Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ADITIVOS
CONSECUTIVOS
CONTRASTIVOS
REFORMULADOR
ES
EXPLICATIVOS
DE RECTIFICACIN
DE DISTANCIAMIENTO
RECAPITULADORES
CARACTERSTICAS
Pronunciacin cuidada.
CARACTERSTICAS
CARACTERSTICAS
Naturalidad y expresividad.
Frases y vocabulario ms
sencillos que en la lengua culta.
NIVEL VULGAR
CARACTERSTICAS
Pronunciacin incorrecta:
*abujero por agujero.
Tendencia
a
juntar
palabras:*padelante.
Construcciones incorrectas:
*me se cay.
Expresiones
vulgares
o
malsonantes
ACTIVIDADES
1) Lee el siguiente texto y di si corresponde al registro oral o escrito. Razona tu
respuesta:
Pues sabes lo que te digo? Que no, que no pienso ir. Que t con tus amigos y yo
con los mos. Que se ha acabao. Bueno, que se ha acabado no; que lo dejamos por
ahora. Pero que lo dejamos solo como novios, que como amigos, no. Que como
amigos seguimos siendo amigos.
2) Lee el siguiente texto e indica a qu nivel pertenece. Justifica tu respuesta:
Haba una vez un hermoso pas: abundaba en campos frtiles y ros caudalosos, en
montaas y ganados, en leche y miel; sus das eran apacibles y tranquilos y los
jazmines perfumaban sus noches serenas.
3) Escribe mensajes para realizar las siguientes acciones. Debes escribir un mensaje
distinto para cada una de las circunstancias que se escriben entre parntesis:
Saludar a alguien y mostrar inters por su salud [Oralmente: a un jefe, a un
amigo, con intencin de burla]
Pedir prestado dinero [A un conocido de tus padres; a un amigo]
Felicitar a alguien por haber ganado un premio [A un compaero, a la hermana
de un compaero, al presidente del pas].
4) Lee el siguiente texto e indica a qu nivel pertenece:
Lo de Manolo; ya lo vistes. Y sin merecrselo, porque es un animal de bellota!... Va,
compra un dcimo, y sin ms ni ms, le tocan las trescientas mil pesetas. A las dos
semenas traspas la cordelera, y hoy lo tienes en la cae Serrano hecho un caballero,
fumando caa puro como una estaca y con un brillante en el miique, que es un
refleztor.
5) Explica si crees que este texto es oral espontneo, oral planificado, escrito
espontneo o escrito planificado? Indica tambin el nivel y, como siempre, justifica tu
respuesta.
Aqu tienes otra manera de utilizar un mensaje falso para ocultar la presencia de otro
secreto. Necesitars un lpiz rojo, otro azul y una hoja pequea de celofn rojo
transparente; encontrars todas estas cosas en cualquier papelera. (Algunas carpetas
estn hechas de un plstico rojo claro que servir perfectamente).
Escribe tu mensaje secreto en una hoja de papel con el lpiz azul. No aprietes
demasiado; escribe con suavidad. Utiliza luego el lpiz rojo para escribir el mensaje
falso, no tan secreto, por encima del mensaje y observa lo que ocurre: las letras rojas
desaparecen y el mensaje azul se destaca.
Asegrate de que tus amigos tienen celofn rojo cuando les enves el mensaje; pero
no lo enves junto con el mensaje porque cualquiera podra darse cuenta fcilmente
de vuestro secreto.
6) Uno de los rasgos del nivel culto es la precisin lxica, es decir, el hablante emplea
los trminos ms precisos y adecuados para expresarse. Sustituye las palabras
subrayadas por otras ms precisas:
a) Mi hermano me ense el cuadro que hizo.
b) Con el sol me han salido unas cosas rosas en la piel.
c) En aquel local hacen ordenadores.
d) Maana irs al mdico del odo.
e) Mi ta hace trajes de novia.
