Cirurgia

A Quinelato est h 70 anos no mercado

de instrumentos cirrgicos e odontolgicos.
A experincia adquirida ao longo deste tempo consolidou a marca
como uma das mais importantes e confiveis do pas.
Os produtos Quinelato so indicados e utilizados pelos
principais cirurgies e profissionais de centros cirrgicos
do Brasil e de vrios outros pases.
A fbrica est localizada na cidade de Rio Claro,
interior do Estado de So Paulo e conta com a colaborao
tcnica de renomados profissionais da rea mdica e odontolgica.
Tal caracterstica parte integrante da histria da empresa,
que sempre ofereceu aos seus clientes produtos de qualidade,
seguros, testados e aprovados.
Os instrumentos deste catlogo possuem garantia
por toda a vida contra defeitos de fabricao.
Para saber maiores informaes sobre a garantia,
manuteno, dicas de conservao
e assistncia tcnica, visite o site
www.quinelato.com.br

Cirurgia

ndice
Geral
General Index

Dicas & Instrues Quinelato

Garantia & Assistncia Tcnica
ndice de produtos
ndice de cdigos

06
08
84
87

Instrumentos

Afastadores

Cabos
de Bisturi

09

16

Especialidades

Amgdalas . Boca

36

Ginecologia
Obstetrcia

37

Instestino
Estmago
Reto

43

Nariz

45

Rins
Fgado

46

Cardiovascular

47

Cabea,
Pescoo
& Coluna

70

17

Diversos

Pinas
Anatmicas

Pinas
Diversas

21

23

Porta
Agulhas

28

32

Tesouras

Cirurgia

As imagens deste catlogo possuem aspecto ilustrativo. A Quinelato reserva-se no direito de realizar alteraes ou mudanas
em seus produtos, em funo da prpria evoluo dos instrumentos, sem que haja prejuzos qualidade dos mesmos.

Dicas &
Instrues
Quinelato
Tips & Guides
Quinelato

Informaes sobre limpeza, esterilizao,

manuteno e conservao dos
instrumentos Quinelato
Limpeza
A limpeza tcnica dos produtos da marca Quinelato dever
ser feita com detergente PH Neutro.

Esterilizao
1. Os instrumentos Quinelato so esterilizveis em
autoclave de acordo com a norma DIN 58.946 (vapor
saturado / temperatura 134C) e atravs de todos os
mtodos aprovados pela ANVISA.
2. O aquecimento e o esfriamento dos instrumentos
provocam dilataes e contraes. A fim de evitar a perda
prematura da elasticidade (pinas e porta-agulhas em geral)
recomendado proceder a esterilizao com fechamento
apenas no primeiro dente da cremalheira.
3. Autoclaves desreguladas podero criar umidade residual,
que por sua vez pode provocar manchas e/ou corroso nos
instrumentos cirrgicos.

Instrues gerais
1. Manipular os instrumentos, cuidadosamente, em todas as
etapas, evitando batidas, ou quedas.
2. No deixe secar as sujeiras que se depositam nos
instrumentos (sangue, secrees etc), pois isso ir dificultar
a limpeza dos mesmos. Se a cirurgia for de paciente
portador de algum tipo de infeco, haver necessidade de
se proceder uma descontaminao antes da limpeza.
2.1. Ao lidar com instrumento contaminado, sempre
necessrio o mximo de cuidado, a fim de se evitar riscos
para a sade pessoal.
2.2. Se for o caso, o instrumento dever ser totalmente
desmontado, para que a ao de limpeza e desinfeco
possa atingir toda a superfcie do mesmo.
3. O instrumento no dever ficar imerso, em nenhuma
hiptese, dentro de uma soluo fisiolgica (cloreto de
sdio), pois o contato prolongado com essa soluo poder
provocar pontos de corroso e formao de xido.
4. Logo aps a cirurgia, o instrumento dever ser
mergulhado em uma soluo combinada de desinfetante e
detergente. Tais produtos devero estar em concentraes
adequadas, de acordo com as recomendaes dos
fabricantes.
Sempre devero ser utilizadas solues recentemente

preparadas, pois solues usadas por longo perodos,

podero provocar danos ao instrumento, como, por
exemplo, corroso por aumento da concentrao da
soluo e perda da ao de desinfeco por excesso de
sujeira na soluo.
5. Lavar escrupulosamente o instrumento, com ateno
especial para as articulaes, serrilhas e cremalheiras.
6. Para os locais onde a lavagem feita manualmente,
recomenda-se que a gua esteja morna (+ ou - 30), limpa
(destilada ou desmineralizada) e corrente.
7. Para os locais que dispem de equipamentos para
limpeza e desinfeco (ultrassom, mquinas de lavagem ou
autoclave tipo lavadora), recomendamos seguir as
instrues dos fabricantes, lembrando apenas que a gua
utilizada dever ser destilada ou desmineralizada e
corrente.
8. Enxaguar muito bem o instrumento em gua limpa,
abundante e aquecida (+ ou - 50). As peas devem ser
muito bem enxaguadas para eliminar qualquer tipo de
resduo. A prtica tem demonstrado que um enxgue com
gua quente favorece a secagem posterior.
9. Secar completamente o instrumento.
10. Revisar cuidadosamente os instrumentos. Aps a
secagem e antes de montar as caixas, os instrumentos
devem ser rotineiramente revisados.
11. Finalmente, montar as caixas adequadamente, tomando
cuidado para que os instrumentos maiores e mais pesados
fiquem na parte de baixo.

Dicas Gerais de Conservao

1. No armazenar instrumentos perto de produtos qumicos
que possam desprender gases corrosivos (Ex. Cloro, Iodo).
2. Caso, por alguma razo, haja vapor dgua nas
embalagens plsticas dos instrumentos, aconselhvel
abrir a embalagem e a seguir lavar e secar o instrumento
cuidadosamente.
3. O instrumento novo (de fbrica) deve ser limpo,
exatamente da mesma forma que o instrumento que acabou
de sair de uma cirurgia.
4. Cada instrumento foi criado e desenvolvido para executar
uma determinada tarefa, portanto ele no deve ser utilizado
fora dessas condies. Os instrumentos utilizados fora das
suas condies normais de trabalho podem quebrar, ou ter
a sua vida til reduzida.
5. Nunca utilizar esponjas ou escovas metlicas para limpar
os instrumentos.
6. Lubrificar regularmente as articulaes.
7. A esterilizao no substitui a limpeza.
www.quinelato.com.br

Matria prima e qualidade da

gua utilizada nas CMEs

Dicas &
Instrues
Quinelato

Ao inoxidvel

Tips & Guides

Quinelato

1.1. Os produtos marca QUINELATO so fabricados em

aos inoxidveis que seguem a norma NBR ISO 7153-1.
Esta norma brasileira foi baseada nas normas
internacionais (DIN e ISO);
1.2. Embora todos os tipos de aos inoxidveis sejam
bem adequados s finalidades de uso, isso no significa
que "inoxidvel", seja uma palavra mgica, como
inaltervel, ou indestrutvel. Na realidade no existe uma
composio qumica ideal que possa evitar todos os
tipos de ataques, que poderiam causar manchas, falta de
brilho, ou mesmo corroso.
1.3. muito comum ouvirmos no nosso dia a dia que os
instrumentos cirrgicos de antigamente eram muito
superiores aos atuais. Isso no verdade. A evoluo
tecnolgica na fabricao de aos inoxidveis tem
promovido a fabricao de aos de qualidade superior
aos que eram fabricados h 30/40 anos. Acontece que
hoje em dia, a gua utilizada para limpeza e esterilizao
do instrumental cirrgico muito mais agressiva do que
h anos atrs. Alm disso, os novos produtos utilizados
para limpeza (desincrostantes, desengraxantes,
desinfetantes, etc.) tambm so muito mais agressivos
do que os produtos de antigamente.

Manchas em instrumentos
As manchas nos instrumentos podem ser causadas por:
1) limpeza inadequada, com resduos de produtos
qumicos.
2) enxge deficiente.
3) gua e vapor contendo impurezas em suspenso,
alterao de pH, minerais, condutividade e dureza acima
de limites aceitveis.
As manchas podem ser de diversas cores: marrom, azul
e tipo arco ris.
As manchas de colorao marrom lembram a cor de
ferrugem e do a impresso de que possam existir
resduos de matria orgnica. A concentrao de
minerais como: ferro, cobre e outros pode levar ao
aparecimento de manchas e pontos de oxidao nos
instrumentos.
A Internacional Standard Organization (Norma ISO11134) aponta que a qualidade da gua pode causar
pontos de oxidao nos instrumentos. Atravs de testes
laboratoriais foi detectado que a qualidade da gua e do
vapor podem estar fora do preconizado pela ISO- 11134.
As sugestes para solucionar o problema em questo
so:

Cirurgia

A) Instalar filtro de vapor em todas as autoclaves com

capacidade de filtragem de 98% de partculas com
tamanho de 0,1 mcron.
B) Instalar filtros de gua na rea de lavagem de
material;
C) Verificar a tubulao que sai das caldeiras para
a autoclave. O ideal que seja de
ao inoxidvel e no de ferro.

