Equipos de Proteccin Personal

- Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y vestimentas de diversos diseos que emplea el
trabajador para protegerse contra posibles lesiones.
- Los equipos de proteccin personal (EPP) constituyen uno de los conceptos
ms bsicos en cuanto a la seguridad en el lugar de trabajo y son necesarios
cuando los peligros no han podido ser eliminados por completo o
controlados por otros medios como por ejemplo: Controles de Ingeniera.
- La Ley 16.744 sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
en su Articulo n 68 establece que: las empresas debern proporcionar a
sus trabajadores, los equipos e implementos de proteccin necesarios, no
pudiendo en caso alguno cobrarles su valor.

Requisitos de un E.P.P.
-

Proporcionar mximo confort y su peso debe ser el mnimo compatible con la eficiencia en la proteccin.
No debe restringir los movimientos del trabajador.
Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la empresa.
Debe ser construido de acuerdo con las normas de construccin.
Debe tener una apariencia atractiva.

Clasificacin de los E.P.P.

1.Proteccin a la Cabeza (crneo).
2.Proteccin de Ojos y Cara.
3.Proteccin a los Odos.
4.Proteccin de las Vas Respiratorias.
5.Proteccin de Manos y Brazos.
6.Proteccin de Pies y Piernas.
7.Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura.
8.Ropa de Trabajo.
9.Ropa Protectora.

1 Proteccin a la Cabeza.
- Los elementos de proteccin a la cabeza, bsicamente se reducen a los cascos de
seguridad.
- Los cascos de seguridad proveen proteccin contra casos de impactos y penetracin
de objetos que caen sobre la cabeza.
- Los cascos de seguridad tambin pueden proteger contra choques elctricos y
quemaduras.

- El casco protector no se debe caer de la cabeza durante las actividades de trabajo,

para evitar esto puede usarse una correa sujetada a la quijada.
- Es necesario inspeccionarlo peridicamente para detectar rajaduras o dao que
pueden reducir el grado de proteccin ofrecido.

2 Proteccin de Ojos y Cara.

- Todos los trabajadores que ejecuten cualquier operacin que pueda poner en peligro
sus ojos, dispondrn de proteccin apropiada para estos rganos.
- Los anteojos protectores para trabajadores ocupados en operaciones que requieran
empleo de sustancias qumicas corrosivas o similares, sern fabricados de material
blando que se ajuste a la cara, resistente al ataque de dichas sustancias.
- Para casos de desprendimiento de partculas deben usarse lentes con lunas
resistentes a impactos.
- Para casos de radiacin infrarroja deben usarse pantallas protectoras provistas de
filtro.
- Tambin pueden usarse caretas transparentes para proteger la cara contra impactos
de partculas.
2.1 Proteccin para los ojos: son elementos diseados para la proteccin de los ojos,
y dentro de estos encontramos:
- Contra proyeccin de partculas.
- Contra lquidos, humos, vapores y gases
- Contra radiaciones.
2.2 Proteccin a la cara: son elementos diseados para la proteccin de los ojos y
cara, dentro de estos tenemos:
- Mascaras con lentes de proteccin (mascaras de soldador), estn formados de una
mascara provista de lentes para filtrar los rayos ultravioletas e infrarrojos.
- Protectores faciales, permiten la proteccin contra partculas y otros cuerpos
extraos. Pueden ser de plstico transparente, cristal templado o rejilla metlica.

3 Proteccin de los Odos.

- Cuando el nivel del ruido exceda los 85 decibeles, punto que es considerado como
lmite superior para la audicin normal, es necesario dotar de proteccin auditiva al
trabajador.
- Los protectores auditivos, pueden ser: tapones de caucho o orejeras ( auriculares).
- Tapones, son elementos que se insertan en el conducto auditivo externo y
permanecen en posicin sin ningn dispositivo especial de sujecin.
- Orejeras, son elementos semiesfricos de plstico, rellenos con absorbentes de ruido
(material poroso), los cuales se sostienen por una banda de sujecin alrededor de la
cabeza.

4 Proteccin Respiratoria.
- Ningn respirador es capaz de evitar el ingreso de todos los contaminantes del aire a la zona de respiracin del
usuario. Los respiradores ayudan a proteger contra determinados contaminantes presentes en el aire, reduciendo
las concentraciones en la zona de respiracin por debajo del TLV u otros niveles de exposicin recomendados. El
uso inadecuado del respirador puede ocasionar una sobre exposicin a los contaminantes provocando
enfermedades o muerte.
Limitaciones generales de su uso.
- Estos respiradores no suministran oxigeno.
- No los use cuando las concentraciones de los contaminantes sean peligrosas para la vida o la salud, o en
atmsferas que contengan menos de 16% de oxgeno.

