ORDEN JERRQUICO DE LOS TRATADOS INTERNACIONES

ESPAA
CAPTULO III De los tratados internacionales
Tratados internacionales
Artculo 93
Mediante la ley orgnica se podr autorizar la celebracin de tratados por los que
se atribuya a una organizacin o institucin internacional el ejercicio de
competencias derivadas de la Constitucin. Corresponde a las Cortes
Generales o al Gobierno, segn los casos, la garanta del cumplimiento de
estos tratados y de las resoluciones emanadas de los organismos
internacionales o supranacionales titulares de la cesin.
Autorizacin de las Cortes para determinados tratados internacionales
Artculo 94
1. La prestacin del consentimiento del Estado para obligarse por medio de
tratados o convenios requerir la previa autorizacin de las Cortes
Generales, en los siguientes casos:
a) Tratados de carcter poltico.
b) Tratados o convenios de carcter militar.
c) Tratados o convenios que afecten a la integridad territorial del Estado o a los
derechos y deberes fundamentales establecidos en el Ttulo I.
d) Tratados o convenios que impliquen obligaciones financieras para la Hacienda
Pblica.
e) Tratados o convenios que supongan modificacin o derogacin de alguna ley o
exijan medidas legislativas para su ejecucin.

2. El Congreso y el Senado sern inmediatamente informados de la conclusin de

los restantes tratados o convenios.
Los tratados internacionales y la Constitucin
Artculo 95
1. La celebracin de un tratado internacional que contenga estipulaciones
contrarias a la Constitucin exigir la previa revisin constitucional.
2. El Gobierno o cualquiera de las Cmaras puede requerir al Tribunal
Constitucional para que declare si existe o no esa contradiccin Artculo 96
Derogacin y denuncia de tratados y convenios
Artculo 96
1. Los tratados internacionales vlidamente celebrados, una vez publicados
oficialmente en Espaa, formarn parte del ordenamiento interno. Sus
disposiciones slo podrn ser derogadas, modificadas o suspendidas en la
forma prevista en los propios tratados o de acuerdo con las normas
generales del Derecho internacional.
2. Para la denuncia de los tratados y convenios internacionales se utilizar el
mismo procedimiento previsto para su aprobacin en el artculo 94.

ARGENTINA
Orden Jerrquico
Por debajo de la Constitucin Nacional rigen:
Los Tratados Internacionales sin jerarqua constitucional (rango
infraconstitucional) de carcter supralegal (por encima de la Ley).

 La Ley.
Los Decretos del Poder Ejecutivo.
Por ltimo, la Sentencia Judicial.

Junto con los tratados internacionales con jerarqua constitucional, la Constitucin

Nacional es la ley suprema de la Nacin. Es por ello que todas las dems normas
deben adecuarse a ella, segn lo establece su Artculo 31. Fue sancionada en
1853 y reformada en diversas oportunidades: en 1860, 1866, 1898, 1949, 1957 y,
por ltima vez en 1994.

Artculo 27- El Gobierno Federal est obligado a afianzar sus relaciones de paz y
comercio con las potencias extranjeras por medio de tratados que estn en
conformidad con los principios de derecho pblico establecidos en esta
Constitucin.
Artculo 31- Esta Constitucin, las leyes de la Nacin que en su consecuencia se
dicten por el Congreso y los tratados con las potencias extranjeras son la
ley suprema de la Nacin; y las autoridades de cada provincia estn
obligadas a conformarse a ella, no obstante cualquiera disposicin en
contrario que contengan las leyes o Constituciones provinciales, salvo para
la Provincia de Buenos Aires, los tratados ratificados despus del pacto del
11 de noviembre de 1859.
Artculo 39- Los ciudadanos tienen el derecho de iniciativa para presentar
proyectos de ley en la Cmara de Diputados. El Congreso deber darles
expreso tratamiento dentro del trmino de doce meses. El Congreso, con el
voto de la mayora absoluta de la totalidad de los miembros de cada
Cmara, sancionar una ley reglamentaria que no podr exigir ms del tres
por ciento del padrn electoral nacional, dentro del cual deber contemplar
una adecuada distribucin territorial para suscribir la iniciativa. No sern

objeto de iniciativa popular los proyectos referidos a reforma constitucional,

tratados internacionales, tributos, presupuesto y materia penal
Artculo 116.- Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la
Nacin, el conocimiento y decisin de todas las causas que versen sobre
puntos regidos por la Constitucin, y por las leyes de la Nacin, con la
reserva hecha en el inciso 12 del Artculo 75; y por los tratados con las
naciones extranjeras; de las causas concernientes a embajadores, ministros
pblicos y cnsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y
jurisdiccin martima; de los asuntos en que la Nacin sea parte; de las
causas que se susciten entre dos o ms provincias; entre una provincia y
los vecinos de otra; entre los vecinos de diferentes provincias; y entre una
provincia o sus vecinos, contra un Estado o ciudadano extranjero.

