Guia Del Usuario Del Fire Phone

Gua del usuario del telfono Fire
ii | Contents | ii
Contents
Gua del usuario del telfono Fire............................................................. 8

Primeros pasos..........................................................................................11
Aspectos bsicos de hardware................................................................12
Qu hay en la caja?.............................................................................................13
Carga la batera......................................................................................... 14
Conserva la vida de la batera............................................................................... 14
Registrar tu telfono................................................................................. 16
Anular el registro de tu telfono............................................................................. 16
Fundamentos bsicos del telfono Fire..................................................18

Navegar en la pantalla de Inicio.............................................................. 19
Pantalla central: Vista de carrusel o Vista de cuadrcula de aplicaciones.............. 19
Los paneles laterales..............................................................................................19
Hechar un vistazo para aprender ms.................................................... 21

Acceder al panel de Acciones rpidas................................................... 22
Personalizar Bloqueo de pantalla............................................................24
iii | Contents | iii
Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo.............. 24
Administrar Tonos de llamada y Notificaciones.................................... 25

Acceder a tu contenido............................................................................ 27
Sincronizar tu telfono............................................................................................ 27
Descargar contenido de la Nube............................................................................27
Transferir contenido a tu telfono Fire va USB.....................................................28
Vincular tu telfono a Facebook o Twitter..............................................31

Sincronizar tus contactos y eventos de Facebook................................................. 31
Funciones de accesibilidad......................................................................33
Activar o desactivar las funciones de accesibilidad............................................... 33
Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil.....................................................36
Gua del Magnificador de pantalla..........................................................................38
Usar un audfono con tu telfono...........................................................................39
Usar un teletipo (TTY)............................................................................................ 40
Activar la Captura cerrada......................................................................................40
Activar el modo de Movimiento suave................................................................... 41
Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil........................42
Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil.............................................43
Funciones especiales................................................................................45
Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly...................46
Ver y eliminar el historial de Firefly........................................................................47
Perspectiva dinmica y Atajos de una mano......................................... 48

Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar.......................................... 48
Hablar con tu telfono.............................................................................. 50

Dictado.................................................................................................................... 50
Comandos de voz...................................................................................................50
iv | Contents | iv
Configurar voz........................................................................................... 53
Conectividad...............................................................................................55
Conectarte a una red Wi-Fi...................................................................... 56
Aadir una red Wi-Fi manualmente........................................................................56
Activar el Modo vuelo............................................................................................. 57
Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin........................................57
Conectarte a una red mvil......................................................................59

Gestionar el uso de datos...................................................................................... 59
Configurar una zona de cobertura Wi-Fi................................................................ 60
Conectarte a Bluetooth............................................................................. 61
Perfiles de Bluetooth compatibles.......................................................................... 61
Modo espejo con tu telfono Fire............................................................63

Segunda pantalla con el telfono Fire.................................................... 64
Utilidades.................................................................................................... 65
Clima........................................................................................................... 66
Reloj............................................................................................................ 68
Calculadora.................................................................................................70
Linterna....................................................................................................... 71
v | Contents | v
Notas........................................................................................................... 72
Documentos............................................................................................... 74
Mapas.......................................................................................................... 75
Encontrar direcciones............................................................................................. 77
Navegador Silk...........................................................................................79
Fundamentos bsicos del navegador.....................................................................79
Configuracin del navegador...................................................................82

Wallet...........................................................................................................85
Comprar en Amazon................................................................................. 88
Comunicacin............................................................................................ 89
Telfono...................................................................................................... 90
Correo de voz visual...............................................................................................93
Configurar el telfono............................................................................... 95
Enviar mensajes........................................................................................ 97
Contactos..................................................................................................100
Configurar contactos............................................................................................. 102
Calendario.................................................................................................104
vi | Contents | vi
Email..........................................................................................................106
Configuracin de correo electrnico..................................................................... 106
Fundamentos bsicos de correo electrnico........................................................108
Configurar la aplicacin Email.............................................................................. 110
Multimedia................................................................................................ 113
Escuchar msica..................................................................................... 114
Comprar msica....................................................................................................114
Descargar msica................................................................................................. 115
Escuchar msica...................................................................................................115
Ver la letra de las canciones................................................................................116
Tomar y compartir fotos y videos personales..................................... 117

Tomar fotos y videos personales......................................................................... 117
Ver, editar & compartir fotos................................................................................ 119
Descargar fotos y videos personales desde la Nube........................................... 121
Ver pelculas y programas de televisin...............................................122

Leer libros, revistas y peridicos.......................................................... 123
Comprar y descargar contenido Kindle................................................................ 123
Accede a tu Biblioteca Kindle...............................................................................124
Escuchar audiolibros.............................................................................. 125

Utilizar juegos y aplicaciones................................................................ 126
Comprar y descargar juegos y aplicaciones........................................................ 126
Eliminar una aplicacin.........................................................................................127
Administrar tu perfil de GameCircle..................................................................... 127
Configuracin y seguridad..................................................................... 129
vii | Contents | vii
Fundamentos bsicos de configuracin...............................................130

Configurar el control parental................................................................134
Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN...................135
Administrar el almacenamiento de tu dispositivo................................136
Personalizar tu idioma y teclado.......................................................... 137
Aspectos bsicos del teclado............................................................................... 138
Cambiar de cuenta.................................................................................. 140

Protege tu dispositivo con encriptacin...............................................141
Respaldar y restaurar tu telfono..........................................................142
Manage Your Device............................................................................... 143
Activar Encontrar mi Kindle o Encontrar tu telfono............................................ 143
Las funciones de Manage Your Device............................................................... 144
Restablecer los valores predeterminados............................................ 146

Obtener ayuda con Mayday....................................................................147
8 | Gua del usuario del telfono Fire |
Gua del usuario del telfono Fire

Primeros pasos
Aspectos bsicos de hardware en la pgina 12
Carga la batera en la pgina 14
Registrar tu telfono en la pgina 16
Fundamentos bsicos del telfono Fire
Navegar en la pantalla de Inicio en la pgina 19
Hechar un vistazo para aprender ms en la pgina 21
Acceder al panel de Acciones rpidas en la pgina 22
Personalizar Bloqueo de pantalla en la pgina 24
Administrar Tonos de llamada y Notificaciones en la pgina 25
Acceder a tu contenido en la pgina 27
Vincular tu telfono a Facebook o Twitter en la pgina 31
Funciones de accesibilidad en la pgina 33
Funciones especiales
Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly en la pgina 46
Perspectiva dinmica y Atajos de una mano en la pgina 48
Hablar con tu telfono en la pgina 50
Configurar voz en la pgina 53
Conectividad
Conectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56
Conectarte a una red mvil en la pgina 59
Conectarte a Bluetooth en la pgina 61
Modo espejo con tu telfono Fire en la pgina 63
Segunda pantalla con el telfono Fire en la pgina 64
| Gua del usuario del telfono Fire | 9
Utilidades
Clima en la pgina 66
Reloj en la pgina 68
Calculadora en la pgina 70
Linterna en la pgina 71
Notas en la pgina 72
Documentos en la pgina 74
Mapas en la pgina 75
Navegador Silk en la pgina 79
Wallet en la pgina 85
Comprar en Amazon en la pgina 88
Comunicacin
Telfono en la pgina 90
Enviar mensajes en la pgina 97
Contactos en la pgina 100
Email en la pgina 106
Calendario en la pgina 104
Medios
Escuchar msica en la pgina 114
Tomar y compartir fotos y videos personales en la pgina 117
Ver pelculas y programas de televisin en la pgina 122
Leer libros, revistas y peridicos en la pgina 123
Escuchar audiolibros en la pgina 125
Utilizar juegos y aplicaciones en la pgina 126
Configuracin y seguridad
Fundamentos bsicos de configuracin en la pgina 130
Configurar el control parental en la pgina 134
10 | Gua del usuario del telfono Fire |
Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN en la pgina 135

Administrar el almacenamiento de tu dispositivo en la pgina 136
Personalizar tu idioma y teclado en la pgina 137
Cambiar de cuenta en la pgina 140
Protege tu dispositivo con encriptacin en la pgina 141
Respaldar y restaurar tu telfono. en la pgina 142
Manage Your Device en la pgina 143
Restablecer los valores predeterminados en la pgina 146
Obtener ayuda con Mayday en la pgina 147
| Primeros pasos | 11
Primeros pasos
En esta seccin
Aspectos bsicos de hardware en la pgina 12
Carga la batera en la pgina 14
Registrar tu telfono en la pgina 16
12 | Aspectos bsicos de hardware |
Aspectos bsicos de hardware

Encuentra los botones de encendido, subir volumen, bajar volumen, cmara y de inicio
en tu telfono Fire.
Botn
Encendido
Subir volumen y
Bajar volumen
Descripcin
Mantn presionado el botn de Encendido en la parte superior del

dispositivo durante 2 o 3 segundos para encenderlo.
Pula el botn de Encendido una vez para bloquea tu telfono y
ponerlo en modo de espera. Presiona el botn de Encendido una
vez y luego presiona el botn de Inicio para despertar a tu telfono
y acceder a la pantalla de bloqueo.
Para apagar o reiniciar tu telfono, mantn presiona el botn de
Encendido por 2 o 3 segundos y luego pulsa Apagar o Reiniciar.
Si tu telfono est inmovilizado, mantn presionado el botn
de Encendido durante 8 a 10 segundos para apagarlo y luego
vulvelo a encender.
Presiona los botones para Subir volumen o Bajar volumen en el lado
izquierdo de tu telfono para subir o bajar rpidamente el volumen.
Para obtener ms informacin, ve a Administrar Tonos de llamada y
Notificaciones en la pgina 25.
Cmara y Firefly
Presiona el botn de la Cmara al lado izquierdo de tu telfono

para acceder a la cmara desde cualquier pantalla, an si tu
telfono est bloqueado.
Mantn presionado el mismo botn para ir la ventana de Firefly.
Para obtener ms informacin, ve a Tomar y compartir fotos y videos
personales en la pgina 117 o Identificar pelculas, msica, productos y
ms con Firefly en la pgina 46.
Inicio
Al utilizar tu telfono, presiona el botn de Inicio para regresar a

la pantalla de Inicio en cualquier momento.
Estando dentro de la pantalla de Inicio, presiona el botn de Inicio
para alternar entre la vista de carrusel y de cuadrcula. Tambin
| Aspectos bsicos de hardware | 13
Botn
Descripcin
puedes deslizar tu dedo hacia arriba o abajo para alternar estas

vistas.
Mantn presionado el botn de Inicio para usar el Control por voz
para realizar una llamada o enviar un mensaje o un correo. Para
obtener ms informacin, ve a Hablar con tu telfono en la pgina
50.
Qu hay en la caja?
El telfono Fire viene con:
Telfono Fire
Audfonos de alta calidadr
Cable USB
Adaptador de corriente
Gua de inicio rpido
14 | Carga la batera |
Carga la batera
Tu telfono Fire no est completamente cargado cuando lo recibes.
Tu telfono Fire viene con un cable micro-USB Con el adaptador de corriente, tu telfono se
cargar en menos de cinco horas.
Importante: Carga tu telfono con el cable USB y adaptador de corriente que vino con
tu telfono. Si utilizas otro cable USB o adaptador de corriente, o si cargas la batera del
dispositivo desde el puerto USB del equipo, el tiempo de carga aumentar.
Para cargar tu telfono, conecta el cable micro-USB al adaptador de corriente y luego conecta el
adaptador de corriente a un enchufe.
Nota:
Cuando tu telfono est cargando, aparece un rayo en el indicador de batera. Si
no ves el icono de rayo, tu telfono no se est cargando.
Para ver el porcentaje de batera y estado de carga, sostn tu telfono hacia
un ngulo hacia la izquierda o derecha, o echa un vistazo, para ver la barra
de estado en la parte superior. Si quieres mostrar el porcentaje de batera o
estado de carga continuamente, abre el panel de Acciones rpidas y luego pulsa
Configuracin > Mostrar > Barra de estado. Para saber ms sobre echar un
vistazo, ir a Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar en la pgina
48.
Conserva la vida de la batera

Desactiva las funciones que no ests utilizando y ajusta la configuracin de tu Fire para
conservar la vida de la batera.
La vida de la batera podra variar basado en el uso y configuracin del dispositivo. Usa los
siguientes consejos para conservar la vida de la batera de tu dispositivo.
Baja el brillo de la pantalla - Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla para abrir el panel de Acciones rpidas y luego mueve la barra de deslizamiento a una
configuracin ms baja o activa Auto para que tu dispositivo ajuste el brillo automticamente.
Desactiva Wi-Fi o Bluetooth - Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa el cono de Wi-Fi
o Bluetooth para apagar estas opciones cuando no estn en uso. Si no necesitas acceso a tu red
mvil, pulsa el cono de Mode avinpara poner tu telfono enModo avin.
| Carga la batera | 15
Usar auriculares - Conecta tus auriculares en la entrada de auricular en la parte superior de tu

telfono para evitar el uso extenso de altavoces.
Ajusta la expiracin de la pantalla a menos de 30 minutos - Desde el panel de Acciones
rpidas, pulsa el cono de Configuracin. Pulsa Pantalla y luego pulsa Cambiar hora de
suspensin para acceder la configuracin de Expiracin. Selecciona el tiempo que le toma a tu
telfono en ingresar a modo de suspensin cuando no lo ests usando.
Reduce la frecuencia de chequeo de la bandeja de entrada para la aplicacin de Correo Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa el cono de Configuracin. Pulsa Aplicaciones y
control parental, pulsa Configurar la configuracin de aplicaciones Amazon y luego pulsa
Correo, Contactos, Calendario. Selecciona una cuenta de correo electrnico y luego pulsa
Chequear frecuencia de bandeja de entrada para cambiar que tan frecuente tu bandeja de
entrada chequea nuevos correos electrnicos en esa cuenta.
16 | Registrar tu telfono |
Registrar tu telfono
Registra tu telfono Fire a tu cuenta de Amazon para poder utilizarlo.
1. Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas.
2. Pulsa Registrar tu telfono.
Nota: Si tu telfono ya est registrado a una cuenta de Amazon, vers la opcin de
Anular registro del telfono. Pulsa esta opcin para ir a la pantalla de Mis cuentas
y verificar que tu telfono est registrado a tu cuenta deseada. Si quieres registrar tu
telfono a otra cuenta de Amazon, pulsa Anular registro. Luego de anular el registro
de tu telfono de tu cuenta de Amazon, no podrs acceder al contenido guardado en la
Nube o elementos descargados previamente desde otros dispositivos y aplicaciones de
Amazon.
3. Pulsa Registrar.
Si ya dispones de una cuenta de Amazon: introduce la direccin de correo electrnico y la
contrasea asociadas a tu cuenta y luego pulsa Registrar.
Si no tienes una cuenta de Amazon: pulsa Comenzar aqu y sigue las instrucciones en
pantalla para configurar una nueva cuenta de Amazon.
Anular el registro de tu telfono

Anula el registro de tu telfono Fire si quieres registrarlo en otra cuenta o si ya no quieres usarlo para
comprar libros, aplicaciones, juegos, msica, pelculas, programas de televisin y otro contenido
digital. Puedes anular el registro de tu telfono Fire desde el dispositivo o desde un equipo.
Importante: Luego de anular el registro de tu telfono de tu cuenta de Amazon, no podrs
acceder al contenido guardado en la Nube o elementos descargados previamente desde otros
dispositivos y aplicaciones de Amazon.
1. Desde tu dispositivo:
a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas.
b) Pulsa Anular registro del telfono y luego pulsa Anular registro.
2. Desde un equipo:
a) Ve a Manage Your Content and Devices (Manage Your Content and Devices), y luego haz
clic en Manage Your Devices.
| Registrar tu telfono | 17
b) Bajo Devices, selecciona tu telfono Fire y haz clic en Deregister.

c) Para confirmar, haz clic en Deregister de nuevo.
Despus de anular el registro, puedes registrar tu telfono a otra cuenta de Amazon.
18 | Fundamentos bsicos del telfono Fire |
Fundamentos bsicos del telfono Fire

En esta seccin
Navegar en la pantalla de Inicio en la pgina 19
Hechar un vistazo para aprender ms en la pgina 21
Acceder al panel de Acciones rpidas en la pgina 22
Personalizar Bloqueo de pantalla en la pgina 24
Acceder a tu contenido en la pgina 27
Vincular tu telfono a Facebook o Twitter en la pgina 31
Funciones de accesibilidad en la pgina 33
| Navegar en la pantalla de Inicio | 19
Navegar en la pantalla de Inicio

Al utilizar la tecnologa Dynamic Perspective, el telfono Fire responde a la forma en que
lo sostienes, lo ves y lo usas. Tu telfono tiene tres pantallas principales: Una pantalla
central, un panel izquierdo y un panel derecho.
Pantalla central: Vista de carrusel o Vista de cuadrcula de aplicaciones

Desde la vista de de carrusel, desliza tu dedo hacia la izquierda o la derecha a travs
de la pantalla para desplazarte por el carrusel. El contenido al que has accedido ms
recientemente aparecer de primero.
Puedes ver una vista previa con contenido relevante debajo de la mayora de los objetos en
el carrusel, como tus mensajes de texto ms recientes, correos electrnicos o fotografas
bajo las aplicaciones de Mensajes, E-mail y Fotos. Tambin vers recomendaciones
relacionadas a un libro Kindle o debajo de la aplicacin Comprar en Amazon.
Pulsa un objeto en el carrusel o en la vista previa para ir directamente a l.
Pulsa el botn de Inicio para ir del vista de carrusel a la vista de cuadrcula de aplicaciones.
Tambin puedes deslizar tu dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.
Presiona y arrastra un aplicacin para moverla en la pantalla y reorganizar tus aplicaciones desde
la vista de cuadrcula de aplicaciones.
Los paneles laterales

El panel izquierdo contiene mens y opciones de navegacin sin importar en donde te
encuentres en tu telfono Fire. El panel derecho te mostrar acciones o informacin
contextual relevante a lo que ests haciendo. Por ejemplo, accede al panel derecho al
escuchar msica para ver la letra con X-Ray para Msica. Accede al panel derecho para
aadir una foto rpidamente al enviar un mensaje de texto.
1. Puedes acceder al panel izquierdo y derecho al deslizar sobre la pantalla del telfono con un dedo:
Para lanzar el panel izquierdo, desliza tu dedo desde el lado izquierdo de la pantalla. Para
cerrarlo, desliza tu dedo desde el centro hacia la izquierda.
Para lanzar el panel derecho, desliza tu dedo desde el lado derecho de la pantalla. Para
cerrarlo, desliza tu dedo desde el centro hacia la derecha.
20 | Navegar en la pantalla de Inicio |
2. Tambin puedes acceder al panel izquierdo y derecho utilizando un gesto rpido de una sola
mano:
Para acceder al panel izquierdo, inclina el borde izquierdo del telfono en tu direccin. Para
cerrarlo, inclina el borde izquierdo en la direccin contraria.
Para acceder al panel derecho, inclina el borde derecho del telfono en tu direccin. Para
cerrarlo, inclina el borde derecho en la direccin contraria.
| Hechar un vistazo para aprender ms | 21
Hechar un vistazo para aprender ms

Hechar un vistazo en el telfono Fire es una forma sencilla de ver informacin adicional
del contenido en tu pantalla
Mientras ves tu telfono, inclina tu telfono levemente hacia la derecha o la izquierda para
acceder a ms detalles acerca de lo que ests viendo.
Por ejemplo:
Cuando ests comprando en la Tienda Kindle, hecha un vistazo para ver la cantidad de
comentarios de un libro Kindle.
Cuando ests viendo el panel de Acciones rpidas, hecha un vistazo para ver el nombre de
cada cono.
Ve que ms puedes encontrar al usar hechar un vistazo con las diferentes aplicaciones y utilidades en
tu telfono.
22 | Acceder al panel de Acciones rpidas |
Acceder al panel de Acciones rpidas

Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el
panel de Acciones rpidas.
Desde el panel de Acciones rpidas puedes activar el Wi-Fi, la linterna, el Modo vuelo,
adems de ir directamente a la Configuracin.
cono
Descripcin
Modo vuelo
Pulsa para activar o desactivar el Modo vuelo. Para obtener ms

informacin, ve a Activar el Modo vuelo en la pgina 57.
Wi-Fi
Pulsa para activar o desactivar el Wi-Fi. Para obtener ms informacin, ve a

Conectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56.
Bluetooth
Linterna
Pulsa para activar o desactivar Bluetooth. Mantn presionado el icono

para acceder a la configuracin Bluetooth y emparejar un dispositivo. Para
obtener ms informacin, ve a Conectarte a Bluetooth en la pgina 61.
Pulsa para encender o apagar la linterna. Para obtener ms informacin, ve a
Linterna en la pgina 71.
Sincronizar
Sincroniza tu dispositivo para recibir el contenido que has comprado

recientemente desde la tienda Apps de Amazon o desde la Tienda Kindle, o
para recibir actualizaciones de tus aplicaciones o software. Para obtener ms
informacin, ve a Acceder a tu contenido en la pgina 27.
Configuracin
Pulsa para acceder a la configuracin del telfono Fire. Para obtener ms

informacin, ve a Fundamentos bsicos de configuracin en la pgina
130.
Mayday
Pulsa este icono para conectar rpidamente con un agente de servicio de

atencin de Amazon. Para obtener ms informacin, ve a Obtener ayuda
con Mayday en la pgina 147.
| Acceder al panel de Acciones rpidas | 23
cono
Realizar una
bsqueda
Brillo
Descripcin
Pulsa para buscar el contenido dentro de tu dispositivo o en la Nube, tus
aplicaciones, Internet y las tiendas de Amazon.
Desliza para ajustar el brillo en tu telfono manualmente, o pulsa Auto para

dejar que tu telfono lo configure automticamente.
24 | Personalizar Bloqueo de pantalla |
Personalizar Bloqueo de pantalla

Selecciona una escena de bloqueo de pantalla o una foto personal para mostrar en la
pantalla de bloqueo de tu telfono Fire.
1. Desde Configuracin, pulsa Bloqueo de pantalla y luego pulsa Selecciona una escena de
pantalla de bloqueo.
2. Desliza tu dedo hacia abajo a travs de las escenas disponibles y luego pulsa para seleccionar una.
Tambin, pulsa Mi foto para seleccionar una foto personal para mostrar.
Nota: Por defecto, tu telfono rotar diariamente a travs de todas las escenas de
pantalla de bloqueo disponibles. Para desactivar esta funcin, pulsa Desactivar junto a
Rotar escena en la parte superior de la pantalla o selecciona la escena especfica.
Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo

Puedes habilitar una configuracin que te permite acceder a notificaciones recientes y al panel de
Acciones rpidas mientras tu telfono est bloqueado al girar tu telfono o desliza hacia abajo desde
la parte superior de la pantalla.
1. Desde Configuracin, pulsa Bloquear pantalla y luego pulsa Activar notificaciones en la
pantalla de bloqueo.
2. Pulsa Activar junto a Notificaciones.
Para saber ms sobre notificaciones, ve a Administrar Tonos de llamada y Notificaciones en la
pgina 25.
Sugerencia: Desde el panel de Acciones rpidas, puedes pulsar conos para acceder
rpidamente a Configuracin, Bsqueda, Linterna y ms. Si tu telfono tiene una pantalla de
bloqueo o PIN, necesitars ingresar uno para desbloquear tu telfono antes de ir a la accin
que seleccionaste. Para saber ms, ve a Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o
PIN en la pgina 135.
| Administrar Tonos de llamada y Notificaciones | 25
Administrar Tonos de llamada y Notificaciones

Puedes cambiar tu tono de llamada y seleccionar diferentes tonos de llamada que te
notifiquen cuando personas especficas te llaman y envan mensajes de texto. Tambin
puedes modificar cmo te notifican tus aplicaciones.
Para cambiar tu tono de llamada:
a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones, pulsa Cambiar tu tono de llamada
y luego pulsa Sonido.
b) Pulsa el nombre de un sonido para escuchar un fragmento.
c) Selecciona el sonido para usarlo como tono de llamada. Si no quieres un tono de llamada,
pulsa Sin sonido en la parte superior.
Para seleccionar tonos de llamada para personas especficas:
a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones y luego pulsa Seleccionar tonos de
llamada para personas especficas.
b) Pulsa un contacto y luego selecciona un sonido para escuchar cuando te llaman o envan
mensajes.
Para ver notificaciones:
a) Gira tu telfono o desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el
Cualquier notificacin reciente, como un mensaje de texto nuevo o actualizaciones de
aplicaciones, se mostrarn abajo de los conos de Acciones rpidas.
Sugerencia: Las notificaciones con dos lineas en la parte central de abajo
pueden ser expandidas para ver ms contenido y acciones. Desliza hacia abajo
con dos dedos o pellizca hacia afuera para expandir.
b) Pulsa una notificacin para ir a la aplicacin relacionada o desliza la notificacin hacia
la derecha o la izquierda para descartarla. Para descartar todas las notificaciones, pulsa
Eliminar.
Nota: Notificaciones en curso, como controles del reproductor de msica, no
pueden ser descartados/eliminados.
Para modificar la configuracin de notificaciones:
a) Desde Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones y luego pulsa Administra
notificaciones.
26 | Administrar Tonos de llamada y Notificaciones |
b) Selecciona una aplicacin de la lista para personalizar si las notificaciones de esa aplicacin
aparecen en el panel superior, muestran un banner en la parte superior de la pantalla o
reproducen un sonido.
Sugerencia: Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn una
notificacin para acceder rpidamente las configuraciones de notificacin para
esa aplicacin.
| Acceder a tu contenido | 27
Acceder a tu contenido
Desde tu telfono Fire, puedes sincronizar para recibir contenido, descargarlo desde
el Cloud y transferirlo a travs del cable USB. Tambin puedes sincronizar los libros
Kindle, audiolibros Audible, juegos de la tienda de aplicacin y el progreso de los
Amazon Instant Videos a travs de los dispositivos.
En esta seccin
Sincronizar tu telfono en la pgina 27
Descargar contenido de la Nube en la pgina 27
Transferir contenido a tu telfono Fire va USB en la pgina 28
Sincronizar tu telfono
Sincroniza tu telfono para recibir nuevo contenido.
1. Gira tu telfono o desliza tu dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el
2. Pulsa el icono de Sincronizar para asegurarte de que tus compras de contenido ms recientes
estn disponibles en tu telfono.
Descargar contenido de la Nube

