orientar, ayudar, ensear, colaborar, participar, recopilar,
mostrar y ayudar al usuario a resolver sus necesidades lectoras, educativas, investigadoras y/o profesionales. se es el gran reto del bibliotecario del siglo XXI: mantener el espritu abierto para que los
jvenes lectores que visitan la biblioteca se encuentren en un lugar del cual mana la sabidura.
Bibliografa
Agencias Informativas: Proponen redisear sistema
educativo, en Notimex, 28-2-2007.
http://srv2.vanguardia.com.mx Consultado:3-3- 2007.
Burke; James; Ornstein, Robert (2001), Del hacha al
Chip. Cmo las tecnologas cambian nuestra mente,
Barcelona, Planeta.
Castell, Manuel (1999), Globalizacin, tecnologa, trabajo, empleo y empresa, en La Factora, N 7 (Octubre-enero), pp. 13-38.
http://www.lafactoriaweb.com/articulos/castells7.
htm Consultado: 12-4-2007.
Lozano, Ins (2002), Analfabetismo digital, fenmeno
latinoamericano, en,
http://www.latecla.cu/bd/dentro/05analfabetismo
_ines.htm Consultado: 1-3-2007.
53
54
areciera, por lo expuesto en los diferentes documentos de base y en la discusin, que todos los
trabajos apuntan hacia un perfil profesional que d
respuestas a la Sociedad de la Informacin-Conocimiento o de Aprendizaje y a un mundo acadmico
global. Hay tanto a lo que hay que darle respuesta y
tomar en consideracin al disear un plan de estudio
para que cumpla con los propsitos para los cuales
se crea, que el intento se convierte en slo unas pinceladas del mundo que se desea abarcar. El perfil del
graduado es uno de los apartados a los que mayor
atencin se le presta y ste muy pocas veces satisface
completamente lo que en l se anota. Siempre pensamos que falt algo muy importante que responda al
cuestionamiento de si somos o no eficientes e indispensables. De las muchas lecturas obligatorias para
sustentar el perfil del graduado deseado recomiendo
prestar atencin a las normas relacionadas con las
competencias para la Alfabetizacin Informacional
55
56
Utilizar la informacin de
Aplicar la informacin an- Comprar y evaluar la inmanera eficaz para acome- terior y la nueva para
formacin.
ter tareas especficas.
construir nuevos conceptos o crear nuevas formas de comprensin.
Comprender la problemtica
econmica legal y social
que rodea el uso de la informacin y acceder a ella y
utilizarla de forma tica y
legal.
Utilizar la informacin
Organizar, aplicar y cocon sensatez y mostrar municar la informacin.
sensibilidad a las cuestiones culturales, ticas,
econmicas, legales y
sociales que rodean el
uso de la informacin.
Sistematizar la informacin y crear nueva.
Estas competencias se relacionan con las destrezas que todo ser humano debe tener la oportunidad
para adquirir: el uso de las tecnologas de informacin y la comunicacin (TIC), incorporadas al sistema educativo y la sociedad para que se vuelvan un
aprendizaje continuo a lo largo de la vida, pero que
el graduado en Bibliotecologa e Informacin debe
liderar. Adems, un graduado en Bibliotecologa y
Documentacin debe aportarle a la Sociedad de la
Informacin-Conocimiento o del Aprendizaje sus
capacidades para planificar, organizar y diseminar
los servicios informacionales de la institucin a la
57
que sirve, ofreciendo los servicios con eficacia y eficiencia. Cita Valentim (2004, p. 4) que las competencias y habilidades recibdas a travs de la formacin profesional en el rea de Ciencias de la
Informacin, ms especficamente en Bibliotecologa y Documentacin deben ser:
Competencias de
comunicacin y
expresin
Formular y gerenciar proyectos de
informacin. Aplicar tcnicas de
mercadotecnia, de
liderazgo y de relaciones pblicas.