- No use respiradores de presin negativa o positiva con mscara de ajuste facial si existe barbas u otras
porosidades en el rostro que no permita el ajuste hermtico.

Tipos de respiradores.
- Respiradores de filtro mecnico: polvos y neblinas.
- Respiradores de cartucho qumico: vapores orgnicos y gases.
- Mscaras de depsito: Cuando el ambiente esta viciado del mismo gas o vapor.
- Respiradores y mscaras con suministro de aire: para atmsferas donde hay menos de 16%
de oxgeno en volumen.

5 Proteccin de Manos y Brazos.

- Los guantes que se doten a los trabajadores, sern seleccionados de acuerdo a los riesgos a los cuales el usuario
este expuesto y a la necesidad de movimiento libre de los dedos.
- Los guantes deben ser de la talla apropiada y mantenerse en buenas condiciones.
- No deben usarse guantes para trabajar con o cerca de maquinaria en movimiento o giratoria.
- Los guantes que se encuentran rotos, rasgados o impregnados con materiales qumicos no deben ser utilizados.

Tipos de guantes.
- Para la manipulacin de materiales speros o con bordes filosos se recomienda el uso de
guantes de cuero o lona.
- Para revisar trabajos de soldadura o fundicin donde haya el riesgo de quemaduras con
material incandescente se recomienda el uso de guantes y mangas resistentes al calor.
- Para trabajos elctricos se deben usar guantes de material aislante.
- Para manipular sustancias qumicas se recomienda el uso de guantes largos de hule o de

neopreno.

6 Proteccin de Pies y Piernas.

- El calzado de seguridad debe proteger el pie de los trabajadores contra humedad y sustancias calientes, contra
superficies speras, contra pisadas sobre objetos filosos y agudos y contra cada de objetos, as mismo debe
proteger contra el riesgo elctrico.

Tipos de calzado.
- Para trabajos donde haya riesgo de cada de objetos contundentes tales como
lingotes de metal, planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con puntera de
metal.
- Para trabajos elctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte metlica, la
suela debe ser de un material aislante.
- Para trabajos en medios hmedos se usarn botas de goma con suela antideslizante.
- Para trabajos con metales fundidos o lquidos calientes el calzado se ajustar al pie
y al tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por las ranuras.
- Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se dotar de
polainas de seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.

7 Cinturones de seguridad para trabajo en altura.

- Son elementos de proteccin que se utilizan en trabajos efectuados en altura, para evitar cadas del trabajador.
- Para efectuar trabajos a ms de 1.8 metros de altura del nivel del piso se debe dotar al trabajador de:

- Cinturn o Arns de Seguridad enganchados a una lnea de vida.

8 Ropa de Trabajo.
- Cuando se seleccione ropa de trabajo se debern tomar en consideracin los riesgos a los cuales el trabajador
puede estar expuesto y se seleccionar aquellos tipos que reducen los riesgos al mnimo.
Restricciones de Uso.
- La ropa de trabajo no debe ofrecer peligro de engancharse o de ser atrapado por las piezas de las mquinas en
movimiento.
- No se debe llevar en los bolsillos objetos afilados o con puntas, ni materiales explosivos o inflamables.
- Es obligacin del personal el uso de la ropa de trabajo dotado por la empresa mientras dure la jornada de
trabajo.

9 Ropa Protectora.
- Es la ropa especial que debe usarse como proteccin contra ciertos riesgos especficos y
en especial contra la manipulacin de sustancias custicas o corrosivas y que no protegen
la ropa ordinaria de trabajo.
Tipo de ropa protectora.
- Los vestidos protectores y capuchones para los trabajadores expuestos a sustancias
corrosivas u otras sustancias dainas sern de caucho o goma.
- Para trabajos de funcin se dotan de trajes o mandiles de asbesto y ltimamente se usan
trajes de algodn aluminizado que refracta el calor.
-Para trabajos en equipos que emiten radiacin (rayos x), se utilizan mandiles de plomo

Ventajas y Limitaciones de los E.P.P.

Ventajas.
Rapidez
Gran
disponibilidad
Fcil
Costo
bajo,
- Fciles de usar.

de
de

modelos
en
visualizacin
comparado
con

su
implementacin.
el
mercado
para
diferentes
usos.
de
sus
uso.
otros
sistemas
de
control.