Qualidade da gua
1. Em qualquer tipo de gua h
concentrao de sais. Mesmo em
uma gua considerada potvel, existe a possibilidade de
concentrao de certos elementos qumicos, que
poderiam deteriorar os instrumentos cirrgicos, durante
os processos de limpeza e esterilizao. De todas essas
impurezas encontradas na gua, o cloro a mais crtica.
A experincia tem demonstrado que quando h uma
concentrao de cloro superior a 120 mg/l o risco de
corroso por pitting* alto.
1.2. Se na gua houver uma certa concentrao de ferro,
cobre, mangans, magnsio ou silcio, poder haver a
formao de manchas com cores diversas: marrom, azul
ou arco-ris. Isto no considerado corroso.
conveniente ressaltar que o aparecimento de manchas
pode ter origem devido outras razes, como:
- Resto de produtos de limpeza;
- Dosagens erradas nas preparaes dos produtos de
limpeza;
- Produtos de limpeza de qualidade duvidosa;
- M qualidade do vapor da autoclave.
1.3. Se a gua utilizada para gerar o vapor estiver com
concentraes de elementos qumicos e ons de
materiais pesados acima do especificado na norma ISO
11134, estas impurezas iro influenciar na qualidade do
vapor, ocasionando manchas e pontos de corroso.
1.4. A manuteno regular dos equipamentos envolvidos
com a esterilizao tambm tem influncia direta na
qualidade do vapor.
1.5. O vapor super saturado tambm deve ser evitado,
pois o excesso de condensado ir provocar manchas nos
instrumentos cirrgicos, alm de aumentar o tempo de
secagem e, muitas vezes, invalidar a esterilizao.

* Pitting: do ingls Pitting Corrosion, a corroso por pites consiste na formao de pequenas cavidades (alvolos
ou pites) que se iniciam na superfcie da pea metlica e que podem chegar a perfurar toda a espessura da pea,
com pouca ou nenhuma perda de espessura do material. Tipo de corroso de difcil deteco visual.

Servios
Quinelato

Garantia, Manuteno e
Assistncia Tcnica Quinelato

Quinelato
Services

Garantia

Manuteno corretiva e preventiva

Os instrumentos para Cirurgia Quinelato possuem garantia

life time contra defeitos de fabricao.

A Quinelato desenvolve e fabrica instrumentos cirrgicos

h 70 anos. Possui experincia e tecnologia superiores
para prestar manuteno corretiva e preventiva para
hospitais e clnicas de todo o pas. Facilidade e
segurana oferecidas atravs de contratos de
manuteno que englobam os seguintes servios:
1. Avaliao funcional de cada pea do arsenal de
instrumentos.
2. Avaliao de danos, como desgastes, trincas,
oxidaes, manchas, gravao mecnica e vida til
esgotada.
4. Gravaes a laser, em alta definio, com logotipos,
iniciais do hospital ou identificao da caixa a qual o
instrumento pertence. Servio que proporciona a
rastreabilidade de caixas e instrumentos.
5. Regulagem, ajustes e afiaes.
6. Polimentos brilhante e fosco.
7. Troca de insertos duros (Widia) de porta-agulhas.
8. Substituio de eixos e parafusos desgastados.
9. Controle total (rastreamento) dos instrumentos que
passaram por manuteno.
10. Laudos tcnicos de peas sem condies de
manuteno devido ao alto risco de falha em
procedimento cirrgico.
11. Reposio de peas sem condies de manuteno
por peas novas, com valores especiais.

O que caracteriza um defeito de

fabricao?
Falhas na estrutura interna do instrumento durante os
processos de fabricao e outros tipos de defeitos que
sejam decorrentes de falhas nestes processos.

Sobre a Widia
A Widia uma liga de metal extremamente dura, o que
proporciona uma apreenso mais segura e um corte
muito mais preciso.
Esta mesma dureza a torna uma liga de metal que
merece extremo cuidado. Quedas, batidas, choques ou
usos que no sejam aqueles indicados para o
instrumento podem causar danos na Widia que no
esto inclusos na garantia.

Principais causas da excluso da

garantia
1. Mau uso ou uso indevido.
2. Uso por profissional no habilitado.
3. Utilizao de agentes de limpeza fora das
concentraes recomendadas pelo fabricante.
4. Quedas ou choques acidentais.
5. Armazenamento inadequado que possa danificar os
instrumentos.
6. Gravao atravs de meios inadequados.
7. Desgaste natural do instrumento, decorrente da
utilizao da pea, tais como afiao, regulagem,
acabamento e desgaste de inserto de metal duro (Widia).
8. Manuteno realizada por terceiros.

Assistncia Tcnica Quinelato

A mesma qualidade oferecida nos produtos Quinelato
tambm pode ser encontrada nos servios de
Assistncia Tcnica da marca. Estes servios tambm
so vlidos para todas as marcas de instrumentos
cirrgicos e odontolgicos. Entre os servios oferecidos
esto a recuperao de instrumentos, afiao,
regulagem e identificao de material.
8

Como utilizar a Assistncia

Tcnica Quinelato
Caso voc ou sua empresa necessite de servios dessa
natureza, a Quinelato oferece total assistncia tcnica
para consertos e reparos em instrumentos danificados.
Para ter acesso a este servio, basta acessar o site
www.quinelato.com.br, buscar a guia Manuteno,
imprimir o formulrio referente ao seu tipo de empresa
e enviar junto com o (s) instrumento (s) para a fbrica da
Quinelato.
Ao chegar na empresa, os instrumentos sero avaliados
pelo departamento responsvel, que ir entrar em
contato para passar oramentos ou outras instrues.
O valor dos servios depender da anlise dos
problemas apresentados.
Anote outros canais de contato para saber mais sobre
Contratos de Manuteno e Assistncia Tcnica
Quinelato: (19) 2112.5206 / cirurgia@quinelato.com.br

www.quinelato.com.br

Afastadores

Retractors

Agudo

Rombo

Agudo

Rombo

Cirurgia

Afastadores

Retractors

JANSEN AGUDO
QG.720.10
10 cm

10

www.quinelato.com.br

Afastadores

Retractors

170 mm
50 x 60

250 mm

65 x 80 mm

63 m

90 m

35 mm

40 mm

Cirurgia

11

Afastadores

Retractors

AFASTADORES FINOCHIETTO

B
C
D

Neonato QZ.015.05

12

18

27

75

73

18

22

75

86

40

45

135

180

53

60

170

230

www.quinelato.com.br

Afastadores

Retractors

Cirurgia

13

Afastadores

Retractors

Rombo
QZ.028.05

Agudo
QZ.027.05

14 cm - Agudo

14 cm - Rombo

18 cm - Agudo

18 cm - Rombo

14

www.quinelato.com.br

Afastadores

Retractors

ESPTULA QUINELATO

ESPTULA HABERER

Cirurgia

15

Cabos de
Bisturi
Scalpels

12,8 cm

14 cm

16,5 cm

16

www.quinelato.com.br

Diversos

Miscelaneous

Cirurgia

17

Diversos

Miscelaneous

18

www.quinelato.com.br

Diversos

Miscelaneous

N 000

N 00

N 0

N 2

28,5 cm

3,3 cm

5,5 cm

1,3 cm

N 4

N 000
N 00
N 0
N 2
N 4

QN.763.19 19cm 3mm

QN.763.22 22cm 4mm
3 cm

QO.296.01
QO.296.02
QO.296.03
QO.296.05
QO.296.07

VOLKMAN

HOHMANN
QO.940.05

QO.292.15
RETA
QO.293.15
CURVA

10 mm
12 mm
15 mm
20 mm

RUGINA FARABEUF

Cirurgia

QO.220.10
QO.220.12
QO.220.15
QO.220.20

STILLE RETO

19

Diversos

Miscelaneous

CIZALHA RUSKIN LISTON

QO.209.19
17 cm / curva

19 cm / curva

5mm
QO.239.23
CURVA
QO.238.23
RETA

GOIVA
STILLE LUER
23 cm

20

www.quinelato.com.br

Pinas
Anatmicas

Dissecting Forceps

QC.174.17
Reta

QC.175.17
Curva

DISSECO

CUSHING
17 cm

QC.420.20

DENTE DE RATO

Cirurgia

GRAEF

PATA-GATO-RUSSA

10 cm

20 cm

21

Pinas
Anatmicas

Dissecting Forceps

QW.168.12
C/ SERRILHA

ATRAUMA

C/ WIDIA

C/ DENTE

QC.406.12

ADSON
12 cm

22

MICRO ADSON
C/ SERRILHA

MICRO ADSON
C/ DENTE

www.quinelato.com.br

Pinas p/ Assepsia | Curativo | Campo | Hemostticas

Cotton Swab | Towel Clamp | Haemostatic Forceps

Pinas
Diversas

Dissecting Forceps

Reta

QF.925.15

Curva

BACKHAUS
(Ponta bolinha)