El contenido que compras desde tu cuenta de Amazon se guarda automticamente en la
Nube. Puedes descargar contenido desde la pestaa Cloud en tu telfono Fire cuando
ests conectado a una red inalmbrica.
1. Desde el panel derecho de la pantalla de Inicio, pulsa una de la bibliotecas de contenido (Libros
o Msica, por ejemplo).
2. Encuentra el contenido que deseas descargar a tu telfono:
Aplicaciones La cuadrdula de aplicaciones en la pantalla de Inicio muestra todas las
aplicaciones descargadas a tu telfono por defecto. Pulsa el interruptor en la esquina
superior izquierda para ver las aplicaciones guardadas en la pestaa Cloud. Pulsa sobre la
aplicacin en la pestaa Cloud para descargarla a tu dispositivo.
28 | Acceder a tu contenido |
Juegos Pulsa un juego para descargarlo. Los juegos que ya han sido descargados a tu
telfono dirn En el dispositivo debajo y tendrn una marca de visto en la esquina inferior
derecha.
Msica Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Biblioteca para mirar tus
canciones que estn guardadas en la pestaa Cloud. Pulsa una cancin para reproducirla,
mantn presionada una cancin y selecciona Descargar para descargarla a tu dispositivo.
Videos Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Tu Biblioteca de videos para
ver los videos guardados en la pestaa Cloud. Pulsa un video y luego selecciona Ver ahora
o Descargar.
Fotos Abre el panel izquierdo y luego pulsa Cloud Drive. Mantn presionada una foto
desde tu Cloud Drive y luego pulsa Descargar.
Libros Pulsa un libro para descargarlo. Los libros que ya han sido descargados a tu
telfono tienen una marca de visto en la esquina inferior izquierda de la portada.
Documentos Abre el panel izquierdo y pulsa el interruptor junto a Biblioteca para ver
tus documentos personales guardados en la pestaa Cloud. Pulsa un documento para
descargarlo. Los documentos que ya han sido descargados a tu telfono tienen una marca de
visto a la derecha.
Transferir contenido a tu telfono Fire va USB

Utiliza el cable micro-USB incluido con tu dispositivo para transferir contenido desde tu
equipo a tu telfono Fire.
Transferir contenido desde PC:
a) Conecta tu telfono a tu equipo con el cable micro-USB.
Necesitars desbloquear la pantalla en tu telfono Fire antes de que tu equipo reconozca al
telfono Fire. Para desbloquear la pantalla, presiona el botn deEncendido en el telfono
Fire y desliza tu dedo hacia la parte superior de la pantalla. Si tienes una contrasea o PIN,
ingresalo cuando se te pida.
b) Aparecer una notificacin en la pantalla de tu equipo cuando el telfono Fire se haya
conectado. Selecciona esta notificacin y selecciona la opcin de abrir el dispositivo para
ver los archivos.
Tu telfono Fire aparecer en la carpeta Equipo o Mi PC.
c) Abre la carpeta del telfono Fire en tu equipo, abre la carpeta deInternal Storage, y luego
abre la carpeta del tipo de contenido que desees transferir.
| Acceder a tu contenido | 29
d) Encuentra el contenido que desees transferir desde tu equipo a tu telfono, luego arrastra y
coloca el contenido dentro de la carpeta de contenido correspondiente en tu telfono Fire.
Por ejemplo, si ests transfiriendo un archivo de msica a tu telfono Fire, arrastrars y
colocars el archivo en la carpeta de Music.
e) Desconecta tu telfono desde el equipo.
f) Para ver tu contenido transferido en tu telfono Fire, ve a la pantalla de Inicio del telfono
Fire y luego desliza tu dedo desde el borde izquierdo de la pantalla (o inclina el telfono
hacia la derecha) para abrir el panel izquierdo. Luego, selecciona la biblioteca de contenido
que deseas ver (por ejemplo, Msica.)
g) Abre el panel izquierdo desde una biblioteca de contenido y luego pulsa Dispositivo para
ver tu contenido.
Transferir contenido desde Mac:
a) Descarga Android File Transfer en tu Mac. Luego de que se complete la descarga, abre
androidfiletransfer.dmg, y luego arrastra Android File Transfer a Aplicaciones.
b) Conecta tu telfono a tu equipo con el cable micro-USB. Tu telfono aparecer en el
escritorio. Necesitars desbloquear la pantalla en tu telfono Fire antes de que tu Mac pueda
acceder el telfono Fire. Para desbloquear la pantalla, presiona el botn de Encendido en
el telfono Fire y desliza la pantalla hacia la parte superior. Si tienes una contrasea o PIN,
ingresalo cuando se te pida.
c) Abre la carpeta del telfono Fire en tu equipo, abre la carpeta deInternal Storage, y luego
abre la carpeta del tipo de contenido que desees transferir.
d) Encuentra el contenido que desees tranferir desde tu equipo a tu telfono, luego arrastra y
coloca el contenido dentro de la carpeta de contenido correspondiente en tu telfono Fire.
Por ejemplo, si ests transfiriendo un archivo de msica a tu telfono Fire, arrastrars y
colocars el archivo en la carpeta Music.
e) Desconecta tu telfono desde el equipo.
f) Para ver tu contenido transferido en tu telfono Fire, ve a la pantalla de Inicio del telfono
Fire y desliza tu dedo desde el borde izquierdo de la pantalla (o inclina el telfono hacia
la derecha) para abrir el panel izquierdo. Luego, selecciona la biblioteca de contenido que
deseas ver (por ejemplo, Msica.)
g) Abre el panel izquierdo desde una biblioteca de contenido y luego pulsa Dispositivo para
ver tu contenido.
Nota:
El telfono Fire es compatible con estos tipos de contenido:
30 | Acceder a tu contenido |
Audio: Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), AAC (sin DRM),
MP3, MIDI, OGG, PCM/WAVE, AAC LC/ELD, HE-AAC (v1 & v2), AMRNB, AMR-WB, AMR-WB+ y Audible Enhanced format (AAX).
Video: MPEG4, VP8, H.264/MPEG4/AVC,MPEG4 SP, H.263 y AVI.
Imgenes: JPG, GIF, PNG, BMP, GIF87a y GIF89a.
Libros o documentos: PDF, MOBI (sin proteccin), PRC (de forma nativa),
DOC, DOCX, Kindle (AZW), KF8 y TXT.
Los archivos protegidos por DRM no pueden ser transferidos a tu telfono.
Los videos personales transferidos a tu telfono aparecern en la biblioteca de
contenido de Fotos. Los videos personales grabados con un dispositivo Apple deben
ser convertidos a un formato de archivo compatible antes de poder ser reproducidos en
el telfono Fire.
Puedes utilizar Manage Your Content and Devices (www.amazon.com/mycd) para
enviar tu contenido comprado desde Amazon hasta tu equipo. Las aplicaciones de
la Tienda Apps de Amazon para Android y las pelculas y series de televisin de
Amazon Instant Video no pueden ser descargadas desde la pgina Manage Your
Content and Devices a tu equipo.
| Vincular tu telfono a Facebook o Twitter | 31
Vincular tu telfono a Facebook o Twitter

Vincula tu telfono Fire a Facebook o Twitter para compartir tus notas, fotos, marcadores
web o textos subrayados. Tambin puedes importar calendarios, contactos y fotos desde
tu cuenta de Facebook a tu telfono.
1. Desde Configuracin ,pulsa Mis cuentas y luego pulsa Conectar redes sociales.
2. Pulsa Conecta tu cuenta de Facebook o Conectar tu cuenta de Twitter.
3. Ingresa los datos de tu cuenta de estas redes sociales y luego pulsa Listo.
Puedes desvincular tus cuentas de redes sociales en cualquier momento.
Sincronizar tus contactos y eventos de Facebook

Sincroniza tus contactos y eventos de Facebook al unir por primera vez tu cuenta y luego a travs de
la configuracin de Contactos y Calendario.
1. Para activar la sincronizacin cuanto vinculas tu cuenta de Facebook por primera vez:
a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa en Conectar redes sociales.
b) Pulsa Conectar tu cuenta de Facebook.
c) Introduce tu informacin de sesin y luego pulsa Conectar.
d) Alterna Sincronizar calendario y Sincronizar contactos al pulsar Activar.
2. Para activar la sincronizacin desde el men Configuracin en cualquier momento:
a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa Gestionar cuentas de e-mail.
b) Pulsa Configuracin de contactos o Configuracin de calendario.
c) Alterna Sincronizar contactos de Facebook o Sincronizar eventos de Facebook al pulsar
Activo.
3. Para desactivar la sincronizacin desde el men de Configuracin en cualquier momento:
a) Desde Configuracin, pulsa Mis cuentas y luego pulsa Gestionar cuentas de e-mail.
b) Pulsa Configuracin de contactos o Configuracin de calendario.
c) Alterna Sincronizar contactos de Facebook o Sincronizar eventos de Facebook al pulsar
Desactivado.
32 | Vincular tu telfono a Facebook o Twitter |
Para aprender ms acerca de cmo administrar tus contactos, visita Contactos en la pgina 100 o
Calendario en la pgina 104.
| Funciones de accesibilidad | 33
Funciones de accesibilidad
En esta seccin
Activar o desactivar las funciones de accesibilidad en la pgina 33
Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil en la pgina 36
Gua del Magnificador de pantalla en la pgina 38
Usar un audfono con tu telfono en la pgina 39
Usar un teletipo (TTY) en la pgina 40
Activar la Captura cerrada en la pgina 40
Activar el modo de Movimiento suave en la pgina 41
Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil en la pgina 42
Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil en la pgina 43
Activar o desactivar las funciones de accesibilidad

Puedes magnificar la pantalla en tu telfono Fire con las funciones de accesibilidad.
Tambin puedes navegar por tu telfono mediante gestos y escuchar informacin sobre
los elementos que tocas y abres.
Importante: Las funciones de accesibilidad en el telfono Fire fueron diseadas para
usuarios con problemas de la vista, audicin o movimiento. Si activas las funciones de
accesibilidad tu telfono puede funcionar de forma diferente (como los distintos gestos para la
navegacin). Si tu telfono no est respondiendo a tu tacto o escuchas una voz cada vez que
tocas la pantalla, es posible que hayas activado el Lector de pantalla y la Exploracin tctil
por accidente.
1. Para activar las funciones de accesibilidad:
a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de
Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.
b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.
c) Selecciona tus opciones de accesibilidad.
(Mira las tablas a continuacin para estudiar las opciones disponibles)
34 | Funciones de accesibilidad |
2. Para desactivar el Lector de pantalla y la Exploracin tctil:

a) Desliza tu dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla con dos dedos para abrir el
Sugerencia: Si ests en la pantalla de bloqueo, coloca dos dedos en la pantalla,
arrastra hacia la izquierda y luego abre Acciones rpidas.
b) Pulsa Configuracin y luego pulsa dos veces la pantalla para abir el men de
Configuracin.
c) Pulsa Dispositivo y luego pulsa dos veces la pantalla para expandir las opciones.
d) Pulsa Gestionar accesibilidad y luego pulsa dos veces la pantalla para abrir el men
Accesibilidad.
e) Puedes presionar Desactivado junto Lector de pantalla y luego pulsar dos veces la pantalla
para confirmar tu seleccin.
f) En la ventada emergente, pulsa Continuar y luego pulsa dos veces la pantalla. La
Exploracin tctil se desactiva automticamente cuando el Lector de pantalla es desactivado.
Opciones de accesibilidad
Configuracin de vista
Lector de pantalla
Descripcin
Describe lo que tocas y con lo que
interactas en la pantalla (el ttulo de
un libro en el carrusel, por ejemplo).
Echar un vistazo se desactiva al activar
el Lector de pantalla. Para obtener ms
informacin, ve a Gua del Lector de
pantalla y Exploracin tctil en la pgina
36.
Sugerencia: Pulsa Velocidad
de lectura para ajustar la
velocidad de lectura del
Lector de pantalla.
Exploracin tctil
Navega tu telfono con gestos tctiles

para explorar la pantalla con el tacto.
Tu telfono reconoce cinco atajos de
accesibilidad que te permiten navegar
rpidamente a la pantalla de inicio,
ir de regreso y acceder al panel de
Acciones rpidas o el men contextual
local. Cuando el Lector de pantalla est

activado, Exploracin tctil se activar
automticamente. Para obtener ms
informacin, ve a Gua del Lector de
pantalla y Exploracin tctil en la pgina
36.
Magnificador de pantalla
El botn de encendido finaliza la llamada
Modo de Movimiento suave
ID de emisor hablado
Configuracin de sonido
Convertir estreo en mono
Modo audfono
Utiliza gestos para magnificar la pantalla.

Para obtener ms informacin, ve a Gua
del Magnificador de pantalla en la pgina
38.
Presiona el botn de Encendido para
finalizar las llamadas.
Cuando activas el modo de Movimiento
suave, las funciones de inclinar, rotar,
ladear y Dynamic perspective se
desactivan. La forma en que veas y
sostengas tu telfono no van a causar
la ejecucin de ninguna accin o panel.
Tendrs que pulsar y deslizar con tu
dedos para navegar.
Tu telfono leer en voz alta el nombre o
el nmero de telfono del contacto de las
llamadas entrantes
Descripcin
Desactiva el sonido estreo para
reproducir todo el audio a travs de un
solo canal.
Optimiza tu telfono para utilizar un
audfono Para obtener ms informacin,
ve a Usar un audfono con tu telfono en
la pgina 39.
Modo TTY
Conecta tu telfono a un teletipo Para

obtener ms informacin, ve a Usar un
teletipo (TTY) en la pgina 40.
Captura cerrada
Muestra subttulos para las pelculas y

series de televisin de Amazon Instant
Video y videos en la red en el navegador
Silk (de estar disponibles)
Gua del Lector de pantalla y Exploracin tctil

Cuando el Lector de pantalla est activado, Exploracin tctil se activar
automticamente. Con Exploracin tctil puedes utilizar gestos para navegar por tu
telfono Fire e interactuar con el contenido mientras el Lector de pantalla describe las
acciones que realizas en pantalla.
Accin
Gesto
Activar el Lector
de pantalla y
Exploracin tctil
desde cualquier
pantalla
Presiona el botn de Encendido hasta que sientas una vibracin y luego

coloca dos dedos (ligeramente separados) en la pantalla y sostnlos por
cinco segundos.
Explorar mens y
elementos
Arrastra un dedo sobre cada elemento de la pantalla.
Ir al siguiente
elemento
Desliza el dedo hacia la derecha o hacia abajo.
Ir al elemento
anterior
Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia arriba.
Abrir un elemento
Ir a la pantalla de
Inicio
Selecciona el elemento y luego pulsa dos veces en cualquier lugar de la

pantalla. Si el elemento no se abre, prueba reducir o aumentar la velocidad
de pulsacin.
Desliza el dedo hacia arriba y luego hacia la izquierda en un solo
movimiento.
Accin
Volver a la pantalla
anterior
Abrir Acciones
rpidas y
Notificaciones
Abrir el panel
derecho e izquierdo
Escribir en el
teclado
Seleccionar una
palabra en la
lista de palabras
sugeridas
Gesto
Desliza desde la parte inferior de la pantalla con dos dedos. Tambin
puedes deslizar hacia abajo y luego a la izquierda con un dedo en un solo
movimiento.
Desliza desde la parte superior de la pantalla con dos dedos.
Desliza desde el borde izquierdo o derecho de la pantalla con dos dedos o

inclina el telfono si Movimiento suave est habilitado.
Mueve un dedo lentamente sobre las teclas para or cmo se leen en voz
alta. Cuando escuches la letra que deseas escribir, levanta el dedo del
teclado para aadirla. Si oyes un tono agudo, significa que el dedo ha salido
del teclado.
Escribe una letra de una palabra y luego desliza el dedo desde la parte
inferior de la pantalla hasta que oigas un tono agudo. Sin levantar el dedo,
dibuja crculos en el sentido de las agujas del reloj para escuchar una
lista de palabras sugeridas. Dibuja crculos en el sentido contrario de las
agujas del reloj para recorrer las palabras hacia atrs. Levanta el dedo para
seleccionar la palabra.
Ir a la pgina
siguiente o a la
pgina anterior
Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha con dos dedos.
Desplazarte hacia
arriba o hacia
abajo
Desliza hacia arriba o hacia abajo con dos dedos cuando puedas desplazarte
por la pantalla.
Desplazarte hacia
la derecha o hacia
la izquierda
Desliza hacia la derecha o hacia la izquierda con dos dedos cuando puedas
desplazarte por la pantalla.
Desplazar una lista

una pgina
Desliza el dedo hacia la derecha y luego hacia la izquierda en un solo

movimiento.
Accin
Activar el Lector
de pantalla y
Exploracin tctil
desde cualquier
pantalla
Ajustar un control
Gesto
Presiona el botn de Encendido hasta que veas un mensaje que te pregunta
si quieres apagar tu telfono Fire y luego pon dos dedos (ligeramente
separados) en la pantalla y mantenlos ah durante cinco segundos.
Los controles se utilizan para ajustar valores como el volumen o el brillo de

la pantalla. Para ajustar un control:
1. Mueve el foco del Lector de pantalla hasta el control que

quieres ajustar.
2. Desliza el dedo hacia la derecha y luego hacia la izquierda,
o hacia la izquierda y luego hacia la derecha, con un solo
movimiento. Tambin puedes pulsar dos veces y mantener
pulsado, y luego deslizar un dedo para ajustar el control.
Mantn presionado
un elemento para
ver informacin
adicional o
arrastrarlo
Desbloquear la
pantalla
Pulsa dos veces en el elemento y mantenlo pulsado durante un segundo.

Cuando oigas un tono, desliza el dedo para navegar por el men
desplegable.
Desliza desde la parte inferior de la pantalla con dos dedos para desbloquear
la pantalla.
Gua del Magnificador de pantalla

Cuando activas el Magnificador de pantalla puedes aumentar el tamao del contenido de
la pantalla para leer mejor. El Magnificador de pantalla puede ser til para usuarios con
problemas de la vista.
Accin
Habilitar o
deshabilitar el
Magnificador de
pantalla
Gesto
Pulsa tres veces en la pantalla con un dedo. Si la pantalla no se magnifica,
intenta pulsar la pantalla ms lentamente.
Nota: Asegrate de que el Magnificador de pantalla est
habilitado. Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luego
pulsa Gestionar accesibilidad.
Accin
Gesto
Desplazamiento
lateral
Cambiar el grado
de magnificacin
Deshabilitar
temporalmente la
magnificacin de la
pantalla
Arrastra dos dedos a travs de la pantalla Mantn una distancia corta entre
tus dedos al desplazarte lateralmente.
Pulsa la pantalla tres veces y sostn con el dedo. Para desplazarte, arrastra
tus dedos a travs de la pantalla. Levanta tu dedo cuando hayas terminado.
Pellizca hacia adentro o hacia fuera con dos dedos cuando la pantalla est
magnificada.
Usar un audfono con tu telfono

Un audfono puede mejorar tu experiencia con el telfono Fire dependiendo del tipo de
audfono que utilices.
Tu telfono tiene un ndice de compatibilidad con audfonos de T4/M4.*
Sugerencia: Activa Modo audfono y luego simplemente posiciona el receptor cerca del
micrfono incorporado en tu audfono para optimizar tu experiencia con el audfono en tu
telfono.
Si tu audfono no tiene la modalidad de bovina T ("T"), existen dispositivos para colocar en el cuello
de otros fabricantes que te permiten conectar tu telfono a travs de una entrada de audio o va
Bluetooth.
Para activar el Modo audfono:
Acciones rpidas y luego pulsa Configuracin.
c) Pulsa Activar bajo Configuracin de sonido junto a Modo audfono.
*Este telfono ha sido probado y calificado para su uso con audfonos para ciertas
tecnologas inalmbricas que estos utilizan. Sin embargo, algunas tecnologas inalmbricas
utilizadas en este telfono an no han sido probadas con audfonos. Es importante probar
las distintas funciones de est telfono a profundidad y en distintas ubicaciones, usar tu
audfono o implante para determinar si hay algn ruido que interfiera con su uso. Consulta a
tu proveedor de servicios o a Amazon para obtener informacin sobre la compatibilidad de
los audfonos. Si tienes preguntas sobre nuestras polticas de devolucin o intercambio, consulta al
departamento de soporte de Amazon en www.amazon.com/contact-us.
Usar un teletipo (TTY)

Conectar un teletipo (TTY) a tu telfono Fire.
Nota: Para usar un teletipo, es posible que necesites un adaptador TTY (vendido por
separada) de otra marca para conectar tu telfono a un dispositivo TTY. Tambin debes
activar el Modo TTY en tu telfono.
El Modo TTY ofrece tres opciones distintas.
Completa - permite a los usuarios TTY leer todos los mensajes entrantes y responderlos
utilizando el TTY.
HCO (Hearing Carry Over) - permite a los usuarios escuchar a la otra persona a travs del
telfono y responderles usan el TTY
VCO (Voice Carry Over) - permite a los usuarios de TTY hablar a travs del telfono y leer
respuestas a travs de su TTY
Para activar el Modo TTY:
c) Pulsa Modo TTY debajo de Configuracin de sonido y selecciona tu modo predilecto.
d) Conecta tu telfono al dispositivo TTY.
Activar la Captura cerrada

Muestra subttulos para las pelculas y series de televisin de Amazon Instant Video y
los videos en la red en el navegador Silk (cuando estn disponibles para un ttulo). Hay
tres formas de activar los subttulos en tu telfono Fire.
Desde Accesibilidad:
a) Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luego pulsa Gestionar accesibilidad.
b) Bajo Configuracin de sonido, pulsa el interruptor para Activar la Captura cerrada.
Esto le permitir a tu telfono mostrar los subttulos cuando estn disponibles.
Desde la aplicacin Instant Video:

a) Reproduce el video que deseas ver.
Los videos que incluyen la Captura cerrada muestran su smbolo en su pgina de descripcin
("CC"). La mayora de los videos que son compatibles con los subttulos incluyen texto en
ingls. Es posible que otros idiomas estn disponibles.
b) Luego de haber iniciado la reproduccin, pulsa Men > Subttulos > Activar.
En el men de Subttulos, puedes personalizar el tamao de la fuente y el esquema de color
para los subttulos. Tus elecciones sern utilizadas para todos los videos que reproduzcas
hasta que las cambies nuevamente.
c) Pulsa fuera del men de los subttulos para regresar a la reproduccin del video ahora con
subttulos.
d) Para desactivar los subttulos, pulsa Men > Subttulos > Desactivar.
Tambin puedes administrar tus subttulos de Amazon Instant Video a travs de Subtitle
Preferences en www.amazon.com/cc.
Desde dl navegador Silk:
a) Desde el navegador Silk, accede al panel izquierdo y pulsa Configuracin.
b) Pulsa Avanzado y luego pulsa Subttulos.
c) Elige de las opciones de personalizacin disponibles como el tamao del texto y luego
desliza hacia arriba desde la parte inferior del telfono para regresar al navegador.
Algunas opciones pueden no estar disponibles.
Activar el modo de Movimiento suave

Con el modo de Movimiento suave habilitado, ciertas acciones como echar una ojeada,
inclinar, girar, auto desplazamiento y perspectiva dinmica se desactivan en tu telfono
Fire.
Para activar el modo deMovimiento suave.
b) Pulsa Dispositivo y luego pulsa Administrar accesibilidad.
c) Pulsa Movimiento suave.
Puedes activar y desactivar funciones individuales o pulsar Desactivar junto a Movimiento
suave en la parte superior de la pantalla para desactivar todas las funciones.
Gua para leer libros con el Lector de pantalla y Exploracin tctil

Cuando el Lector de pantalla y Exploracin tctil son activados, puedes utilizar gestos y
Texto a voz para leer e interactuar con tu libro. Cuando abras un libro, Texto a voz leer
y pasar las pginas del libro automticamente.
Puedes cambiar entre dos modos de lectura: continua y no continua. La lectura continua lee
todas las pginas del libro, mientras que la lectura no continua lee una pgina, un carcter o una
palabra de la pgina, lo que prefieras.
Accin
Empezar a leer
Cambiar de lectura
continua a lectura
no continua
Gesto
Cuando abres un libro, Texto a voz empieza a leer el libro y pasa
automticamente las pginas.
La lectura no continua utiliza la configuracin de velocidad de lectura y de
voz de la funcin Texto a voz del Lector de pantalla. Pulsa en la pantalla
para pasar de leer continuamente a leer una pgina, una palabra, una lnea o
un carcter a la vez. El nivel de lectura predeterminado es una pgina cada
vez.
Nota: Segn el contenido que se lee, puede que algunas
opciones de nivel de lectura no estn disponibles.
Mostrar la barra
de herramientas de
lectura
Cambiar la
velocidad de lectura
continua
Leer una pgina,

un prrafo, un
caracter o una
palabra a la vez
Durante la lectura, pulsa la pantalla y luego pulsa dos veces la pantalla para
mostrar la barra de herramientas de lectura.
El control de velocidad de lectura continua se encuentra en la esquina
inferior derecha de la pantalla cuando la barra de herramientas de lectura
est abierta. Pulsa el control y luego pulsa dos veces la pantalla para
cambiar la velocidad de lectura.
Desliza hacia arriba y luego a la derecha en un movimiento continuo con
un dedo para activar el Men contextual local. Con el Men contextual
local abierto, selecciona el nivel de lectura preferido: caracter, palabra,
lnea, prrafo, pgina o valor predeterminado. Segn el contenido que se
lee, puede que algunas opciones de nivel de lectura no estn disponibles.
Accin
Pasar la pgina
Abrir el men Ir a
Seleccionar texto
Ajustar la seleccin
de texto
Gesto
Desliza hacia la izquierda con dos dedos para ir a la pgina siguiente.
Desliza hacia la derecha con dos dedos para ir a la pgina anterior.
Inclina el lado izquierdo del telfono o desliza desde el borde izquierdo de
la pantalla con dos dedos. Desde aqu, pulsa dos veces sobre un captulo o
seccin, Buscar en el libro, Ir a una pgina o posicin o Ir a la ltima
pgina leda.
Explora la pantalla con un dedo para encontrar la palabra que quieres
seleccionar. Pulsa dos veces en la palabra y luego mantn pulsado para
escuchar la definicin de la palabra que se est leyendo. Tambin puedes
deslizar hacia la izquierda o la derecha para elegir el color de subrayado,
aadir una nota, compartir notas y subrayados, etc.
Despus de seleccionar texto, el men contiene los marcadores de seleccin.
Selecciona los marcadores para aumentar o reducir el tamao de la
seleccin de texto.
Utilizar los mens contextuales de Exploracin tctil

Los mens contextuales te permiten acceder rpidamente a mens, configuraciones y
contenido en tu telfono Fire cuando estn habilitadas las funcionesLector de pantalla y
Exploracin tctil.
Men local de contexto - Desliza hacia arriba y luego a la derecha en un movimiento continuo
con un dedo para activar el Men local de contexto. Con el Men local de contexto abierto,
puedes explorar el siguiente contenido:
Opciones de granularidad de lectura - Cambia entre caractr, palabra, linea, prrafo,
pgina y niveles de lectura por defecto. Segn el contenido que se lee, puede que algunas
opciones de granularidad de lectura no estn disponibles.
Opciones de Navegacin - Cambia entre seccin, lista, control y niveles de navegacin de
contenido especial cuando navegas una pgina web en el navegador Silk.
Opciones de control de cursor (para editar texto) - Mueve el cursor antes del primer o
ultimo caractr en un cuadro para editar texto.
Men de dispositivo - Desliza hacia abajo y a la derecha en un movimiento continuo con el dedo
para activar el Men de dispositivo. Con el Men de dispositivo abierto, puedes explorar el
siguiente contenido:
Leer desde arriba - Lee todo el contenido en la pantalla, empezando por el contenido de
arriba.
Leer desde el siguiente artculo - Lee todo el contenido en la pantalla empezando por el
siguiente artculo.
Deletrear ltimo enunciado - Deletrear el ltimo enunciado que fue ledo.
Navegacin rpida - Cambia entre una lista radial de todos los artculos seleccionables
en la pantalla. Sin levantar tu dedo, dibujo un crculo para escuchar una lista de artculos.
Levanta el dedo para seleccionar el artculo.
Pausa sugerencias - Suspende el Lector de pantalla y Exploracin tctil. Tu dispositivo
no brindar sugerencias en audio y Exploracin tctil estar deshabilitado. Pausa
sugerencias est localizado en la porcin izquierda de arriba en el Men de dispositivo.
Para reanudar las sugerencias, abre el panel de Acciones rpidas y presiona la notificacin
de El lector de pantalla est suspendido.
Opciones de accesibilidad - Volver a la pantalla de Configuracin de accesibilidad para
seleccionar tus opciones de accesibilidad.
| Funciones especiales | 45
Funciones especiales
En esta seccin
Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly en la pgina 46
Perspectiva dinmica y Atajos de una mano en la pgina 48
Hablar con tu telfono en la pgina 50
46 | Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly |
Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly

