Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABREVIATURAS
Luis Nez Contreras define: Las abreviaturas son significantes
lingsticos constituidos por un componte alfabtico portador de
contenido semntico y por un componente simblico. El componente
simblico solo excepcionalmente es alfabtico (caso de las letras
sobrescritas al componente alfabtico) y no supone necesariamente
contenido semntico en s mismo por cuanto es factor cambiable
Jos Antonio Prez Rioja seala:Es la representacin de palabras en la
escritura con menos letras. En toda abreviatura han de suprimirse al
menos dos letras, ponindose siempre punto final. Se requiere
moderacin en su empleo; no es recomendable su uso en nombres
propios de personas y geogrficos. Son ms frecuentes en la
correspondencia oficial y comercial; en las formulas de saludo, etc.
Segn la RAE Es la representacin grafica de una palabra o grupo de
palabras, obtenida por eliminar algunas de las letras o silabas en su
escritura completa y que siempre se cierra con un punto.
1. Formas de abreviacin
1.1. En lo grafico
En espaol las abreviaturas van siempre seguidas de un punto
abreviativo.
Ejemplos: 1-2
1 El punto es seal de abreviatura; ramos Martnez, 1996,133: las abreviaturas llevan puntos; Martnez
amador, 1953, 31 . la propia RAE dice, en el DRAE, s.v. abreviatura en la lista no es posible seguir la regla de
empezar con mayscula la primera palabra despus del punto .La abreviatura es, pues la nica forma de
abreviacin que lleva el punto abreviativo en espaol.
2 No as necesariamente en otros idiomas; en ingles, por ejemplo, aparecen las abreviaturas con punto y sin
l, y en francs lo llevan las abreviaturas regulares, pero no las convencionales por contraccin: bd
boulevard, fg faubourg.
o Alemn: Al.
o Seor
: Sr.
o Pronominal : prnl.
1.2. En lo fontico
La abreviatura se distingue del abreviamiento por la forma en que
se lee. Ej.: 3
o Seor
: Sr. no se lee ese ere, sino seor
o Pronominal
: Prnl. no se lee pe ere ene ele, sino
pronominal
2. Mtodos de formacin de las abreviaturas
Hay dos maneras de abreviar las palabras:
a. Por truncamiento: Es por eliminacin de las letras o
silabas finales de la palabra. En este caso, nunca pueden
terminar en vocal.
Ejemplos:
o Avenida
: Av. (correcto ) y no Ave.(incorrecto)
o Cdigo
: cd.
o La biol. es una ciencia que trata del estudio de los
seres vivos.
b. Por contraccin: Esto es eliminando las letras centrales de
la palabra dejando solo las ms representativas (siempre se
deja el inicio y el final). Ejemplos:
o Administrador
: Admr.
o Avenida
: Avda.
o Santa
: Sta.
3. Tipos de abreviaturas :
Encontramos dos tipos de abreviaturas:
3 Por su puesto, sino se conoce el desdoblamiento de la abreviatura, esta se lee por deletreo. En el lenguaje
coloquial se deletrean incluso abreviaturas conocidas, como n. p. i. ni puta idea, que se pronuncia ene pe i.
un problema especial lo plantean abreviaturas como R. I .P., que debera deletrearse erre i pe , y, sin
embargo, es muy comn leerla como sigla:/rp/ .
Administracin
: admn.
o Etctera
: etc.
o Adverbio
: adv.
o Adjetivo
: adj.
o Segunda
: 2
4 Segn la RAE como palabras de derecho (como el caso de facsmile, cuya forma abreviada fax se incorpor
al diccionario en la edicin de 1992).
: admn.
: cd.
: pg.
de
una
o Doctores
: Dres7
7 Por excepcin, Vd. y Ud. forman sus plurales en-s: Vds., Uds.
Convencionales:
Se forman con la primera
Por signos:
Cuando una
:1
:2
Simples: un
solo termino: Sr (seor).
Desde el punto de vista
Dobles
Compuestas:
ms de un trmino:
S.A.
(sociedad annima)
BIBLIOGRAFIA
BEDIA, Ana mara: Evolucin de un rasgo escritural (siglo XVII al
XX). San salvador de Jujuy-Argentina, 1997. pg. (27-31).
MARTNEZ DE SOUSA, Jos: Diccionario internacional de siglas y
acrnimos: 2 Ed. Pirmide Madrid, 1984. pg. ( 93-96)
MARTNEZ, Amador Emilio: Diccionario gramatical Ramn
Sopena, Provenza Barcelona, pg. (28-30).
NEZ CONTRERAS, Luis: Manual de paleografa. Madrid,
1994.
REAL ACADEMIA ESPAOLA: Ortografa de la lengua espaola:
Edit. Espasa Calpe, S.A. 2001. pg. (17-20).