Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
html
Petition
Submit a Petition
After Your Petition is Approved
Check Priority Date
Begin National Visa Center (NVC) Processing
Choose an Agent
Pay Fees
Collect and Submit Forms and Documents to the NVC
Submit Visa Application Form
Collect Financial Documents
Collect Supporting Documents
Submit Documents to the NVC
Interview
Prepare for the Interview
Visa Applicant Interview
After the Interview
Petition
This section of the website provides step-by-step webpages explaining the process for family and
employment-based immigration, and describes what you will need to do. You may want to use this in
combination with the visual, Immigrant Visa Process Overview flow diagram.
The family relationships and specific types of employment that can be sponsored for immigration
purposes are based on U.S. immigration laws, which establish both the allowable immigrant visa
categories, requirements for eligibility, and procedures. While many family relationships can be
sponsored, some family relationships cannot be sponsored to immigrate to the United States. To
immigrate based on employment, both employer and prospective employee must meet certain
requirements.
The petition filed by the U.S. sponsor must be approved by USCIS before you can begin the steps in
immigrant visa application process. Learn more about filing a petition.
Submit a Petition
About Submitting a Petition
To apply for an immigrant visa, a foreign citizen must be sponsored by a U.S. citizen
relative(s), U.S. lawful permanent resident, or by a prospective employer, and be the
beneficiary of an approved petition. A first step in the process is the sponsor filing a
petition with U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS).
A U.S. citizen can file an immigrant visa petition for:
Spouse
Son or daughter
Parent
Brother or sister
A U.S. lawful permanent resident (that is, a green-card holder) can file an immigrant
visa petition for:
Spouse
Unmarried son or daughter
Next Steps
The next steps in the process for family and employment based petitions varies by immigrant
category, as explained below:
If a petition was filed on your behalf as:
Then:
of
U.S.
lawful
The NVC performs immigrant visa pre-processing, including collecting visa fees, forms,
and documents from sponsors (petitioners) and immigrant visa applicant(s). Therefore,
it is important to await contact from the NVC for next step instructions before you pay
fees or submit any forms or documents.
NVC will notify you when your case becomes current or is likely to become current
within a year, and will ask you to begin next steps in processing your approved petition.
Pay online
After you choose your agent, you need to pay your processing fees. There are two
processing fees:
You will also need your NVC Case Number and Invoice ID Number (located on the NVC
Welcome Letter you received from us). Once you obtain this information, log into
the Immigrant Visa Invoice Payment Center and pay your fees.
Pay by mail
If you are unable to pay your fees online, there is an alternate pay-by-mail method, but it
can delay the processing of your case. If you choose the pay-by-mail method, you can
mail a cashiers check or money order by following the steps below.
Step
Action
Review the Immigrant Visa Fee and Affidavit of Support Fee Invoices your
agent received from the NVC.
Make a cashiers check (from a U.S. bank) or money order payable to the U.S.
Department of State for the amount listed on the fee invoices. We do not accept
personal
checks.
Important: Write your NVC case number on the memo line of the cashiers
check
or
money
order.
2
Mail the cashiers check or money order with the fee invoices to the address
below:
3
NVC
Fee
P.O.
St. Louis, MO 63179-0136
Processing
Box
Center
790136
If you pay online, please allow five days for the NVC to process your fee payments
before continuing to the next step.
If you pay by mail, we will tell you when we receive your payment and you can continue
to the next step.
self-petitioning
Complete Form I-864W
spouse or child.
You are sponsoring a child who
will become a U.S. citizen
immediately upon entry under
theChild
Citizenship Act of
2000 (CCA).
Complete Form I-864W
All three of the following are true:
1. You filed a Form I-130
petition for your relative;
2. There is only one applicant
on the Form I-130 petition;
and
3. The income you are using
to qualify is based entirely
on your salary or pension
and is shown on one or
more Forms W-2 provided
by your employer(s) or
former employer(s).
Complete Form I-864EZ
If none of the above apply and
you meet theminimum income
requirement.
Complete Form I-864
If none of the above apply and
you are using the income of other The sponsor must complete Form Ihousehold members to meet864 and each household member
the minimum income requirement. must complete Form I-864A
If none of the above apply and:
1. You
do
not
meet
the minimum
income
requirement and are using
a joint sponsor, and
2. You are not using the
income of other householdThe sponsor and the joint sponsor
members to qualify.
must each complete Form I-864
Obtain financial evidence
After the petitioner, joint sponsor, and/or household member complete the
Affidavit of Support form, he or she should submit supporting financial
evidence. This will be submitted to the NVC in Step 6. Additional supporting
evidence may be requested by the consular officer at the visa interview.