Usa Firefly para reconocer productos fsicos, identificarlos y buscar ms detalles e
informacin de compra de estos, de estar disponible. Tambin puedes usar Firefly para
escuchar audio con el propsito de identificar msica, pelculas y programas de TV.
Antes de usar Firefly, asegrate de que tu telfono tenga una conexin inalmbrica activa (ya sea
Wi-Fi o celular).
Firefly puede identificar:
Nmeros de telfono, correos electrnicos y direcciones de sitios web
Msica, pelculas y programas de TV.
Libros, DVDs, discos de Blu-ray, CDs y juegos de video.
Productos empaquetados del hogar
Cdigo de barras y cdigos QR
Nota: No todos los productos y multimedia pueden ser identificados por Firefly
1. Mantn presionado el botn de Firefly
Este es el botn en la parte inferior del lado izquierdo de tu telfono (el cual tambin es el botn
de Cmara).
2. Ajusta la cmara hacia el producto para reconocerlo o sostn tu telfono cerca de la fuente de
cualquier audio. Vers luces en la pantalla posicionndose alrededor y resaltando el objeto.
Para identificar canciones, pulsa el cono de Msica.
Para identificar pelculas o programas de TV, pulsa el cono de Video.
Sugerencia:
Sostn tu telfono de manera estable y cerca del objeto que tratas de reconocer.
Pulsa la pantalla para ayudar a Firefly a enfocarse en el objeto.
Si est disponible, trata de reconocer el cdigo de barra del producto si Firefly no
puede reconocer la parte frontal del producto.
| Identificar pelculas, msica, productos y ms con Firefly | 47
3. En caso de que Firefly pueda identificar el producto, se mostrar una etiqueta en la parte inferior
de la pantalla. Si Firefly no puede hacerlo, trata de reconocer el producto nuevamente o envia tus
comentarios.
4. Pulsa la etiqueta para ms opciones, que incluye un enlace directo a la tienda del producto o al
contenido de Amazon.
Ver y eliminar el historial de Firefly

Cuando buscas contenido o un producto con Firefly, se almacena automticamente en
tu historial de bsqueda.
1. Para ver tu historial de busqueda, desliza hacia arriba desde la parte de abajo de la ventana de
Firefly.
Tus bsquedas ms recientes se mostrarn.
2. Selecciona una bsqueda reciente para aprender ms sobre el artculo o acceder funciones
adicionales, como compartir. , pulsa Eliminar del historial para remover la bsqueda del
historial.
Nota: Actualmente, no hay opcin para desactivar la opcin de historial de bsqueda.
48 | Perspectiva dinmica y Atajos de una mano |
Perspectiva dinmica y Atajos de una mano

La Perspectiva dinmica en tu telfono Fire es una sistema de sensores personalizados
que responde a como sostengas, veas, y muevas tu telfono. Experimenta el usar tu
telfono en una nueva y nica forma.
Para ver y administrar tu configuracin de la Perspectiva dinmica:
a) Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir Configuracin
rpida y luego pulsa Configuracin.
b) Pulsa Dispositivo, pulsa Gestionar accesibilidad, y luego pulsa Movimiento suave para
configurar la Perspectiva dinmica y los atajos de una mano con respecto a tus necesidades
personales.
Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar

Adems de pulsar y deslizar tus dedos en la pantalla tctil para desplazarte por tu
telfono, puedes usar los atajos de una mano para acceder de manera rpida la
configuracin e informacin adicional cuando sostienes tu telfono con una mano.
Sugerencia: Para iniciar un tutorial interactivo acerca de cmo usar los atajos de una
mano, pulsa el cono de la aplicacin Inicio rpido en el carrusel o en la cuadrcula de
la aplicacin en la pantalla de Inicio de tu telfono Fire.
Atajo de una mano
Descripcin
Echar un vistazo
Echa un vistazo o sostn tu telfono con una

leve inclinacin hacia a la izquierda o derecha
para revelar pequeas muestras de valiosa
informacin relacionada al contenido actual en
tu pantalla.
Inclinar
Inclina para acceder al panel izquierdo o

derecho en tu telfono. Para abrir el panel
izquierdo, inclina el borde izquierdo de tu
telfono hacia ti y luego hacia la posicin
inicial en un movimiento continuo. Para abrir
el panel derecho, inclina el borde derecho, de
| Perspectiva dinmica y Atajos de una mano | 49
Atajo de una mano
Descripcin
tu telfono hacia ti y luego hacia la posicin
inicial en un movimiento continuo.
Para descartar un panel abierto, inclnalo en la
posicin opuesta en la que accediste ese panel.
Para obtener ms informacin, ve a Los
paneles laterales en la pgina 19.
Girar
Cuando sostienes tu telfono en modo vertical,

Gira tu mueca hacia abajo para abrir el
panel de Acciones rpidas desde cualquier
ventana de tu telfono, incluyendo la pantalla
bloqueada (de estar habilitada).
50 | Hablar con tu telfono |
Hablar con tu telfono

Tu telfono Fire presenta un nmero creciente de funciones por reconocimiento de
voz para ayudarte a hacer las cosas, simplemente al preguntar. Estas capacidades se
extienden desde el dictado, lo que permite ingresar texto al hablar, hasta poder pedirle a
tu telfono que haga llamadas, enve mensajes de texto y mucho ms.
Dictado
Utiliza el dictado de voz en cualquier sitio donde utilizas tu teclado. Dicta un correo
electrnico o mensaje de texto, haz una bsqueda en Internet o escribe una nota.
Para utilizar la funcin de dictar, accede al teclado y luego pulsa el cono del micrfono. Habla
claramente al el micrfono de tu telfono. Una vez que has hecho una pausa o has terminado de
hablar, tu telfono mostrar el texto correspondiente.
Para aadir la puntuacin o darle formato a tu texto, simplemente menciona el signo de
puntuacin, como la coma, signo de pregunta o lnea nueva. La funcin del dictado
insertar el signo de puntuacin o formato apropiado. Por ejemplo, decir Hola Juan coma abrir
signo de pregunta cmo ests cerrar signo de pregunta ser escrito as Hola Juan, cmo
ests? en tu mensaje de texto.
Comandos de voz
Usa comandos de voz para hacer una llamada, iniciar un correo electrnico o mensaje
de texto, usar la web, todo sin abrir una aplicacin.
Para hacer esto
Haz una llamada telefnica
Haz esto...
1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y d

Haz una llamada.
2. Cuando se te indique, d el nombre de la
persona que quieras llamar.
O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn el botn
de Inicio y luego d Llamar al mvil de John
Smith.
| Hablar con tu telfono | 51
Para hacer esto

Enviar un mensaje de texto
Haz esto...
1. Pulsa y sostn el botn de Inicio y luego

d Enva un mensaje de texto.
2. Cuando se te indique, d el nombre de
la persona a la que quieras enviar un
mensaje de texto.
3. Dicta tu mensaje de texto y luego revisa
el texto. De ser necesario, puedes decir
Editar para editar el mensaje de texto.
4. Cuando te pregunten, Quieres enviar
el mensaje? puedes decir S o
Enviar.
O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn el botn
de Inicio y luego d Decir a John Smith que
la reunin comienza a las 5PM. Esto crear
un mensaje de texto para John Smith con el
texto la reunin comienza a las 5PM como
mensaje.
Enva un correo electrnico

d Enviar un correo electrnico.
2. Cuando se te indique, d el nombre de
la persona a la cual quieras enviar un
correo electrnico.
3. Dicta el asunto y texto del correo
electrnico y luego revisa el texto. De
ser necesario, puedes decir Editar
para editar el correo electrnico.
4.
Cuando te pregunten, Quieres

enviar el mensaje? puedes decir S
o Enviar.
O, haz todo en un paso: Pulsa y sostn el

botn de Inicio y luego d Enviar a John
Smith un correo electrnico con el asunto
de Vacaciones 2014 y el mensaje estar de
vacaciones del 22 de Mayo al 7 de Junio.
Esto crear un correo electrnico para John
Smith con Vacaciones 2014 como el asunto
52 | Hablar con tu telfono |
Para hacer esto
Buscar en la web
Haz esto...
y Estar de vacaciones del 22 de Mayo al 7 de
Junio como el mensaje.

d Buscar o Buscar en la web.
2. Dicta lo que ests buscando, como
Lugares para desayunar o Museos de
arte y los resultados aparecern en el
navegador Silk.
Temas de ayuda relacionados

Configurar voz en la pgina 53
| Configurar voz | 53
Configurar voz
Hay un nmero significativo de configuraciones que controlan tu experiencia de
reconocimiento de voz en tu telfono Fire. Tu telfono puede reconocer y hablar un
nmero creciente de idiomas.
Tambin, puedes elegir tener la funcin de reconocimiento de voz habilitada an cuando el
telfono est bloqueado con un PIN. Esto puede facilitar la activacin a travs de un dispositivo
Bluetooth o auricular cuando ests conduciendo, corriendo o cuando no sea conveniente
desbloquear el telfono.
Nota: Algunas funciones de voz podran ser accedidas slo cuando tu telfono
est desbloqueado para proteger tu privacidad en caso de la perdida o el robo del
dispositivo.
Para configurar la funcin de voz, ve a Voz en el men Configuracin
Configuracin
Descripcin
Entrada de voz
Esta configuracin est desactivada por

defecto. Esto permite que tu entrada de voz sea
procesada en Cloud con el fin de optimizar tu
experiencia de voz.
Usar voz mientras el dispositivo est

bloqueado
Activa tu telfono para habilitar el

reconocimiento de voz mientras este est
bloqueado.
Velocidad de voz
Elige la velocidad a la cual te habla tu telfono.
Idioma de voz
Selecciona el idioma en el cual te habla tu

telfono Los idiomas ingls y espaol son
compatibles actualmente.
Modo manos libre
Puedes seleccionar escuchar una respuesta

de voz ms detalla cuando usas auriculares
u otros dispositivos manos libres o todo el
54 | Configurar voz |
Configuracin
Descripcin
tiempo. Selecciona Dispositivo manos libre
nicamente o Siempre activo
| Conectividad | 55
Conectividad
En esta seccin
Conectarte a una red Wi-Fi en la pgina 56
Aadir una red Wi-Fi manualmente en la pgina 56
Activar el Modo vuelo en la pgina 57
Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin en la pgina 57
Conectarte a una red mvil en la pgina 59
Gestionar el uso de datos en la pgina 59
Configurar una zona de cobertura Wi-Fi en la pgina 60
Conectarte a Bluetooth en la pgina 61
Modo espejo con tu telfono Fire en la pgina 63
Segunda pantalla con el telfono Fire en la pgina 64
56 | Conectarte a una red Wi-Fi |
Conectarte a una red Wi-Fi

Conectarse a una red Wi-Fi para comprar, reproducir, o descargar contenido desde la
Nube, o sincronizar para recibir artculos.
Tu telfono Fire detecta automaticamente zonas de cobertura inalmbrica y redes Wi-Fi cercanas
que emiten su nombre de red. Algunas redes son de acceso pblico mientras que otras requieren
contrasea para conectarse. Puedes conectar tu telfono a tu a tu red Wi-Fi casera, a redes Wi-Fi
pblicas y algunas redes corporativas privadas.
1. Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn el cono de Wi-Fi.
2. Junto a Wi-Fi, pulsa Activado
3. Pulsa una red para conectarte a ella. Si ves un cono de candado al lado del nombre de la red,
necesitars la contrasea de red. Ingresa la contrasea de Wi-Fi de la red y luego pulsa OK.
Nota: Si no conoces esta contrasea, contacta a la persona que configur la red. Esta
contrasea no es la misma contrasea de tu cuenta de Amazon.
Despus de conectarte a una red Wi-Fi, tu telfono se conecta automticamente a esta red cuando
est en rango. Si ms de una red est en rango, tu Kindle se conecta automticamente a la ltima red
utilizada.
Aadir una red Wi-Fi manualmente en la pgina 56
Activar el Modo vuelo en la pgina 57
Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin en la pgina 57
Aadir una red Wi-Fi manualmente

Si en la lista de redes disponibles no ves la red Wi-Fi a la que quieres conectarte,
puedes aadirla manualmente.
Antes de aadir una red Wi-Fi a tu telfono Fire, asegrate de que te encuentras en el rango de
cobertura de la red que quieres aadir y que conoces su nombre y su contrasea (si es necesario).
Tu telfono Fire detecta automticamente redes Wi-Fi cercanas y zonas de cobertura inalmbrica que
muestren su nombre de red. Algunas redes estn abiertas para que cualquiera se una, mientras que
| Conectarte a una red Wi-Fi | 57
otras requieren una contrasea para conectarse. Puedes conectar tu telfono a tu red Wi-Fi privada,
redes Wi-Fi pblicas, y algunas redes privadas de compaas.
1. Desde el panel de Acciones rpidas, pulsa y sostn el cono de Wi-Fi.
2. Pulsa Aadir red.
3. Introduce el nombre de la red en el campo SSID de red.
4. Elige el tipo de seguridad de la red desde el men desplegable Seguridad y luego introduce la
contrasea de la red (de ser necesario).
5. De ser necesario, pulsa Mostrar opciones avanzadas para seleccionar tu configuracin Proxy e
IP.
6. Pulsa OK.
Tu telfono se conectar automticamente a esta red Wi-Fi la prxima vez que ests en su rango de
cobertura. Si no quieres conectarte a dicha red, o si ya no la utilizas, mantn pulsado el nombre de la
red y luego pulsa Olvidar.
Sugerencia: Si ests experimentando problemas al conectarte a Wi-Fi o al aadir una red
Wi-Fi manualmente, asegrate de que el Modo vuelo est desactivado. Para obtener ms
informacin, ve a Activar el Modo vuelo en la pgina 57.
Activar el Modo vuelo

Desactiva la conexin inalmbrica cuando no la ests usando en el telfono Fire. Para
hacer esto, activa el Modo vuelo.
Nota: Cuando desactivas la conexin inalmbrica, no puedes comprar, descargar, reproducir
ni sincronizar tu contenido.
1. Desde la pantalla de Inicio, abre el panel de Acciones rpidas.
2. Pulsa el icono del Modo vuelo.
Cuando el Modo vuelo est activo, el icono de un avin aparecer en la parte superior de la
pantalla junto al indicador de la batera (al echar un vistazo).
Activar o desactivar los servicios basados en ubicacin

Habilita los servicios basados en ubicacin para permitir que las aplicaciones y pginas
web, como redes sociales o mapas, determinen tu ubicacin actual.
58 | Conectarte a una red Wi-Fi |
Tu ubicacin se determina por:

Las redes detectadas por tu telfono (como enrutadores Wi-Fi y su seal)
Redes celulares detectadas por el telfono
Latitud y longitud de la funcin GPS
1. Desde Configuracin, pulsa Servicios de ubicacin, y luego pulsa Configurar servicios
basados en ubicacin (SBU) para tus aplicaciones.
2. Junto a Servicios de ubicacin, pulsa Activado para habilitar los servicios basados en ubicacin,
o pulsa Apagar para desactivar lo servicios basados en localizacin.
Cuando los servicios basados en ubicacin estn activados, aparecer un cono de brjula en la
esquina superior derecha cuando alguna aplicacin o sitio web est accediendo tu informacin de
ubicacin (echando un vistazo).
| Conectarte a una red mvil | 59
Conectarte a una red mvil

Si ves uno de los indicadores mviles (4G LTE, 3G, EDGE, GPRS), tu telfono Fire ya
est conectado a una red mvil.
Nota: Los dispositivos AT&T son compatibles con nueve bandas de LTE. Tu telfono
siempre se conectar a la red ms rpida disponible; sin embargo, si 4G LTE no est
disponible, se conectar a 3G, EDGE o GPRS por defecto.
Cuando te conectas a una red Wi-Fi, tu telfono Fire cambia automticamente a Wi-Fi. Si desactivas
la conexin Wi-Fi, o si te encuentras fuera del rango de cobertura Wi-Fi, tu telfono cambia
automticamente a una conexin mvil, como 4G, cuando se habilita.
1. Desliza tus dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de Acciones
rpidas.
2. Si el cono de Wi-Fi est de color naranja, tu telfono est conectado a una red Wi-Fi.
3. Pulsa el cono de Wi-Fi para desactivar Wi-Fi y conectarte a una red mvil.
Si ests en un rea con servicio mvil, vers uno de los indicadores mviles (4G LTE, 3G,
EDGE, o GPRS) aparecer en la barra de estado en la parte superior de la pantalla.
Cuando ests conectado a una red de datos mvil, puedes hacer llamadas o enviar mensajes de texto,
acceder la web o navegar contenido Amazon en la tienda de aplicaciones de Amazon, tienda Kindle
o tienda MP3 sin estar conectado a una red Wi-Fi.
Gestionar el uso de datos en la pgina 59
Configurar una zona de cobertura Wi-Fi en la pgina 60
Gestionar el uso de datos

Puedes ver y supervisar la cantidad de datos utilizados por tu telfono Fire.
Para supervisar el monto de datos mviles que usa tu telfono:
1. Desde Configuracin, pulsa Wi-Fi y Redes.
2. Pulsa Ver uso de datos mviles para supervisar el uso de datos generales o uso de datos de
aplicaciones para tu telfono.
60 | Conectarte a una red mvil |
Nota: Solo se muestra el uso de datos de tu telfono Fire, no de otros dispositivos de tu

cuenta mvil (como telfonos mviles o tabletas, si los tienes). Para supervisar tu uso de datos
mviles generales, ingresa a tu cuenta en la aplicacin de My AT&T en tu telfono o en lnea
visitando www.att.com.
Configurar una zona de cobertura Wi-Fi

Puedes configurar tu telfono Fire como una zona de cobertura Wi-Fi y conectar tu
equipo y otros dispositivos compatibles a internet.
Para configurar tu telfono como una zona de cobertura Wi-Fi, activa tu opcin de red mvil y
asegrate de tener una conexin de datos mviles activa (por ejemplo, un cono de 4G LTE con
barras de seal).
Nota: Esta funcin slo est disponible si es parte de tu plan con AT&T.
Para activar la zona de cobertura Wi-Fi en tu dispositivo:
1. Desde Configuracin, pulsa Redes & Wi-Fi y luego pulsa Configura una zona de cobertura
Wi-Fi.
2. Junto a Zona de cobertura Wi-Fi, pulsa Activar.
El cono de Zona de cobertura Wi-Fi aparecer en la barra de estado.
Para configurar una zona de cobertura Wi-Fi segura y habilitar una contrasea de proteccin, pulsa
Configurar zona de cobertura Wi-Fi. Desde aqu, puedes cambiar el nombre de tu zona de cobertura
Wi-Fi y como aparece para otros.
Nota: Puedes conectar hasta cinco dispositivos compatibles con Wi-Fi a la zona de cobertura
Wi-Fi.
Para conectar un dispositivo a tu zona de cobertura Wi-Fi:
1. Activa Wi-Fi en el dispositivo que quieras conectar a tu zona de cobertura Wi-Fi.
2. Tu telfono Fire (o el nombre de zona de cobertura Wi-Fi que hayas configurado) deber aparecer
como una red Wi-Fi disponible, a la que puedes conectar tu dispositivo.
3. Si configuras una contrasea, vers un mensaje que solicita el ingreso de la contrasea para
conectarte a tu zona de cobertura Wi-Fi.
| Conectarte a Bluetooth | 61
Conectarte a Bluetooth
Puedes emparejar tu telfono Fire con dispositivos inalmbricos que usen la tecnologa
Bluetooth, como altavoces, teclados o ratones.
Antes de emparejar tu telfono con un accesorio Bluetooth, verifica que el accesorio est dentro del
rango y que sea compatible con tu telfono.
Nota: Dispositivos de baja energa (tambin conocidos como Bluetooth Smart) no son
compatibles.
1. Desde Configuraciones, pulsa Wi-Fi y redes y luego pulsa Emparejar dispositivos Bluetooth
2. Junto a Bluetooth, pulsa Encendido.
3. Pulsa Emparejar un dispositivo Bluetooth.
Aparecer una lista de dispositivos Bluetooth compatibles.
4. Pulsa un accesorio Bluetooth para emparejarlo con tu telfono, y luego sigue cualquier
instruccin sobre emparejamiento.
Despus de emparejar tu accesorio Bluetooth a telfono aparecer un indicador de Bluetooth junto
al indicador de seal inalmbrica en la esquina superior derecha de la pantalla. Si el indicador
Bluetooth es gris, tu telfono no est emparejado con tu accesorio Bluetooth.
Perfiles de Bluetooth compatibles en la pgina 61
Perfiles de Bluetooth compatibles

Tu accesorio Bluetooth debe de ser compatible con el perfil para emparejar con tu
telfono Fire.
Nota: Dispositivos de (tambin conocido como Bluetooth Smart) energa baja no son
compatibles.
Perfil Bluetooth
Descripcin
Perfil avanzado de distribucin audio (A2DP por

sus siglas en ingls)
Reproduce audio en altavoces Bluetooth

compatibles, auriculares y muchos otros sistemas
de audio de carro.
62 | Conectarte a Bluetooth |
Perfil Bluetooth
Descripcin
Perfil de control remoto audio/video (AVRCP por

sus siglas en ingls)
Recibe y transmite comandos bsicos a otros

dispositivos electrnicos compatibles, como
aumentar o disminuir el volumen.
Perfil de manos libres (HFP por sus siglas en

ingls)
Permite que el manos libres del carro se

comunique con telfonos mviles.
Perfil de dispositivo de interfaz humano (HID)
Es compatible con accesorios externos, como

teclados o ratones inalmbricos.
Perfil de empuje de objetos (OPP)
Enva objetos como fotos, tarjetas de negocio

virtuales o detalles de citas entre dispositivos.
Perfil de acceso a directorio telefnico (PBAP)
Permite el intercambio de objetos de directorio

telefnico entre dispositivos
Perfil de puerto serial (SPP)
Es compatible con accesorios externos, como

juegos inalmbricos.
| Modo espejo con tu telfono Fire | 63
Modo espejo con tu telfono Fire

Aprende cmo mostrar de forma inalmbrica o "duplicar" la pantalla y audio de tu
telfono Fire en una pantalla de alta definicin en un dispositivo de reproduccin
multimedia.
Antes de duplicar la pantalla de tu telfono, asegurate que tu televisor o dispositivo de reproduccin
est encendido y reconocible. Reconocible significa que tu telfono pueda identificar y conectarse
a tu dispositivo inalmbrico. Verifica la informacin en la gua de usuario de tu televisor o
dispositivo multimedia para ver los pasos. Slo los dispositivos con certificacin Miracast pueden
ser utilizados para la duplicacin de pantalla.
Nota: Si tu televisor o dispositivo de reproduccin no son compatibles, puedes usar
una llave HDMI el cual conectas a tu televisor o dispositivo de reproduccin. Un llave
HDMI te permite ver tu contenido de manera inalmbrica desde tu telfono a tu televisor o
dispositivo de reproduccin.
1. Desde tu telfono, desliza la parte superior de la pantalla hacia abajo para abrir el panel de
Acciones rpidas y pulsa el cono de Configuracin.
2. Pulsa Pantalla y luego pulsa Comparte tu pantalla a travs de Miracast.
Tu telfono buscar dentro del rango dispositivos compatibles.
3. Pulsa el nombre del dispositivo para conectar. La conexin inicial puede tardar hasta 20
segundos.
Tu telfono puede mostrar "Duplicando" bajo el nombre del dispositivo durante la sesin de
duplicacin. Podrs ver la imagen y escuchar el audio en el dispositivo con la pantalla ms
grande.
4. Pulsa Detener modo espejo para dejar de duplicar la pantalla de tu telfono.
64 | Segunda pantalla con el telfono Fire |
Segunda pantalla con el telfono Fire

Con Segunda pantalla, puedes ver una pelcula o un programa de televisin desde
Amazon Instant Video en un televisor o un dispositivo de reproduccin compatible
mientras controlas el video desde tu telfono Fire.
Segunda pantalla convertir tu televisor en la pantalla principal, y libera tu telfono Fire para darte
controles de reproduccin, una pantalla personalizada para X-Ray o simplemente para mandar
correos electrnicos, navegar en la red y ms, mientras ves una pelcula o un programa de televisin.
La funcin Segunda pantalla est disponible para Amazon Fire TV, PlayStation 3, PlayStation 4 y
recientemente televisores Samsung.
Nota: Antes de empezar, asegurate que tu telfono Fire y tu dispositivo compatible con la
funcin Segunda pantalla estn encendidos y conectados a Internet. Puedes usar conexiones
separadas Wi-Fi, inalmbricas o por cable para dispositivos compatibles con Segunda
pantalla, siempre y cuando dicho dispositivo y el telfono puedan conectar a Internet. Tu
telfono y tu dispositivo compatible con Segunda pantalla no necesitan conectarse a la
misma red o conexin a Internet para trabajar juntos.
1. Desde tu telfono, pulsa Videos, y luego pulsa el cono Tienda. Usa la barra de Busqueda para
encontrar la pelcula o programa de televisin que quieres ver en otra pantalla.
2. Desde la pgina de detalles del video, pulsa el icono Segunda pantalla .
3. En la ventana que aparece, selecciona un dispositivo para enviar la pelcula o serie de televisin a
ese dispositivo.
Si ves Sin conexin junto al dispositivo compatible con Segunda pantalla, asegrate que la
aplicacin de Amazon Instant Video est abierta en ese dispositivo.
Tu pelcula o serie de televisin cargar y empezar a reproducir en el dispositivo asociado.
Mientras ves, puedes controlar la reproduccin al pulsar los botones Reproducir, Pausar o
Retrasar, o usando la barra de progreso del video para moverte hacia adelante o hacia atrs.
4. Cuando hayas acabado de mirar el contenido, pulsa el icono de Segunda pantalla y luego
selecciona tu telfono Fire para acabar con la reproduccin en el dispositivo emparejado.
| Utilidades | 65
Utilidades
En esta seccin
Clima en la pgina 66
Reloj en la pgina 68
Calculadora en la pgina 70
Linterna en la pgina 71
Notas en la pgina 72
Documentos en la pgina 74
Mapas en la pgina 75
Navegador Silk en la pgina 79
Wallet en la pgina 85
Comprar en Amazon en la pgina 88
66 | Clima |
Clima
Recibe la temperatura actual, previsin por hora por las prximas 12 horas y una
previsin de 10 das de tu ubicacin actual y otras ciudades alrededor del mundo.
Nota: La aplicacin Clima requiere una conexin de red.
Para hacer esto

Aade una ubicacin
Haz esto...
1. Desde el panel izquierdo, pulsa el cono

de +.
2. Ingresa el nombre de la ciudad o cdigo
postal y luego selecciona la ubicacin
que quieras de los resultados de la
bsqueda.
Ver la previsin de cada hora para las prximas

12 horas.
Por defecto, la previsin para las siguientes

6 horas es mostrada en la parte inferior de la
pantalla. Pulsa para expandir la seccin y ver
las siguientes 12 horas.
Ver la previsin de 10 das
Acceder el panel derecho.
Ver tus ubicaciones almacenadas
Deslizar a la izquierda o derecha, o acceder el

panel izquierdo y seleccionar la ciudad de la
lista.
Remover la ubicacin
Desde el panel izquierdo, pulsa y sostn una

cuidad y luego pulsa Remover.
Administra las configuraciones, como mostrar

la temperatura en Fahrenheit o Celsius
1. Desde el panel izquierdo, pulsa

Configuracin.
2. Modifica tu configuracin deseada y
luego desliza hacia arriba desde la parte
| Clima | 67
Para hacer esto
Haz esto...
inferior de tu telfono para volver a la

aplicacin de Clima.
68 | Reloj |
Reloj
La aplicacin del Reloj muestra la hora basada en tu ubicacin actual y tu huso horario.
Aade otros relojes para mostrar la hora en otras ciudades importante y husos horarios,
o utiliza tu telfono Fire como un reloj despertador, temporizador o cronmetro.
Para hacer esto
Aadir una alarma
Haz esto...
1. Pulsa el icono de Alarmas y luego

pulsa el icono +.
2. Desliza tu dedo para selecciona el
tiempo deseado para la alarma, la
frecuencia, el sonido y luego pulsa
Guardar.
Apagar una alarma
Presiona cualquier botn para aplazar y

silenciar una alarma. Pulsa junto interruptor de
una alarma para elegir Desactivar o Activar.
Eliminar una alarma
Mantn presionada una alarma y luego pulsa

Eliminar.
Aadir un reloj
1. Pulsa el icono del Reloj mundial y

luego pulsa el icono +.
2. Introduce el nombre de la ciudad,
estado o pas y luego selecciona la
ciudad deseada entre los resultados de
bsqueda.
Eliminar un reloj
Mantn presionada una ciudad y luego pulsa

Eliminar.
Utilizar un temporizador
Pulsa el icono de Aadir un temporizador.