Cirurgia

23

Pinas
Diversas

Pinas Hemostticas
Haemostatic Forceps

Dissecting Forceps

Reta

Reta

Reta

Curva

Curva

Curva

Reta

Curva

24

Curva

www.quinelato.com.br

Pinas
Diversas

Pinas Hemostticas
Haemostatic Forceps

Dissecting Forceps

Cirurgia

Reta

Reta

Curva

Curva

25

Pinas
Diversas

Pinas Hemostticas
Haemostatic Forceps

Dissecting Forceps

26

www.quinelato.com.br

Pinas Hemostticas
Haemostatic Forceps

Pinas
Diversas

Dissecting Forceps

Cirurgia

27

Porta
Agulhas

Needle Holders

28

www.quinelato.com.br

Porta
Agulhas
com Widia

Needle Holders
with TC Inserts

15 cm
QW.700.15

Cirurgia

29

Porta
Agulhas
com Widia

Needle Holders
with TC Inserts

QW.720.17

QW.720.20

SAROT

30

www.quinelato.com.br

Porta
Agulhas
com Widia

Needle Holders
with TC Inserts

Cirurgia

31

Tesouras

Scissors

mx.: 1,2mm
Serrilhada

Reta

Curva

32

Reta
S/ Widia
C/ Widia QW.918.11

Curva
S/ Widia
C/ Widia QW.919.11

www.quinelato.com.br

Tesouras

Scissors

Reta
Reta

Curva

Curva

20 cm QT.177.20

20 cm QT.173.20

serrilhada

QUINELATO P/ TUBOS

LISTER
23 cm / serrilhada

Cirurgia

33

Tesouras

Scissors

34

www.quinelato.com.br

Especialidades com

Cirurgia

35

Amgdalas
& Boca

Tonsils & Mouth

ABRE BOCA MC IVOR

(Abre boca c/ 3 abaixa-lngua)

DESCOLADOR HURD

36

ABAIXA-LNGUA BRUENINGS

PINA SCHNIDT

www.quinelato.com.br

Vlvulas | Velas | Espculos

Vaginal Retractors | Uterine Dilators | Vaginal Speculas

Ginecologia
&Obstetrcia

Ginecology &
Obstetrics

VIRGEM

P
M
G

Cirurgia

37

Ginecologia
&Obstetrcia

Pinas | Histermetros| Estilete | Saca Mioma

Forceps | Uterine Sounds | Probe . Myoma Screw

Ginecology &
Obstetrics

PINA

KOGAN

38

HISTERMETRO DE

PINA

COLLIN

POZZI

ESTILETE

SACA MIOMA

QUINELATO

DOYEN

www.quinelato.com.br

Pinas Uterinas| Pinas de Bipsia

Uterine Forceps . Biopsy Forceps

Ginecologia
&Obstetrcia

Ginecology &
Obstetrics

Cirurgia

39

Ginecologia
&Obstetrcia

Curetas Uterinas
Uterines Curettes

Ginecology &
Obstetrics

40

www.quinelato.com.br

Ginecologia
&Obstetrcia

Forceps Obsttrico | Pina p/ Placenta| Rompedor de Bolsa

Obstetric Forceps | Placenta Forceps | Amniotome

Ginecology &
Obstetrics

.
Cirurgia

41

Ginecologia
&Obstetrcia

Conjunto para Histerectomia

Uterines Elevating Kit

Ginecology &
Obstetrics

mm

100

45

mm

220mm
75mm

60mm

QS.402.35
140 X 35 mm

42

www.quinelato.com.br

Espculo Retal | Anuscpio| Pinas Intestinais

Recal Specula | Anoscopes | Instestinal Tissue Forceps

Intestino,
Estmago
& Reto

Intestines, Stomach
& Rectum

Cirurgia

43

Intestino,
Estmago
& Reto

Pinas Intestinais e Estomacais

Intestinal and Stomach Clamp Forceps

Intestines, Stomach
& Rectum

44

www.quinelato.com.br

Pinas | Cinzel| Espculo | Descolador | Faca de Adenide

Nariz

Forceps . Chisel . Nasal Especula . Septum Elevator . Adenoid Curettes

Rhinology

Cirurgia

45

Rins &
Fgado

Pinas | Dragas | Dilatador

Forceps | Dredge | Dilator

Kidney & Liver

46

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Tesouras
Scissors

Cardiovascular

45

45
QZ.770.45

45

60

130

QZ.831.45
QZ.770.13

60

90

QZ.831.60

130

DEBAKEY

CASTROVIEJO

47

Cardiovascular

Pinas Anatmicas
Dissecting Forceps

Cardiovascular

QUINELATO DELICADA

QW.109.20
c/ Widia
QZ.113.20
c/ atrauma

QUINELATO DELICADA
QW.118.20
20 cm - cabo redondo

48

DINKHUYSEN

CLEANER
DINKHUYSEN

DR. MARCELO
PARA MINITORACOTOMIA

C/ Soprador de CO2

QZ.309.00

www.quinelato.com.br

Pinas Hemostticas | Ordenha | Tubo | Passa fio

Cardiovascular

Haemostatic | Thoracic | Tubing Forceps | Bronchus Clamp

Cardiovascular

18 cm
QZ.202.18
QZ.205.23

18 cm
C/ Widia
QW.480.18

DUVAL

DUVAL C/ WIDIA

49

Cardiovascular

Pinas Hemostticas | Saca Trombo | Mitral

Haemostatic Forceps

Cardiovascular

50

www.quinelato.com.br

Pinas Saca Clcio

Cardiovascular

Biopsy Forceps

Cardiovascular

51

Cardiovascular

Afastadores Ankeney
Ankeney Retractors

Cardiovascular

135 mm

50 mm

Abertura
mxima
108 mm

40 mm

90 mm

Abertura
mxima
75,5 mm

120 mm

ANKENEY
P/ Criancinha

175 mm

ANKENEY
Pequeno

QZ.010.01

QZ.010.02
Abertura
mxima
128,5 mm

80 mm

178 mm

228 mm

65 mm

Abertura
mxima
134 mm

240 mm

200 mm

ANKENEY
Mdio

ANKENEY
P/ Adolescente

QZ.010.03

QZ.010.05

45 mm

295

mm

45 mm

Abertura
mxima
183 mm

305 mm

ANKENEY Grande
52

QZ.010.04

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Afastadores
Retractors

Cardiovascular

DINKHUYSEN
MAMRIA
QZ.013.01

P/ MAMRIA / MITRAL

DINKHUYSEN
MITRAL
QZ.013.02

QUINELATO
Afastador
p/ Torax

FINOCHIETTO

B
C
D

Neonato QZ.015.05

18

27

75

73

18

22

75

86

40

45

135

180

53

60

170

230

ACESSRIO AFASTADOR
MAMRIA

53

Cardiovascular

Afastadores
Retractors

Cardiovascular

14 cm - Agudo

14 cm - Rombo

18 cm - Agudo

18 cm - Rombo

54

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Afastadores
Retractors

Cardiovascular

QZ.050.50

58

55

Cardiovascular

Diversos
Miscelaneous

Cardiovascular

56

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Pinas Vasculares
Vascular Tissue Forceps

Cardiovascular

20 cm QZ.100.20
24 cm QZ.100.24
30 cm QZ.100.30

22 cm QZ.110.22
24 cm QZ.110.24

DIETHRICH

DIETHRICH

57

Cardiovascular

Pinas Bulldog
Atrauma Bulldog Clamps

Cardiovascular

6 cm
7 cm
9 cm
11 cm

58

QZ.300.06
QZ.300.07
QZ.300.09
QZ.300.11

www.quinelato.com.br

Pinas Atraumticas | Coarctao

Aorta | Vascular Perifrica

Cardiovascular

Atraumatic Forceps . Coarctation

Aorta . Peripheral Vascular Forceps

Cardiovascular

59

Cardiovascular

Pinas Atraumticas | Aorta | Anastomose

Atraumatic Forceps | Aorta | Anastomosis Clamps

Cardiovascular
11
0

mm

11
0
60

mm

mm

55

mm

45

mm

35

mm

60

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Pinas Atraumticas | Coarctao

Aorta | Vascular Perifrica
Atraumatic Forceps . Coarctation
Aorta . Peripheral Vascular Forceps

Cardiovascular

CURVA P/ BAIXO
QZ.416.01
CURVA P/ CIMA
QZ.416.02

QUINELATO
P/ TORACOTOMIA

61

Cardiovascular

Kit Castaeda
13 instrumentos

Cardiovascular

DIETHRICH
DEBAKEY NEONATO / CASTAEDA
2 peas

62

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Kit Castaeda
13 instrumentos

Cardiovascular

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

DEBAKEY NEONATO
CASTAEDA

63

Cardiovascular

Material para Disseco de Radial e Safena

Minimamente Invasiva
Kit for MIS Dissection Radial and Safena

Cardiovascular

64

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Caixa para Cirurgia Cardiovascular Infantil

20 instrumentos
Kit for Children Cardiovascular Surgery

Cardiovascular

QZ.103.20
As peas a seguir fazem parte da Caixa QZ.103.20.