Desventajas.
- Crean una falsa sensacin de seguridad: pueden ser sobrepasados por la energa del contaminante o por el
material
para
el
cual
fueron
diseados.
Hay
una
falta
de
conocimiento
tcnico
generalizada
para
su
adquisicin.
Necesitan
un
mantenimiento
riguroso
y
peridico.
- En el largo plazo, presentan un coso elevado debido a las necesidades, mantenciones y reposiciones.
- Requieren un esfuerzo adicional de supervisin.

Consideraciones Generales.
Para que los elementos de proteccin personal resulten eficaces se deber considerar lo siguiente:
Entrega
del
protector
a
cada
usuario.
- Le responsabilidad de la empresa es proporcionar los EPP adecuados; la del trabajador es usarlos. El nico EPP
que sirve es aquel que ha sido seleccionado tcnicamente y que el trabajador usa durante toda la exposicin al
riesgo.
Capacitacin
respecto
al
riesgo
que
se
esta
protegiendo.
- Responsabilidad de la lnea de supervisin en el uso correcto y permanente de los EPP.
- Es fundamental la participacin de los supervisores en el control del buen uso y mantenimiento de los EPP. El

supervisor debe dar el ejemplo utilizndolos cada vez que este expuesto al riesgo.

Riesgos de la Soldadura

Cuando se trata de tus ojos, las segundas oportunidades no existen.

Numerosos procesos de corte y soldadura emiten radiaciones luminosas
peligrosas. Las dolencias oculares ms comunes derivadas de la radiacin
UV/IR son la quemaduras de retina y de crnea por la exposicin prolongada a
radiaciones trmicas. Estos daos causados por la luz de alta intensidad
pueden evitarse si se utiliza la proteccin adecuada del modo correcto.
Los daos provocados por humos de soldadura son insidiosos.
Hasta que se encuentra la proteccin facial y ocular adecuada, puede verse
expuesto a dolores de cabeza, irritaciones de garganta y fatiga general que
slo parece disminuir durante las vacaciones. Todos los humos derivados de las
soldaduras contienen partculas de humos derivados de soldaduras que
contienen partculas contaminantes y los daos provocados son muy insidiosos.
A menudo, las enfermedades provocadas por estos humos tardan semanas,
meses y, a veces, incluso aos en aparecer.
Sntomas inmediatos causados por la exposicin a humos de soldadura:
Irritacin ocular y cutnea
Nuseas
Dolor de cabeza
Mareos
Fiebre
Daos crnicos en:
Pulmones y tracto respiratorio (incluye cncer de pulmn)
Sistema nervioso central (enfermedad de Parkinson, etc...)

Mquinas, Equipos y Herramientas de Trabajo

Seguridad en la Soldadura Elctrica

Los equipos de soldadura elctrica son muy utilizados en la industria, tanto en puestos fijos de trabajo
como en operaciones de soldadura en obras.
Como cualquier otra actividad industrial, la soldadura elctrica presenta ciertos riesgos que, por
conocidos, pueden evitarse perfectamente si se observan unas sencillas normas de seguridad en lo
que se refiere a:
La

correcta

conexin

del

Verificacin
y
conservacin
El
manejo
y
La realizacin correcta de las operaciones.

de

equipo

los

cables
del

cuidado

utilizar.
conductores.
equipo.

Manejo y transporte del equipo de soldar

Los equipos deben desconectarse de la red, antes de ser trasladados e, incluso, cuando van a ser
limpiados
o
vayan
a
repararse.
Los cables de conexin a la red, as como los de soldadura, deben ser enrollados prolijamente para ser
transportados. Cuando los cables del equipo opongan resistencia a su manejo, no se debe tirar de
ellos, tampoco deben ser arrastrados para ser transportados, de esta manera se pueden producir
roturas o el desgaste de los mismos.
Conexin segura del equipo de soldar
En el equipo deben distinguirse un circuito primario y un circuito secundario. Las conexiones del
equipo a la red (circuito primario) deben ser realizadas por un especialista elctrico. En la soldadura
elctrica por arco, la tensin de trabajo es solo de 15 a 40 voltios aproximadamente, sin embargo, la
tensin cuando el equipo trabaja en vaco, es decir , sin establecer el arco, puede ser mucho mayor.
Por esta razn los cables en mal estado constituyen un gran riesgo, incluso en los circuitos
secundarios.
Debido a la razn anteriormente mencionada es aconsejable que el soldador revise el aislamiento de
los cables antes de comenzar la tarea y eliminar los que se encuentren daados o en mal estado. Solo
se
debe
utilizar
cables
y
empalmes
en
perfecto
estado
de
conservacin.
Durante la operacin debe estar correctamente conectado el cable de masa. Si los bornes de la
mquina no se encuentran bien aislados o, el equipo est tocando un cable de soldadura deteriorado,
es posible que la tensin en vaco se transmita a la carcasa del equipo y al conductor de puesta a
tierra
conectado
a
ella.
En algunos casos los conductores de puesta a tierra de las herramientas elctricas utilizadas cerca de
los equipos de soldar suelen calentarse tanto (por efecto de las corrientes inducidas por la soldadura)
que llegan a fundirse sin que se note. Por ese motivo es necesario:
Conectar