Review the table below to determine what supporting financial evidence to
collect with the Affidavit of Support.
Financial Evidence
Description
If you completed Form I-864, I-864A, or I864EZ submit anIRS tax transcript from the
most
recent
tax
year.
If you completed Form I-864, I-864A, or I864EZ and the income reported on this form or
your tax return reflects income below the
poverty guidelines for the year the form was
submitted, submit evidence of your income. This
can include the following documents:
For those who are employed by an
individual or company, submit a photocopy of an
employment letter, pay stub, or pay advance
(direct-deposit receipt) that meets the criteria
below:
Includes your name and the
companys name;
Is on signed, business letterhead
(you cannot sign the letter yourself); and
Is issued within the last three
months.
For those who are self-employed, obtain
a photocopy of one of the following:
Your business license.
A signed letter on business
letterhead that was written within in the last
three months.
A contract between you as an
independent contractor and a company.
For those who are unemployed or retired,
submit a photocopy of ongoing income from
other means, such as:
retirement benefits;
other
household
members'
income; or
other significant assets.
If you are currently self-employed in any
of the following ways, you do not need to obtain
submit evidence of income:
Babysitter,
elderly
caretaker,
construction
worker,
handyperson,
housekeeper, landlord, musician, nanny,
Proof of relationship
Proof of domicile
If you completed Form I-864, I-864A, or I864EZ and your mailing address and/or place of
residence is not in the United States, but your
country of domicile is the United States, write an
explanation and provide documentary evidence
indicating how you meet the domicile
requirement. Review our FAQs to learn more
about domicile.
in currency.
You must send photocopies of all required civil documents to the NVC.
You must submit the originals (or certified copies) and a photocopy of each of
your required civil documents to the U.S. Embassy or Consulate at the time of your
interview.
The original civil documents you submit to the U.S. Embassy or Consulate must be
issued by an appropriate authority.
All documents not written in English, or in the official language of the country in which
you are applying for a visa, must be accompanied by certified translations. The
translation must include a statement signed by the translator stating that the:
Birth Certificates
You and each family member accompanying you must obtain an original (or
certified copy) of your birth certificate(s).
You must submit a photocopy of each court and prison record to the NVC.
You must submit a certified copy and one photocopy of each court and prison
record to the U.S. Embassy or Consulate at the time of your interview.
For country-specific guidelines on how to obtain court and prison records,
review the Country Documents section at Reciprocity by Country.
Unobtainable court and prison records
If your court and prison records are unavailable per the country-specific
guidelines above, you do not need to submit them to the NVC. If you cannot
obtain court and prison records for another reason, please submit a written
explanation when you submit your other documents.
Marriage Certificates
If you are married, you must obtain an original (or certified copy) of your
marriage certificate.
If you were previously married, you must obtain evidence of the termination
of EACH prior marriage. Your evidence must be an original or certified copy of
one of the following documents: FINAL divorce decree, Death certificate, or
Annulment papers.
You must send photocopies of your marriage termination documentation to the
NVC.
You must submit the original (or certified copy) and a photocopy of your
marriage termination documentation to the U.S. Embassy or Consulate at the
time of your interview.
For country-specific guidelines on how to obtain your marriage termination
document, review the Country Documents section at Reciprocity by Country.
Unobtainable marriage termination document
If a marriage termination document is unavailable per the country-specific
guidelines above, you do not need to submit a copy of one to the NVC. If you
cannot obtain a marriage termination document for another reason, please
submit a written explanation when you submit your other documents.
Military Records
If you served in the military of any country, you must obtain a photocopy of
your military record.
You must send a photocopy of your petitioner's birth certificate to the NVC.
You must submit the original (or certified copy) and a photocopy of your
petitioner's birth certificate to the U.S. Embassy or Consulate at the time of
your interview.
Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page
You and each family member immigrating with you must submit a photocopy
of the biographic data page of your valid passport. The biographic data page
is the page of your passport with your photograph, name, date, and place of
birth.
You must send a photocopy of your biographic data page to the NVC.
You must submit a photocopy of your biographic data page to the U.S.
Embassy or Consulate at the time of your interview.
Important: Do not send your original passport to the NVC. You need this
document to travel.
For country-specific guidelines on how to obtain a valid passport, review the
Country Documents section at Reciprocity by Country.