Os Porta-agulhas Quinelato para Coronria QW.770.17 e QW.770.20 podem ser substitudos, sob encomenda, por:
Porta-agulha Castroviejo QW.300.18 e QW.300.21 / Porta-agulha Castroviejo Cabo Redondo QW.310.18 e QW.310.21
Porta-agulha Quinelato Microvascular QW.716.18 e QW.716.20

Afastadores Ankeney
Ankeney Retractors

90 mm

50 mm
135 mm

175 mm

40 mm

Ab. mxima
75,5 mm

Ab.mxima
108 mm

120 mm

ANKENEY PEQUENO

ANKENEY (p/ criancinha)

QZ.010.02

QZ.010.01

65

Cardiovascular

Caixa para Cirurgia Cardiovascular Infantil

20 instrumentos
Kit for Children Cardiovascular Surgery

Porta-agulha | Pina Vascular | Pina Aorta

Needle Holder | Vascular and Aorta Clamps

Cardiovascular

(2 ps.)

QUINELATO
P/ CORONRIA

DIETHRICH

Tesouras
Scissors

45
QZ.831.45

60
QZ.831.60

BOYD

66

DEBAKEY

www.quinelato.com.br

Caixa para Cirurgia Cardiovascular Infantil

20 instrumentos

Cardiovascular

Kit for Children Cardiovascular Surgery

Pinas Hemosttica | Coarctao | Anastomose

Haemostatic Forceps | Coarctation and Anastomosis Clamps

Cardiovascular

67

Cardiovascular

Caixa para Cirurgia Coronariana

26 instrumentos
Kit for Coronary Surgery

Cardiovascular

QZ.102.25

As peas a seguir fazem parte da Caixa QZ.102.25.

Os Porta-agulhas Quinelato para Coronria QW.770.17 e QW.770.20 podem ser substitudos, sob encomenda, por:
Porta-agulha Castroviejo QW.300.18 e QW.300.21 / Porta-agulha Castroviejo Cabo Redondo QW.310.18 e QW.310.21
Porta-agulha Quinelato Microvascular QW.716.18 e QW.716.20

Dilatadores
Dilators

68

www.quinelato.com.br

Cardiovascular

Caixa para Cirurgia Coronariana

26 instrumentos
Kit for Coronary Surgery

Agulha | Pinas Microcoronarianas | Porta-Agulha

Pina Vascular e Hemosttica | Tesouras

Cardiovascular

Flushine Needle | Microcoronary Clamps | Needle Holder

Vascular and Haemostatic Forceps | Scissors

(3 peas)

3 peas
3 peas

DIETHRICH

3 peas

45

60

130

BOYD

DIETHRICH

69

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Agulha para passar fios | Abaixa lngua

Awls | Tongue Depressors

Head, Neck & Spine

OBWEGESER
QD.247.15

OBWEGESER
QD.247.23

BRUENINGS
19 cm / QX.385.19

WIEDER
Rgido: QD.195.00
Flexvel: QD.195.01

70

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Descoladores
Elevators

Head, Neck & Spine

DESCOLADOR DUPLO FREER

QX.546.18

DESCOLADOR DE MOLT + DESCOLADOR DE RAMO

QD.680.00

DESCOLADOR DE MOLT | 18 cm
(DESCOLADOR N9)
QD.935.18

CURETA DE MOLT
(DESCOLADOR 2/4)
QD.934.15

DESCOLADOR EM J
QD.194.20

DESCOLADOR DE RAMO SVERZUT

QD.190.20

DESCOLADOR DE MOLT COM CABO

P QD.935.20 M QD.935.21

Cirurgia

G QD.935.22

71

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Separadores
Elevators

Head, Neck & Spine

LAVASSIER
QD.188.01

SAGITAL ESQUERDO
QD.936.01

72

BAUER DIREITO
QD.188.02

SAGITAL DIREITO
QD.936.02

BAUER ESQUERDO
QD.188.03

SEPARADOR DE CAVIDADE
QD.260.20

www.quinelato.com.br

Pinas de Reduo Maxilar | Ganchos | Parafusos

Dissipaction Forceps Septum | Hook | Screw

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Head, Neck & Spine

ROWE DIREITO
QD.242.24

PARAFUSO BYRD
(p/ trao)
QD.980.00

Cirurgia

ROWE ESQUERDO
QD.243.24

PARAFUSO BYRD
MODIFICADO
QD.985.00

PINA WALSHAN
Direita: QD.316.21
Esquerda: QD.317.21

GANCHO BARROS
QD.248.15

73

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Afastadores
Retractors

Head, Neck & Spine

MINNESOTA
QD.150.14

OBWEGESER
P/ RAMO
OBWEGESER
P/ MENTO
QD.250.17

74

MEAD
QD.160.10

MINNESOTA
C/ ASPIRADOR
QD.152.14

OBWEGESER
P/ BAIXO

OBWEGESER
P/ CIMA

Medidas (mm)

Medidas (mm)

Medidas (mm)

Cdigo

Cdigo

Cdigo

QD.252.42 11 42
QD.252.62 11 62

QD.253.42 11 42
QD.253.62 11 62

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Afastadores
Retractors

Head, Neck & Spine

OBWEGESER
P/ PROGENISMO
QD.250.18

COLHER ANGULADA
QD.696.00

Cirurgia

OBWEGESER P/
PROGENISMO MODIFICADO
QD.254.00

AFASTADORES
ANTERIOR E POSTERIOR
Anterior: QD 650.02 (foto esq.)
Posterior: QD 650.01 (foto dir.)

STERNBERG (par)
QD.105.00

75

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Afastadores
Retractors

Head, Neck & Spine

16 mm
12 mm
8,5 mm

14 mm

QG.072.01
n 1

8,5 mm

16 mm

QG.072.02
n 2

GUTHRIE
16cm

SENN-MULLER
16cm

DESMARRES
16cm

QG.665.10
7mm x 10 cm
QG.665.12
10mm x 12 cm
QG.665.15
13mm x 15 cm

HENAHAN
QD.191.18

76

ELEVADOR SELDIN
n 23 | QD.313.23

FARABEUF (PAR)

FARABEUF
(MODIFICADO)
13 mm x 15 cm
QG.660.15

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Cinzis
Chisels

Head, Neck & Spine

DISJUNO PALATINA
SVERZUT
QD.197.00

WAGNER RETOS

Cirurgia

WEST
16cm

WAGNER CURVOS

WAGNER
ROBUSTO
QD.120.04

WAGNER
SEPTO NASAL
QD.122.18

WAGNER ANGULADO

77

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Cinzis | Goivas | Raspas | Ruginas

Chisels | Gouges

Head, Neck & Spine

QD.125.01
4mm
N 1
QD.125.03
4mm
N 3
QD.125.02
4mm
N 2

QD.660.02
MDIA
QD.660.03
GRANDE

GARDNER
TRIANGULAR / 18 cm

ALEXANDER
18 cm

ALEXANDER
18 cm

RASPA

QO.292.15
RETA
QO.293.15
CURVA
LUCAS
16 cm

78

LUCAS
16 cm

LUCAS
16 cm

RUGINA
FARABEUF

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Pinas | Porta-agulhas
Forceps | Needle Holder

Head, Neck & Spine

QUINELATO PARA ENXERTO

KOCHER ANGULADA 90
QD 675.00

16cm QW.500.16
20cm QW.750.20

ALLIS MODIFICADA

QUINELATO PARA FIO DE AO

QL.134.00
Cirurgia

79

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Pinas Kerrison
Kerrison Forceps

Head, Neck & Spine

KERRISON STANDARD 90 / PARA CIMA

Comp. da haste

Larg. da ponta

Cdigo

18 cm
20 cm
23 cm
28 cm
30 cm

1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm

QN.509.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.512.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.515.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.521.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.524.01 / 02 / 03 / 04 / 05

KERRISON STANDARD 90 / PARA BAIXO

Comp. da haste

Larg. da ponta

Cdigo

18 cm
20 cm
23 cm
28 cm
30 cm

1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm

QN.510.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.513.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.516.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.522.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.525.01 / 02 / 03 / 04 / 05

Obs.: o nmero final do cdigo refere-se largura da ponta.

