Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CONSTRUIR O PASSADO:.
E. H. Carr
Que a a Histria
Jacques Le Goff
Mercadores e Banqueiros da Idade Mdia
Jacques
Le
Goff
O Humanismo e os Descobrimentos
na Cincia e nas Letras Portuguesas
do Scu"lo XVI
Pierre Deyon
O MercantiZismo
H. E. S.
Fisher
Rgine Pernoud
A Mulher
no
Franois Furet
A Oficina da Histria
Georges Duby
Guilherme Marchal
J. Stra.yer
E. L. JONES
Professor de Economia da Universidade de La Trobe, Austrlia
Milagre Europeu
(1400-1800)
Contextos, Economias e Geopolticas
na Histria da Europa e da sia
Traduo de
ANA MNICA FARIA DE CARVALHO
gradiva
European Miracle
Indice
Prefcio e agradecimentos
11
Mapa . . .
17
...
...
.. .
...
EUR SIA
Captulo
Captulo
21
42
EUROPA
Captulo
O impulso tecnolgico . . .
Captulo
. ..
.. .
67
95
Captulo
A economia de mercado
Captulo
Os sistemas de estado . . .
1 34
Captulo
Os estados-nao
1 60
1 12
O MUNDO
Captulo
Alm da Europa
1 87
SIA
Captulo
Captulo 10
229
Captulo 1 1
241
21 1
EURSIA
Captulo 12
...
...
...
...
...
...
267
283
.. .
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
297
Prefcio e agradecimentos
Oscar Wilde esperava ser recebido no Cu por So Pedro, carre
gado de livros luxuosamente encadernados e dizendo-lhe : Sr. Wilde,
estas so as obras que o senhor no escreveu. Senti por vezes que
O Milagre Europeu seria um dos livros que So Pedro teria para me
dar. Como narrativa que , o tema da obra exige leituras ilimitadas ;
como desafio analtico, inspira temor. A matria investigada compensa
no entanto o esforo e tem sido de grande utilidade nas minhas via
gens, durante as quais vou recolhendo elementos que at podem ser
encontrados nas prateleiras das bibliotecas ambulantes de provncia.
Estou em dvida para com os empregados de muitos tipos de biblio
tecas em trs continentes, e em particular, uma vez que o material
de investigao nunca se encontra reunido num s lugar, para com
todos aqueles que realizaram por mim a actividade morosa dos emprs
timos interbibliotecas.
Na minha opinio, os investigadores de histria econmica deviam
tentar construir casas com a enorme variedade de tijolos encontrados
nas pesquisas individuais, correndo o risco de deixar cair alguns deles
sobre os ps de especialistas. Um grupo de autores de obras recentes
demonstrou um interesse renovado pelo universal e pela histria da
muito longa durao (o termo foi utilizado pela primeira vez por Hart
well, em 1 969). Destes escritores, poucos exercem a pro.fisso de histo
riadores da economia e eu penso que devamos tentar abranger um
pblico mais vasto se acreditamos realmente que o nosso trabalho,
11
12
13
O MILAGRE EUROPEU
14
PREFACIO E A GRADECIMENTOS
15
Divises
polticas
permanentes
km O
1000
2000
Mapa compilado a partir dos mapas regionais de Buchanan (1967), Pounds e Bali (1964),
Spa
EURSIA
zonas principais
durante a idade moderna
l
'
a
o
e
o
"'
'
Lcarmonth (19(17) e Stovcr (197'1>: e desenhado por Rodncy Fry, da Universidade de Excter
Eursia
Captulo 1
Conjunturas sociais
ambientais
Marston Bates
BUBA81A
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
J!J URA8IA
(N. da T.)
27
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE E UROPEU
30
E URABIA
(N. da T.)
31
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
33
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
Pases
Sucia, 1 750 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finlndia, 1 75 1
ndia, 1 93 1
4,4
65,4
69,3
............
..................