directamente

el

cable

de

masa

sobre

la

pieza

Utilizar
herramientas
elctricas
que
tengan
doble
Colocar un aislante intermedio cuando la pieza a soldar se encuentra colgada.

soldar.

aislamiento.

Se debe tambin cortar la corriente antes de realizar cualquier manipulacin sobre la mquina, incluso
moverla. No se debe dejar conectada la mquina cuando se suspenda el trabajo o se realice un
descanso.
Adems no se debe permitir que los cables descansen sobre charcos, superficies calientes, rebordes
filosos,
etc,
o
cualquier
otro
lugar
que
perjudique
su
aislamiento.
Se debe evitar que los cables sean pisados por vehculos, o que las chispas de la soldadura caigan
sobre ellos. Los cables no deben cruzar una va de circulacin sin estar protegidos mediante apoyos de
paso.
Proteccin personal
Para evitar electrocuciones es necesario evitar que la tensin en vaco descargue por el cuerpo del
soldador. Por lo tanto se debe:
Llevar

puestos

los

guantes

protectores.

Cambiar los mangos en mal estado, tanto de la pinza como del equipo de soldar.
Utilizar guantes al colocar el electrodo y , adems, al desconectar la maquina.
No apoyar la pinza sobre materiales conductores, siempre sobre materiales aislantes.
Adems de los peligros propios de la electricidad existen otros riesgos, por ejemplo los efectos de las
radiaciones. Para evitar este peligro el soldador debe utilizar pantalla protectora con cristales
absorbentes.
Es conveniente comprobar que la pantalla no presente roturas que permitan el paso de la luz, y que el
cristal contra radiaciones sea el conveniente de acuerdo a la intensidad o dimetro del electrodo. Para
realizar
el
pulido
de
la
soldadura
debe
utilizarse
gafas
protectoras.
Hay que tener presente que no solo el soldador es el que esta expuesto a los peligros de las
radiaciones,
los
ayudantes
tambin
deben
utilizar
las
pantallas
protectoras.
Tomar en cuenta que los rayos ultravioletas pueden producir ampollas cuando actan durante mucho
tiempo sobre la piel desnuda, por este motivo se aconseja nunca trabajar con las mangas
arremangadas.
Para proteger los puestos de trabajo cercanos deben utilizarse pantallas metlicas protectoras que
encierren
al
soldador.
El equipo de proteccin personal del soldador debe estar compuesto por:
Pantalla

de

proteccin

Guantes
Mandil
Polainas
Calzado
Delantal
Proteccin respiratoria.

de

de

cara

manga
de

de

ojos.
larga.
cuero.
rpida.
seguridad.
cuero.

apertura
de
de

Se debe evitar soldar con la ropa manchada con grasa, solventes, o cualquier sustancia inflamable.
Adems hay que tener presente que la ropa hmeda se convierte en conductora.
Se recomienda utilizar calzado aislante o dielctrico cuando se este soldado sobre pisos metlicos.
Los humos de soldadura contienen sustancias txicas cuya inhalacin puede ser nociva, por este
motivo se debe soldar siempre en lugares bien ventilados y, si es necesario, disponer de sistemas de
extraccin
localizada.
Tambin es preciso tener en cuenta que ciertos solventes (como el tricloroetileno y el percloroetileno)
se descomponen por la accin del calor formando un gases asfixiantes.
Soldadura en recintos cerrados
Para realizar trabajos de soldadura en recintos cerrados hay que tener en cuenta ciertos aspectos:
Eliminar
Comprobar
Nunca

los

gases
que
se

y
la
debe

vapores
ventilacin
ventilar

de

la

soldadura.

sea
con

buena.
oxgeno.

Usar
ropa
difcilmente
No
utilizar
ropa
de
fibras
artificiales
fcilmente
Soldar con corriente continua, dado que esta es menos peligrosa que la alterna.

inflamable.
inflamables.