Desliza tu dedo para seleccionar la cantidad
deseada de tiempo y luego pulsa Iniciar. El
temporizador empezar a contar de inmediato.
| Reloj | 69
Para hacer esto
Haz esto...
Utilizar el cronmetro
Pulsa el icono de Cronmetro Pulsa Iniciar

para iniciar el cronmetro y luego pulsa
Detener cuando hayas acabado.
Administra la configuracin como mostrar la

hora en un reloj de 24 horas o selecciona el
tiempo en que se aplazan las alarmas.
Pulsa el icono de Configuracin en la

parte superior de la pantalla de Alarmas,
Reloj mundial, Cronmetro o Aadir
temporizador. Modifica tu configuracin
deseada y luego desliza hacia arriba desde la
parte inferior de tu telfono para volver a la
aplicacin de Reloj.
70 | Calculadora |
Calculadora
Usa la aplicacin Calculadora al igual que una calculadora estndar. El telfono Fire
tambin almacena el historial reciente de tu calculadora en el panel izquierdo e incluye la
calculadora de propina en el panel derecho.
Para hacer esto
Haz esto...
Usar la calculadora bsica
Inicia la aplicacin cuando veas tu telfono con

el modo vertical.
Usar la calculadora de propina
Accede al panel derecho. Ingresa el monto

de la cuenta, el porcentaje de propina y el
nmero de personas que dividirn la cuenta
para calcular automticamente la propina y el
costo total por persona.
Usar la calculadora cientfica
Rota tu telfono en el modo horizontal.
Ver el historial de tu calculadora
Accede al panel izquierdo. Pulsa Copiar

para copiar el nmero al portapapeles o pulsa
Borrar para borrar tu historial.
Sugerencia: Cuando uses la
calculadora, mantn presionado
para copiar y pegar un resultado
que quieres usar nuevamente en
un futuro clculo o en una nota o
mensaje.
| Linterna | 71
Linterna
Utiliza el flash de la cmara como una linterna.
1. Desliza tu dedo desde la parte superior de la pantalla, o inclnalo, hacia abajo para acceder a panel
de Acciones rpidas.
2. Pulsa el cono de la linterna para activarla.
3. Pulsa el cono de nuevo para desactivarla.
72 | Notas |
Notas
La aplicacin de Notas te deja crear, editar y eliminar texto, fotos y notas de audio.
Nota: Las notas que creas en tu telfono Fire no se pueden acceder en linea o en otros
dispositivos.
Sugerencia: Tambin puedes dictar una nota con tu voz en vez de escribir. Para obtener
ms informacin, ve a Hablar con tu telfono en la pgina 50.
Para hacer esto
Crear una nota
Haz esto...
1. Pulsa el cono de +.
2.
Usa el teclado en la pantalla

para aadir texto a la nota.
Pulsa el cono de Cmara para
importar o tomar una foto para
incluir en tu nota.
Pulsa el cono de Micrfono
para aadir una grabacin de
voz a tu nota. En la pantalla
de Nueva grabacin, pulsa el
cono de crculo para iniciar y
detener la grabacin. Pulsa el
cono de crculo nuevamente
para eliminar la grabacin
o pulsa la casilla en la parte
superior derecha para aadir la
grabacin a tu nota.
3. Pulsa la casilla para almacenar tu

nota.
Nota favorita
Pulsa y sostn una nota y luego

selecciona Favorita.
Mientras ves una nota, puedes pulsar
el cono de Favorita.
| Notas | 73
Para hacer esto
Compartir una nota
Haz esto...
Una estrella anaranjada aparecer en la esquina
inferior derecha de tus notas favoritas. Puedes
acceder todas tus notas favoritas en el panel
derecho.
Pulsa y sostn una nota y selecciona

Compartir.
Mientras ves una nota, puedes pulsar
el cono de Compartir.
Puedes compartir una nota de texto por medio
de correo electrnico, Facebook, Twitter o
mensajera.
Buscar una nota

Crea una nota durante una llamada o mientras
navegas la web.
Respalda y restaura notas
Pulsa el icono de Buscar.
Durante una llamada, accede el panel

derecho y pulsa Tomar una nota.
Mientras ves una pgina en el
navegador Silk, pulsa el cono de
Men, pulsa Compartir pgina
y luego selecciona Notas. La
descripcin de la pgina y el URL
sern almacenados como una nota
que te permite visitar la pgina de
nuevo fcilmente.
Las notas son almacenadas automticamente
en la Nube si tienes la funcin de Respaldar
habilitada.
Para obtener ms informacin, ve a Respaldar
y restaurar tu telfono. en la pgina 142
74 | Documentos |
Documentos
Ir a la biblioteca de Documentos para buscar todos tus documentos. Puedes buscar y
abrir cualquier documento que hayas recibido va correo electrnico o web o a travs de
las aplicaciones unidad Amazon Cloud o Send to Kindle.
Desde el panel izquierdo, puedes filtrar tus documentos por origen:
Todos los documentos
Archivos adjuntos
Descargas Web
Mis documentos Send to Kindle
Selecciona Aade documentos a la biblioteca para aprender acerca de maneras diferentes de
aadir documentos a tu biblioteca Documentos
Enviar documentos al dispositivo por correo electrnico
Sincronizar con la Unidad Cloud
Recortar artculos de la web
Transferir a travs de USB
Selecciona una opcin y sigue las instrucciones en pantalla. Para leer ms acerca de recibir
contenido en tu dispositivo, ve a Acceder a tu contenido en la pgina 27.
| Mapas | 75
Mapas
Ver mapas, buscar lugares, encontrar direcciones y revisar el trfico. La aplicacin de
Mapas en tu telfono Fire tambin te brinda Mirar alrededor en 3D, Hecha un vistazo a
marcas de anclaje y comentarios de la aplicacin Yelp que te ayudan a explorar puntos
de referencia y descubrir nuevos lugares.
Importante: Mapas y direcciones dependen en el servicio de datos de tu telfono.
Los servicios de datos estn sujetos a cambios y pueden no estar disponibles en todo
lugar, resultando en informacin incompleta o no disponible en cuanto a mapas,
direcciones o informacin basada en ubicacin.
Puedes moverte por los mapas deslizando la pantalla. Para ver hacia otra direccin, rota con dos
dedos. Para centrar tu ubicacin actual, pulsa el cono de Ubicar en la parte inferior izquierda.
Para ver hacia el norte con la parte superior del telfono, pulsa el cono de Brjulaen la parte
inferior derecha.
Nota: El cono de Brjula slo aparece cuando el mapa no est viendo hacia el norte.
Para hacer esto
Haz esto...
Ampliar o reducir
Pulsa dos veces con un dedo para ampliar y

una vez con dos dedos para reducir pellizca
hacia afuera o adentro.
Elige tu vista
Desde el panel izquierdo, pulsa Satlite

para cambiar a vista de satlite. Una marca
anaranjada aparecer junto a Satlite. Pulsa
Satlite de nuevo para cambiar de vuelta a
vista estndar.
Buscar una ubicacin
Hay formas mltiples de buscar una ubicacin:
Direccin (500 Avenida Boren N

Seattle WA)
Interseccin (8vo y market)
76 | Mapas |
Para hacer esto
Haz esto...
rea (Greenwich Village)

Puntos de referencia o de inters
(Guggenheim)
Cdigo postal
Negocios (cines, restaurantes San
Francisco)
Al entrar en una bsqueda, Mapas brindar
recomendaciones en la lista inferior. Si ves
tu ubicacin en la lista debajo del campo
de bsqueda, puedes pulsar la misma para
completar tu bsqueda.
Compartir, marca o aade una ubicacin a
Contactos
Desliza hacia arriba o pulsa en el resultado

abajo del mapa, o pulsa la marca de anclar,
para ver ms detalles.
Pulsa el icono de Compartir, Marcador o de
Aadir a contactos.
Hecha un vistazo a las marcas de anclaje para

ver ms informacion
Mientras ves tus resultados de bsqueda en

el mapa, hecha un vistazo a las valoraciones
de Yelp de diferentes restaurantes y puntos de
inters, si estn disponibles.
Marca una ubicacin manualmente
Pulsa y sostn el mapa hasta que aparezca una

marca de anclaje.
Ver condiciones de trfico
Desde el panel izquierdo, pulsa Trfico para

ver una superposicin de las condiciones
de trfico actuales. Una marca anaranjada
aparecer junto a Trfico. Pulsa Trfico
de nuevo para desactivar la informacin de
trfico.
Ver el Historial de bsqueda y marcadores
Accede el panel derecho para ver tu Historial

de bsqueda y marcadores ms reciente. Pulsa
Mostrar todo para ver una lista completa.
| Mapas | 77
Para hacer esto
Haz esto...
Ver puntos de referencia
Ver vistas tridimensionales de las ciudades

ms grandes del mundo. Puedes ampliar
hasta ver edificios o estructuras que son
puntos de referencia y luego mueve de forma
panormica, amplia o gira tu telfono para ver
diferentes ngulos.
Recibe direcciones paso a paso
Ve a Encontrar direcciones en la pgina 77
Encontrar direcciones
Usa la aplicacin Mapas para encontrar direcciones paso a paso
1. Busca una ubicacin y luego pulsa el cono de Direcciones .
2. Selecciona si quieres direcciones En auto, Transporte pblico o A pie.
3. Ingresar tu ubicacin actual. Por defecto, esta casilla tiene tu Ubicacin actual.
4. Pulsa Recibe direcciones o Ve en el Teclado. La ruta y el tiempo estimado aparecern.
Pulsa el cono de Lista para ver todas las direcciones paso a paso como una lista.
Pulsa Iniciar para escuchar y ver las direcciones paso a paso. Los mapas siguen tu progreso
y brindarn cada direcciones mientras viajas a travs de tu destino.
Nota: Si tu telfono se bloquea automticamente, Mapas seguir anunciando las
direcciones Tambin puedes abrir otra aplicacin y seguir escuchando las direcciones
paso a paso y la siguiente direccin aparecer como una notificacin.
5. Pulsa la pantalla para pausar las direcciones paso a paso y modificar la configuracin:
Pulsa el tiempo estimado en la parte superior derecha para seleccionar entre el tiempo
restante para tu destino y el tiempo estimado de llegada a tu destino.
Desliza tus dedos hacia la izquierda o la derecha en la parte superior de la pantalla para
desplazarte a travs de cada paso de las direcciones. El mapa se mueve para coincidir con la
ubicacin que se muestra actualmente.
Pulsa el cono deAltavoz para silenciar rpidamente las direcciones o para activarlas
nuevamente.
78 | Mapas |
Pulsa el cono de Lista para ver todas las direcciones como una lista
Pulsa x para salir de las direcciones paso a paso.
6. Pulsa Reanudar para volver a recibir direcciones paso a paso.
| Navegador Silk | 79
Navegador Silk
Para buscar o navegar la web, inicia la aplicacin del navegador Silk en tu telfono Fire.
Nota: El navegador Silk una conexin de red. Para obtener ms informacin, ve a
Conectividad en la pgina 55.
Fundamentos bsicos del navegador

Cuando abres el navegador de Silk por primera vez o cuando abres una pestaa nueva en
el navegador, vers la pgina de Ms visitado. Desde aqu, puedes pulsar una Si cierras el
navegador Silk, el ltimo sitio web que estuviste viendo aparecer de manera automtica la
prxima vez que abras el navegador.
Para hacer esto
Buscar en la web
Haz esto...
1. Ingresa un URL o busca un termino

en el campo de bsqueda en la parte
superior de la pgina. El navegador Silk
sugiere sitios web en funcin del motor
de bsqueda predeterminado que hayas
seleccionado.
2. Pulsa uno de los sitios web sugeridos
para ir al mismo o pulsa Ir en el teclado
cuando hayas terminado de escribir.
Para acceder al campo de bsqueda desde
cualquier pgina, desplazate hacia la parte
superior de la pgina.
Ampliar y reducir un sitio web
Para ampliar, pellizca la pantalla hacia

afuera con dos dedos. Tambin puedes
pulsar dos veces con un dedo para
centrar y ampliar.
Para reducir, pellizca la pantalla hacia
dentro con dos dedos.
80 | Navegador Silk |
Para hacer esto
Haz esto...
Nota: Algunos sitios web no son
compatibles con esta funcin.
Desplaza hacia arriba o abajo en una pgina

web.
Desliza tu dedo hacia arriba y hacia abajo de la

pantalla para desplazar.
Sugerencia: La funcin de Desplazo
automtico te permite inclinar tu
telfono hacia el frente o hacia atrs
para desplazar automticamente hacia
arriba y abajo en una pgina.
Ver todas las pestaas abiertas

Aadir una nueva pestaa
Cerrar una pestaa
Pulsa el cono de Pestaas en la parte

inferior derecha para ver todas tus
pestaas abiertas. Pulsa la imagen de
miniatura de una pestaa para ir a esa
pestaa.
Para aadir una pestaa nueva, pulsa el
cono de +.
Para cerrar una pestaa, pulsa la X de la
pestaa.
Nota: Puedes crear hasta diez
pestaas.
Sugerencia: Puedes pulsar y sostener
una pestaa para: cerrar la pestaa
actual, cerrar todas las pestaas
excepto la que ests presionando,
cerrar todas las pestaas incluyendo
la que ests presionando o aadir o
remover la pgina seleccionada de tus
marcadores.
Comparte una pgina web

Marca una pgina
Mientras ves una pgina web, pulsa el cono de

Men y luego pulsa:
Almacena una pgina

Busca dentro de una pgina
Compartir pgina - Comparte la

pgina por medio de Correo, Facebook,
Mensajera, Twitter y ms.
| Navegador Silk | 81
Para hacer esto
Haz esto...
Aadir o Editar marcador: Aade un

marcador o edita un marcador existente
para el sitio web.
Almacena una pgina - Almacena la
pgina web a tu biblioteca de Pginas
almacenadas para verlas sin conexin.
Buscar en la pgina: Busca una palabra
o una frase en la pgina.
Solicita otra vista - Selecciona el
modo de vista Equipo de escritorio o
Mvil de una pgina web. Por defecto,
Automtico (recomendado) est
seleccionado.
Sugerencia: Selecciona Mvil para
obtener una versin optimizada de
la pgina para dispositivos mviles.
Los sitios web optimizados para su
visualizacin en dispositivos mviles
ofrecen una mejor experiencia de
navegacin ya que eliminan los
complementos incompatibles (como
Adobe Flash) y reducen el tiempo de
carga de la pgina.
Mostrar marcadores, pginas almacenadas,
descargas e historial.

Configuracin del navegador en la pgina 82
Desde el panel izquierdo, pulsa Marcadores,

Pginas almacenadas, Descargas o Historial.
82 | Configuracin del navegador |
Configuracin del navegador

Puedes cambiar la configuracin del navegador Silk, como los controles de privacidad o
el motor de bsqueda por defecto, para personalizar tu experiencia de navegacin.
Nota: La informacin personal recopilada a travs del navegador Amazon Silk est
sujeta al Aviso de privacidad de Amazon.com . Si quieres ms detalles acerca de la
informacin recopilada por el navegador Amazon Silk, ve a Trminos y condiciones de
Amazon Silk
Para acceder a la configuracin del navegador Silk, mira el panel izquierdo y luego pulsa
Configuracin
Configuracin
Motor de bsqueda
Ventanas emergentes
Cloud
Descripcin
Selecciona Bing, Google o Yahoo! como el motor
de bsqueda por defecto.
Selecciona Siempre mostrar ventanas
emergentes, Nunca mostrar ventanas emergentes
o Preguntar antes de mostrar ventanas
emergentes.
En este men, puedes activar o desactivar:
Usa Cloud - permite que el

navegador Silk utilice Cloud de
Amazon para acelerar la carga de
sitios web.
Cifrado opcional - el navegador
Silk dirige de forma dinmica las
solicitudes web individuales, bien a
travs tu Kindle Fire o del Cloud de
Amazon (lo que sea ms eficiente).
Pulsa esta opcin para cifrar las
solicitudes dirigidas a travs de los
servidores de Amazon.
Carga de pgina instantneo cuando esta funcin est habilitada,
el navegador Silk predice la siguiente
pgina que probablemente vas a
visitar y la carga ms rpido que una
| Configuracin del navegador | 83
Configuracin
Descripcin
pgina normal. Cuando seleccionas

un enlace acelerado por cloud, vers
el icono de un rayo en la barra de
direcciones.
Aviso de reproductor experimental:
permite que Silk te notifique si
un sitio web es compatible con el
reproductor experimental para que
puedas ver videos Flash.
Desplazo automtico
Activa esta funcin si quieres inclinar tu

telfono hacia atrs o adelante para desplazarte
hacia arriba y abajo en un sitio web.
Tus datos
Borrar datos del navegador - controla

tu privacidad al eliminar tu historial de
navegacin, incluidos sitios web que
has visitado, contraseas guardadas
e informacin personal aadida a
formularios.
Si deseas borrar los datos de navegacin
de una sitio web en particular, pulsa
Configuracin del sitio web y luego
pulsa el sitio web para borrar los datos.
Aceptar Cookies - Las cookies estn
habilitadas por defecto, pero puedes
desactivarlas si lo deseas.
Configuracin avanzada
Cargar imgenes: permite que los

sitios web carguen las imgenes
inmediatamente.
Habilitat Javascript: Javascript
permite que aparezcan elementos
interactivos en los sitios web. Si
deshabilitas esta opcin, puede que
alguno sitios web no funcionen
correctamente.
Subttulos ocultos: personaliza
los subttulos ocultos durante la
reproduccin de videos web en formatos
84 | Configuracin del navegador |
Configuracin
Descripcin
compatibles, incluido el tamao y el

color del texto y el tipo de fuente, entre
otros.
Mostrar advertencias de seguridad:
muestra un mensaje de advertencia si
existe algn problema de seguridad en
el sitio web.
| Wallet | 85
Wallet
Amazon Wallet te permite almacenar de forma digital artculos que usualmente
guardas en tu billetera fsica, tal como las tarjetas de regalo, fidelidad y membresa.
Aade, accede y administra tus tarjetas desde tu telfono Fire o en lnea visitando
www.amazon.com/wallet
Nota: La informacin de tu billetera digital es almacenada de forma automtica en

la Nube y se puede acceder desde cualquier otro telfono Fire registrado en la misma
cuenta de Amazon, as como tambin en lnea visitando www.amazon.com/wallet.
La aplicacin Wallet requiere una conexin de red la primera vez que la utilices en
tu telfono Fire, y tambin para acceder a los cambios hechos en otros telfono o en
Amazon.
Sugerencia: Por razones de seguridad, puedes aadir un cdigo PIN de 4 dgitos para
restringir el acceso a los detalles de tus tarjetas.
Para hacer esto
Aadir una tarjeta
Haz esto...
1. Desde la pantalla de inicio de la

aplicacin, pulsa +Aadir una tarjeta
o pulsa el cono + en la parte superior
derecha.
2. Selecciona Tarjeta de regalo, Tarjeta
de recompensa o fidelidad u Otra
tarjeta.
3. Sigue las instrucciones en la pantalla
para ingresar los detalles de la tarjeta,
tal como el nmero de cuenta y
la contrasea PIN (en caso de ser
aplicable). Tambin puedes tomar fotos
de la parte frontal y posterior de la
tarjeta.
Sugerencia: Algunas
tarjetas tienen un cdigo
QR o de barra que puede
ser escaneado para ahorrar
86 | Wallet |
Para hacer esto
Haz esto...
tiempo al aadirlas a tu
Amazon Wallet.
Nota: Asegrate de que
el nmero de cuenta que
escaneaste coincide con el
nmero impreso en la parte
posterior de la tarjeta.
4. Cuando hayas terminado, pulsa la marca
en la parte superior derecha.
Ver detalles de la tarjeta
Selecciona una tarjeta para ver ms

informacin.
Elimina una tarjeta
Mantn presionada una tarjeta y luego pulsa

Eliminar.
Aade un PIN para restringir el acceso a los

detalles de la tarjeta en tu billetera digital.
Desde el panel izquierdo, pulsa Crear PIN.

Nota: El PIN de tu billetera digital
is diferente al PIN que utilizas para el
bloqueo de pantalla de tu telfono.
Cambiar el PIN o restablecer un PIN olvidado
Desde el panel izquierdo, pulsa Cambiar PIN.

Se te pedir que ingreses tu PIN actual antes
Nota: Necesitas una conexin
inalmbrica para cambiar tu PIN.
Si has olvidado tu PIN, pulsa Olvidaste el
PIN de tu Wallet? Se te pedir que inicies
sesin en tu cuenta de Amazon para restablecer
el PIN de tu billetera digital.
Ver y actualizar el balance (de las tarjetas de

regalo que no son de Amazon)
El balance actual de tus tarjetas aparecer

automticamente, de estar disponible.
Nota: No todas las tarjetas de regalo
de otros proveedores son compatibles
| Wallet | 87
Para hacer esto
Haz esto...
para ver el balance. Las tarjetas
nuevas an pueden ser aadidas.
Para actualizar los balances disponibles,
desliza tu dedo hacia abajo desde la parte
superior de la pantalla de inicio de la
aplicacin.
88 | Comprar en Amazon |
Comprar en Amazon
Disfruta todo lo que sabes y amas acerca de comprar con Amazon directamente desde
tu telfono Fire. La aplicacin Comprar en Amazon combina el seguimiento contemplado
habilitado por los sensores de la Perspectiva dinmica y otras
Consejos para comprar:
Utiliza Firefly para escanear un producto o cdigo de barra para identificar rpidamente el
artculo, comparar precios y verificar la disponibilidad del mismo.
Inclina ligeramente tu telfono hacia la izquierda o derecha, o hecha un vistazo, para
revelar informacin adicional acerca de los productos, tales como precios, valoraciones de
los clientes, imgenes adicionales y otro contenido relacionado. Para aprender cmo echar
un vistazo, visita Atajos de una mano: Echar un vistazo, inclinar y girar en la pgina 48
Accede al panel derecho para encontrar recomendaciones personalizadas de productos
adicionales mientras compras o ves resultados de bsqueda, pginas de detalle y tu carrito
de compras. Desde la pgina de inicio de tu telfono, el panel derecho tambin incluir el
estado del despacho de tu pedido de Amazon.
Nota: El control parental bloquear la capacidad para comprar contenido pero no la
capacidad para buscarlo.
| Comunicacin | 89
Comunicacin
En esta seccin
Telfono en la pgina 90
Enviar mensajes en la pgina 97
Contactos en la pgina 100
Email en la pgina 106
Calendario en la pgina 104
90 | Telfono |
Telfono
Pulsa el cono de Telfono en el carrusel o la cuadrcula de aplicaciones de la pantalla
de Inicio para hacer una llamada o revisar tu correo de voz.
Hacer una llamada
Para hacer esto
Haz esto...
Regresar una llamada reciente
Pulsa el cono de Historial, y luego pulsa una

llamada en la lista para devolver esa llamada.
Llamar a uno de tus contactos
Pulsa el cono de Contactos, y luego pulsa

un contacto en la lista. Pulsa el nmero de
telfono en el detalle de contacto para llamar
ese nmero.
Sugerencia: Mira el panel derecho
de cualquier pantalla en la aplicacin
de Telfono (a excepcin de cuando
ests en una llamada) para acceder a
tus contactos favoritos o VIP.
Ingresar un nmero manualmente
Pulsa el cono de Teclado, ingresa el nmero

deseado y luego pulsa Llamar.
Vuelve a marcar el ltimo nmero que

ingresaste
Pulsa el cono de Teclado, pulsa Llamar para

mostrar el nmero y luego pulsa Llamar de
nuevo.
Utilizar marcado por voz
Pulsa y sostn el botn Inicio, di llamar o

marcar, y luego di el nombre del contacto o
dicta un nmero de telfono. Puedes aadir en
casa, trabajo, o mvil. Para obtener ms
informacin, ve a Hablar con tu telfono en la
pgina 50.
| Telfono | 91
Recibir una llamada

Para hacer esto
Haz esto...
Contestar la llamada
Si tu telfono no est bloqueado, pulsa