KERRISON STANDARD 40 / PARA CIMA

Comp. da haste

Larg. da ponta

18 cm
20 cm
23 cm
28 cm
30 cm

1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm
1 a 5 mm

Cdigo

QN.508.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.511.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.514.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.520.01 / 02 / 03 / 04 / 05
QN.523.01 / 02 / 03 / 04 / 05

Obs.: o nmero final do cdigo refere-se largura da ponta.

KERRISON DESMONTVEL 40 / PARA CIMA

Comp. da haste

Larg. da ponta

20 cm

2 a 4 mm

Cdigo

QN.503.02 / 03 / 04

KERRISON DESMONTVEL 90 / PARA CIMA

Comp. da haste

Larg. da ponta

Cdigo

18 cm

2 a 4 mm

QN.504.02 / 03 / 04

Obs.: o nmero final do cdigo refere-se largura da ponta.

80

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Diversos
Miscelaneous

Head, Neck & Spine

MARTELO
DE MEAD
QD.992.16

LUER
(ALVEOLTOMO CURVO)
QD.145.15

Cirurgia

CNULA FRAZIER

QN.763.19 19cm 3mm

QN.763.22 22cm 4mm

PAQUMETRO
TIPO AGULHA
QD.670.00

COMPASSO
CASTROVIEJO
QD.308.30

BEYER
(ALVEOLTOMO BI-ARTICULADO)
QO.879.17

81

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Diversos
Miscelaneous

Head, Neck & Spine

Fresa

Fresa

Fresa

Trpano

Prolongador
Fresa

N 000

N 00

N 0

N 2

Fresa

N 4

N 000
N 00
N 0
N 2
N 4
VOLKMAN

82

QO.296.01
QO.296.02
QO.296.03
QO.296.05
QO.296.07
MARTEL P/
SERRA GIGLI
QN.618.33

(PAR)

www.quinelato.com.br

Cabea,
Pescoo &
Coluna

Diversos
Miscelaneous

10/13/19 mm

Head, Neck & Spine

Largura
Ponta

Cdigo

Comp.
total

Rombo
QZ.028.05

10 mm QN.761.10 25 cm
13 mm QN.761.13 25 cm
19 mm QN.761.19 35 cm

Agudo
QZ.027.05

COBB

LUCAE BAIONETA
QX.391.14

Cirurgia

83

ndice
de Produtos
Products Index
22
Adson - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
26
Adson - Pina Hemosttica / Haemostatic Forceps
75
Afastador Anterior / Posterior - Afastadores / Retractors
56-79
Agulha com ponta / Flushing Needle
78
Alexander - Cinzel / Chisel
78
Alexander - Cinzel / Chisel
78
Alexander - Cinzel Goiva / Chisel Gouge
43
Allis - Pina Intestinal / Intestinal Tissue Forceps
79
Allis Modificada - Pina / Forceps
10-62
Alm - Afastador / Retractor
62
Amarril - Alicate de corte / Wire cutter
52-65
Ankeney - Afastador / Retractor
42
Auvard - Vlvula / valve
43
Bab Cock - Pina Intestinal / Intestinal Tissue Forceps
Baby Mixter - Pina Hemosttica / Haemostatic
50-67
Forceps
23
Backhaus - Pina para Campo / Towel Forceps
Backhaus c/Bolinha - Pina para Campo / Towel
23
Forceps
46
Bakes - Dilatador / Dilator
11
Balfour - Afastador Abdominal / Abdominal Retractor
11
Balfour - Vlvula Central / Central Valve
76
Barros - Gancho / Hook
75
Bauer - Separadores / Dissimpaction Forceps Septum
14-83
Beckmann - Afastador / Retractor
45
Beckmann - Faca de Adenide / Adenoid Curette
Beyer - Alveoltomo Bi-articulado / Bone Rongeur
20-81
Forceps
17
Bi-Olivar - Estilete / Sound
47-66-69
Boyd - Tesoura / Scissor
Breisky - Afastador para Histerectomia / Histerectomy
42
Retractor
36-70
Bruenings - Abaixa Lngua / Tongue Depressor
Bulldog - Pina c/ atrauma e microcoronariana /
58-69
Atrauma clamps
73
Byrd - Parafuso / Screw
73
Byrd modificado - Parafuso / Screw
16
Cabo Bisturi / Scalpes
56
Cabo de Bisturi longo - Long Scalpes
Caixa Quinelato para Cirurgia peditrica / Kit for
65
Children Surgery
68
Caixa Quinelato para Coronria / Coronary Kit
33
Calcifred - Tesoura / Scissor
81
Castroviejo - Compasso / Caliper
Castroviejo - Porta Agulha c/ Wdia / Needle Holders
29
with TC Insert
47
Castroviejo - Tesoura / Scissor
23
Cheron - Pina para Assepsia / Cotton Swab
32
Cirrgica - Tesoura / Scissor
83
Cobb - Elevador / Elevator
75
Colher Angulada - Afastador / Retractor
37
Collin - Espculo Vaginal / Vaginal Speculas
38
Collin - Histermetro / Uterine Sounds
Collin - Pina para segurar instrumentos / Sterelizing
17
Forceps
23
Collin Oval - Pina Oval / Tumor Seinzing Forceps
63
Cooley - Pina para Anastomose / Anastomosis Clamps
27
Crafoord - Pina Hemosttica / Haemostatic Forceps
25
Crile - Pina Hemosttica / Haemostatic Forceps
84

28
Crile Wood - Porta Agulha / Needle Holders
Crile Wood - Porta Agulha c/ Wdia / Needle Holders
with TC Insert
29
21
Cushing - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
25
Dandy - Pina Hemosttica / Haemostatic Forceps
39
Dartingues - Pina Uterina / Uterine Forceps
13
Deaver - Afastador / Retractor
57-60-59-61-67
Debakey - Pina / Forceps
47-66
Debakey - Tesoura / Scissor
Debakey Castanheda - Pina p/ Neonato / Neonatal
62-63
Forceps
17
Dejerine - Martelo / Reflex Hammer
21
Dente de Rato - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
28-29
Derf - Porta Agulha / Needle Holders
61-67
Derra - Pina Anastomose / Anastomosis Clamps
Desjardins - Pina Biliar e Draga / Gall Stone Forceps
46
and Soops
9-76
Desmarres - Afastador / Retractor
57-66-69
Diethrich - Pina Vascular / Vascular Tissue Forceps
47-69
Diethrich - Tesoura / Scissors
Diethrich para Neonato - Pina Vascular / Vascular
57-62
Tissue Forceps
56-68
Dilatador para Coronria - Diversos / Miscelaneous
53
Dinkhuysen - Afastador / Retractor
Dinkhuysen - Cnula para Cardioplegia / Cardioplegy
56
Tube Suction
48
Dinkhuysen Cleaner - Pina / Forceps
54
Dinkhuysen p/aorta - Afastador / Retractor
48
Dinkhuysen p/dissecar mamria - Pina / Forceps
21
Disseco - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
Disseco Intratunel p/ Radial "tipo Dietrich" - Pina
64
Anatmica / Dissecting Forceps
Disseco Intratunel p/ Safena "tipo Debakey" 64
Pina Anatmica / Dissecting Forceps
38
Doyen - Saca Mioma / Myoma Screws
11-37
Doyen - Vlvula Abdominal / Abdominal Valve
37
Doyen - Vlvula Vaginal / Valve Vaginal
44
Doyen c/ Atrauma - Pina Intestinal / Intestinal Clamp
Dr. Marcelo - Pina Anatmica para Minitoracotomia /
48-62
Minithoracotomy Dissecting Forceps
Dr. Mussi - Acessrio para Afastador Mamria
53
/Accessory Mammary Retractor
44-49
Duval - Pina Intestinal // Intestinal Clamp Forceps
20
Echlin - Pina Goiva/ Bone Rongeur Forceps
55
Epicardio - Afastador / Retractor
10-76
Farabeuf - Afastador / Retractor
19-78
Farabeuf - Rugina / Gouge
76
Farabeuf Modificado - Afastador / Retractor
26
Faure - Pina / Forceps
12-53-62
Finochietto - Afastador / Retractor
Foerster - Pinas para Assepsia / Sponge Holding
23
Forceps
19-81
Frazier - Cnula / Tube Suction
45-71
Freer - Descolador / Elevator
82
Fresa
81
Gardner - Cinzel / Chisel
Gaylor Prof. Medina - Pina para Bipsia / Biopsy
39
Forceps
14-54
Gelpi - Afastador / Retractor
www.quinelato.com.br