Capacitar y orientar a los usuarios
para hacer un mejor uso de los recursos de informacin disponibles en
las unidades de informacin documental. Elaborar
productos de informacin (bibliografas, catlogos,
guas, ndices, diseminacin selectiva de la informacin (DSI), etc..;
Competencias
tcnico cientficas
Competencias
gerenciales
Competencias sociales
y polticas
Desarrollar y ejecutar
el procesamiento de
documentos en distintos soportes en unidades, sistemas y servicios de informacin.
Seleccionar, registrar,
almacenar, recuperar y
difundir la informacin
grabada en cualquier
medio para los usuarios de unidades, servicios y sistemas de informacin documental.
Elaborar productos de
informacin (bibliografas, catlogos, guas,
ndices, diseminacin
selectiva de la informacin (DSI), etctera).
Utilizar y divulgar fuentes, productos y recursos de informacin en
diferentes soportes.
58
Competencias de comunicacin y
expresin
Ejecutar procedimientos
automatizados propios
en un entorno informatizado. Planear y ejecutar
estudios de usuarios y
de formacin de usuarios de la informacin.
Competencias
tcnico cientficas
Reunir y valorar documentos y
archivar, preservar y conservar
los materiales almacenados en
las unidades de informacin documental. Seleccionar y evaluar
todo tipo de material para las unidades de informacin. Buscar,
registrar, evaluar y difundir la informacin con fines acadmicos
y profesionales. Ejecutar procedimientos automatizados propios
en un entorno informatizado. Planear, constituir y manipular redes
globales de informacin. Formular polticas de investigacin en
Bibliotecologa y Ciencia de la
Informacin. Realizar investigacin y estudios sobre desenvolvimiento y aplicacin de metodologas de elaboracin y utilizacin
del conocimiento registrado. Asesorar e intervenir en la elaboracin de normas jurdicas en Bibliotecologa y Ciencia de la
Informacin. Asesorar la evaluacin de colecciones bibliogrfico
documentales. Realizar pericias
referentes a la autenticidad, antigedad, procedencia y estado
general de materiales impresos
de valor bibliogrfico.
Competencias
gerenciales
Competencias sociales
y polticas
Fomentar una actitud
abierta e interactiva con
los diversos actores sociales (polticos, empresarios, educadores, trabajadores y profesionales de
otras reas, instituciones y
ciudadanos en general).
Identificar las nuevas demandas sociales de informacin. Contribuir para
definir, consolidar y desarrollar el mercado de trabajo del rea. Actuar colectivamente con sus
colegas en el mbito de
las instituciones sociales,
con el objetivo de promover y defender la profesin. Formular polticas de
investigacin en Bibliotecologa y Ciencia de la
Informacin. Asesorar e
intervenir en la elaboracin de normas jurdicas
en Bibliotecologa y Ciencia de la informacin.
59
Adems de estas competencias, como han anotado de alguna manera ustedes, un profesional requiere tambin las actitudes de respeto/tolerancia,
innovacin/creatividad, sensibilidad hacia el comportamiento de la comunidad a la que sirve, tica
profesional, compromiso social, responsabilidad y
trabajo en equipo, para lograr posicionarse en el
mundo laboral moderno. Valentin, M. (2004)
[Competencias y habilidades del profesional en el
rea de Bibliotecologa y Documentacin ], [Brasil
: s.n.] 2007-04-25.
60
Discusin
61
Considerando todos los aspectos anteriores, antes de hablar de un perfil bibliotecolgico para la
regin, se insisti en la necesidad de elaborar un
diagnstico objetivo del presente y un pronstico
de mediano plazo que nos indicaran cmo ha de
transformarse la sociedad. De este modo podramos quiz esperar constituir un vnculo bidireccional y pertinente entre la sociedad y la educacin bibliotecolgica. En esta vinculacin sera necesario
tomar en cuenta el peso que tiene la dimensin social a travs de algunas de sus manifestaciones: sociedad y tecnologa; sociedad y mercado de trabajo;
sociedad nacional e internacional, as como sociedad y educacin superior, slo por nombrar algunos aspectos del amplio panorama implcito y explcito que plantean las reformas curriculares y que
nos llevarn a reformular el tipo de profesional que
queremos formar.