Contestar para contestar la llamada
entrante.
Si tu telfono est bloqueado, desliza
hacia arriba desde la flecha verde al
fondo de la pantalla para contestar.
O, accede el panel derecho y pulsa
Contestar.
Silenciar la llamada
Presiona cualquier botn de volumen. Todava

puedes responder la llamada despus de
silenciarla, hasta que se dirija al correo de voz.
Declinar la llamada y enviarla directamente al

correo de voz
Si tu telfono no est bloqueado, pulsa

Declinar.
Si tu telfono est bloqueado, presiona
el botn Encendido una vez. O, accede
el panel derecho y pulsa Declinar.
Nota: En algunas reas, las llamadas
declinadas son desconectadas sin ser
enviadas al correo de voz.
Responder con un mensaje de texto en lugar de

contestar
Accede el panel derecho y selecciona uno de

los mensajes Responder con un mensaje
para responder de manera automtica con un
mensaje de texto.
Sugerencia: Puedes modificar las
opciones de Responder con un
mensaje desde Configuracin
> Telfono > Editar mensajes
Responder con un mensaje. Pulsar
un mensaje para editarlo.
92 | Telfono |
Durante una llamada

Para hacer esto
Haz esto...
Terminar la llamada
Pulsa Terminar llamada.
Encender el altavoz
Pulsa el cono del Altavoz
Silenciar el micrfono
Pulsa el cono de Silenciar.
Poner la llamada en espera
Pulsa el cono Silenciar dos veces El cono

cambiar a un cono de Pausa.
Acceder el teclado
Pulsa el cono de teclado.
Aadir otro contacto a la llamada
Pulsa el cono +, selecciona un contacto desde

la lista, y luego pulsa el nmero telefnico para
llamar. La llamada actual se pondr en espera
mientras el nmero seleccionado es marcado.
Tomar una nota, navegar en internet, o ver tu

calendario o contactos mientras ests en una
llamada.
Mira el panel derecho para acceder a Enlaces

rpidos, y luego pulsa Tomar una nota,
Navegador Silk, Calendario o Contactos
Utilizar otra aplicacin mientras ests en una

llamada.
Presiona el botn Inicio, y luego abre la

aplicacin. Para regresar la llamada, pulsa la
barra en la parte superior de la pantalla que
dice Pulsa para regresar a la llamada.
Responder a una segunda llamada entrante
Pulsa Esperar y contestar para hacer

esperar la llamada actual y contestar la
llamada entrante.
Pulsa Terminar y contestar para
terminar la llamada actual y contestar la
llamada entrante.
Pulsa Declinar para declinar la llamada
entrante y enviarla al correo de voz.
| Telfono | 93
Para hacer esto
Haz esto...
Sugerencia: Si seleccionas Esperar
y contestar, puedes pulsar Combinar
para hablar con ambas personas a la
misma vez.
Llamadas de emergencia
En caso de una emergencia, puedes hacer una llamada cuando el telfono Fire est bloqueado.
Desde la pantalla de entrada del PIN, pulsaEmergencia. Si marcas el 911 dentro de Estados
Unidos, tu informacin de localizacin ser brindada a los proveedores del servicio de
emergencia, de estar disponible.
Importante: El servicio celular es requerido para hacer una llamada de emergencia
desde el telfono Fire. Algunas redes celulares podran no aceptar llamadas de
emergencia de un telfono Fire si este no est activado, si no tiene una tarjeta SIM, o si
la tarjeta SIM no tiene acceso a ella, o si esta no es compatible con o configurada para
operar en una red celular en particular.
Correo de voz visual

El correo de voz visual te permite ver fcilmente una lisa de tus mensajes y elegir cual
deseas escuchar o borrar. Una marca anaranjada junto al icono de Correo de voz te
muestra cuantos mensajes sin escuchar tienes.
Nota: Tambin puedes acceder y administrar tu mensajes de correo de voz y
configuracin si mantienes presionado el nmero 1 en el teclado del celular. Esto har
una llamada a tu nmero de correo de voz y luego, sigue las instrucciones.
Para configurar el correo de voz visual:
1. Desde la aplicacin Telfono, pulsa el icono de Correo de voz.
2. Pulsa Llamar correo de voz y sigue las instrucciones para configurar una contrasea o PIN
y luego selecciona o graba tu mensaje de saludo.
3. Luego de finalizar la llamada, introduce tu contrasea o PIN del correo de voz y pulsa
Continuar para completar la configuracin de tu correo de voz visual.
Para administrar tu correo de voz visual:
94 | Telfono |
Para hacer esto
Haz esto...
Escuchar un mensaje de correo de voz
Pulsa el mensaje, y luego pulsa el icono de

Reproduccin .
Eliminar un mensaje
Pulsa un mensaje, y luego pulsa el icono de

Eliminar.
Tambin puedes mantener presionado un
mensaje y luego presionar Eliminar mensaje.
Administrar los mensajes borrados
Pulsa Mensajes borrados al final de la lista

de mensajes y pulsa sobre el mensaje para
escucharlo. Para cancelar la eliminacin del
mensaje, mantn presionado el mensaje y
pulsa Cancelar eliminacin. Para eliminar un
mensaje de forma definitiva, pulsa el icono de
Eliminar nuevamente.
Actualizar tu saludo
Pulsa el icono del micrfono. Selecciona una

de estas dos opciones:
Pulsa Personalizado para grabar un

mensaje personal. Pulsa Grabar para
iniciar la grabacin y luego pulsa
Detener cuando hayas acabado. Pulsa
Reproducir para escuchar tu mensaje
grabado.
Pulsa Predeterminado para utilizar el
mensaje genrico de tu compaa de
telfono.
Cuando hayas acabado, pulsa la marca de visto
en la parte superior de la pantalla.
Cambiar la contrasea (PIN) de tu correo de
voz

Configurar el telfono en la pgina 95
Ve a Configuracin > Telfono > Configurar

correo de voz > Contrasea de correo de
voz.
| Configurar el telfono | 95
Configurar el telfono
Ve a la configuracin de tu telfono para ver tu nmero de telfono, editar el mensaje de
enviar mensajes, cambiar el buzn de voz y contactar al proveedor.
Para acceder a la configuracin de tu telfono:
1. Gira tu telfono o desliza tus dedos rpidamente hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla, y luego pulsa el icono de Configuracin.
2. Desde Configuracin, pulsa Telfono.
Configuracin
Descripcin
Configurar llamada en espera
Selecciona el interruptor para Activar llamada en

espera para recibir llamadas al momento en el que
ests en una llamada.
Configurar ID de llamada
Pulsa Mostrar mi ID de llamada, y luego

selecciona Red por defecto, Ocular nmero o
Mostrar nmero. Mostrar tus nmeros significa
que tu nmero telefnico ser mostrado a la
persona que llamas.
Reenviar llamadas entrantes
Selecciona el interruptor para Activar reenvo de

llamada, y luego ingresa el nmero telefnico al
que quieres reenviar las llamadas.
Editar el mensaje de enviar mensajes
Mira los mensajes de texto disponibles pare

enviar automticamente a una llamada entrante
en vez de contestarla. Pulsa un mensaje para
personalizarlo tu mismo.
Ver tu nmero telefnico
Mira tu propio nmero de telfono.
Establecer buzn de voz
Mira el nmero de tu buzn de voz y administra

tu contrasea de buzn de voz.
Contactar a tu proveedor
Pulsa Atencin al cliente o Servicio de

informacin para hablar con un agente de
servicio al cliente de AT&T. Pulsa Pagar
la factura para pagar la factura a travs del
telfono.
Pulsa Comprobar Total de factura, Ver Uso
de datos o Ver Mis minutos para recibir un
96 | Configurar el telfono |
Configuracin
Descripcin
mensaje de texto automatizado gratuito desde
AT&T con la informacin solicitad.

| Enviar mensajes | 97
Enviar mensajes
Con la aplicacin Mensajera, puedes intercambiar mensajes de texto y fotos con otros
dispositivos SMS y MMS.
Para hacer esto
Comenzar una conversacin
Haz esto...
1. Desde la pantalla principal de la

aplicacin, pulsa el cono + en la parte
superior de la pantalla.
2. Ingresa un nmero telefnico o nombre
en la casilla Para: o pulsa el cono de
Aadir contacto para buscar o navegar
en tu lista de contactos.
3. Escribe tu mensaje y luego pulsa
Enviar
Nota: Puedes aadir hasta 10
destinatarios para un mensaje a
grupos. Los mensajes a grupos sern
enviados como MMS.
Continuar una conversacin
Pulsa una conversacin en la lista para

seleccionarla. Escribe un mensaje y pulsa
Enviar
Adjuntar fotos
Adjunta una foto que hayas tomado al acceder

el panel derecho y seleccionar la imagen. O
pulsa el cono de Cmara junto al cuadro de
texto y selecciona Seleccionar foto actual
Para tomar una nueva foto, pulsa el cono de
Cmara junto al cuadro de texto y selecciona
Tomar una foto Pulsa Enviar para enviar las
fotos.
Nota: Puedes adjuntar hasta 9 fotos
por mensaje. Los mensajes con
archivos adjuntos sern enviados
como MMS (mensajes multimedios).
98 | Enviar mensajes |
Para hacer esto

Adjuntar videos
Haz esto...
Pulsa el cono de Cmara junto al cuadro de
texto y selecciona Selecciona video actual
para adjuntar un video que hayas grabado o
pulsa Tomar un video para grabar y enviar
un nuevo video. Pulsa Enviar para enviar el
video.
Nota: Puedes adjuntar slo 1 video
por mensaje. Slo puedes adjuntar
videos que son ms cortos de 30
segundos de longitud debido a
las limitaciones de tamao de las
compaas telefnicas. Para los
videos mayores a los 30 segundos
se te va a dar la opcin de enviar un
fragmento ms corto. Mueve el rea
de seleccin de derecha a izquierda
para seleccionar una seccin distinta
del video. Tambin puedes arrastrar
uno de los extremos para alargar o
reducir la seleccin.
Copiar, reenviar o eliminar un slo mensaje en

una conversacin
Mantn presionado el mensaje, y luego pulsa

Copiar, Reenviar o Eliminar.
Nota: Slo puedes eliminar un
mensaje a la vez o puedes eliminar
toda la conversacin al mantener
presionada la conversacin en tu
bandeja de entrada.
Ver foto en tamao completo o salvar la foto

que recibiste
Pulsa la foto para ver su tamao completo.

Pulsa el cono de Descargar para salvarla
en tu aplicacin Fotos, o pulsa el cono
Compartir para compartir la foto a travs de
una aplicacin instalada en tu telfono.
Enviar contenido desde otro aplicacin
Cuando usas aplicaciones, como Silk Browser

o Notas, podrs ver la opcin de Compartir
Desde el men de compartir, selecciona
Mensajera.
| Enviar mensajes | 99
Para hacer esto
Haz esto...
Buscar conversaciones
Pulsa el cono de Buscar en la parte superior

de la pantalla principal de la aplicacin.
Eliminar una conversacin
Mantener presionada una conversacin en la

lista de Mensajera y luego pulsa Eliminar
Ver la informacin personal de un contacto
Desde cualquier punto dentro de la aplicacin,

pulsa el avatar de una persona para ver la
tarjeta Contacto instantneo la cual muestra
las opciones disponibles de contactos que
incluyen texto, telfono y direccin de correo
electrnico.
Si an no estn incluidos en tu lista de

contactos, vers tambin la opcin de
Crear nuevo contacto o Aadir a
contacto existente.
Si ya son un contacto, vers la opcin
Aadir a VIPs o Ver contactos.
Desde una conversacin, pulsa el cono de
flecha en la parte superior derecha de la
pantalla para expandir la lista de destinatarios.
Pulsa cualquier nombre para ver la tarjeta
Contacto instantneo.
Ver los nombres de todos los miembros de un
grupo de conversacin
Abre la conversacin y luego pulsa el cono

de la flecha en la parte superior derecha de la
pantalla para extender la lista de destinatarios.
100 | Contactos |
Contactos
La aplicacin Contactos te permite aadir, editar y sincronizar tus contactos desde tus
cuentas de correo electrnico, Facebook y otros dispositivos y servicios Amazon. Desde
la aplicacin Contactos, puedes pulsar un nmero telefnico, un correo electrnico o
una direccin con el fin de llamar, enviar un mensaje de texto o electrnico o trazar una
direccin.
Para hacer esto
Haz esto...
Buscar un contacto
Pulsa el icono de Buscar.
Aadir un contacto.
Pulsa el cono de +.
Editar un contacto
Pulsa un contacto y luego pulsa el cono de

Editar. Pulsa la marca cuando hayas finalizado
de editar o pulsa x para cancelar.
Eliminar un contacto.
Pulsa un contacto y luego pulsa el cono de

Eliminar
Unir contactos
Mantn presionada una tarjeta y luego

pulsa Eliminar. Desde la pantalla de Unir
contactos, pulsa el contacto que quieres
agrupar con el contacto seleccionado.
Compartir un contacto
Mantn presionada una tarjeta y luego pulsa

Compartir. Selecciona una aplicacin
instalada en el telfono para compartir tu
contacto, como la aplicacin de Mensajera.
Cambiar el tono de un contacto
Pulsa un contacto y luego pulsa el cono

de Editar. Bajo Tono de telfono y Tono
de texto, pulsa para seleccionar el tono
reproducido al momento de recibir una llamada
o un mensaje de texto.
| Contactos | 101
Para hacer esto

Aadir un contacto a la lista de VIP
Haz esto...
Si tienes contactos importantes o favoritos,
puedes marcarlos como VIP. Desde la
pantalla de Todos los contactos, pulsa la
imagen de un contacto y luego pulsa Aadir a
VIPs Desde un mensaje de correo electrnico,
Llamadas recientes, Buzn de voz visual o
Mensajera, pulsa la imagen junto al nmero
telefnico o destinatario, y luego pulsa Aadir
a VIPs.
Sugerencia: Puedes acceder
rpidamente a tus VIPs en el
panel derecho de las aplicaciones
Contactos y Telfono.
Importar y exportar tus contactos
Desde la pantalla de Todos los contactos,

accede el panel izquierdo y pulsa Importar o
Exportar:
Importar desde la tarjeta SIM

Importar desde el almacenamiento Importar contactos de un archivo .vcf
Puedes transferir archivos .vcf desde
una cuenta de correo electrnico en tu
equipo a tu telfono a travs de un cable
USB.
Exportar al almacenamiento - Crea
una copia de tu lista de contactos en tu
dispositivo.
Desde el panel izquierdo, tambin puedes
pulsar Configuracin, y luego aade una
cuenta de correo electrnico para importar
tus contactos de una direccin de correo
electrnico.
Filtrar tus contactos
Desde el panel izquierdo, pulsa para ver

Todos los contactos, Contactos de Amazon,
contactos que has aadido a tu Dispositivo
nicamente, o contactos de cualquier cuenta
102 | Contactos |
Para hacer esto
Sincronizar tus contactos
Haz esto...
de correo electrnico que hayas configurado en
tu telfono, como Gmail.
Desde el panel izquierdo de la aplicacin
Contactos, pulsa Configuracin, y luego pulsa
Configuracin de contactos.
Sincronizar contactos - Pulsa

Encendido para sincronizar
automticamente los contactos de
Amazon a travs de los dispositivos y
servicios Amazon.
Sincronizar contactos de Facebook Pulsa Encendido para sincronizar con
tu cuenta Facebook vinculada. Se te
pedir vincular tu cuenta de Facebook si
no lo haz hecho.
Sincronizar los contactos de un
proveedor, como una cuenta de
correo electrnico de Gmail o
Exchange - Desde el panel izquierdo
de la aplicacin de Contactos, pulsa
Configuracin. Si ya has aadido
una cuenta de correo electrnico,
pulsa el nombre de la cuenta desde la
lista. Selecciona el interruptor junto
Sincronizar calendario y Sincronizar
contactos.
Configurar contactos en la pgina 102
Configurar contactos
Desde el panel izquierdo de la aplicacin Contactos, pulsa Configuracin, y luego pulsa
Configuracin de contactos.
| Contactos | 103
Opcin
Descripcin
Crear nuevos contactos en:
Establece la cuenta por defecto para almacenar

nuevos contactos.
Sincronizar contactos
Pulsa Encender para sincronizar

automticamente los contactos de Amazon a
travs de los dispositivos y servicios Amazon.
Cuando aades un contacto a tu cuenta
de Amazon desde tu telfono Fire, este se
sincronizar automticamente a travs de todos
tus dispositivos registrados a tu cuenta, como una
tableta Kindle Fire.
Sincronizar contactos Facebook
Pulsa Encendido para sincronizar con tu cuenta

vinculada de Facebook. Se te pedir vincular tu
cuenta de Facebook si no lo haz hecho.
Organizar por nombre de contacto

Mostrar organizacin por nombre de contacto
Sincronizar los contactos de un proveedor, como
una cuenta de correo electrnico de Gmail o
Exchange.
Establece si tus contactos son organizados

alfabticamente por nombre o apellido y si son
mostrados como Nombre, apellido o Apellido,
nombre.
Desde el panel izquierdo de la aplicacin
Contactos, pulsa Configuracin Si ya has
aadido una cuenta de correo electrnico,
pulsa el nombre de la cuenta desde la lista.
Selecciona el interruptor junto a Sincronizar
calendario y Sincronizar contactos. Si an no
has aadido una cuenta de correo electrnico, ve
a Fundamentos bsicos de correo electrnico en la
pgina 108.
104 | Calendario |
Calendario
Gestionar y organizar reuniones, citas y eventos con la aplicacin Calendario. Puedes
sincronizar tus calendarios de Gmail, Correo Yahoo! Exchange, Outlook/Hotmail,
Facebook, y otros calendarios a tu telfono Fire.
Para hacer esto
Cambiar la vista del calendario
Haz esto...
Pulsa los tres conos al fondo de la pantalla
para cambiar entre Lista, Da, o Mes.
Rota el dispositivo para cambiar a vista por
Semanas.
Mostrar u ocultar calendarios
Si tienes varias cuentas de correo electrnico

sincronizadas con tu telfono, puedes
seleccionar los calendarios que quieres que
se muestren. Para seleccionar que calendarios
mostrar, accede el panel izquierdo y luego
pulsa la casilla junto al calendario que quieres
ver.
Ver un evento
Pulsa el evento del calendario que deseas ver.
Crear un evento
Pulsa el cono de +, ingresa los detalles del

evento, y luego pulsa la marca en la parte
superior cuando hayas terminado.
Editar un evento
Pulsa el evento, y luego pulsa el cono Editar.

Nota: Solo puedes editar los
eventos creados por t. No puedes
editar eventos de Exchange que
fueron originados en el servidor de
Exghange.
Eliminar un evento
Pulsa el evento y luego pulsa Eliminar.
| Calendario | 105
Para hacer esto
Haz esto...
Aadir eventos de Facebook
Si has vinculado tu cuenta de Facebook

al Kindle Fire, puedes aadir eventos
de Facebook a tu calendario. Pulsa
Configuracin del calendario y luego
activa la opcin para Sincronizar eventos de
Facebook.
Responder a un evento
Pulsa un evento al cual has sido invitado, y

luego pulsa el cono de Aceptar, Tal vez,
Declinar.
Sugerencia: Tambin puedes
pulsar los conos de Aceptar, Tal
vez, o Declinar directamente desde
el correo electrnico de invitacin.
106 | Email |
Email
Utiliza la aplicacin Email para acceder y administrar tus cuentas compatibles de correo
electrnico Gmail, Yahoo!, Exchange y otras.
En esta seccin
Configuracin de correo electrnico en la pgina 106
Fundamentos bsicos de correo electrnico en la pgina 108
Configurar la aplicacin Email en la pgina 110
Configuracin de correo electrnico

Necesitars una cuenta de correo electrnico para sincronizar con la aplicacin de Email
en tu telfono Fire. Ms de una cuenta puede ser aadida, ofreciendo vistas combinadas
o unificadas de cuentas. Despus de configurar tu cuenta de correo electrnico, se
sincronizar automticamente con la aplicacin de Calendario y Contactos (si es
compatible con tu proveedor de correo electrnico) en tu telfono.
La aplicacin de Email es compatible con cuentas POP, IMAP y Exchange, incluyendo Gmail,
Outlook y Yahoo! Mail. La configuracin del servidor se generar automticamente durante la
configuracin para los proveedores de correo electrnico ms populares. Sin embargo, si te piden
configurar tu cuenta de correo electrnico manualmente, necesitars la informacin de configuracin
del correo electrnico para tu proveedor.
Sugerencia: Muchas cuentas de correo electrnico usan diferentes protocolos para enviar
y recibir correos. Si no estas seguro cual protocolo usa tu cuenta, contacta a tu proveedor de
servicio de correo electrnico.
POP3 (Post-Office Protocol) - POP contacta a tu servidor de correo electrnico y descarga
correos desde el servidor a tu dispositivo personal. Despus proceder a eliminar los mensajes del
servidor de correo electrnico (a menos de que hayas especificado lo contrario).
IMAP (Internet Message Access Protocol) - IMAP contacta a tu servidor de correo electrnico
y sincroniza tu Bandeja de entrada a travs de mltiples dispositivos. Con IMAP, tus mensajes de
correo electrnico y carpetas que hayas creado se mantienen en tu servidor de correo electrnico.
Cuando buscas dentro de tu correo electrnico, la bsqueda ocurre en el servidor de correo
electrnico, lo cual hace ms fcil acceder tu correo electrnico desde cualquier dispositivo o
equipo.
| Email | 107
Exchange - Exchange es un correo electrnico, calendario y servidor de contacto desarrollado por

Microsoft que es tpicamente usado en compaas u organizaciones.
Para configurar una cuenta de correo electrnico:
Nota: Si no se han aadido cuentas de correo electrnico al dispositivo todava, empezars
automticamente en el paso 3 de abajo.
1. Desde la aplicacin de Email, accede al panel de la izquierda y luego pulsa Configuracin.
2. Bajo Cuentas, pulsa Aadir cuenta.
3. Ingresa tu correo electrnico y luego pulsa Siguiente.
4. Si tu cuenta de correo electrnico no est organizada, vers la pantalla de Configuracin
avanzada.
Para cuentas POP3 o IMAP:
1. Pulsa POP3 o IMAP en la parte superior.
2. Pulsa Servidor POP3 o Para POP3, la direccin es pop3.abc.com. Para IMAP, la
direccin es smtp.abc.com.
3. Pulsa Usuario, y luego ingresa tu usuario. Por lo general, tu usuario es tu direccin de
correo electrnico.
4. Pulsa Servidor SMTP, y luego ingresa el servidor SMTP que aparezca (ejemplo:
smtp.abc.com).
5. Pulsa Configuraciones de seguridad y puertos. Verifica que las Configuraciones
de seguridad de salida y de entrada son conrrectas. Consulta a tu proveedor de correo
electrnico para las configuraciones correctas.
Para cuentas de Exchange:
1. Pulsa Exchange en la parte superior.
2. Pulsa Servidor Exchange, y luego ingresa la direccin del servidor, la cual es
exchange.mycompany.com.
3. Pulsa Usuario, y luego ingresa tu usuario. Por lo general, tu usuario es tu
direccin de correo electrnico sin el dominio (por ejemplo, johnsmith, en lugar de
johnsmith@dominio.com).
4. Pulsa Configuraciones de seguridad y puertos. Verifica que las Configuraciones
de seguridad de salida y de entrada son conrrectas. Consulta a tu proveedor de correo
electrnico para las configuraciones correctas.
108 | Email |
Nota: Exchange siempre requiere que aceptes las polticas del dispositivo,
determinadas por nuestro administrador de sistema. De ser necesario, se te
indicar que aceptes las polticas, como la de encriptacin de la contrasea o
PIN de tu dispositivo. Sigue las indicaciones para completar la configuracin
de la cuenta.
5. Despus de configurar tu cuenta de correo electrnico, pulsa Ir al buzn de entrada para ver la
cuenta que acabas de aadir, o pulsa Aadir otra cuenta para repetir estos pasos y aadir otra
cuenta de correo electrnico.
Nota: Si an no puedes configurar tu cuenta de correo electrnico, puede que necesites
contactar a tu proveedor de internet o administrador de sistema para verificar que la
informacin que ingresaste es la correcta.
Fundamentos bsicos de correo electrnico

Para hacer esto
Haz esto...
Escribir y enviar un mensaje de correo

electrnico
1. Desde la bandeja de entrada, pulsa el

cono de +.
Adjuntar archivos
2. Ingresa el correo electrnico del

destinatario en la linea de Para: o pulsa
el cono de Aadir contacto para aadir
destinatarios.
3. Escribe un asunto en la lnea de
Asunto:. Pulsa el cono de Adjuntar
para adjuntar una foto, video o archivo.
4. Escribe tu mensaje en la seccin de
Mensaje.
5. Cuando hayas terminado, pulsa el cono
de Enviar.
Leer un correo electrnico
Mientras ves un correo electrnico, accede al

panel derecho para ver todos los otros correos
electrnicos en tu bandeja de entrada de quien
te lo envi. Pulsa un mensaje para abrir el
mensaje.
Mientras ves un correo electrnico, si contiene
una invitacin de evento en el calendario,
| Email | 109
Para hacer esto
Haz esto...
accede al panel derecho para ver tu calendario
para el da/hora de la invitacin.
Responder, Responder a todos o Reenviar
Pulsa el cono de Responder y luego pulsa

Responder, Responder a todos o Reenviar.
Eliminar un mensaje de correo electrnico
Mientras ves un correo electrnico,

pulsa el cono de Eliminar.
Desde tu bandeja de entrada, desliza de
derecha a izquierda para revelar ms
opciones. Pulsa el cono de Eliminar
para eliminar el mensaje.
Desde tu bandeja de entrada, pulsa el
cono de Editar, pulsa la casilla junto al
mensaje(s) que quieras eliminar y luego
pulsa el cono deEliminar.
Descargar archivos adjuntos
Los mensajes de correo electrnico que

contienen archivos adjuntos estn indicados
con un icono en forma de clip.
1. En tu bandeja de entrada, pulsa el

mensaje que quieras abrir que contenga
el archivo adjunto y desplzate hacia
abajo para abrirlo.
2. Pulsa el archivo adjunto y espera a que
se descargue.
3. Pulsa el archivo adjunto de nuevo para
ver el adjunto.
4. Para descargar el archivo adjunto en tu
dispositivo, pulsa y sostn el cono del
archivo adjunto y luego pulsa Guardar.
Si el archivo adjunto es una foto
o video, ser almacenado en tu
biblioteca de Fotos.
Si el archivo adjunto es un
documento reconocido, como
110 | Email |
Para hacer esto
Haz esto...
PDF, ser almacenado en tu

biblioteca de Documentos.
Si el tipo de archivo adjunto no
es reconocido, ser almacenado
en Archivos adjunto de correo
electrnico, que puedes acceder
desde el panel izquierdo.
Para acceder a los documentos personales
descargados, pulsa Fotos o Documentos desde
la pantalla de Inicio.
Marcar correos importantes
Marcar mensajes de correo electrnico como
ledos o no ledos
Desde tu bandeja de entrada, desliza un

mensaje a la izquierda para revelar dos
opciones rpidas:
1. Eliminar
Eliminar correos electrnicos
Mover correos electrnico
Archivar correos electrnicos (Solo en Gmail)
Etiquetar correos electrnicos (Solo en Gmail)
2. Archivar (Gmail), Mover (IMAP y

Exchange) oMarcar como no ledo
(POP3).
Tambin puedes pulsar el cono de Editar,
pulsa la casilla junto a uno o mltiples
mensajes y luego pulsa Eliminar, Archivar,
Mover, Marcar, Marcar como leda, o
Marcar como no ledo.
Nota: Puedes ver ms opciones si
tu proveedor de correo electrnico es
compatible con opciones adicionales,
tal como etiquetas (Solo en Gmail).
Configurar la aplicacin Email