ndice
de Produtos
Products Index
Gemini - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Gemini longa modificada - Pina / Forceps
Gigli - Cabo de Serra / Hook Handle for Wire Sawus
Gillies - Afastador / Retractor
Gosset - Afastador / Retractor
Graef - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
Guthrie - Afastador / Retractor
Guyon - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Haberer - Esptula / Spatula
Halsted Hartmann - Pina Hemosttica /
Haemostatic Forceps
Halsted Mosquito - Pina Hemosttica /
Haemostatic Forceps
Halsted Mosquito Longuete - Pina Hemosttica /
Haemostatic Forceps
Harrington - Afastador / Retractor
Hartmann - Espculo Nasal / Nasal Specula
Hegar - Velas / Uterine Dilator
Heiss - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Henahan - Afastador / Retractor
Henley - Afastador / Retractor
Hohmann - Afastador / Retractor
Hudson - Tpano / Hand Bone Drills
Hurd - Descolador de Amgdalas / Tonsil Dissector
Israel - Afastador / Retractor
J - Descolador / Elevator
Jansen - Afastador / Retractor
Joseph - Tesoura / Scissor
Kelly - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Kerrison - Pina / Bone Punchs
Kirklin - Afasatdor / Retractor
Kocher - Pina Hemosttica / Haemostatic Forceps
Kocher Angulada - Pina Hemosttica / Haemostatic
Forceps
Kocher com Atrauma - Pina Hemosttica /
Haemostatic Forceps
Kogan - Pina para Uretra / Endospecula
Laborde - Dilatador de Traquia / Tracheal Dilators
Lambert Kay - Pina Anastomose / Anastomosis
Clamps
Langenbeck - Afastador / Retractor
Lavassier - Separador / Retractors
Leksell - Pina Goiva / Bone Rongeurs Forceps
Lemole-Strong - Pina Anastomose / Anastomosis
Clamps
Lister - Tesoura / Scissor
Lucae - Martelo / Hammer
Lucae Baioneta - Pina Anatmica / Dissecting
Forceps
Lucas - Cinzel / Chisel
Lucas - Goiva / Gouge
Luer - Alveoltomo / Rongeur
Luer - Pina Goiva / Gouge Forceps
Magill - Pina para Cateter / Cateter Introducing
Forceps
Martel para Serra Gigli / Gigli Hammer
Mathieu - Porta Agulha / Needle Holders
Mayo - Clip para Pina / Safety Pins
Mayo Hegar - Porta Agulha / Needle Holders

50-69
64
82
17
11
21
9-76
27
15
24
24
24
14
45
37
27
76
54
19
82
36
10
71
10
32
25
80
55
26
79
44
38
18
61
10
72
20-81
61
33
19
45-83
78
78
81
20
18
82
28-29
18
28-30-42

33
Mayo Stille - Tesoura / Scissor
33
Mayo Stille Corte Laser - Tesoura / Scissor
36
MC Ivor - Abridor de Boca / Mouth Gag
74
Mead - Afastador / Retractor
81
Mead - Martelo / Hammer
34-47-64-65
Metzenbaum - Tesoura / Scissor
Micro Mosquito - Pina Hemosttica / Haemostatic
24
Forceps
Microvascular - Porta Agulha com Wdia / Needle
30
Holders With TC Insert
Mini-Deaver - Afastador para Histerectomia / Uterines
42
Elevating
74
Minnesota - Afastador / Retractor
74
Minnesota c/aspirador - Afastador / Retractor
27-49
Mixter - Pina Hemosttica /Haemosttic Forceps
71
Molt - Descolador / Elevator
71
Molt - Cureta / Curette
25-50
Moynihan - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
39
Museux - Pina Uterina / Uterine Forceps
74-75
Obwegeser - Afastador / Retractor
70
Obwegeser - Agulha para Fios / / Awls
17-49
Ordenha - Pina / Forceps
81
Paquimetro tipo agulha - Caliper
56-78
Dilatador para coronria - Coronary Dilatador
Pata Gato Russa - Pina Anatmica / Dissecting
21
Forceps
23
Pean-Murphy - Pina para Assepsia / Cotton Swab
43
Pitanga Santos - Anuscpio / Anoscope
18
Poole - Cnula / Suction Tube
48-83
Potts Smith - Pina Anatmica / Dissecting Forceps
38
Pozzi - Pina para Colo uterino / Tenaculum Forceps
82
Prolongador para trpano / Protactor
41
Rompedor de bolsa Quinelato
15
Quinelato - Esptula / Retractor
Quinelato aorta p/criana - Pina para Aorta / Aorta
59-66
Clamps
55
Quinelato atrial - Afastador / Retractor
Quinelato autoesttico p/ disseco de veia 64
Afastador / Retractor
Quinelato bi-articulado - Porta Agulha c/ Wdia /
31
Needle Holders With TC insert
59-67
Quinelato clamp vascular - Pina / Forceps
Quinelato delicada c/ widia - Pina Anatmica /
48
Dissecting Forceps
55
Quinelato dupla articulao - Alicate / Plier
32
Quinelato ris - Tesoura / Scissor
Quinelato microvascular delicado - Porta Agulha com
31
Wdia / Needle Holders With TC Insert
61
Quinelato p/ simpatectomia - Gancho / Hook
38
Quinelato p/ algodo - Estilete / Sound
60
Quinelato p/ aorta - Pina / Forceps
41
Quinelato p/ auxiliar parto - Alavanca / Elevator
Quinelato p/ coronria - Porta Agulha / Needle Holders 31-66-69
64
Quinelato p/ disseco veia - Afastador / Retractor
32
Quinelato p/ fio ao - Tesoura / Scissor
Quinelato p/ fio de ao - Porta Agulha c/ Wdia / Needle
31-79
Holders With TC Insert
79
Quinelato p/ prender enxerto - Pina / Forceps

85

ndice
de Produtos
Products Index
Quinelato p/ toracotomia - Pina / Forceps
Quinelato p/ trax - Afastador / Retractor
Quinelato p/ tubos - Tesoura / Scissor
Quinelato s/ prolapso curva - Pina / Forceps
Quinelato simples para disseco - Afastador /
Retractor
Randal - Pina para Cculo Renal / Kidney Stone
Forceps
Raspa / Chisel
Recamier - Cureta Uterina / Uterine Curette
Reverdin - Esptula / Spatula
Reynald - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Richardson - Afastador / Retractor
Rochester Carmalt - Pina Hemosttica /
Haemostatic Forceps
Rochester Pean - Pina Hemosttica / Haemosttic
Forceps
Rowe - Pina de Reduo Maxilar / Dissipaction
Forceps Septum
Rummel - Estilete / Stylet
Ruskin Liston - Cizlha / Shear
Ryder - Porta Agulha c/ Wdia / Needle Holders With
TC insert
Saca Clcio - Pina / Forceps
Saca Trombo - Pina / Forceps
Sagital - Separadores Direito e Esquerdo / Sagital
Retarctors
Sarot - Porta Agulha c/ Wdia / Needle Holders With
TC insert
Satinsky - Pina para Anastomose / Anastomosis
Forceps
Schnidt - Pina Hemosttica / Haemosttic Forceps
Schnidt - Pina para Amigdalas / Tonsils Forceps
Schroeder - Cureta Uterina / Uterine Curette
Schroeder - Pina / Forceps
Schumacher - Tesoura / Scissor
Seldin - Elevador / Elevator
Semb - Pina passa Fio / Bronchus Clamp
Senn Muller - Afastador / Retractor
Separador de Cavidade - Separador / Separator
Simpson Braun - Forceps Obsttrico / Obstetric
Forceps
Sims - Espculo Retal / Rectal Specula
Smith - Separador de Cavidade / Separator
Soprador CO 2 - Aspirador / Aspirator
Spencer - Tesoura / Scissor
Sternberg - Afastador / Retractor
Stille - Ostetomo / Osteotome
Stille Luer - Pina Goiva / Gouge Forceps
Sverzut - Cinzel para disjuno palatina - Chisel
Sverzut - Descolador para Ramo / Branch Elevator
Taylor - Martelo / Reflex Hammer
Tentacnula - Sonda Acanalada / Director
Thoms Gaylor - Pina para Bipsia / Biopsy
Forceps
Vlvula Mitral - Pina / Forceps
Ventrculo - Afastador / Retractor
Volkmann - Afastador / Retractor

86

61
53
33
42
64
46
78
40
15
27-49
10

Volkmann - Cureta /Curette

Wagner - Cinzis reto, curvo e ngulado / Chisels
Walshan - Pina para Septoplastia / Septoplasty
Forceps
Wangensteen - Porta Agulha c/ Wdia / Needle
Holders with TC Insert
Weitlaner - Afastador / Retractor
West - Cinzel / Chisel
Wieder - Abaixa Lngua / Tongue Depressors
Winter - Pina para Placenta / Placenta and Ovum
Forceps
Yankauer - Cnula / Suction Tubes