FRANCIA
Ttulo VI
DE LOS TRATADOS Y ACUERDOS INTERNACIONALES
ARTICULO 52. El Presidente de la Repblica negociar y ratificar los tratados.
Ser informado de toda negociacin encaminada a la concertacin de un
acuerdo internacional no sujeto a ratificacin. ARTCULO 53. No podrn ser
ratificados ni aprobados sino en virtud de una ley los tratados de paz, los
tratados de comercio, los tratados o acuerdos relativos a la organizacin
internacional, los que impliquen obligaciones financieras para la Hacienda
Pblica, los que modifiquen disposiciones de naturaleza legislativa, los
relativos al estado de las personas y los que entraen cesin, canje o
accesin territorial. No surtirn efecto sino despus de haber sido
ratificados o aprobados. Ninguna cesin, canje o accesin territorial ser
vlida sin el consentimiento de las poblaciones interesadas.

ARTCULO 53. No podrn ser ratificados ni aprobados sino en virtud de una ley
los tratados de paz, los tratados de comercio, los tratados o acuerdos
relativos a la organizacin internacional, los que impliquen obligaciones
financieras para la Hacienda Pblica, los que modifiquen disposiciones de
naturaleza legislativa, los relativos al estado de las personas y los que
entraen cesin, canje o accesin territorial. No surtirn efecto sino
despus de haber sido ratificados o aprobados. Ninguna cesin, canje o
accesin territorial ser vlida sin el consentimiento de las poblaciones
interesadas.
ARTICULO 53-1. La Repblica podr concertar con los Estados europeos que
estn unidos por compromisos idnticos a los suyos en materia de asilo y
de proteccin de los derechos humanos y libertades fundamentales,
acuerdos que determinen sus respectivas competencias para el examen de
las solicitudes de asilo que le sean presentadas. No obstante, aunque la
solicitud no entre en el mbito de su competencia en virtud de estos
acuerdos, las autoridades de la Repblica estarn siempre facultadas para
dar asilo a todo extranjero perseguido por su accin en favor de la libertad o
que solicite la proteccin de Francia por cualquier otro motivo.
ARTICULO 53-2. La Repblica podr reconocer la jurisdiccin de la Corte Penal
Internacional de acuerdo con las condiciones previstas por el tratado
firmado el 18 de julio de 1998.
ARTICULO 54. Si el Consejo Constitucional, requerido por el Presidente de la
Repblica, por el Primer Ministro, por el Presidente de cualquiera de las dos
Cmaras o por sesenta diputados o por sesenta senadores, declara que un
compromiso internacional contiene una clusula contraria a la Constitucin,
la autorizacin para ratificar o aprobar el referido compromiso internacional
slo podr otorgarse previa reforma de la Constitucin.
ARTICULO 55. Los tratados o acuerdos debidamente ratificados o aprobados
tendrn, desde el momento de su publicacin, una autoridad superior a las

leyes, a reserva, para cada acuerdo o tratado, de su aplicacin por la otra

parte.

ECUADOR

TTULO VIII
RELACIONES INTERNACIONALES
Captulo segundo
Tratados e instrumentos internacionales
Art. 417.- Los tratados internacionales ratificados por el Ecuador se sujetarn
a lo establecido en la Constitucin. En el caso de los tratados y otros
instrumentos internacionales de derechos humanos se aplicarn los
principios

pro

aplicabilidad

ser

directa

humano,
y

de

de

no

clusula

restriccin
abierta

de

derechos,

establecidos

en

de
la

Constitucin.
Art. 418.- A la Presidenta o Presidente de la Repblica le corresponde suscribir
o ratificar los tratados y otros instrumentos internacionales.

La

Presidenta o Presidente de la Repblica informar de manera inmediata

a la Asamblea Nacional de todos los tratados que suscriba, con
indicacin precisa de su carcter y contenido. Un tratado slo podr ser
ratificado, para su posterior canje o depsito, diez das despus de que
la Asamblea haya sido notificada sobre el mismo.
Art. 419.- La ratificacin o denuncia de los tratados internacionales requerir
la aprobacin previa de la Asamblea Nacional en los casos que:
1. Se refieran a materia territorial o de lmites.
2. Establezcan alianzas polticas o militares.