Unobtainable passports
If you cannot obtain a passport, please submit a written explanation when you
submit your other documents.
Photographs
You and each family member accompanying you must obtain two identical 2 x
2 inch (51 x 51 mm) color photographs. The photographs must meet the
Department of States Photograph Requirements.
Police Certificates
If you are 16 years of age or older, you must submit a photocopy of a police
certificate from the following locations:
And
there...
resided
From your...
If you were...
Country of nationality
At least 16 years of
age
At least 6 months
Country of residence
At least 16 years of
age
At least 6 months
At least 16 years of
Country of previous residence age
At least 1 year
Any country where you were
arrested
Any age
After you collect your Affidavit of Support form(s) and financial evidence in Step 4, and
supporting documents in Step 5, you must submit all of your forms, financial evidence,
and photocopies of your original civil documents inONE package to the NVC. Your case
may be significantly delayed if you fail to submit all of your documents in one package.
Review the methods below, and choose the one that applies to your case.
Method 1: Email processing
If your NVC case number begins with one of the following prefixes:
AKD
AMM
DMS
GZO
MEP
SAA
Scan and email your financial forms and evidence, supporting documents, and
translations to nvcelectronic@state.gov. Please place your case number in the
subject line of the email and keep your attachments below five megabytes (MB). If you
have more than one case, use a different email message for each case. For more
information, review our Document Scanning FAQs.
Method 2: Choice of processing
If Your NVC Case
Number Begins With And Your Visa Category Is You Can Choose Either
MTL
Any
immigrant
category
GUZ
BNS, FRN,
RDJ, or SYD
HNK,
Important: Once you select a method, you cannot switch methods later in the process.
Method 3: Mail processing
If neither Method 1: Email processing nor Method 2: Choice of processing applies to
your case, mail your financial forms and evidence, supporting documents, translations,
and photocopies, with the Document Cover Sheet included with your NVC Welcome
Letter, to the following address:
National Visa Center
Attn: DR
31 Rochester Ave. Suite 100
Portsmouth, NH 03801-2914
Important Notices
You will be required to present the original documents at your interview, along with a
photocopy of each document.
Spouses of U.S. Citizens and Lawful Permanent Residents (IR-1/CR/1 and F2A visas) - You
should read the Rights and Protections pamphlet before your visa interview to learn about your
rights in the United States relating to domestic violence, sexual assault, and child abuse and
protection available to you. The consular officer will verbally summarize the pamphlet to you during
your interview.
When you are on this webpage, the NVC has already notified you of your interview appointment
date, time, and location by sending you, your petitioner, as well as your designated agent or attorney
(if applicable) an email or a letter.
After you have been notified of your scheduled interview, you will need to take the following
important steps in advance of the interview date:
1. Carefully Review the information sent by the NVC noting the date, time, and location of your
immigrant visa interview.
2. Review U.S. Embassy or Consulate Interview Instructions
There may be additional instructions provided by the U.S. Embassy or Consulate where you will be
applying and be interviewed, so please review those instructions carefully. To see this information,
select below the U.S. Embassy or Consulate where you will be interviewed.
3. Schedule and Complete a Medical Examination
You (and each family member applying for a visa with you) are required to schedule a medical
appointment with an authorized physician in the country where you will be interviewed. You must
complete your medical examination, along with any required vaccinations, before your scheduled
visa interview date. When your medical exam is completed, if you are given a medical exam
envelope to bring the sealed (not opened) envelope to your visa interview. Some physicians will
send the medical exam results directly to the embassy or consulate.
Review Medical Examination for more details, and review the embassy specific instructions about
the medical exam.
4. Gather All Remaining Documents Required
You are required to obtain the original documents or certified copies, and one photocopy (with the
exception of your passport and photographs) for yourself and each family member applying for a
visa. If you were required to send original or certified copies of supporting documents to the
NVC, the NVC will forward your documents to the U.S. Embassy or Consulate for your interview,
together with your visa application. Review, Interview Preparation - Required Documents, as
needed, and then ensure that you have collected all required documents.
Translated Documents - All documents not written in English or in the official language of the country
in which the interview takes place must be accompanied by a translation in English. Translations
must be certified by a competent translator. Note: Review interview instructions for the embassy or
consulate where you will be interviewed (step 2 above) for any additional document translation
requirements.
5. Review important Interview Preparation Notices.
6. Additional Information - Visit the U.S. Embassy or Consulate website where you will be
interviewed for any additional information.