Casadas ou vivas
(com 15 ou mais anos)
83,9
96,4
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURA.SIA
41
Captulo 2
Henry Buckle
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
Mortes
China
.............................................
1 230 000
ndia
300 000
1 1 0 000
Europa
Prximo Oriente
77 000
O MILAGRE EUROPEU
Mortes
Localidade
Data
Percentagem
da populao
continental
Shensi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
830 000
20 000
1 622
1 662
No registado
1 730-31
0,3
0,005
300 000
0,08
100 000
0,02
300 000
0,07
Calcut
1 693
Npoles
1 693
Catnia, Sicflia
93 000
0,09
.....................
60 000
0,05
1 75 5
Lisboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60 000
0,04
1783-86
Calbria
..............................
60 000
0,04
ORIENTE/NORTE
PRXIMO
FRICA (total 70 000)
DE
1716
Arglia
20 000
1 759
Sria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 000
1 759
Baalbek, Lbano
............ .....
1 93 6 ;
20 000
Editores da
Encyclopaedia Britannica,
1978 ;
EURASIA
-4
1 556
Terramotos
(e desmorona-
mentos)
1642
Localidade
Nmero de
mortes
830 000
Tipo de catstrofes
e Shansi, China
Inundaes
300 000
China
1 737
Furaces,
tsunamai
motos
1618
Avalanches
e terra-
300 000
Bengala, ndia
Plurs, Sua
Encyclopaedia Britannica,
1 496
1978 ; Lane,
cluindo Walford (1 878 e 1 879), Keys et. ai. (1950), Mallory (1 926),
e Moreland ( 1972), observamos contudo que a frequncia dos perodos
de fome foi mais acentuada na ndia e na China do que na Europa.
A China era chamada a terra da fome. Mallory menciona um estudo
que regista um total de 1 828 perodos de fome entre 1 08 a. c. e 1 9 1 1 d. c.,
o que quer dizer que houve fome praticamente todos os anos numa
provncia pelo menos. De acordo com o estudo de Buck (1937 : 1 24- 1 28 ;
cf. May, 1 96 1 : 26-27), a maior parte dos perodos de fome ocorridos
entre 1 850 e 1 932 foram causados por ms condies atmosfricas ;
as secas eram mais assduas do que as cheias ou qualquer outra cats
trofe. Buck calcula que 24 % da populao das reas afectadas se viu
obrigada a alimentar-se de erva e cascas de rvores, 1 3 % emigrou
e 5 % morreu fome. Na regio mais afectada, 28 % dos perodos
de fome registaram a ocorrncia de canibalismo.
Hollingsworth (s. d. : 9-1 0) duvida que o canibalismo tivesse sido
registado e que seja um indicativo da gravidade da fome. No parece
ser possvel fazer nesta base uma distino entre a fome localizada e mais
espalhada, mas o registo europeu de frequncia do canibalismo no
se aproxima de modo algum do da China (Mallory, 1 926 : 40). Nem
conseguimos to-pouco encontrar no continente europeu um perodo
50
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEL.
na
Europa,
[TABELA 2.4]
Localidade
Data
Nmero de
mortes
Percentagem
da populao
continental
0,29
1 656
Npoles
300 000
1703
Prssia e Litunia . . . . . . . . . . . . . . .
280 000
0,23
171 1
Brandeburgo
.....................
215 000
0, 1 8
Moldvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300 000
0,21
1770
'
v.