Puedes cambiar el tamao del texto del mensaje, descargar archivos adjuntos
automticamente a travs de Wi-Fi, organizar mensajes como conversaciones,
configurar las notificaciones del correo electrnico y ms.
Para acceder a tu configuracin, abre el panel izquierdo y luego pulsa Configuracin >
Configuracin de e-mail
| Email | 111
Configuracin
Tamao del texto del mensaje predeterminado
Mostrar imgenes incrustadas

Descargar adjuntos automticamente a travs
de Wi-Fi
Incluir mensaje original en las respuestas

Organizar mensajes como conversaciones
Descripcin
Cambia el tamao del texto del mensaje
predeterminado para tus mensajes de correo
entrantes y salientes.
Mostrar imgenes en los correos entrantes.
Descargar automticamente los archivos
adjuntos en los correos entrantes cuando el
telfono est conectado a Wi-Fi.
Incluye el mensaje original en tus respuestas
Mira tus mensajes de correo electrnico
agrupados como conversaciones.
Nota: La vista de las
conversaciones no est habilitada
de forma predeterminada.
Tras eliminar, ir a
Configuracin de notificaciones de e-mail
Despus de eliminar un mensaje, selecciona

si deseas ir automticamente al Mensaje ms
reciente, Mensaje anterior o la Lista de
mensajes.
Pulsa para administrar la configuracin de las
notificaciones:
Notificaciones Tu telfono mostrar

vistas previas de los mensajes entrantes
en la seccin de notificaciones en el
panel de Acciones rpidas cuando
gires el telfono o deslices tu dedo
hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla.
Banners Vers un banner en la parte
superior de la pantalla cuando recibas
un nuevo correo electrnico.
112 | Email |
Configuracin
Descripcin
Sonido Selecciona un sonido para que

sea reproducido cuando recibas un
nuevo correo o selecciona Sin sonido.
Vibrar Permite que tu telfono vibre
cuando recibas un nuevo correo.
| Multimedia | 113
Multimedia
En esta seccin
Tomar y compartir fotos y videos personales en la pgina 117
Ver pelculas y programas de televisin en la pgina 122
Leer libros, revistas y peridicos en la pgina 123
Escuchar audiolibros en la pgina 125
Utilizar juegos y aplicaciones en la pgina 126
114 | Escuchar msica |
Escuchar msica
En esta seccin
Comprar msica en la pgina 114
Descargar msica en la pgina 115
Ver la letra de las canciones en la pgina 116
Comprar msica
Compra tu msica favorita directamente desde tu telfono Fire. Descubre nueva msica
al acceder a las sugerencias en el panel derecho cuando navegas en la Tienda de
msica digital.
Para comprar msica en la Tienda de msica dgital de Amazon, es preciso que tengas una cuenta de
Amazon.com, una direccin de facturacin de Estados Unidos y un mtodo de pago 1-Clic emitido
por un banco de Estados Unidos. Si ests utilizando un tarjeta de reagalo de Amazon para realizar el
pedido, es necesario que te encuentres fsicamente Estados Unidos. Para obtener ms informacin,
ve a Object Missing.
Nota: Las compras de Msica digital de Amazon se almacenan en tu Biblioteca de msica de
manera gratuita, y no cuentan en ningn lmite de almacenamiento. Tambin estn disponibles
para reproduccin o descarga en tu telfono. Si quisieras aadir msica desde tu equipo a
la Nube, puedes importar hasta 250 canciones a tu Biblioteca de msica para reproduccin
gratuita.
1. Desde la pantalla de Inicio pulsa el cono de Msica desde el carrusel o en la cuadrcula de
aplicaciones.
2. Para encontrar la msica que quieres comprar, pulsa el cono de Bsqueda, y luego pulsar la lupa.
3. Pulsa en el botn que muestra el precio. Para confirmar tu compra, pulsa Comprar o pulsa
Obtener (si la cancin o disco es gratuito).
Sugerencia: Para escuchar un fragmento, pulsa la portada en la cancin. En la pgina
de detalle del producto, pulsa el cono de Reproduccin. La duracin de los fragmentos
de muestra est limitada a 30 segundos.
| Escuchar msica | 115
4. Una vez que hayas comprado la cancin o el disco, pulsa Reproducir o Descargar para ir a tu
Biblioteca de msica para reproducir o descargar la cancin o el disco.
Descargar msica
Descarga tu msica a tu telfono Fire para que puedas escucharla sin una conexin
inalmbrica y reducir el uso de tu plan de datos.
Para descargar un disco, lista de reproduccin, o cancin desde la Nube:
a) Accede al panel izquierdo y filtra tu Biblioteca de msica.
b) Pulsa y sostn un disco, lista de reproduccin, o cancin y luego pulsa Descargar en el
men emergente.
Una vez completada la descarga, puedes escuchar la cancin o el lbum aunque tu telfono Fire no
est conectado a una red inalmbrica.
Escuchar msica
Accede a la aplicacin de msica para escuchar la msica en tu Cloud o en el telfono.
La msica que has escuchado recientemente tambin aparecer en el carrusel de la
pantalla de inicio para un fcil acceso.
Desde el panel izquierdo en la pantalla de inicio, pulsa Msica. Una vez que te encuentres en
tu biblioteca de msica, pulsa un lbum para abrirlo y luego pulsa una cancin para reproducirla.
Tambin puedes acceder al panel izquierdo para ver tu msica por Artistas, lbumes, Canciones o
Gneros.
Cuando escuches una cancin, utiliza los controles de reproduccin para personalizar tu experiencia
al escuchar msica.
cono
Descripcin
Ir a la pista anterior.
Ir a la pista siguiente.
Reanudar la reproduccin de la cancin.
Pausa la cancin
Pulsa una vez para repetir todas las canciones en el lbum o lista de reproduccin. Pulsa dos
veces para repetir la cancin actual una y otra vez.
116 | Escuchar msica |
Reproduce todas tus canciones en un lbum o lista de reproduccin de forma aleatoria.
Sugerencia: Reproducir msica desde la opcin Cloud funciona mejor con una seal de
conexin inalmbrica fuerte. Una pausa en la msica mientras se carga o reproduce, es
generalmente causada por una conexin lenta de Internet. Para obtener ms informacin, ve
a Descargar msica en la pgina 115.
Ver la letra de las canciones

X-Ray para msica brinda la letra de las canciones para que puedas seguirla en tu
telfono Fire.
Mientras escuchas una cancin, la letra aparecer en el panel derecho y se desplaza automticamente
lnea por lnea al mismo tiempo con la cancin.
Ver la letra Accede al panel derecho para ver la funcin X-Ray para la letra de las canciones.
Desplzate a travs de la letra Deslzate hacia arriba o hacia abajo a travs de la letra.
Ve a una seccin diferente de la cancin Pulsa cualquier lnea en la letra para ir directamente a
esa seccin de la cancin.
Nota: Si X-Ray para msica est disponible para tu cancin, vers +Letra junto al
ttulo de la cancin en tu biblioteca de msica. Puedes ver la letra para muchas de las
canciones compradas en la Tienda de msica digital o importadas a tu biblioteca de msica
y relacionarlas con la msica en el catlogo de la Tienda de msica digital. Sin embargo,
las canciones que has transferido a tu telfono con el cable USB y las que no estn en el
catlogo de la Tienda de msica digital, puede que no tengas la letra disponible.
| Tomar y compartir fotos y videos personales | 117
Tomar y compartir fotos y videos personales

En esta seccin
Tomar fotos y videos personales en la pgina 117
Ver, editar & compartir fotos en la pgina 119
Descargar fotos y videos personales desde la Nube en la pgina 121
Tomar fotos y videos personales

Puedes utilizar la cmara de tu telfono Fire para tomar fotos y grabar videos. Las fotos
y videos tomados con la cmara se pueden almacenar automticamente en tu Unidad
Cloud.
Nota: Las fotos que tomas desde tu telfono no cuentan para el almacenamiento en tu
Unidad Drive. Las cargas de video automticas s cuentan en el almacenamiento de tu
Unidad Cloud y estn habilitadas por defecto. Si no quieres que tus videos se cargen a
tu Unidad Cloud automticamente, accede al panel izquierdo, pulsa Fotos y luego pulsa
Configuracin. Pulsa Apagado junto a Guardado automtico. Esto deshabilitar la carga
automatizada de fotos y videos.
Si excedes el lmite de almacenamiento de tu Unidad Cloud, no sers capaz de cargar videos
adicionales hasta que compres capacidad de almacenamiento adicional o hagas espacio para
videos al eliminar contenido existente. Todava sers capaz de ver y reproducir videos cargados
previamente.
Para abrir la cmara, pulsa el cono de la Cmara desde el carrusel o la cuadrcula de aplicaciones
en la pantalla de Inicio.
cono
Cmara
o
Video
Flash
Descripcin
Cambiar a modo de Cmara o modo de Video.
Activar y Desactivar el flash de la cmara, o ponerlo en Auto.
118 | Tomar y compartir fotos y videos personales |
Cambiar entre la cmara frontal y la posterior.

Frontal /
Posterior
Obturador Tomar una foto. Una vez que tomes una foto, una previsualizacin de la imagen capturada
aparecer, la cual puedes pulsar para guardar o eliminar. Puedes desactivar esta funcin al
pulsar el cono de Configuracin, y luego pulsar Desactivado junto a Revisar imagen.
Consejos:
La cmara ajustar el enfoque y la exposicin en el centro de la pantalla por defecto,

a menos que una cara sea detectada en la escena, la cual ser identificada con un
crculo. Pulsa la pantalla para enfocar en una posicin especfica. O, pulsa y sostn
cualquier parte de la pantalla para fijar el enfoque y exposicin en esa parte de la
escena.
Para reducir y ampliar, pellizca la pantalla con dos dedos.
Presiona y sostn el obturador para capturar una serie de fotos
Grabar
Grabar un video. Aparecer un contador que muestra el tiempo del video grabado. Pulsa el
botn de nuevo para dejar de grabar.
Consejos:
Para reducir y ampliar, presiona los botones de volumen en tu dispositivo, o pellizca

la pantalla con dos dedos mientras grabas.
Para capturar imgenes mientras grabas un video, pulsa el cono de obturador que
aparece a la derecha del botn de video mientras la grabacin est en progreso.
La cmara ajustar el enfoque y la exposicin en el centro de la pantalla por defecto,
a menos que una cara sea detectada en la escena, la cual ser identificada con un
crculo. Pulsa la pantalla para enfocar en una posicin especfica. O, pulsa y sostn
cualquier parte de la pantalla para fijar el enfoque y exposicin en esa parte de la
escena.
Configuracin
Cambiar la configuracin de la cmara Las configuraciones actualmente incluyen Rango
Dinmico Alto (HDR, por sus siglas en ingls) o Revisar imagen:
HDR es utlizado para cuando hay secciones brillantes y sombras oscuras en la

misma foto, tal como un objetivo en frente de una ventana en un da soleado.
Revisar imagen muestra una previsualizacin de cada foto inmediatamente despus

de que tomas la fotografa. Esto te permite eliminar la imagen inmediatamente si no
te gusta.
Sugerencia: La configuracin de Rango Dinmico Alto (HDR)captura mltiples
imgenes con exposiciones diferentes. Las tres imgenes son combinadas en una sola
foto que expone las regiones claras y oscuras de manera apropiada.
La configuracin tambin incluye dos modos: Lenticular y Panorama. Lee a continuacin
para ms informacin
Miniaturas
de tu
foto
ms
reciente
(en la
parte
inferior
izquierda)
Lenticular
Mientras utilizas la cmara, pulsa la miniatura de tu foto ms reciente para ver tu Rollo de
cmara.
Desde el Rollo de cmara, puedes compartir, eliminar, o editar fotos o videos de manera
individual, o seleccionar mltiples elementos para eliminarlos o compartirlos juntos. Para
obtener ms informacin, ve a Ver, editar & compartir fotos en la pgina 119.
El Modo lenticular te permite capturar 3 imgenes y mezclarlas para crear una imagen en
movimiento. La imagen que resulta se parece un video muy rpido o un video de 360 grados
alrededor de un objetivo estacionario. Para ayudar a alinear cada foto para una transicin
efectiva, una imagen semi transparente de la imagen anterior se muestra arriba del buscador.
Sugerencia: La aplicacin de Fotos convertir las imgenes de Lenticular a un .gif
animado que puedes compartir por MMS o correo electrnico
Panorama Panorama une mltiples imgenes para crear una imagen extendida vertical u horizontal.
Sugerencia: Esta funciona funciona mejor en exteriores.
Ver, editar & compartir fotos

Puedes ver en tu dispositivo todas las fotos y videos personales que cargues a la Unidad
Cloud de Amazon, transfieras a tu Fire con un cable micro-USB o tomes con la cmara
de tu dispositivo.
Importante: Videos personales de tu Unidad de Cloud deben de ser menos de 20 minutos
de largo para poder reproducir en tu telfono. Si quieres ver un video personal ms largo
120 | Tomar y compartir fotos y videos personales |
que 20 minutos, puedes transferir el video de tu equipo a tu telfono usando un cable microUSB. Videos personales con Gestin de derechos digitales (DRM, por sus siglas en ingls)
no pueden ser vistos en tu telfono.
1. Para ver tus fotos y videos personales:
a) Desde el panel izquierdo en la pantalla de Inicio, pulsa Fotos. O, pulsa el cono de Fotos
desde el carrusel o cuadrcula de aplicaciones.
b) Accede el panel izquierdo y luego selecciona:
Todos - Ver fotos y videos personales almacenados en tu dispositivo o en la Unidad de
Cloud.
Videos - Ver videos personales almacenados en tu dispositivo o en la Unidad de
Cloud.
lbum de cmara - Ver fotos recientes y videos tomados con la cmara.
Dispositivo - Ver fotos y videos tomados con la cmara, fotos y videos descargados en
tu telfono o fotos y videos descargados desde el internet o archivos adjuntos de correo
electrnico.
Unidad de Cloud - Ver fotos y videos en la Unidad Cloud.
c) Mientras ves tus fotos o videos personales, puedes:
Ampliar y reducir - Pellizcar hacia afuera con dos dedos para ampliar y pellizcar
hacia adentro con dos dedos para reducir.
Ver tus fotos y videos en una cuadrcula - Rota tu telfono verticalmente para
ingresar a modo Retrato.
Ver tus fotos y videos en mosaico - Rota tu telfono horizontalmente para ingresar a
modo Paisaje.
Reproduce un video personal - Pulsa el cono de Reproducir.
2. Para editar tus fotos:
a) Mientras ves una foto, pulsa la foto para mostrar la barra de herramientas en la parte inferior
de la pantalla y luego pulsa el cono de Editar para ir al Editor de fotos.
b) Desplaza a travs de las categoras en la parte inferior de la pantalla. Pulsa una categora
para acceder a las herramientas de edicin y luego pulsa una herramienta para usarla.
c) Despus de editar la foto, pulsa Aplicar para almacenar tus cambios. Si decidiste no usar esa
herramienta en particular, desliza (tu dedo) rpidamente hacia arriba desde la parte inferior
de la pantalla para volver a las categoras de Editor de fotos.
d) Cuando hayas terminado de usar el Editor de fotos, pulsa Listo.
3. Para compartir tus fotos y videos personales:

a) Mientras ves una foto, pulsa la foto para mostrar la barra de herramientas en la parte inferior
de la pantalla y luego pulsa el cono de Compartir.
b) Selecciona una de las opciones para compartir la foto por medio de correo electrnico,
mensaje de texto o en tus redes sociales.
Descargar fotos y videos personales desde la Nube

Puedes descargar tus fotos y videos personales desde la cuenta de tu Unidad Cloud en
tu telfono Fire.
1. Desde el panel izquiero en la pantalla de Inicio, pulsa Fotos. O, pulsa el cono de Fotos desde el
carrusel o la cuadrcula de aplicaciones.
2. Desde el panel izquierdo, pulsa Unidad Cloud.
Aqu vers las fotos o los videos almacenados en tu Unidad Cloud.
3. Mantn pulsada una foto o un video y luego pulsa Descargar.
4. Accede al panel izquierdo, y luego pulsa Dispositivo para ver tu foto descargada o video.
Nota: Para descargar las fotos y videos originales que cargaste a la Unidad Clous,
visita www.amazon.com/clouddrive desde tu equipo.
122 | Ver pelculas y programas de televisin |
Ver pelculas y programas de televisin

Puedes reproducir pelculas o series de televisin desde Amazon Instant Video o Prime
Instant Video con tu membresa de Amazon Prime en tu telfono Fire.
Importante: Los cargos por consumo de datos normales aplican al acceder a Prime Instant
video y dems contenido digital a travs de la red celular.
1. Para ver videos de Amazon Instant Videos o series de televisin que has comprado o rentado:
a) Accede al panel izquierdo y asegrate de que el interruptor junto a tu Biblioteca de videos
est en Cloud. Pulsa Tu Biblioteca de videos para ver todos los videos que has comprado o
rentado.
b) Selecciona la pestaa de Pelculas o TV para ubicar los ttulos que deseas reproducir o
guardar:
Para reproducir un video, pulsa el ttulo del video que deseas ver y luego pulsa Ver ahora
o Volver (si no finalizaste su reproduccin previamente) para comenzar a reproducir la
pelcula o programa de televisin.
Pulsa el botn de Descargar para descargar tu video.
2. Para mirar pelculas o programas de televisin de Prime Instant Video:
a) Desde la pantalla de inicio de Videos, navega hasta un Carrusel de Prime como Recently
Added to Prime o Top Prime Movies and TV.
b) Encuentra la pelcula o programa de televisin que deseas ver.
c) Selecciona la portada del video para comenzar a reproducir la pelcula o programa de
televisin sin ningn costo adicional.
Para reproducir un video, pulsa en el ttulo del video que deseas ver y luego pulsa Mirar
ahora o Volver (si no finalizaste su reproduccin previamente) para comenzar a reproducir
la pelcula o programa de televisin.
Pulsa el botn de Descargar para guardar tu video.
Nota: No todos los videos disponibles en la tienda Amazon Instant Video estn
disponibles en el catlogo de Prime Instant Video. Puedes reproducir todos los videos
en Prime Instant Video con una membresa de Prime de Amazon activa y descargar
una seleccin de videos para su reproduccin en otro momento desde el catlogo de
Prime Instant Video.
| Leer libros, revistas y peridicos | 123
Leer libros, revistas y peridicos

En esta seccin
Comprar y descargar contenido Kindle en la pgina 123
Accede a tu Biblioteca Kindle en la pgina 124
Comprar y descargar contenido Kindle

Puede comprar contenido de la Tienda Kindle y descargarlo directamente a tu telfono
Fire. Contenido se refiere a libros digitales, revistas, periodicos y otros materiales
digitales de lectura.
1. Para visitar la Tienda Kindle, pulsa el cono de Libros, el de Kiosco, o el de Audiolibros desde el
carrusel o la cuadrcula de aplicaciones, y luego pulsa el cono de la Tienda.
2. Cuando ests listo para comprar un ttulo:
Pulsa el botn Comprar... para comprar un libro o un solo nmero de peridico.
Pulsa en el botn Suscribirse para suscribirte a una revista o un peridico.
Sugerencia: Pulsa Descargar un fragmento para descargar el inicio de un libro de
manera gratuita. Al final del fragmento, pulsa Comprar... para comprar un libro o
un solo nmero de peridico. Cuando compras un libro desde un fragmento, el libro
comienza en la ltima pgina en la que estabas. A diferencia de los libros Kindle
completos comprados en la Tienda Kindle, los fragmentos no se almacenan en el
Cloud de Amazon y no se sincronizarn en todos tus dispositivos o aplicaciones de
lectura Kindle.
Despus de que compras contenido, ste se descarga de forma automtica a tu telfono. El contenido
tambin es almacenado en tu Biblioteca Kindle para que puedas descargarlo a otros dispositivos o
aplicaciones de lectura Kindle registradas a la misma cuenta.
Algunos peridicos estn disponibles como aplicaciones interactivas. Vers estas aplicaciones en
la tienda Kiosco, la cual te dirigir a la Tienda de aplicaciones Amazon para todos los detalles e
informacin de compra.
124 | Leer libros, revistas y peridicos |
Accede a tu Biblioteca Kindle

1. Desde el panel izquierdo en la pantalla de Inicio pulsa, Libros, , Kiosco, o Audiolibros, o pulsa
el cono desde la cuadrcula de aplicaciones o el carrusel para ver contenido especfico en tu
Biblioteca Kindle.
2. Pulsa un ttulo para descargarlo a tu telfono.
Nota: El contenido ya descargado a tu telfono tendr una marca. Puedes encontrar
tus aplicaciones de peridico en biblioteca de contenido de tu Kiosco, entre otras
suscripciones.
3. Accede al panel derecho para ver recomendaciones basadas en el contenido que compraste
recientemente.
4. Accede al panel izquierdo para ver el men por categoras.
Ver tus Libros o Colecciones.
Compra nuevo contenido al pulsar una de las opciones bajo Comprar, como Pgina de
informacin, Ofertas mensuales, Unidades Kindle, Series de Kindle, Kindle Worlds,
Lectura inmersiva y la Biblioteca de prstamos Kindle.
| Escuchar audiolibros | 125
Escuchar audiolibros
En la biblioteca Audiolibros de tu telfono Fire, puedes comprar y escuchar audiolibros
de Audible.com (una compaa de Amazon).
1. Desde el panel izquierdo en la pantalla de Inicio, pulsa Audiolibros. O, pulsa el cono de
Audiolibros desde el carrusel o la cuadrcula de aplicaciones y luego pulsa el cono de la Tienda.
2. Pulsa la lupa para buscar un ttulo. Para mejorar tu bsqueda, accede al panel izquierdo, y luego
selecciona una categora como Lectura inmersiva o Mejor vendidos de Audible.
3. Pulsa en un ttulo para reproducir un fragmento, ver ms informacin acerca el audiolibro y ver
las opciones de compra.
a) Si eres miembro de Audible, puedes comprar libros con los crditos disponibles.
b) Si no tienes un plan de suscripcin de Audible, pulsa Conseguir esto gratis para ver cmo
inscribirse en AudibleListener Gold.
c) Para comprar un audiolibro sin contratar un plan de suscripcin de Audible, pulsa
Comprar
4. Para aprender ms sobre los planes de la membresa AudibleListener, visita www.audible.com/
plans.
5. Para ir a tu biblioteca, accede el panel izquierdo y luego pulsa Audiolibros. Pulsa un ttulo para
descargarlo a tu telfono.
Una vez completada la descarga, puedes escuchar el audiolibro aunque tu telfono no est conectado
a una red inalmbrica.
Si tienes una suscripcin de Audible pero no ves los ttulos en tu biblioteca, necesitars vincular tu
cuenta de Audible con tu cuenta de Amazon.
126 | Utilizar juegos y aplicaciones |
Utilizar juegos y aplicaciones

En esta seccin
Comprar y descargar juegos y aplicaciones en la pgina 126
Administrar tu perfil de GameCircle en la pgina 127
Eliminar una aplicacin en la pgina 127
Comprar y descargar juegos y aplicaciones

Puedes buscar y comprar juegos y aplicaciones en la Tienda de aplicaciones de Amazon
Para comprar juegos y aplicaciones de la Tienda de aplicaciones, necesitars configurar tu mtodo de
pago 1-Clic. Tu mtodo de pago 1-Clic debe ser una tarjeta de crdito o dbito emitida por un banco
con una direccin de facturacin vlida.
Nota: No es requerido que clientes de los Estados Unidos posean una tarjeta crdito o dbito
o una Tarjeta de regalo de Amazon cuando compren juegos o aplicaciones gratis.
1. Desde el panel izquierdo en la pantalla de Inicio, pulsa Aplicaciones. O pulsa el icono de la
Tienda de aplicaciones desde el carrusel o la cuadrcula de aplicaciones.
2. Encuentra el juego o aplicacin que quieres comprar:
Pulsa la lupa y escribe tus trminos de bsqueda, y luego pulsa la lupa para buscar.
Para mejorar tu bsqueda, accede al panel izquierdo, y luego pulsa Recomendaciones para
ti, Mejor vendidos, o Nuevos lanzamientos.
3. Pulsa el botn que muestra el precio (si es una aplicacin o juego pago) o pulsa FREE (si es un
juego o aplicacin gratuita), y luego pulsa Get App. Si ests comprando una aplicacin o juego
pago, puedes completar tu compra utilizando Monedas Amazon o tu mtodo de pago 1-clic.
Despus de comprar un juego o aplicacin, tu telfono la descargar e instalar automticamente.
4. Pulsa Abrir para ver tu juego o aplicacin. Si aparecen Condiciones de uso, lee las condiciones
cuidadosamente, y luego acepta los trminos y condiciones.
Despus de comprar un juego o aplicacin, esta se actualizar automticamente cuando el
desarrollador lance una nueva versin de software. Si el juego o aplicacin requiere nuevos
permisos, se te indicar que visites la Tienda de aplicaciones de Amazon en tu telfono para
actualizar el juego o aplicacin manualmente. Para actualizar el juego o aplicacin manualmente,
accede el panel izquierdo en la Tienda de aplicaciones de amazon, y luego pulsa Actualizaciones de
| Utilizar juegos y aplicaciones | 127
aplicaciones. Pulsa Actualizar junto a la aplicacin que quieres actualizar, o pulsa Actualizar todos
para descargar la ltima versin de todas las aplicaciones en tu cuenta.
Eliminar una aplicacin

Puedes eliminar los juegos y aplicaciones, que has comprado desde tu telfono Fire,
para liberar espacio y administrar la pantalla de inicio de tu dispositivo. Los juegos y
aplicaciones que has comprado en la Tienda de aplicaciones son almacenados de forma
automtica en el Cloud y pueden ser de nuevo descargados fcilmente a tu dispositivo.
Para eliminar cualquier aplicacin del carrusel, mantn presionada la aplicacin y luego pulsa
Eliminar del carrusel. Este aplicacin ser eliminada del carrusel pero seguir apareciendo en la
cuadrcula de aplicaciones.
Para eliminar una aplicacin, que has comprado, de la cuadrcula de aplicaciones, mantn
presionada la aplicacin y luego pulsa Eliminar del dispositivo
Nota: Para descargar nuevamente una aplicacin, pulsa Cloud en la parte superior
de la pantalla y luego pulsa la aplicacin para descargarla a tu dispositivo. Una vez
que la descarga se ha completado, una marca aparecer. Pulsa Dispositivo en la parte
superior de la pantalla para volver a la pantalla de inicio y acceder a la aplicacin.
Administrar tu perfil de GameCircle