19-82
77
45-73
30
14-54
45-77
70
41
18

26
26
73
55
20
30
51
50
72
30
60
26-50
36
40
42
33
76
49
9-76
72
41
43
72
56
32
75
19
20
77
71
17
17
39
50
54
9

www.quinelato.com.br

ndice
de Cdigos
Code Index
QA.110.03
QA.110.04
QA.110.07
QC.100.12
QC.100.14
QC.100.16
QC.100.18
QC.100.20
QC.100.25
QC.100.30
QC.168.12
QC.174.17
QC.175.17
QC.301.12
QC.301.14
QC.301.16
QC.301.18
QC.301.20
QC.301.25
QC.301.30
QC.364.12
QC.368.12
QC.404.12
QC.406.12
QC.420.20
QD.105.00
QD.120.01
QD.120.02
QD.120.03
QD.120.04
QD.121.04
QD.121.05
QD.121.06
QD.122.18
QD.125.01
QD.125.02
QD.125.03
QD.128.14
QD.137.01
QD.137.02
QD.137.03
QD.137.04
QD.138.03
QD.138.04
QD.145.15
QD.150.14
QD.152.14
QD.160.10
QD.188.01
QD.188.02
QD.188.03
QD.190.20
QD.191.18
QD.194.20
QD.195.00
QD.195.01
QD.197.00
QD.242.24
QD.243.24
QD.247.15
QD.247.23
QD.248.15
QD.250.17
QD.250.18
QD.251.65
QD.251.80

16
16
16
21
21
21
21
21
21
21
22
21
21
21
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
21
75
77
77
77
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
78
78
78
78
78
81
74
74
74
72
72
72
71
76
71
70
70
77
73
73
70
70
73
74
75
74
74

QD.252.42
QD.252.62
QD.253.42
QD.253.62
QD.254.00
QD.260.20
QD.308.30
QD.313.23
QD.316.21
QD.317.21
QD.650.01
QD.650.02
QD.660.02
QD.660.03
QD.670.00
QD.675.00
QD.680.00
QD.696.00
QD.934.15
QD.935.18
QD.935.20
QD.935.21
QD.935.22
QD.936.01
QD.936.02
QD.980.00
QD.985.00
QD.992.16
QE.201.25
QF.176.14
QF.176.16
QF.270.19
QF.290.25
QF.306.10
QF.307.10
QF.310.12
QF.311.12
QF.316.18
QF.317.18
QF.317.23
QF.320.12
QF.321.12
QF.330.14
QF.330.16
QF.331.14
QF.331.16
QF.340.14
QF.340.16
QF.341.14
QF.341.16
QF.352.19
QF.352.22
QF.352.25
QF.353.19
QF.353.22
QF.353.25
QF.361.18
QF.364.18
QF.365.18
QF.370.20
QF.371.20
QF.373.14
QF.375.14
QF.377.19
QF.410.16

74
74
74
74
75
72
81
76
73
73
75
75
78
78
81
79
71
75
71
71
71
71
71
72
72
73
73
81
17-49
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
23
23
23
23
23
23
26
26
26
26
26
25
25
25
26

QF.410.18
QF.410.20
QF.410.22
QF.410.24
QF.411.16
QF.411.18
QF.411.20
QF.411.22
QF.411.24
QF.414.14
QF.414.16
QF.414.18
QF.414.20
QF.414.22
QF.415.14
QF.415.16
QF.415.18
QF.415.20
QF.415.22
QF.423.20
QF.425.20
QF.439.24
QF.479.17
QF.479.20
QF.479.24
QF.485.23
QF.531.24
QF.600.20
QF.660.22
QF.662.22
QF.671.23
QF.915.08
QF.915.10
QF.915.13
QF.925.15
QG.072.01
QG.072.02
QG.091.12
QG.091.14
QG.091.16
QG.166.16
QG.167.16
QG.220.01
QG.220.02
QG.220.03
QG.220.04
QG.220.06
QG.221.01
QG.221.02
QG.221.03
QG.221.04
QG.221.06
QG.281.04
QG.281.05
QG.281.06
QG.291.01
QG.291.02
QG.291.03
QG.391.01
QG.391.02
QG.391.03
QG.391.04
QG.420.20
QG.420.25
QG.420.30
QG.420.38

26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
27
27
27
27-49
26
26
25
23
23
23
23
9-76
9-76
9-76
9-76
9-76
9-76
9-76
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15

87

ndice
de Cdigos
Code Index
QG.420.45
QG.420.50
QG.660.15
QG.665.10
QG.665.12
QG.665.15
QG.665.17
QG.711.00
QG.714.07
QG.720.10
QG.723.10
QG.825.01
QG.825.02
QG.842.02
QG.846.03
QG.846.04
QG.853.50
QG.853.65
QG.879.01
QG.879.03
QG.952.29
QG.953.28
QG.971.20
QG.971.28
QG.971.30
QH.091.20
QH.100.14
QH.100.16
QH.160.14
QH.184.20
QH.190.16
QH.207.01
QH.207.02
QH.210.00
QH.211.00
QH.230.14
QH.303.17
QH.303.25
QH.805.14
QH.807.00
QJ.326.12
QJ.350.15
QJ.390.14
QJ.390.17
QJ.390.20
QJ.390.25
QJ.390.30
QJ.516.14
QJ.516.17
QJ.516.17
QK.613.15
QK.665.13
QL.134.00
QL.134.15
QL.134.20
QL.192.16
QL.192.20
QL.482.18
QL.482.21
QL.550.18
QL.550.23
QL.551.18
QL.551.23
QL.560.25
QL.561.25
QN.152.00

88

15
15
76
10-76
10-76
10-76
10
42
10-62
10
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15
15
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
43
43
79
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
82

QN.152.01
QN.152.02
QN.152.03
QN.152.04
QN.152.05
QN.152.09
QN.503.02
QN.503.03
QN.503.04
QN.504.02
QN.504.03
QN.504.04
QN.508.01
QN.508.02
QN.508.03
QN.508.04
QN.508.05
QN.509.01
QN.509.02
QN.509.03
QN.509.04
QN.509.05
QN.510.01
QN.510.02
QN.510.03
QN.510.04
QN.510.05
QN.511.01
QN.511.02
QN.511.03
QN.511.04
QN.511.05
QN.512.01
QN.512.02
QN.512.03
QN.512.04
QN.512.05
QN.513.01
QN.513.02
QN.513.03
QN.513.04
QN.513.05
QN.514.01
QN.514.02
QN.514.03
QN.514.04
QN.514.05
QN.515.01
QN.515.02
QN.515.03
QN.515.04
QN.515.05
QN.516.01
QN.516.02
QN.516.03
QN.516.04
QN.516.05
QN.520.01
QN.520.02
QN.520.03
QN.520.04
QN.520.05
QN.521.01
QN.521.02
QN.521.03
QN.521.04

82
82
82
82
82
82
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

QN.521.05
QN.522.01
QN.522.02
QN.522.03
QN.522.04
QN.522.05
QN.523.01
QN.523.02
QN.523.03
QN.523.04
QN.523.05
QN.524.01
QN.524.02
QN.524.03
QN.524.04
QN.524.05
QN.525.01
QN.525.02
QN.525.03
QN.525.04
QN.525.05
QN.602.01
QN.618.33
QN.761.10
QN.761.13
QN.761.19
QN.763.19
QN.763.22
QO.151.00
QO.209.19
QO.220.10
QO.220.12
QO.220.15
QO.220.20
QO.238.23
QO.239.23
QO.292.15
QO.293.15
QO.296.01
QO.296.02
QO.296.03
QO.296.05
QO.296.07
QO.471.25
QO.801.16
QO.801.17
QO.801.18
QO.847.17
QO.879.17
QO.905.05
QO.940.05
QO.985.14
QO.995.00
QR.101.00
QR.101.01
QR.101.02
QR.101.03
QR.101.04
QR.170.00
QR.170.01
QR.170.02
QR.170.03
QR.170.04
QR.170.05
QR.170.06
QR.170.07

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
82
82
48
48
48
19-81
19-81
62
20
19
19
19
19
20
20
19-78
19-78
19-82
19-82
19-82
19-82
19-82
19
79
79
79
20
20-81
20-81
19
25
20
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

www.quinelato.com.br

ndice
de Produtos
Products Index
QR.170.08
QR.170.09
QR.170.10
QR.170.11
QR.170.12
QR.170.13
QR.223.01
QR.223.02
QR.331.00
QS.145.35
QS.250.01
QS.250.02
QS.250.08
QS.251.01
QS.251.02
QS.251.03
QS.342.25
QS.344.01
QS.344.02
QS.344.03
QS.345.01
QS.345.02
QS.345.03
QS.383.24
QS.400.03
QS.400.04
QS.400.05
QS.400.06
QS.400.07
QS.400.08
QS.400.09
QS.400.10
QS.400.11
QS.400.12
QS.400.13
QS.400.14
QS.400.15
QS.400.16
QS.400.17
QS.400.18
QS.400.19
QS.400.20
QS.400.21
QS.400.22
QS.400.23
QS.400.24
QS.400.25
QS.400.26
QS.401.24
QS.401.25
QS.401.35
QS.402.35
QS.403.25
QS.586.01
QS.586.02
QS.586.03
QS.586.04
QS.586.05
QS.586.06
QS.591.28
QS.618.25
QS.630.10
QS.630.28
QS.630.35
QS.630.40
QS.640.28