EURABIA
O MILA,GRE EUROPEU
EU RABIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
EURASIA
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
64
Europa
Captulo 3
O impulso tecnolgico
O
Edward Gibbon
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPBU
durante todo o ano (Lane, 1965 : 331-344). Como afirma White (1972 :
167), isto fez aumentar a eficcia do capital. Bernard (1 972 : 3 1 8) acres
centa que a baixa verificada nos ndices de risco, por volta dos meados
do sculo xv, para 5,5 % nos navios e nos carregamentos da carreira
Gnova-Londres traduz o desenvolvimento ocorrido na navegao,
assim como na previso do prprio risco. Outras inovaes - carros
de mo, culos, relgios mecnicos, a roda de fiar, datando todos
do sculo xm - no deixam dvidas acerca da vitalidade do desen
volvimento tecnolgico da Idade Mdia. Os ganhos sociais assim
conseguidos mal se podem calcular, mas podem ser concebidos atra
vs do exerccio mental de imaginarmos o mundo sem estas inova
es. A produo de armaduras em pedaos separados, que seriam
depois unidos, sugere que esse tipo de trabalho podia estar j organi
zado numa fbrica (apesar de, em princpio, um simples armeiro poder
construir uma armadura atravs desse mtodo) ; dava-se certamente
incio produo de armaduras nas fbricas isoladas das indstrias
caseiras, com a concentrao de um processo aqui e de outro ali.
Apesar da dificuldade de se saber como e quando, o sculo XV parece
ter sido um perodo de ntido desenvolvimento tecnolgico. Vilar (in
Landes, 1966 : 37) chega ao ponto de citar um relatrio do Governo
dos Estados Unidos que contabiliza 50 invenes importantes no
perodo entre 1450 e 1 525, em comparao com apenas 43 registadas
durante o sculo xvrn. Estes nmeros, que eu no consegui encontrar
no relatrio citado, envolvem geralmente a homogeneidade de inven
es, que, na realidade, eram de carcter bem diverso. Ainda assim,
est provavelmente estabelecido que o sculo xv conheceu uma vigo
rosa actividade inventiva. As invenes industriais do sculo xvm,
trezentos anos mais tarde, no podem ser analisadas como se tivessem
aparecido no palco da histria galvanizando subitamente um conjunto
amedrontado de actores. Algumas invenes primordiais do sculo XVIII
so facilmente atribudas sine qua non idade da mquina, mas desviam
demasiado a ateno da economia inventiva tradicional no seio da qual
aparecem.
Os meados do sculo xv testemunharam um rpido desenvolvimento
da artilharia, que se tomou capaz de destruir castelos. Nos princpios
do sculo XVI, numa mudana institucional de grande significado mili82
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
so, chegando por esta via reproduo mecnica dos livros. A pro
duo em bloco era h muito utilizada na China, assim como h muito
se fazia a o papel, que o Islo tinha aprendido a fabricar atravs dos
prisioneiros chineses no sculo vrn e que a Europa tinha aprendido
atravs do Islo. A prensa para aplanar o papel tinha as suas origens
na espremedeira do vinho. Gutenberg acrescentou-lhe a impresso
de metal e um sistema de elementos substituveis adaptados individual
mente a cada letra, de modo a poderem ser retirados e novamente
colocados para comporem diferentes palavras (Steinberg, 1 961). O pro
veito da multiplicao da palavra impressa foi desde logo evidente,
apesar de a vantagem inicial sobre a cpia manuscrita no ter um
resultado previsto como agora se supe. A cpia feita mo era um
ofcio estabelecido, com um mercado organizado para os seus produtos.
Havia um empresrio que levava a cabo o negcio da cpia de manus
critos, empregando 45 copistas. Ele era responsvel pela produo
de um nmero no referido de cpias a partir de 200 obras, num curto
perodo de 22 meses (Wightman, 1 975 : 59). As guildas de copistas tinham
tanta fora em Frana que os esforos para as enfraquecer foram pri
meiro desenvolvidos nas unidades feudais da Alemanha, onde no
existia um controlo central (lnnis, 1 972 : 1 41). No entanto, passados
cinquenta anos sobre a morte de Gutenberg, o esforo tinha j sido
suficiente para se conseguirem estabelecer imprensas em todos os pases
da Europa, excepto na Rssia. Por volta de 1 500 havia 1 700 em funcio
namento num total de 300 cidades (Febvre, 1 976 : 1 78- 1 79, 1 84-1 85).