Puedes ver y comparar logros, tablas de clasificacin y tiempo de juego directamente
desde tu telfono Fire con Amazon GameCircle. GameCircle sincroniza tu estadsticas
de juego en los juegos con Whisperync habilitado para que puedas continuar con tu
progreso en otros dispositivos compatibles con GameCircle.
Nosotros crearemos un perfil pblico para tu usuario cuando comiences a utilizar GameCircle
que incluye tu nombre de usuario y una imagen de perfil. Tu perfil, medallas y puntuaciones ms
altas aparecern en las tablas de lderes pblicas. Puedes elegir ocultar tu perfil pblico en la
configuracin de GameCircle. Cuando tu perfil est oculto, no podrs crear ni aceptar solicitudes de
amistad o ver los perfiles de otros usuarios.
Cuando lances un juego compatible con GameCircle vers un mensaje de "Bienvenida" de
GameCircle. Este mensaje muestra los servicios que la aplicacin utiliza. Cada servicio es
representado por un icono: un trofeo para los logros, un podio para las tablas de lderes y una rueda
de sincronizacin para Whispersync. Para ver ms informacin, pulsa el mensaje que dice "Welcome
Back" cuando este apar
128 | Utilizar juegos y aplicaciones |
Encontrar tus juegos Pulsa Juegos desde el panel izquierdo en la pantalla de Inicio. O pulsa el
cono de Juegos desde el carrusel o la cuadrcula de aplicaciones.
Administrar tu perfil de GameCircle Accede al panel izquierdo y luego pulsa Tu perfil.
Pulsa sobre tu foto de perfil para elegir una nueva.
Ver el tiempo jugado, tablas de lderes y logros Ladea para revelar tus premios, estadsticas y
medallas para los juegos disponibles.
Aadir amigos a GameCircle Accede al panel izquierdo y luego pulsa Amigos. Pulsa el icono
de + para buscar amigos por su nombre de GameCircle.
Configuracin de GameCircle Accede al panel izquierdo y luego pulsa Configuracin. Desde
aqu, puedes optar por ocultar tu perfil pblico o desactivar Whispersync para los juegos.
| Configuracin y seguridad | 129
Configuracin y seguridad
En esta seccin
Fundamentos bsicos de configuracin en la pgina 130
Configurar el control parental en la pgina 134
Administrar el almacenamiento de tu dispositivo en la pgina 136
Personalizar tu idioma y teclado en la pgina 137
Cambiar de cuenta en la pgina 140
Protege tu dispositivo con encriptacin en la pgina 141
Respaldar y restaurar tu telfono. en la pgina 142
Restablecer los valores predeterminados en la pgina 146
Obtener ayuda con Mayday en la pgina 147
130 | Fundamentos bsicos de configuracin |
Fundamentos bsicos de configuracin

Tu telfono Fire est diseado para administrar la mayor parte de las opciones de
configuracin de forma automtica, pero puedes utilizar el men de Configuracin para
administrar de forma ms precisa tu pantalla de bloqueo, tonos, aplicaciones, conexin a
Internet y ms.
Hay mltiples formas de acceder a la Configuracin.
Gira tu telfono o desliza tus dedos rpidamente hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla para abrir el panel de Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.
Desde la pantalla de Inicio pulsa el icono de Configuracin desde el carrusel o en la
cuadrcula de aplicaciones.
Selecciona Configuracin desde el panel izquierdo desde una aplicacin (de estar
disponible) para ir directamente a la configuracin especfica de esa aplicacin.
Para navegar dentro del men de Configuracin:
Pulsa el campo de bsqueda para introducir trminos de bsqueda. Puedes buscar dentro de
Configuracin o en cualquier parte de tu telfono.
Pulsa uno de los ttulos para expandir o colapsar esa seccin.
Pulsa el icono del tringulo en la parte superior de la pantalla para expandir o colapsar todas
las secciones.
Accede al panel derecho para ver tuConfiguracin reciente.
Accede al panel izquierdo para obtener ms opciones de ayuda.
Desde el panel izquierdo, puedes alternar entre la versin Clsica y Detallada del men de
Configuracin. La vista Clsica est activada por defecto.
Importante: Hacemos referencia a las opciones del men Clsico en nuestras
pginas de ayuda.
La vista Clsica del men de Configuracin incluye:
Puerto
Redes y Wi-Fi
Descripcin
Conctate a Wi-Fi, activa el Modo vuelo,
empareja dispositivos Bluetooth, mira tu uso de
datos o configura una red Wi-Fi mvil.
| Fundamentos bsicos de configuracin | 131
Puerto
Pantalla
Descripcin
Para obtener ms informacin, ve a Conectividad
en la pgina 55.
Ajusta el brillo de pantalla, desactiva la rotacin
automtica de pantalla, muestra la barra de estado,
cambia la hora para dormir o comparte tu pantalla
por medio de Miracast.
Para obtener ms informacin, ve a Modo espejo
con tu telfono Fire en la pgina 63.
Sonidos y notificaciones
Cambia tu tono de llamada, administra tus

notificaciones, selecciona tonos personalizados
para ciertos contactos, cambia el nivel del
volumen o la configuracin de la vibracin al
tacto.
Para obtener ms informacin, ve a Administrar
Tonos de llamada y Notificaciones en la pgina
25.
Aplicaciones y control parntal
Configura las aplicaciones, administra el control

parental o desactiva las recomendaciones de
productos.
Para obtener ms informacin, ve a Configurar el
control parental en la pgina 134.
Batera y almacenamiento
Mira el consumo de la batera y el espacio de

almacenamiento disponible.
Para obtener ms informacin, ve a Carga
la batera en la pgina 14 o Administrar el
almacenamiento de tu dispositivo en la pgina
136.
Servicios de ubicacin
Configura los servicios basados en ubicacin para

tus aplicaciones y activa Encontrar mi dispositivo.
132 | Fundamentos bsicos de configuracin |
Puerto
Pantalla de bloqueo
Descripcin
Para obtener ms informacin, ve a Activar o
desactivar los servicios basados en ubicacin en la
pgina 57.
Selecciona un salvapantallas, configura una
contrasea o PIN para la pantalla de bloqueo,
cambia el tiempo automtico de bloqueo o activa
las notificaciones de la pantalla de bloqueo.
Para obtener ms informacin, ve a Personalizar
Bloqueo de pantalla en la pgina 24 o Establecer
una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN en la
pgina 135.
Teclado
Cambia el idioma del teclado, activa la

autocorrecin y verificacin ortogrfica y aade
palabras a tu diccionario personal.
Para obtener ms informacin, ve a Personalizar
tu idioma y teclado en la pgina 137.
Telfono
Mira tu nmero de telfono, configura el correo

de voz o edita tus mensajes de Contestar-concorreo.
Para obtener ms informacin, ve a
Comunicacin en la pgina 89.
Mis cuentas
Registra tu telfono, administra cuentas y

conctate a redes sociales.
Para obtener ms informacin, ve a Registrar tu
telfono en la pgina 16 o Vincular tu telfono a
Facebook o Twitter en la pgina 31.
Dispositivo
Cambia la fecha y la hora, respalda tu telfono,

cambia tu idioma, instala actualizaciones del
sistema y administra la accesibilidad.
| Fundamentos bsicos de configuracin | 133
Puerto
Voz
Descripcin
Para obtener ms informacin, ve a Respaldar
y restaurar tu telfono. en la pgina 142 o
Funciones de accesibilidad en la pgina 33.
Configurar las opciones de voz.
Para obtener ms informacin, ve a Hablar con tu
telfono en la pgina 50.
Ayuda y comentarios
Obtener ayuda con Mayday en la pgina

147, navega la ayuda en lnea, contacta al
departamento de soporte tcnico de Amazon o
dnos comentarios.
134 | Configurar el control parental |
Configurar el control parental

Activa el Control parental para restringir el acceso a ciertas funciones, tipos de
contenido, o aplicaciones en tu telfono Fire.
Configurar el control parental:
a) Desde Configuracin, pulsa Aplicaciones y Control parental, y luego pulsa Activar
Control parental.
b) Pulsa el interruptor para poner el control parental en Encendido
c) Ingresa una contrasea, confirma tu contrasea de nuevo, y luego pulsa Completar.
Una vez que hayas establecido una contrasea, puedes restringir el acceso a una o varias de las
siguientes funciones:
Navegacin web
Correo electrnico y calendarios
Compartir en las redes sociales
Cmara
La posibilidad de comprar en las tiendas de contenido desde tu dispositivo (por ejemplo, en la
Tienda de aplicaciones de Amazon).
La posibilidad de reproducir pelculas y programas de televisin de Amazon Instant Video
Determinados tipos de contenido (por ejemplo, msica, video, libros, o aplicaciones)
Conectividad inalmbrica y a redes mviles
Servicios basados en ubicacin
Para modificar o desactivar tus configuraciones de control parental, pulsa Desactivar control
parental en el men de Configuracin. Tendrs la opcin de actualizar tus restricciones o poner el
control parental en Apagado.
| Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN | 135
Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN

Puedes crear una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN para restringir el acceso a tu
telfono Fire.
Cuando reactivas tu telfono desde el modo de suspensin, aparece la pantalla de bloqueo. Tu
pantalla de bloqueo muestra la fecha y hora actual. Si estableces acceso a las notificaciones desde la
pantalla de bloqueo, puedes girar o deslizar hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver
las notificaciones recientes. Si seleccionas una notificacin o deslizas hacia arriba para desbloquear
la pantalla, necesitars introducir la contrasea de bloqueo de pantalla o PIN.
1. Desde Configuracin, pulsa Bloqueo de pantalla, y luego pulsa Establecer contrasea o PIN.
2. Selecciona si quieres usar un PIN numrico de 4 dgitos o una Contrasea que contenga una
combinacin de letras, nmeros y caractres especiales.
3. Ingresa el PIN o contrasea y luego pulsa Continuar.
4. Confirma el PIN o contrasea y luego pulsa OK.
Bajo la configuracin de Pantalla de bloqueo, puedes seleccionar la cantidad de tiempo hasta que
tu telfono se bloquee automticamente y habilite si las notificaciones se muestran en la pantalla de
bloqueo. Tambin puedes personalizar tu pantalla de bloqueo o con una fotografa o una escena de
bloqueo de pantalla. Para aprender ms, ve a Personalizar Bloqueo de pantalla en la pgina 24.
136 | Administrar el almacenamiento de tu dispositivo |
Administrar el almacenamiento de tu dispositivo

Ver cuanto espacio hay disponible en tu telfono Fire y encuentra un desglose detallado
de cuanto espacio de almacenamiento est siendo usado a travs de tus aplicaciones,
videos, libros y otros tipos de contenido.
1. Desde Configuracin, pulsa Batera & Almacenamiento y luego pulsa Ver espacio disponible.
Vers una lista de categoras, incluyendo cuanto contenido tienes en el dispositivo en esa
categora y cuanto espacio se esta usando.
Bajo Tus archivos, vers el monto de espacio siendo utilizado.
Bajo Gratis, vers el monto de espacio que est disponible actualmente en tu dispositivo.
2. Pulsa Hacer espacio en memoria para ver si tienes contenido que califique para Archivar
fcilmente y hacer espacio. Tambin puedes pulsar Aplicaciones o Libros para ver una lista de
contenido que puedes seleccionar y eliminar para hacer espacio.
| Personalizar tu idioma y teclado | 137
Personalizar tu idioma y teclado

Cambia el funcionamiento del teclado en pantalla de tu telfono Amazon Fire con
funciones especiales como correccin automtica, prediccin de la siguiente palabra y
teclados de otros idiomas.
Para cambiar el idioma de tu dispositivo:
1. Desde Configuracin, pulsa Dispositivo, y luego pulsa Cambia tu idioma.
2. Selecciona English (United States) o Spanish (United States).
Para cambiar el idioma del teclado:
1. Desde Configuracin, pulsa Teclado, y luego pulsa Cambia el idioma del teclado.
2. Selecciona English (United States) o Spanish (United States). O para descargar
otro idioma de teclado, pulsa Descargar idiomas y luego pulsa el idioma que quieres
descargar. Para eliminar uno de los idiomas del teclado, pulsa el cono de Editar, pulsa la
casilla junto al idioma que quieres eliminar y luego pulsa el cono de Eliminar.
Nota: Si es la primera vez que descargas un idioma del teclado, tienes que
aceptar los trminos y condiciones de Swype para poder descargar el teclado.
Sugerencia: Cuando ests usando un teclado en tu telfono, mantn
presionado Barra espaciadora en el teclado para elegir entre idiomas.
Configuracin de teclado
Para configurar la correccin automtica, la correccin ortogrfica y otra configuracin de
funciones:
1. Desde Configuracin, pulsa Teclado y luego pulsa Configurar correccin automtica
y correccin ortogrfica o pulsa Administrar funciones avanzadas del teclado
2. Pulsa el interruptor junto a las siguientes funciones para activarlas o desactivarlas:
Correccin automtica - Las palabras escritas incorrectamente sern corregidas
automticamente mientras escribes.
Mayscula automtica - Las palabras que inician las oraciones sern colocadas en
mayscula automticamente.
Teclado avanzado - Las teclas secundarias sern accesibles al mantener presionado.
Correccin ortogrfica - Las palabras escritas incorrectamente sern subrayadas.
138 | Personalizar tu idioma y teclado |
Realizar seguimiento al escribir - Ingresa palabras al seguir con tu dedo de una

tecla a la otra.
Diccionario - Aade palabras a tu diccionario personal para mejorar la sugerencia de
correccin automtica.
Sugerencias de teclado
Mantn presionada una tecla para acceder a los caracteres especiales Arrastra tu dedo para
seleccionar un carcter del men emergente.
El teclado brinda sugerencias de la siguiente palabra que escribirs. Pulsa una palabra en
la lista para seleccionarla.
Para habilitar Bloq Mays, pulsa dos vecez y mantn presionada la tecla Mays para
activar el modo Bloq Mays. Pulsa la tecla Mays para salir.
Puedes habilitar o deshabilitar los sonidos y las vibraciones del teclado. Desde
Configuracin, pulsa Sonidos y notificaciones, y luego pulsa Cambiar configuracin
de respuesta tctil.
Aspectos bsicos del teclado en la pgina 138
Aspectos bsicos del teclado

Para escribir en tu telfono Fire, pulsa en cualquier lugar que ofrezca la opcin de
escribir (como la aplicacin de Correo electrnico o el navegador Silk), y vers aparecer
el teclado virtual en la pantalla. A continuacin encontrars algunos consejos para el
mejor uso del teclado del dispositivo.
cono
Descripcin
Alterna el teclado para mostrar nmeros y smbolos.
Alterna el teclado para mostrar letras.
Alterna el teclado para mostrar caracteres especiales y smbolos.
| Personalizar tu idioma y teclado | 139
cono
Descripcin
Crea letras en mayscula. Mantn presionado o pulsa 2 veces para la
mayscula en el teclado.
Elimina texto.
Aade una nueva lnea de texto.
Usa tu voz para ingresar texto.
Editar texto en un
teclado
Mantn pulsada la tecla ?123 o ABC y luego arrastra tu dedo hacia el

cono. .
Selecciona texto para cortar.
Copia texto al portapapeles.
Pega texto que haz cortado o copiado.
Selecciona todo el texto para cortar o pegar.
Reemplazar una
palabra
Cerrar el teclado
Mantn presionada una palabra y luego selecciona una palabra sugerida

listada sobre el teclado para reemplazarla.
Desliza tu dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.
140 | Cambiar de cuenta |
Cambiar de cuenta
Cambiar de cuenta te permite compartir compras de contenido de Amazon Instant Video.
Disfruta de los beneficios de compartir contenido a travs de mltiples cuentas, donde
an puedes personalizar tu experiencia en dispositivos individuales.
Regstrate en la aplicacin Instant Video con una cuenta de Amazon diferente a la que est
registrada en tu telfono. Registrarte en cuentas secundarias te permite ver y descargar
contenido desde estas cuentas. Tambin puedes acceder a los beneficios Prime desde la cuenta
secundaria, de estas disponible.
Despus de registrarte en la aplicacin con la cuenta secundaria la primera vez, podrs
salvar la informacin del nombre de usuario de esta cuenta para que no tengas que ingresarla
nuevamente. Podrs fcilmente cambiar de una cuenta principal a una secundaria dentro de la
aplicacin.
Nota: Cuando ests registrado en la cuenta secundaria, no podrs ver el contenido de
la cuenta principal registrada en tu telfono, y viceversa, y cualquiera de las compras
hechas al usar la otra cuenta sern aplicadas en la otra cuenta.
| Protege tu dispositivo con encriptacin | 141
Protege tu dispositivo con encriptacin

Encriptacin provee seguridad adicional en caso de que tu dispositivo sea robado
o perdido. Encriptacin es requerido tpicamente por usuarios de empresas, como
compaias u organizaciones, para proteger informacin privada. Ahora puedes encriptar
tus cuentas, configuraciones y aplicaciones descargadas, as como sus archivos de
datos, multimedia y de otro tipo.
Importante: Asegrate de que tu telfono Fire tenga un nivel de carga (batera) del
80%, ya que el proceso de encriptacin requiere al menos 80% para empezar. Mantn tu
telfono conectado a una fuente de poder hasta que el proceso est completo. El proceso
de encriptacin resultar en un rendimiento ms lento y pude durar hasta una hora en
completarse, durante este proceso tu telfono se reiniciar dos veces. Si interrumpes el
proceso de encriptacin, perders parte de o toda tu informacin.
1. Desde Configuracion, pulsa Dispositivo, pulsa Administrar funciones de seguridad de
empresa y luego pulsa Encriptacin.
2. Pulsa Encriptar.
Nota: El proceso de encriptacin requiere al menos 80% de carga (batera) antes de
poder seleccionar esa opcin.
3. Ingresa tu contrasea de bloqueo de pantalla o PIN y luego pulsa Seguir. Si no haz creado una
contrasea de bloqueo de pantalla o PIN, te indicar que crees una.
4. Crea una contrasea o PIN de encriptacin y luego pulsa Continuar. La contrasea de
encriptacin es diferente a la contrasea de control parental, de bloqueo de pantalla o PIN y ser
requerida cada vez que enciendas tu dispositivo. La contrasea de encriptacin debe de tener al
menos una letra y un nmero y tener una longitud de seis caractres.
Nota: Si se ingresa una contrasea de encriptacin incorrecta 30 veces seguidas, tu
telfono ser restablecido a valores de fbrica y perders toda tu informacin encriptada.
5. Pulsa Continuar. Tu dispositivo ser reiniciado y empezar a encriptar tu informacin. Si
desconectas o apagas tu telfono durante el proceso de encriptacin, perders toda tu informacin.
142 | Respaldar y restaurar tu telfono. |
Respaldar y restaurar tu telfono.

Respalda tu telfono Fire en caso de dao o extravo Puedes configurar tu telfono para
respaldarse automticamente a diario o puedes respaldar manualmente tu telfono.
Importante: Tu telfono debe estar conectado a Wi-Fi para poder crear el respaldo.
El telfono Fire respalda tus:
Documentos personales
Notas
Marcadores del navegador Silk
Historial de llamadas
Diseo de la pantalla de inicio y aplicaciones.
Nota: La msica, pelculas, series de television y libros comprados son almacenados
automaticamente en la Nube y pueden ser descargados a tu telfono desde la pestaa
Cloud. Fotografas y videos pueden ser respaldados en tu unidad Cloud.
Para habilitar el respaldo automtico del dispositivo:
1. Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luego pulsa Activar copias automticas y
realizar copia de seguridad.
2. Pulsa el interruptor Activado para habilitar la Copia de seguridad. Tu telfono crear
un respaldo una vez al da cuando est en modo de suspensin y conectado de manera
inalmbrica.
Para hacer un respaldo manual de tu telfono:
1. Desde Configuracin, pulsa Dispositivo y luego pulsa Activar copias automticas y
realizar copia de seguridad (o pulsa Desactivar copia de seguridad automtica si ya la
has activado).
2. Pulsa Realizar copia de seguridad ahora.
Cuando configures un nuevo telfono, tendrs la opcin de configurarlo como un nuevo
telfono o restaurar tu contenido desde un respaldo.
| Manage Your Device | 143
Manage Your Device

Puedes ubicar, anular el registro o borrar el contenido de tu tableta Kindle Fire o telfono
Fire de forma remota con Manage Your Device. Estas funciones pueden ser tiles si
has perdido o no logras ubicar tu dispositivo.
Manage Your Devices es compatible con los siguientes dispositivos.
Kindle Fire HD (2 generacin=
Kindle Fire HDX
Kindle Fire HDX 8.9"
Telfono Fire
Importante:
Contacta a tu agencia de polica local para obtener asistencia si han robado tu
telfono. No intentes recuperar un dispositivo robado por tu cuenta al usar la
funcin Find My Device.
Si posees un dispositivo Kindle que no es compatible con la funcin Manage
Your Device. contacta al departamento de asistencia de Amazon para obtener
mayor informacin sobre dispositivos perdidos o robados.
Manage Your Device no ser capaz de encontrar, anular el registro o borrar tu
dispositivo si est apagado o no est conectado a una red inalmbrica.
Activar Encontrar mi Kindle o Encontrar tu telfono

Antes de poder usar Manage Your Device de forma remota, debes activar la funcin
desde tu dispositivo.
Para las tabletas Kindle Fire.
1. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir Configuracin
rpida y luego pulsa Configuracin.
2. Pulsa Dispositivo.
3. Pulsa Activar junto a Encontrar mi Kindle.
144 | Manage Your Device |
Nota: Los Servicios basados en ubicacin deben ser activados para usar Encontrar
mi Kindle. Si los Servicios basados en ubicacin no estn activados, se pedir que los
actives. Para aprender ms sobre los servicios basados en ubicacin y cmo utilizarlos
en tu Kindle, visitaObject Missing
Para el telfono Fire:

1. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir
Acciones rpidas y luego pulsa Configuracin.
2. Pulsa Servicios de ubicacin y luego pulsa Activar Ubicar mi telfono.
3. Pulsa Activado junto a Encontrar mi telfono.
Nota: Si la opcin de Encontrar mi telfono est atenuada, debes
activar los Servicios de ubicacin. Los Servicios basados en
ubicacin deben estar activados para poder usar Encontrar tu
telfono. Para aprender ms acerca de los servicios basados en
ubicacin, visita Object Missing.
Las funciones de Manage Your Device

Si perdiste o no encuentras tu dispositivo, lo puedes ubicar, anular su registro o borrarlo
desde Administra tu Kindle Administrar tu contenido y dispositivos.
1. Ve a Manage Your Content and DevicesManage Your Content and Devices (Sitio completo de
Amazon).
2. Debajo de Your Devices, selecciona un dispositivo compatible con Manage Your Device.
3. Elige una de las opciones disponibles para tu dispositivo:
Deregister - Anula el registro del dispositivo de tu cuenta de Amazon. Cuando anulas
el registro de tu dispositivo no puedes acceder al contenido a travs de ninguna de las
aplicaciones de Amazon en el dispositivo o realizar compras a travs de tu cuenta de
Amazon. La informacin personal como fotos y documentos cargados manualmente
continuar en el dispositivo.
Sugerencia: La mayora de los clientes que anulan el registro de su dispositivo
desean cambiar de cuenta de Amazon dentro de un slo hogar. Deberas considerar
restablecer tu dispositivo a sus valores predeterminados de fbrica si lo vas a
vender para asegurarte de haber removido toda la informacin personal.
| Manage Your Device | 145
Remote Alarm - Activa una alarma en tu dispositivo. Tu dispositivo producir una alarma
durante dos minutos o hasta ser cancelada si podemos acceder a l.
Find my device - Descubre la ubicacin aproximada de tu dispositivo en un mapa generado
en Administra tu Kindle Administrar tu contenido y dispositivos Puedes solicitar que
Amazon contine intentando encontrar tu dispositivo de forma peridica por los prximos
tres das si no tenemos acceso a l de inmediato. Recibirs un correo electrnico por parte
nuestra informndote si fuimos capaces de ubicar tu dispositivo luego de tres das.
Importante: Los mapas e informacin de ubicacin usados por Find My Device
pueden ser menos precisos dependiendo de varios factores, incluyendo el tipo de
conexin inalmbrica compatible con tu dispositivo (Wi-Fi o WiFi+4G/LTE) y de
si es compatible con GPS o no. Find My Device no fue creado para ser utilizado en
situaciones en las que informacin precisa de ubicacin sea necesaria.
Remote Factory Reset - Restablece tu dispositivo a los valores predeterminados de fbrica.
Puedes pedirle a Amazon que contine intentando contactar a tu dispositivo de forma
peridica durante los prximos tres das. Recibirs un correo electrnico por parte nuestra
informndote si fuimos capaces de iniciar el restablecimiento de fbrica en tu dispositivo
luego de tres das.
Nota: Restablecer tu dispositivo eliminar tu informacin personal, la informacin
de tu cuenta de Amazon y el contenido descargado desde tu dispositivo nicamente
y tu dispositivo ya no estar disponible en la pgina Administra tu Kindle
Administrar tu contenido y dispositivos. Cualquier contenido que hayas comprado
desde Amazon se guarda automticamente en la Nube y puede ser descargado a
otros dispositivos registrados a tu cuenta. Una vez iniciado, el restablecimiento
remoto a los valores de fbrica no puede ser cancelado o revertido.
146 | Restablecer los valores predeterminados |
Restablecer los valores predeterminados

Restablece tu telfono Fire solamente si deseas eliminar todo el contenido descargado y
registralo de nuevo.
Antes de empezar, asegurate de respaldar tu telfono. Para obtener ms informacin, ve a Respaldar
y restaurar tu telfono. en la pgina 142.
Importante: Al restablecer tu Kindle eliminars todo el contenido descargado. Cualquier
contenido que ya est guardado en tu Biblioteca Kindle permanecer en la Nube. Puedes
descargar ese contenido de nuevo si registras tu Kindle de nuevo a tu cuenta.
Para restablecer tu telfono:
a) Desde Configuracin, pulsa Dispositivo, y luego pulsa Restablecer tu telfono Fire.
b) Pulsa en Restablecer y luego pulsa OK para confirmar.
| Obtener ayuda con Mayday | 147
Obtener ayuda con Mayday

Cuando pulsas el botn de Mayday desde el panel de Acciones rpidas, puedes
comunicarte con un representante de servicio al cliente de Amazon en tu telfono Fire.
Un representante de servicio al cliente de Amazon podr guiarte a travs de cualquier
funcin en tu telfono Fire al dibujar en tu pantalla, ensendote cmo hacer las cosas o
indicndote cmo hacerlas, lo que funcione mejor.
El servicio de Mayday est disponible est disponible las 24 horas del dia, 7 dias de la semana, los
365 dias del ao de manera gratuita. A travs de tu sesin, podrs ver al representante de servicio al
cliente de Amazon en vivo en tu pantalla, pero l no podr verte.
Importante: Tu telfono necesita ser registrado a una cuenta de Amazon y ser conectado
a travs de una conexin inalmbrica (va Wi-Fi o red celular). Los cargos regulares por
datos aplican cuando usas Mayday a travs de la red celular.
Para usar Mayday:
a) Gira tu telfono o desliza tus dedos rpidamente hacia abajo desde la parte superior de la
pantalla para abrir el panel de Acciones rpidas y luego pulsa el icono de Configuracin.
b) Desde la pantalla de Mayday, pulsa Conectar.
Cuando te conectas, un representante de servicio al cliente de Amazon acceder a tu
dispositivo. La sesin ser grabada para control de calidad.
Informacin sobre el producto

Informacin sobre seguridad y conformidad
Usar responsablemente. Lee todas las instrucciones e informacin relativa a la seguridad
antes de utilizar el dispositivo.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PODRIA PROVOCAR INCENDIOS, DESCARGAS ELCTRICAS U OTROS DAOS
O LESIONES.
Mantenimiento del telfono Fire

No utilices el telfono Fire ni sus accesorios bajo la lluvia, cerca de fregaderos u otros
lugares hmedos. Evita derramar alimentos o lquidos sobre el Fire. Si el dispositivo se
moja, desconecta todos los cables, apaga la conexin inalmbrica y el Bluetooth (arrastra el
dedo desde la parte superior de la pantalla o gira el telfono y pulsa en Modo vuelo) hasta
que aparezca la pantalla de bloqueo. Espera a que el dispositivo est completamente seco
antes de pulsar el interruptor para volver a encenderlo. No intentes secar tu Fire usando una
fuente externa de calor, como un microondas o un secador de pelo. Limpia la pantalla con
un pao suave, evitando utilizar productos abrasivos. Si llevas el Fire en un bolso o en un
maletn, gurdalo en la funda para evitar araazos y mantenerlo limpio, y mantenlo alejado
de imanes y campos magnticos.
No expongas el telfono a temperaturas extremas de calor o fro. Por ejemplo, no lo dejes
en el maletero del coche a temperaturas muy elevadas o bajo cero. Utiliza y controla el
dispositivo y sus accesorios con cuidado para evitar posibles efectos de descargas
electroestticas. Las descargas electroestticas podran afectar a la funcionalidad del
dispositivo, especialmente en ambientes secos.
El uso de accesorios de terceros puede afectar al rendimiento de tu telfono Fire. En
algunos casos, el uso de los mismos puede anular la garanta limitada de tu telfono Fire.
Lee las instrucciones de seguridad de los accesorios antes de utilizar el Fire.
Servicio para el dispositivo

Si tu dispositivo necesita algn tipo de mantenimiento, ponte en contacto con el servicio de
Atencin al cliente de Amazon. Puedes encontrar la informacin de contacto en
www.amazon.com/firephonesupport.
Un servicio inadecuado puede dejar sin efecto la garanta.
148
Partes de cristal
La parte externa de la pantalla de tu dispositivo est hecha de cristal. Este cristal podra
romperse si el dispositivo se cae o recibe un golpe significante. Si el cristal se rompe, se
raja o se cuartea, deja de utilizar el telfono Fire y no lo toques ni intentes arreglarlo ni
quitar el cristal roto.
Seguridad de la batera
La batera recargable del telfono Fire deber ser reemplazada nica y exclusivamente por
un proveedor de servicios autorizado. Para obtener ms informacin sobre bateras, accede
a www.amazon.com/firephonesupport. El dispositivo viene con un adaptador de corriente
alterna (CA). El Fire se debe cargar nica y exclusivamente con el adaptador de corriente o
el cable USB que se proporcionan con el dispositivo, o con otro cable USB autorizado para
el Fire, o con un cargador USB compatible o un puerto USB que cumpla los siguientes
requisitos: USB-IF Especificaciones para recarga de la batera, Rev 1.2. Para reducir el
riesgo de incendio o shock elctrico al utilizar el adaptador de corriente, sigue estas
recomendaciones:
No fuerces el adaptador en el enchufe.