46
46
46
46
46
46
46
46
46
41
37
37
37
37
37
37
37
41
41
41
41
41
41
38
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
42
42
42
42
42
40
40
40
40
40
40
38
38
37
37
37
37
38

QS.658.26
QS.702.24
QS.703.24
QS.733.36
QS.798.00
QS.807.26
QS.851.24
QS.852.24
QS.902.01
QS.902.02
QS.902.03
QS.902.04
QS.902.05
QS.902.06
QT.100.14
QT.100.16
QT.102.14
QT.102.16
QT.104.14
QT.104.16
QT.105.14
QT.105.16
QT.107.14
QT.107.16
QT.109.14
QT.109.16
QT.173.20
QT.177.20
QT.180.14
QT.180.17
QT.180.19
QT.180.22
QT.181.14
QT.181.17
QT.181.19
QT.181.22
QT.280.15
QT.280.18
QT.280.20
QT.280.23
QT.285.15
QT.285.18
QT.285.20
QT.285.23
QT.285.26
QT.330.15
QT.330.18
QT.330.20
QT.331.15
QT.331.18
QT.331.20
QT.350.15
QT.351.15
QT.561.23
QT.820.16
QT.822.11
QT.823.11
QT.824.11
QT.824.14
QT.999.11
QW.109.20
QW.112.20
QW.118.20
QW.120.18
QW.120.20
QW.168.12

39
39
39
41
38
41
39
39
40
40
40
40
40
40
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
32
32
33
33
32
32
32
32
32
48
48
48
48
48
22

QW.300.18
QW.300.21
QW.310.18
QW.310.21
QW.320.14
QW.330.14
QW.330.18
QW.330.21
QW.340.18
QW.340.21
QW.400.14
QW.400.17
QW.400.20
QW.400.25
QW.400.30
QW.403.20
QW.403.25
QW.450.14
QW.450.17
QW.480.18
QW.500.16
QW.522.22
QW.632.12
QW.632.16
QW.656.27
QW.700.15
QW.714.18
QW.714.20
QW.714.23
QW.716.18
QW.716.20
QW.716.23
QW.720.17
QW.720.20
QW.724.14
QW.724.18
QW.724.20
QW.724.23
QW.750.20
QW.750.25
QW.770.17
QW.770.20
QW.912.15
QW.912.18
QW.912.20
QW.912.23
QW.913.15
QW.913.18
QW.913.20
QW.913.23
QW.918.11
QW.919.11
QX.141.16
QX.222.10
QX.225.02
QX.225.03
QX.225.04
QX.238.01
QX.238.02
QX.238.03
QX.281.22
QX.360.10
QX.361.10
QX.364.10
QX.385.19
QX.391.14

29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
30
42
42
29
29
44-49
79
31
29
29
30
29
30
30
30
31
31
31
30
30
30
30
30
30
31-79
31
31-66-69
31-66-69
34
34
34
34
34
34
34
34
32
32
45
36
45
45-77
45-77
45
45
45
36
21
21
21
36-70
45-83

89

ndice
de Cdigos
Code Index
QX.447.19
QX.546.18
QX.756.01
QX.756.02
QX.756.03
QY.120.15
QY.120.18
QY.120.20
QY.121.15
QY.121.18
QY.121.20
QY.124.17
QY.125.17
QZ.010.01
QZ.010.02
QZ.010.03
QZ.010.04
QZ.010.05
QZ.011.00
QZ.013.00
QZ.013.01
QZ.013.02
QZ.015.00
QZ.015.01
QZ.015.02
QZ.015.03
QZ.015.05
QZ.020.00
QZ.020.01
QZ.020.02
QZ.020.03
QZ.020.04
QZ.020.05
QZ.020.06
QZ.020.07
QZ.020.08
QZ.020.09
QZ.021.02
QZ.027.05
QZ.028.05
QZ.030.16
QZ.040.14
QZ.040.18
QZ.041.14
QZ.041.18
QZ.042.00
QZ.043.01
QZ.043.02
QZ.044.01
QZ.044.02
QZ.044.03
QZ.049.01
QZ.049.02
QZ.050.50
QZ.100.20
QZ.100.24
QZ.100.30
QZ.102.25
QZ.103.20
QZ.110.14
QZ.110.16
QZ.110.18
QZ.110.20
QZ.110.22
QZ.110.24
QZ.112.14

90

36
45-71
45
45
45
34
34
34
34
34
34
33
33
52-65
52-65
52
52
52
53
53
53
53
53
12-53
12-53
12-53
12-53-62
42
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14-83
14-83
14-54
14-54
14-54
14-54
14-54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
57
57
57
68
65
57
57
57-66
57-66-69
57
57
57-62

QZ.113.20
QZ.115.24
QZ.120.18
QZ.120.20
QZ.130.18
QZ.130.20
QZ.202.18
QZ.205.23
QZ.207.24
QZ.209.18
QZ.210.00
QZ.210.01
QZ.210.02
QZ.210.03
QZ.210.04
QZ.210.05
QZ.210.06
QZ.211.21
QZ.213.18
QZ.215.28
QZ.217.34
QZ.220.03
QZ.235.00
QZ.236.01
QZ.237.01
QZ.237.07
QZ.237.16
QZ.237.19
QZ.238.04
QZ.239.07
QZ.300.06
QZ.300.07
QZ.300.09
QZ.300.11
QZ.301.06
QZ.301.07
QZ.301.09
QZ.301.11
QZ.309.00
QZ.310.23
QZ.311.23
QZ.313.18
QZ.313.20
QZ.315.18
QZ.317.08
QZ.317.12
QZ.317.18
QZ.319.29
QZ.321.25
QZ.321.32
QZ.321.33
QZ.323.16
QZ.325.23
QZ.327.35
QZ.327.45
QZ.327.55
QZ.333.22
QZ.379.14
QZ.416.01
QZ.416.02
QZ.440.17
QZ.447.17
QZ.456.16
QZ.456.17
QZ.456.18
QZ.465.17

48
48
48-83
48-83
48-83
48-83
49
49
49
50-69
56-68
56-68
56-68
56-68
56-68
56-68
56-68
50
50
50
50
56-69
56
62
63
63
63
63
63
63
58
58
58
58
58
58
58
58
48-62
59
59
59-66
59
59
58-69
58-69
59-67
60
60
60
60
60
60
60
60
60
61
50-67
61
61
61-67
61-67
61-67
61-67
61-67
61

QZ.470.00
QZ.485.30
QZ.485.90
QZ.490.33
QZ.586.22
QZ.601.23
QZ.602.24
QZ.603.00
QZ.604.00
QZ.606.24
QZ.607.23
QZ.608.00
QZ.702.04
QZ.702.05
QZ.702.07
QZ.770.13
QZ.770.45
QZ.801.15
QZ.801.18
QZ.810.15
QZ.810.18
QZ.810.20
QZ.811.15
QZ.811.18
QZ.811.20
QZ.811.23
QZ.811.26
QZ.812.15
QZ.812.18
QZ.812.20
QZ.813.15
QZ.813.18
QZ.813.20
QZ.831.45
QZ.831.60
QZ.835.13
QZ.835.45
QZ.835.60
QZ.835.90
QZ.900.01
QZ.900.02
QZ.900.03
QZ.900.04
QZ.900.20
QZ.906.26

56
56
56
56
61
64
64
64
64
64
64
64
55
55
55
47
47
47-66
47-66-69
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47-66
47
47-66
47-66
47-69
47-69
47-69
47
51
51
51
51
55
55

www.quinelato.com.br

Registro
Todos os produtos Quinelato
so registrados na ANVISA
(Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria).

Garantia
Os produtos deste catlogo
possuem garantia life time
contra defeitos de fabricao.

Schobell Industrial Ltda.

Telefone (19) 2112.5200
Fax (19) 2112.5209
cirurgia@quinelato.com.br
Avenida Pennwalt, 285
CEP 13505.650
Distrito Industrial
Rio Claro, SP

Referncia de Catlogo:
Cirurgia ES.000.96 | 3 ED | 2012

Para outras informaes

e orientaes consulte:
www.quinelato.com.br
ou entre em contato por
telefone/email.

Cirurgia