O nmero de ttulos impressos anualmente ultrapassou os 2000 em
1 600 e em 1 8 1 5 tinha alcanado os 20 000. Os culos prolongaram
a vida de leitura dos mais velhos e os livros, agora mais baratos, chega
vam a grupos cada vez maiores de crianas. O aprovisionamento barato
do conhecimento tecnolgico alargava-se aos homens de aco, de
negcios, ao exrcito, administrao, aos proprietrios de terras.
O hbito de recorrer palavra escrita estava muito difundido e, apesar
de a impresso dos contratos e das leis poder ser um precedente conser
vador, as leis podiam ser postas em causa, discutidas e alteradas por
fora da mente dos homens, que, sem terem acesso s mltiplas cpias
dos numerosos livros que havia para consultar, nunca saberiam nem
84
EUROPA
O Mll.iAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
BUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
93
O MILAGRE EUROPEU
94
Captulo 4
Os Descobrimentos e a miragem
da expanso
Canto o orvalho, a chuva e, a pouco e pouco,
O blsamo, o leo, as especiarias,
mbar.
Robert Herrick
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
(N. da T.)
97
M . 1' . - 7
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE E UROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
26,7
4,8
6,5
9,0
'EUROPA
111
Captulo 5
A economia de mercado
Um homem no pode arriscar o que tem no comrcio,
excepto se tiver grandes lucros em perspectiva, se for
urna
William Cunningham
EUROPA
obtida sua prpria custa permitia por vezes aos camponeses aban
donarem a vida da lavoura. As cidades puderam crescer. O sistema
utilizava os seus recursos subaproveitados e tomou-se mais produtivo.
Podia assim sustentar uma populao mais vasta. Os governantes
chegaram por fim concluso de que tinham trocado tantos servios
pessoais que deixaram de ter pessoas na sua dependncia e de se sentir
obrigados a procurar diverses violentas para eles. Tendo usurpado o
ttulo terra, os governantes tinham-se tornado mais proprietrios
de estados do que senhores feudais. Passavam agora menos tempo na
guerra, na caa e nos banquetes, procurando cultivar-se um pouco,
e consumiam produtos cada vez mais variados. Alguns dos camponeses
que se encontravam na sua dependncia tinham-se tornado criados
assalariados. Muitos deles tornaram-se rendeiros de pequenas quintas.
No h aparentemente qualquer razo pela qual esta tese de prin
cipiante (que glosa a verso exacta de Adam Smith, mas que no se
afasta do seu esprito) no tivesse sido um instrumento de pacificao
da sociedade e a tivesse tornado mais materialista desde o incio da
sociedade organizada. O mais nfimo comrcio de produtos de luxo
teria sido suficiente para tornar real o que Adam Smith queria dizer.
O comrcio de produtos de luxo j existia afinal na antiguidade mais
remota. Na frase mordaz de Edward Gibbon, o comrcio que ligava
a Grcia e Roma ndia, China e Indonsia no sculo I d. C. era
esplendoroso e ftil (citado por Grant, 1 967 : 4). Mas processou-se
e os governantes participavam nele sem as consequncias de ordem
estrutural consideradas por Adam Smith. Onde existisse um comrcio
considervel de necessidades faziam-se as trocas de produtos sem as
facilidades da economia de mercado. Muitas vezes, esse comrcio
constitua o que Karl Polanyi chamou o comrcio administrado.