Otro punto importante a considerar es el equilibrio entre la teora y la experiencia profesional, requerida como elemento de formacin; pensando
que la formacin del profesional en bibliotecologa
debe ser integral y que adems de los conocimientos tericos y prcticos que median en todo plan de
estudios se deben apuntar algunas caractersticas de
actitud y que deben ser parte del profesional: comunicacin personal, deseos de superacin y actitud positiva al cambio, empata con los usuarios,
62
Discusin
63
64
Discusin
bemos de tener bien claro es que la esencia de la Bibliotecologa no son las tecnologas, sino aquellos
elementos tericos que sustentan la disciplina. La
formacin que debe tener un biblioteclogo tiene
que orientarse hacia la solucin de los problemas informacionales que la sociedad le demanda, independientemente de la tipologa de los soportes. Las tecnologas son solamente el medio para agilizar los
servicios y procesos que se llevan a cabo en la unidad
de informacin donde se desenvuelve el biblioteclogo, no el fin del perfil profesional de sto.
Otra propuesta sobre ncleos bsicos la da el Colegio Nacional de Bibliotecarios, el que manifiesta
las siguientes reas de conocimiento bsico: a) Organizacin bibliogrfica y documental, b) Recursos de
informacin documental, c) Administracin de las
unidades y sistemas de informacin, d) Servicios bibliotecarios y de informacin, e) Tecnologa de la
informacin, f) Metodologa y g) Bsica; en la que
pueden insertarse las vertientes mencionadas en diversos estudios: 1). Conocimientos profundos, 2).
Conciencia social, 3). Aprender a aprender para
adaptase a nuevas situaciones y 4). Conocimientos
prcticos, como lo menciona Tarango.
A pesar de la diversidad de opiniones sobre la
enorme dificultad que representa el hecho de querer hacer un perfil bibliotecolgico internacional y
de la falta de otra discusin a fondo sobre el tema,
65
66
Discusin
67
68
Discusin
En lo que se refiere a las actitudes que deben fomentarse en los estudiantes de bibliotecologa, estn:
? Una actitud positiva, la cual es necesaria para enfrentar los retos que la sociedad cambiante impone; convencer, por ejemplo, a las autoridades de
las instituciones acerca de la trascendencia de la
bibliotecologa y de su impacto; slo se puede
convencer a los dems a partir de que uno mismo
lo est.
? Una actitud abierta que le permita aceptar las
nuevas tecnologas, los cambios, el entorno,
nuestro papel en la selva selvagia, segn Ortega y Gasset en la Misin del bibliotecario.
? Y una actitud exploratoria para acercarse a los
problemas y anticiparse a los problemas proporcionando soluciones.
Aptitudes
La aptitud para el liderazgo es una habilidad potencial que implica una gran fuerza motivadora que
poco se ha contemplado como necesaria en las instituciones de bibliotecologa. Por ello se puede decir que a las cualidades que debe tener el bibliotecario se pueden agregar: entusiasmo, aceptacin de la
69
diversidad, dinmica, capacidad de planeacin, habilidad para relacionarse, empata, confianza, capacidad para disfrutar, organizacin, inquietud por
investigar, persistencia, creatividad, tica, etctera.
De esta forma, los participantes cerraron el Foro
con la perspectiva de un profesional biblioteclogo
integral poseedor de una amplia formacin que incluye conocimientos, habilidades, actitudes y aptitudes para enfrentar retos y cambios, pero tambin
teniendo plena conciencia de la complejidad que
implica definir un perfil profesional regional.
Conclusiones
A lo largo de esta discusin acadmica, basada en
los documentos sobre el profesional en bibliotecologa y documentacin mencionados en la introduccin de esta publicacin, as como el conocimiento tecnolgico para el desarrollo de la actividad profesional en Bibliotecologa y Documentacin y el perfil del graduado en bibliotecologa, los
participantes pudimos observar que la realizacin
de un perfil a nivel regional convoca diversas aristas donde surgen diferencias as como puntos de
concordancia, que tendran que ser los elementos
clave para alcanzar acuerdos.
Queda claro que no se pretende intervenir en la
autonoma de las instituciones educativas, que son
las encargadas de elaborar y actualizar los planes de
70
Discusin
71