7) El nivel vulgar se caracteriza por el empleo de vulgarismos. Completa las oraciones
con la palabra adecuada:
a) Ayer tuve una ____________ (discursin / discusin) con mi primo.
b) ____________ (contra ms / cuanto ms) me lo estudio menos (me se/ se me)
queda.
c) Juan se __________ (rascaba / arrascaba) el brazo sin parar.
d) Mi abuela hace unas ___________(croquetas / cocretas) buensimas.
e) ____________ (Aprieta / preta) el botn del ascensor.
8) En las conversaciones usamos palabras y frases que la Academia no considera
vulgares, pero s muy coloquiales que deben emplearse tan solo en la lengua informal.
Explica lo que significa cada una de las siguientes formas y reescribe cada frase, pero
en estilo formal:
a) Tiene mucha potra. Todo el da de gorra y encima se gan una pasta.
b) No te comas el coco con lo de la comida. Yo me apao con un bocata.
COMPRENSIN LECTORA
1) Lee el siguiente texto y contesta las preguntas
Agnes Gonxha Bojaxhiu naci en Skopje, en 1910. A los dieciocho aos ingres en la
orden de las hermanas de Nuestra Seora de Loreto en Irlanda, donde recibi el
nombre de hermana Mara Teresa (por santa Teresa de Lisieux). Un ao despus fue
enviada a Darjeeling, donde estudi Magisterio e imparti clases hasta que fue
destinada a Calcuta.
Teresa de Calcuta siempre tuvo muy claro que quera servir a los dems. Pero en
septiembre de 1946 su vida dio un vuelco. Sinti que deba entregar su vida a los
desheredados y se dedic a atender a los abandonados y moribundos de Calcuta.
Dos aos despus, en 1948, abri su primera escuela para nios en un parque
pblico. En 1950 fund la congregacin de las Hermanas Misioneras de la Caridad y se
convirti en ciudadana india.
Los ms pobres entre los pobres siempre fueron los hijos de esta madre universal. Los
leprosos, los enfermos de sida, los hurfanos, los desahuciados encontraron
consuelo en esta mujer, que reparti su caridad por todo el mundo.
Su labor obtuvo un reconocimiento internacional a travs de numerosos galardones,
incluido el premio Nobel de la Paz en 1979.
a) Quin era Agnes Gonxha Bojaxhiu?
b) En qu orden religiosa ingres a los dieciocho aos?
c) Qu congregacin fund ms tarde?
d) Dnde vivi y desarroll su labor misionera?
e) Adems de a la enseanza, a qu actividades se dedic la madre Teresa?
f) En qu lugar y en qu ao abri la madre Teresa su primera escuela infantil?
g) Qu circunstancias han convertido a Teresa de Calcuta en un mito?
REDACCIN
El abandono escolar temprano es uno de los principales problemas de la educacin espaola. As lo dice
la comparacin internacional y tambin han insistido en ello organismos internacionales, que alertan sobre
el impacto negativo que este dato puede tener sobre la economa espaola. El ministro de Educacin, ngel
Gabilondo, suele insistir en que el problema tiene que ver con las diferencias sociales y con una economa
que durante muchos aos ha estado basada en sectores como la construccin y el turismo. Un contexto en el
que las personas sin ninguna cualificacin pueden encontrar fcilmente un trabajo.
Pero muchos especialistas, sin embargo, insisten en no olvidar que la escuela tiene que hacer su parte, es
decir, compensar esas diferencias sociales y ese contexto negativo. Y las medidas educativas puestas en
marcha durante la ltima dcada no han conseguido prcticamente nada.
Ahora se acaban de aprobar nuevas medidas: se adelanta a los 15 aos la edad para acceder a
programas adaptados y preprofesionales y se flexibiliza el sistema para facilitar el reenganche de los que
abandonaron. Y la situacin econmica ha dejado patente que, cuanta menos formacin, ms fcil es
quedarse en el paro.