3. Contengan el compromiso de expedir, modificar o derogar una ley.

4. Se refieran a los derechos y garantas establecidas en la Constitucin.
5. Comprometan la poltica econmica del Estado establecida en su Plan
Nacional de Desarrollo a condiciones de instituciones financieras
internacionales o empresas transnacionales.
6. Comprometan al pas en acuerdos de integracin y de comercio.
7. Atribuyan competencias propias del orden jurdico interno a un organismo
internacional o supranacional.
8. Comprometan el patrimonio natural y en especial el agua, la biodiversidad y
su patrimonio gentico.
Art. 420.- La ratificacin de tratados se podr solicitar por referndum, por
iniciativa ciudadana o por la Presidenta o Presidente de la Repblica. La
denuncia

un

tratado

aprobado

corresponder

la Presidenta

Presidente de la Repblica. En caso de denuncia de un tratado aprobado

por la ciudadana en referndum se requerir el mismo procedimiento
que lo aprob.
Art. 421.-La aplicacin de los instrumentos comerciales internacionales no
menoscabar, directa o indirectamente, el derecho a la salud, el acceso
a medicamentos, insumos, servicios, ni los avances cientficos y
tecnolgicos.
Art. 422.- No se podr celebrar tratados o instrumentos internacionales en los
que el Estado ecuatoriano ceda jurisdiccin soberana a instancias de
arbitraje internacional, en controversias contractuales o de ndole
comercial, entre el Estado y personas naturales o jurdicas privadas. Se
exceptan los tratados e instrumentos internacionales que establezcan
la

solucin

de

controversias

entre

Estados

ciudadanos

en

Latinoamrica por instancias arbitrales regionales o por rganos

jurisdiccionales de designacin de los pases signatarios. No podrn
intervenir jueces de los Estados que como tales o sus nacionales sean
parte de la controversia. En el caso de controversias relacionadas con la

deuda externa, el Estado ecuatoriano promover soluciones arbitrales en

funcin del origen de la deuda y con sujecin a los principios de
transparencia, equidad y justicia internacional

TTULO IX SUPREMACA DE LA CONSTITUCIN

Captulo primero
Principios
Art. 424.- La Constitucin es la norma suprema y prevalece sobre cualquier
otra del ordenamiento jurdico. Las normas y los actos del poder pblico
debern mantener conformidad con las disposiciones constitucionales;
en caso contrario carecern de eficacia jurdica. La Constitucin y los
tratados internacionales de derechos humanos ratificados por el Estado
que reconozcan derechos ms favorables a los contenidos en la
Constitucin, prevalecern sobre cualquier otra norma jurdica o acto del
poder pblico.
Art. 425.- El orden jerrquico de aplicacin de las normas ser el siguiente: La
Constitucin;

los

tratados

convenios

internacionales;

las

leyes

orgnicas; las leyes ordinarias; las normas regionales y las ordenanzas

distritales; los decretos y reglamentos; las ordenanzas; los acuerdos y las
resoluciones; y los dems actos y decisiones de los poderes pblicos. En
caso

de

conflicto

entre

normas

de

distinta

jerarqua,

la

Corte

Constitucional, las juezas y jueces, autoridades administrativas y

servidoras y servidores pblicos, lo resolvern mediante la aplicacin de
la norma jerrquica superior. La jerarqua normativa considerar, en lo
que corresponda, el principio de competencia, en especial la titularidad
de

las

competencias

exclusivas

de

los

gobiernos

autnomos

descentralizados.

ALEMANIA

Artculo 25 [Derecho internacional y Derecho federal] Las reglas generales del

Derecho internacional pblico son parte integrante del Derecho federal.

Tienen primaca sobre las leyes y crean directamente derechos y

obligaciones para los habitantes del territorio federal.
Artculo 59 [Representacin internacional de la Federacin] (1) El Presidente
Federal representa a la Federacin en el plano internacional. En nombre
de la Federacin concluye los tratados con Estados extranjeros. Acredita
y recibe a los representantes diplomticos. (2) Los tratados que regulen
las relaciones polticas de la Federacin o se refieran a materias de la
legislacin federal, requieren la aprobacin o la participacin, bajo la
forma de una ley federal, de los rganos competentes en la respectiva
materia de legislacin federal. A los convenios administrativos se
aplicarn por analoga las disposiciones relativas a la administracin
federal.
Artculo 79 [Reforma de la Ley Fundamental] (1) La Ley Fundamental slo
puede ser reformada por una ley que expresamente modifique o
complemente su texto. En el caso de tratados internacionales que
tengan por objeto un acuerdo de paz, la preparacin de un acuerdo de
paz o la abolicin de un rgimen de ocupacin o que estn destinados a
la defensa de la Repblica Federal, ser suficiente, para aclarar que las
disposiciones de la presente Ley Fundamental no se oponen a la
conclusin y a la entrada en vigor de tales tratados, incluir en el texto de
la Ley Fundamental un agregado que se limite a dicha aclaracin.