No expongas el cable ni el adaptador a lquidos.
Si el adaptador o el cable parecen daados, deja de usarlos inmediatamente.
El adaptador de corriente est diseado para usarse exclusivamente con el telfono
Fire.
No enchufes mltiples dispositivos elctricos en el mismo enchufe de pared. Si
sobrecargas el enchufe puede acabar recalentndose e incendindose.
Seguridad de los auriculares
La exposicin prolongada a un nivel de volumen alto con auriculares puede

perjudicar la capacidad auditiva. Para evitar dao auditivo, no utilices el volumen a
un nivel elevado durante sesiones de escucha continuadas y prolongadas. En caso
de que experimentes pitidos o zumbidos en los odos, consulta a tu mdico
inmediatamente y deja de usar los auriculares.
No se recomienda utilizar los auriculares mientras se conduce un vehculo e,
incluso, en algunas zonas su uso est prohibido o restringido. Si te encuentras en
una zona en la que est permitido el uso de los auriculares durante la conduccin,
presta siempre toda tu atencin a la conduccin del vehculo y deja de utilizarlos si
suponen una distraccin.
149
Limpia los auriculares a menudo. Unos auriculares sucios podran causar infeccin
en los odos y otros problemas en la piel. Deja de usar los auriculares y consulta con
tu mdico si desarrollas problemas en la piel.
No tires del cable para sacar los auriculares; se podran estropear.
Otras consideraciones de seguridad
Puede que las torres de red mvil que el telfono Fire utiliza para conectar llamadas
y proporcionar acceso a sus servicios no siempre funcionen. Por ello, no deberas
de depender de tu telfono Fire para comunicaciones de emergencia.
No se recomienda utilizar el Fire mientras se conduce un vehculo e, incluso, en

algunas zonas su uso est prohibido o restringido. Si te encuentras en una zona en la
que est permitido el uso del Fire durante la conduccin, presta siempre toda tu
atencin a la conduccin del vehculo y deja de utilizarlo si ste supone una
distraccin.
Si activas los servicios de ubicacin, tu telfono Fire transmitir informacin de
ubicacin a las aplicaciones que la soliciten, y dichas aplicaciones podran
compartir esa informacin con terceros. Algunos datos de navegacin que se
utilizarn para proporcionar servicios como mapas o direcciones pueden no estar
disponibles, ser imprecisos o estar incompletos. Confirma de forma visual que la
informacin proporcionada coincide con lo que ves antes de seguirla ciegamente.
Presta atencin al estado de las carreteras, cortes de carretera, al trfico y a otros
factores que pueden impactar en tu seguridad.
150
Un bajo porcentaje de gente podra sufrir desmayos o ataques epilpticos (incluso

si no los han sufrido nunca) por sensibilidad a la exposicin de luces parpadeantes o
patrones de luz como los de videojuegos o vdeos. Si alguna vez te has desmayado
o sufrido un ataque epilptico, o conoces algn caso similar en tu familia, consulta
con un mdico antes de utilizar el telfono.
Realizar movimientos repetitivos como, por ejemplo, pulsar teclas o jugar a

algunos juegos puede provocar cierta sensacin de incomodidad ocasional en
manos, brazos, hombros, cuello u otras partes del cuerpo.
Deja de utilizar el dispositivo y consulta con un mdico si sufres dolores de cabeza,

desmayos, ataques epilpticos, convulsiones, parpadeo muscular u ocular, prdida
de consciencia, espasmos, sensacin de desorientacin u otras molestias. Para
reducir el riesgo de aparicin de estos sntomas, evita el uso prolongado, mantn
distancia entre tus ojos y el dispositivo, usa tu dispositivo en un cuarto bien
iluminado, y toma descansos frecuentes.
Las piezas pequeas que contiene el dispositivo y sus accesorios pueden suponer
un peligro de asfixia para los nios pequeos.
La funcionalidad 3D del telfono puede causar nausea, malestar, visin borrosa,

efectos secundarios de percepcin, desorientacin, dolor ocular e inestabilidad
postural. Se recomienda que tomes pausas frecuentes para reducir la posibilidad de
que estos sntomas te afecten. Si tus ojos muestran signos de cansancio o resecacin
o si tienes cualquiera de los sntomas mencionados anteriormente, deja de utilizar el
dispositivo inmediatamente y no vuelvas a utilizarlo hasta por lo menos 30 minutos
despus de que los sntomas hayan cesado.
Los nios y adolescentes son especialmente susceptibles a posibles problemas de
salud resultantes del uso y visionado de 3D y deberan ser supervisados con
atencin cuando vean estas imgenes.
Mujeres embarazadas, personas mayores y gente con enfermedades graves,

aquellos que no duermen bien o estn bajo la influencia del alcohol deberan limitar
el uso de la funcionalidad 3D del telfono Fire.
Seguridad y conformidad en cuanto a la tecnologa inalmbrica

Desconecta la conexin inalmbrica en zonas en las que est prohibido el uso de la misma,
o en caso de que pueda provocar interferencias o suponer algn peligro. A continuacin, se
describen algunas situaciones especficas. En general, no deberas usar el telfono mvil
con la conexin inalmbrica activa en sitios en los que se prohbe usar un dispositivo
mvil.
Desconecta la conexin inalmbrica en aviones

Para evitar posibles interferencias con los sistemas de navegacin, varias agencias de
aviacin, incluida la US Federal Aviation Administration, exigen obtener el permiso de
algn miembro de la tripulacin para poder utilizar el servicio de conexin inalmbrica de
tu dispositivo.
Cmo utilizar el telfono en presencia de otros dispositivos

electrnicos y entornos peligrosos
El telfono Fire genera, emplea, y puede irradiar energa de radiofrecuencia (RF) y, si no
se utiliza conforme a las instrucciones de uso, puede causar interferencias dainas a las
comunicaciones de radio y a equipos electrnicos. Las seales de radiofrecuencia externas
pueden afectar a sistemas operativos electrnicos, sistemas de entretenimiento y
dispositivos mdicos personales instalados de forma incorrecta o incorrectamente
protegidos. Si bien los equipos electrnicos ms modernos estn protegidos de las seales
de radiofrecuencia externas, si tienes alguna duda, consulta con el fabricante. Para los
151
dispositivos mdicos personales (como marcapasos y dispositivos de audicin), consulta

con tu mdico o con el fabricante para determinar si estn debidamente protegidos frente a
seales de radiofrecuencia externas.
Existen algunos sitios en los que las seales de radiofrecuencia podran constituir un
peligro, como en las instalaciones mdicas y sitios de construccin. Si no ests seguro,
echa un vistazo a tu alrededor en busca de alguna seal que exija el apagado de radios
bidireccionales o de telfonos mviles.
Asimismo, debes apagar el dispositivo y evitar cargarlo si te encuentras en una zona con un
entorno potencialmente explosivo, ya que cualquier chispa en este tipo de zonas podra
provocar una explosin o un incendio. Dichas reas estn normalmente, aunque no
siempre, claramente identificadas e incluyen reas en las que se aconseja apagar el motor
del vehculo.
Declaracin de conformidad de la FCC

Este dispositivo y el resto de accesorios incluidos, como el adaptador (los Productos),
cumplen con el apartado 15 de las normas de la FCC. La operacin de cada uno de estos
productos est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) ninguno de los Productos puede
interferir en radiocomunicaciones de una manera daina y (2) cada uno de los Productos
tiene que aceptar cualquier interferencia de energa de radiofrecuencia recibida, aunque
sean interferencias que puedan causar que el dispositivo opere de una manera no deseada.
Nota: los Productos han sido probados y cumplen con los lmites establecidos para un
dispositivo digital de Clase B o fuente de alimentacin externa, de conformidad con el
apartado 15 de las normas de la FCC. Estos lmites han sido establecidos para ofrecer una
proteccin razonable. Estos Productos generan, utilizan y pueden irradiar energa de
radiofrecuencia y, si no se instalan y utilizan segn las instrucciones proporcionadas,
podran interferir en radiocomunicaciones. No existe garanta alguna de que no pueda
haber interferencias en una instalacin en particular. Si el Producto genera interferencias
en la recepcin de una radio o televisin (lo cual es posible comprobar encendiendo y
apagando los equipos), se anima al usuario a tomar las siguientes medidas:
-
Reorientar o recolocar la antena receptora.

Aumentar la distancia de separacin entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al de la unidad
receptora.
Consultar al distribuidor o a un tcnico experto en radio/TV para obtener ayuda.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del

cumplimiento podran anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Al operar en el rango de frecuencias de entre 5,15 y 5,25 MHz, el uso de este dispositivo
152
est restringido a interiores.

Este dispositivo cumple las pautas de la FCC de emisin de radiofrecuencia y est
certificado por la FCC. Cada modelo de telfono se pone a prueba en posiciones y
ubicaciones diferentes (por ejemplo, en la oreja y llevndolo junto a alguna parte del
cuerpo), tal y como lo exige la FCC. Cuando se opera en alguna parte del cuerpo, este
telfono cumple con las pautas de RF de la FCC al usarlo con accesorios que no contengan
partes metlicas y que posicionen el dispositivo a un mnimo de 1,5 cm de distancia del
cuerpo.
Compatibilidad de dispositivos de audicin (HAC)

Tu telfono es compatible con dispositivos de audicin tal y como indica la normativa de la
FCC sobre compatibilidad con dispositivos de audicin (HAC).
La Comisin Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en ingls) ha adoptado la
normativa de compatibilidad con dispositivos de audicin (HAC, por sus siglas en ingls)
para los telfonos inalmbricos digitales. Esta normativa requiere que ciertos telfonos se
prueben y califiquen por el estndar C63.19 del Instituto de Estndares Nacional
Estadounidense (ANSI). Este estndar ANSI contiene dos tipos de clasificaciones:
Clasificaciones M: clasificacin para interferencias de radio que permiten el acoplamiento
acstico de dispositivos de audio.
Clasificaciones T: se refieren a la activacin del acoplamiento acstico con aparatos
auditivos que funcionan en modo de telebobina.
No todos los telfonos se han clasificado. Un telfono se considera compatible con
dispositivos de audio segn las normas de la FCC si recibe la clasificacin M3 o M4 para
acoplamientos acsticos y T3 o T4 para acoplamientos inductivos. Este telfono cumple el
nivel de clasificacin M4/T4.
Sin embargo, las clasificaciones de compatibilidad de dispositivos de audio no garantizan
que no habr interferencias con los dispositivos de audio. Los resultados son variables, en
funcin del nivel de inmunidad del dispositivo de audio y el nivel de prdida de audicin
que sufras. Si tu dispositivo de audicin resulta ser vulnerable a interferencias, puede que
no puedas usar el telfono clasificado. Intenta utilizar el telfono con tu dispositivo de
audicin para evaluar si cumple tus requisitos y expectativas.
Este telfono se ha probado y clasificado para su uso con dispositivos de audicin para
algunas de las tecnologas inalmbricas que utiliza. Sin embargo, puede que existan
tecnologas inalmbricas ms nuevas que se utilicen en el telfono cuya compatibilidad
con dispositivos de audicin no se haya probado. Es importante probar las distintas
funciones del telfono en profundidad y en diferentes ubicaciones, utilizando tu dispositivo
153
de audicin o implante coclear, para determinar si puedes escuchar ruidos e interferencias.

Consulta con el proveedor de servicio o con el fabricante del telfono para obtener ms
informacin sobre la compatibilidad de dispositivos de audicin. Si tienes preguntas sobre
las polticas de devolucin y cambio, consulta con el vendedor o proveedor de servicio del
telfono.
Los dispositivos de audicin tambin pueden recibir clasificacin. El fabricante de tu
dispositivo de audicin o el profesional de salud auditiva que te atiende pueden ayudarte a
descubrirlo. Para ms informacin sobre Compatibilidad con dispositivos de audicin de la
FCC, ve a http://www.fcc.gov/cgb/dro.
Declaracin de seguridad IEEE 1725 de la batera
No intentes desmontar, abrir, aplastar, doblar ni deformar, pinchar o triturar.

No modifiques ni reacondiciones, ni intentes introducir objetos extraos en la
batera. No la sumerjas ni la expongas al agua u otros lquidos. No la expongas a
fuego, explosiones u otros peligros.
Utiliza la batera nicamente para la funcin para la que est destinada.
Utiliza la batera nicamente con el sistema de carga que haya sido homologado por
este estndar. El uso de una batera o cargador no homologados puede suponer un
riesgo de incendio, explosin, fuga u otros peligros.
No realices un cortocircuito en una batera ni permitas que entren en contacto con
sus terminales objetos metlicos conductores.
Sustituye la batera por una batera homologada con el sistema segn este estndar,
IEEE-Std-1725-200x. El uso de una batera no homologada puede suponer un
riesgo de incendio, explosin, fuga u otros peligros.
Elimina las bateras utilizadas conforme a las disposiciones locales.
Evita las cadas de la batera o el dispositivo. Si el dispositivo o la batera sufren
una cada, especialmente sobre una superficie dura, y el usuario cree que han
sufrido daos, deben llevarse a un centro de servicio tcnico para que los revisen.
Informacin de conformidad de exposicin a radiofrecuencia

(SAR)
Este dispositivo cumple los requisitos relativos a la limitacin de la exposicin del pblico
en general a radiofrecuencia (RF).
La "Tasa de absorcin especfica" (SAR por sus siglas en ingls), se refiere a la tasa en que
el cuerpo absorbe energa de radiofrecuencia. La unidad de medida para el lmite
recomendado en telfonos mviles por el Consejo Europeo es de 2,0 vatios por kg de
media por 10 gramos de tejido. Este cumple los requisitos de la Comisin Internacional
para la Proteccin contra la Radiacin No Ionizante (ICNIRP). Las pruebas para la SAR se
154
realizan utilizan posiciones operativas estndar con el dispositivo transmitiendo el nivel de

frecuencia certificado ms alto en todas las bandas de frecuencia.
Para evitar la exposicin a energa de radiofrecuencia, utiliza un accesorio de manos libres
u opciones similares para mantener el dispositivo alejado de tu cabeza y tu cuerpo. Lleva
dicho dispositivo a al menos 15 mm de distancia de tu cuerpo para cerciorarte que los
niveles de exposicin se mantienen a igual o menor nivel que los niveles probados. Utiliza
clips de cinturn, fundas y accesorios similares que no contengan partes metlicas. Las
fundas con partes metlicas pueden cambiar el rendimiento de radiofrecuencia del
dispositivo, incluida su conformidad con las pautas de exposicin de radiofrecuencia de
una manera que no se ha probado ni certificado. Por ello, se recomienda evitar el uso de
dichos accesorios.
Reciclar adecuadamente el telfono mvil

En algunas zonas, la eliminacin de algunos dispositivos electrnicos est regulada.
Asegrate de eliminar o reciclar el Fire de conformidad con la legislacin y disposiciones
locales. Para obtener ms informacin sobre cmo reciclar el Fire, entra en:
www.amazon.com/firephonesupport.
Especificaciones del Producto

Pantalla pantalla LCD 4.7" 720p.
Audio altavoces estreo.
Batera adaptador de corriente y batera de polmero de litio
Conectividad USB 2.0 (conector micro-B), BT 3.0, 802.11 a/b/g/n/ac, GSM
cuatribanda, WCDMA, LTE de 9 bandas
Temperatura de funcionamiento entre 0C y 45C
Temperatura de almacenamiento entre -20C y 60C.
Wifi 802.11a/b/g/n/ac
GSM cuatribanda, WCDMA, LTE de 9 bandas (B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B17, B20)]
Trminos legales
Por favor, lee los trminos, que se encuentran en: www.amazon.com/firephonesupport.
155
Garanta limitada de un ao
Esta Garanta para el telfono (el Dispositivo) es otorgada por la entidad establecida en
la tabla que figura a continuacin. En ocasiones se hace referencia al proveedor de esta
garanta en el presente texto como nosotros.
Garantizamos el Dispositivo contra defectos en materiales y mano de obra en condiciones
de uso normal durante un ao, a partir de la fecha de compra original. Durante este perodo
de garanta, si se presenta un defecto en el Dispositivo y usted sigue las instrucciones para
su devolucin, nosotros, a nuestro criterio y en la medida en que lo permita la ley: (i)
repararemos el Dispositivo utilizando piezas nuevas o reacondicionadas, (ii) sustituiremos
el Dispositivo por uno nuevo o uno reacondicionado equivalente al Dispositivo
reemplazado o (iii) le reembolsaremos total o parcialmente el precio de compra del
Dispositivo. Esta garanta limitada se aplica, en la medida en que lo permita la ley, a
cualquier reparacin, repuesto o reemplazo del Dispositivo durante el resto del periodo
original de la garanta o durante noventa das, segn el que resulte ms extenso. Todas las
piezas y los Dispositivos que se reembolsen pasarn a ser de nuestra propiedad. Esta
garanta limitada se aplica solamente a los componentes de hardware del Dispositivo que
no hayan sufrido accidentes o se hayan visto afectados por mal uso, negligencia, fuego u
otras causas externas, alteraciones, reparaciones o uso comercial.
Instrucciones. Para obtener instrucciones especficas sobre cmo obtener el servicio de
garanta para su Dispositivo, pngase en contacto con el servicio de Atencin al cliente
utilizando la informacin de contacto que figura a continuacin. En general, usted tendr
que enviar su Dispositivo dentro del embalaje original o dentro de un embalaje protector
equivalente a la direccin que le indique el servicio de Atencin al cliente. Antes de enviar
su Dispositivo al servicio de garanta, es responsabilidad suya hacer una copia de seguridad
de los datos, el software u otro material que pueda haber almacenado o que conserve en su
Dispositivo. Es posible que dichos datos, software u otros materiales se pierdan o se
vuelvan a formatear durante el servicio, y no nos responsabilizaremos por dichos daos o
prdidas.
Limitaciones. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, LA GARANTA Y
LOS DERECHOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS Y
SUSTITUYEN TODAS LAS DEMS GARANTAS Y DERECHOS, Y
ESPECFICAMENTE EXCLUIMOS TODAS LAS GARANTAS ESTABLECIDAS
POR LEY O IMPLCITAS INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTAS DE
COMERCIABILIDAD, DE IDONEIDAD PARA UN PROPSITO EN PARTICULAR,
AS COMO LAS GARANTAS CONTRA DEFECTOS OCULTOS O LATENTES. SI
NO PODEMOS EXCLUIR LEGALMENTE LAS GARANTAS ESTABLECIDAS POR
LEY O IMPLCITAS, ENTONCES, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY,
DICHAS GARANTAS SE LIMITARN EN DURACIN A LA DURACIN DE
EST GARANTA LIMITADA Y AL SERVICIO DE REPARACIN O DE
REPOSICIN.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO A LA
DURACIN DE LAS GARANTAS ESTABLECIDAS POR LEY O IMPLCITAS; POR
LO TANTO, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN
156
SU CASO. NO NOS RESPONSABILIZAMOS POR LOS DAOS DIRECTOS,

ESPECIALES, OCASIONALES O EMERGENTES QUE RESULTEN DEL
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTA O BAJO NINGUNA OTRA TEORA
LEGAL. EN ALGUNAS JURISDICCIONES, LA LIMITACIN ANTERIOR NO SE
APLICA A LAS RECLAMACIONES DE INDEMNIZACIN POR FALLECIMIENTO
O LESIONES PERSONALES, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD LEGAL POR
ACTOS INTENCIONALES O DE NEGLIGENCIA GRAVE Y/U OMISIONES, POR LO
QUE LA LIMITACIN O EXCLUSIN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU
CASO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIN O LA
LIMITACIN DE LOS DAOS DIRECTOS, OCASIONALES O EMERGENTES, POR
LO QUE LA EXCLUSIN O LA LIMITACIN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE
EN SU CASO.
Esta garanta limitada le otorga derechos especficos. Es posible que usted tenga derechos
adicionales segn la ley aplicable y esta garanta limitada no afectar dichos derechos.
Proveedor de la garanta
Si compr su dispositivo:
Esta garanta es otorgada por:
De Amazon.com o distribuidores autorizados
Amazon Fulfillment Services, Inc., 410 Terry Ave.
ubicados en los Estados Unidos
North, Seattle, WA 98109-5210, United States
Las actualizaciones de esta tabla se publicarn en: www.amazon.com/firephonesupport.
Informacin adicional
Puedes encontrar el Contrato de licencia y las Condiciones de uso, la Garanta limitada de
un ao, la Gua del usuario, la informacin de contacto con el Servicio de Atencin al
cliente, otras garantas limitadas e informacin sobre el telfono Fire en
http://www.amazon.com/firephonesupport.
157

Guia Del Usuario Del Fire Phone

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Del Usuario Del Fire Phone

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gua del usuario del telfono Fire

Gua del usuario del telfono Fire............................................................. 8

Fundamentos bsicos del telfono Fire..................................................18

Hechar un vistazo para aprender ms.................................................... 21

iii | Contents | iii

Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo.............. 24

Administrar Tonos de llamada y Notificaciones.................................... 25

Vincular tu telfono a Facebook o Twitter..............................................31

Perspectiva dinmica y Atajos de una mano......................................... 48

Hablar con tu telfono.............................................................................. 50

Conectarte a una red mvil......................................................................59

Modo espejo con tu telfono Fire............................................................63

Configuracin del navegador...................................................................82

Tomar y compartir fotos y videos personales..................................... 117

Ver pelculas y programas de televisin...............................................122

Escuchar audiolibros.............................................................................. 125

Configuracin y seguridad..................................................................... 129

vii | Contents | vii

Fundamentos bsicos de configuracin...............................................130

Cambiar de cuenta.................................................................................. 140

Restablecer los valores predeterminados............................................ 146

8 | Gua del usuario del telfono Fire |

Gua del usuario del telfono Fire

| Gua del usuario del telfono Fire | 9

10 | Gua del usuario del telfono Fire |

Establecer una contrasea de bloqueo de pantalla o PIN en la pgina 135

12 | Aspectos bsicos de hardware |

Aspectos bsicos de hardware

Mantn presionado el botn de Encendido en la parte superior del

Presiona el botn de la Cmara al lado izquierdo de tu telfono

Al utilizar tu telfono, presiona el botn de Inicio para regresar a

| Aspectos bsicos de hardware | 13

puedes deslizar tu dedo hacia arriba o abajo para alternar estas

Conserva la vida de la batera

Usar auriculares - Conecta tus auriculares en la entrada de auricular en la parte superior de tu

Anular el registro de tu telfono

b) Bajo Devices, selecciona tu telfono Fire y haz clic en Deregister.

18 | Fundamentos bsicos del telfono Fire |

Fundamentos bsicos del telfono Fire

| Navegar en la pantalla de Inicio | 19

Navegar en la pantalla de Inicio

Pantalla central: Vista de carrusel o Vista de cuadrcula de aplicaciones

Los paneles laterales

20 | Navegar en la pantalla de Inicio |

| Hechar un vistazo para aprender ms | 21

Hechar un vistazo para aprender ms

22 | Acceder al panel de Acciones rpidas |

Acceder al panel de Acciones rpidas

Pulsa para activar o desactivar el Modo vuelo. Para obtener ms

Pulsa para activar o desactivar el Wi-Fi. Para obtener ms informacin, ve a

Pulsa para activar o desactivar Bluetooth. Mantn presionado el icono

Sincroniza tu dispositivo para recibir el contenido que has comprado

Pulsa para acceder a la configuracin del telfono Fire. Para obtener ms

Pulsa este icono para conectar rpidamente con un agente de servicio de

| Acceder al panel de Acciones rpidas | 23

Desliza para ajustar el brillo en tu telfono manualmente, o pulsa Auto para

24 | Personalizar Bloqueo de pantalla |

Personalizar Bloqueo de pantalla

Accede Notificaciones y Acciones rpidas desde la pantalla de bloqueo

| Administrar Tonos de llamada y Notificaciones | 25

Administrar Tonos de llamada y Notificaciones

26 | Administrar Tonos de llamada y Notificaciones |

Descargar contenido de la Nube