Appointment Letter The interview appointment letter you received from the NVC.
Passport For each applicant, an unexpired passport valid for six months beyond the
intended date of entry into the United States
Photographs Two identical color photographs for each applicant, which must meet the
general Photograph Requirements
Medical Exam Results If the panel physician gave you sealed envelopes containing each
applicants medical examination results, please bring those unopened envelopes. Some physicians
send the medical examination results directly to the U.S. Embassy or Consulate.
Original and Supporting Documents Original documents (or certified copies) and a
photocopy of each document (with the exception of your passport and photographs) are required for
you and each family member applying for a visa. As explained in the Interview Preparation webpage,
the NVC will forward your application and any other documents you sent to the NVC to the U.S.
Embassy or Consulate prior to your interview.
You must bring all your original forms and documents with you.
Your original documents will be returned to you when the interview has been completed. The
photocopies will be kept.
English Translations If documents requiring English translation were not sent to the NVC,
you must obtain them and present them on the day of your interview. For more information
review Interview Preparation and Original Documents
Visa Fees If your visa application fees were collected by the NVC, you do not need to pay
again. However, if you or any family member did not pay all the necessary fees, you will be asked to
pay any unpaid fees at the U.S. Embassy or Consulate.
Important Notice
You should not make permanent financial commitments, such as selling your house, car or property,
resigning from your job or making non-refundable flight or other travel arrangements until you have
received your immigrant visa.
Additional Information
Failure to Appear for Interview - If you cannot appear at your scheduled interview, contact the U.S.
Embassy or Consulate as soon as possible. If you do not contact the U.S. Embassy or Consulate
within one year of receiving your interview appointment letter, your case may be terminated and your
immigrant visa petition cancelled, and any fees paid will not be refunded.
Need to change the interview date and time - Review Interview Guidelines for the U.S. Embassy or
Consulate where your interview is scheduled.
My spouse and/or children were going to follow me to the United States after I immigrate. Can they
accompany me instead? - Yes, you may change your spouses and/or children's status from followto-join to accompanying by directly contacting the U.S. Embassy or Consulate where your interview
is scheduled. This may be done prior to your immigrant visa interview, and additional forms and
documents may need to be provided.
Can my children also receive immigrant visas, even if they were not originally part of the case? - If
the immigrant visa category in which you are applying includes derivative children, your qualified
unmarried children under the age of 21 may be added as derivative applicants after your interview
has been scheduled. Contact the U.S. Embassy or Consulate for specific instructions. At the
interview, the additional applicant(s) will be required to pay the same fees and submit the same
forms and supporting documents as you.
Visa eligibility: My child will turn 21 years old soon - Children generally must be unmarried and under
age 21 to qualify as derivative visa applicants, or to qualify for immigrant visas individually in the IR-2
or F-2A visa categories. Also, they generally must enter the United States with immigrant visas while
still under age 21.
Under, the Child Status Protection Act, some children might continue to qualify for a visa and enter
the United States after reaching the age of 21. If you have a child who will be turning 21 soon, you
should have already notified the NVC. The NVC may be able to expedite your case. If you did not
notify the NVC, then you should immediately contact the U.S. Embassy or Consulate where your
interview is scheduled. The U.S. Embassy or Consulate will determine whether an earlier
appointment is needed. If your child no longer qualifies to immigrate with you based on age, then a
separate petition must be filed for the child. There may be a significant delay before your child
becomes qualified for a visa.
When You are a Permanent Resident - Coming to the United States to live permanently, you will
want to learn more about your status as a Lawful Permanent Resident. See Welcome to the
United States: A Guide for New Immigrants to review information on the USCIS website about
living in the United States.
Social Security Number To learn about the U.S. Social Security Administration benefits available to
Legal Permanent Residents, and how to apply for a social security number card, visit the Social
Security Administration website.
In some situations the consular officer does not have sufficient information needed to
process your application to conclusion, or you may be missing some supporting documentation. The
consular officer will inform you if information or documents are missing and how to provide it.
Some applications may require additional administrative processing after the interview before
the application can be processed to conclusion. The consular officer will inform you if additional
administrative processing is necessary.
Based on U.S. law, not everyone who applies is qualified or eligible for a visa to come to the United
States. Under U.S. law, many factors could make an applicant ineligible to receive a visa.
See Ineligibilities for U.S. Visas. In some instances, the law might allow you to apply for a waiver
or the ineligibility. If you are able to apply for such a waiver, the consular will advise you on the steps
to take.