Polanyi falava de mercados auto-regulamentados, fora da interveno
ou do controlo poltico, como recm-chegados a um mundo onde as
autoridades tradicionais tivessem medo das revoltas e rebelies para
jogar com uma lgica de dois gumes : liberdade de lucro e liberdade de
morrer de fome. Como ele escreveu acerca do comrcio de cereais
entre o Egipto e Atenas no sculo IV a. C., os abastecimentos proces
savam-se de acordo com os preos das raes, como resultado das deci
ses administrativas que tomavam os preos em considerao, [mas]
114
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
EUROPA
O MILAGRE E UROPEU
120
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
mas os custos das suas manifestaes mais srias foram sendo cada
vez maiores e os seus excessos foram assim diminuindo. No havia
muita lgica em matar a galinha que punha os ovos de ouro e nenhuma
mesmo em demonstrar uma resistncia aberta, como no caso da Frana,
onde se deram revoltas em consequncia das tentativas feitas pelas
administraes no sentido de aumentar os impostos, para que aumen
tasse tambm a sua percentagem do total nacional (Le Roy Ladurie,
1979 : 1 3). Durante a Guerra Civil Inglesa registaram-se indcios de
uma autntica revolta popular que visava a proteco contra todos os
que vinham de fora, quando os scios dos clubes de Wiltshire e Dorset
se uniram para combater os assaltantes de ambos os lados. Num dos
combates mais acesos da histria militar foram assim destrudos sem
piedade os exrcitos reais que se dedicavam a saquear as populaes
(Anon, 1 645).
Em segundo lugar, uma lenta queda demonstra que os riscos iam
de um modo geral diminuindo. A mudana verificada no modo de
aco dos governantes, que costumavam agir sem pensar, foi uma
das razes deste facto. A poltica passou a exercer-se de uma forma
mais construtiva - ininterruptamente, sem dvida, mas rejeitando sem
pre os precedentes proveitosos. Para assegurar o bem-estar de um reino
que tentava recuperar da guerra, Carlos VII da Frana ordenou uma
reverso, em 1455, das medidas tomadas antes da guerra, de isentar
de impostos as mercadorias vendidas ns feiras, incluindo os produtos
pertencentes a comerciantes estrangeiros. Em 1 465, um escritor acon
selhou Lus XI a estabelecer relaes comerciais com a Inglaterra,
porque a Inglaterra era um pas rico e o comrcio faria Bordus flo
rescer novamente. O rei seguiu este conselho, reconhecendo que as
divises poderiam levar os comerciantes a hesitar antes de visitarem
Bordus, com receio de serem presos ou importunados. Chegou a con
vidar navios provenientes de reas rebeldes, sujeitos embora a algumas
restries durante a sua estada (Allmand, 1973 : 83, 1 8 1 - 1 84).
Em terceiro lugar, Adam Smith e os fisiocratas insistiram nos bene
fcios econmicos da economia comercial, enquanto os teoriza.dores
anteriores tinham dissertado sobre os benefcios polticos e o valor
do comrcio como instrumento de previso, regularidade e ordem.
No momento da mudana, a economia de mercado tinha sido aceite.
123
O MILAGRE EUROPEU
BUROPA
marca (Grierson, 1 975 : 1 24, 1 32-1 33). O que a classe dos comerciantes,
que tinha dinheiro para enterrar, procurava era pr fim poltica impre
visvel e arbitrria que a prejudicava. No desejavam a guerra em casa,
mas algumas guerras do ultramar proporcionavam lucros. No desejavam
a democracia ou a igualdade. Onde quer que os comerciantes e mercadores
oligarcas se encontrassem em situao de o fazer, eram to rpidos
como qualquer monarca em reduzir a livre concorrncia. Os intrusos
estrangeiros eram frequentemente boicotados : os Noruegueses em Lube
que pela Hansa, os flamengos em Colnia e, mais tarde, todos os estran
geiros de um modo geral em Amsterdo (van Klaveren, 1 969 : 64).
de salientar que, de entre os pases asiticos, os mercadores europeus
preferiam os que tivessem um governo fortemente centralizado, porque
eram suficientemente arbitrrios nas relaes comerciais com os seus
prprios sbditos (Lach e Flaumenhaft, 1965 : 1 98).
Para que as economias se desenvolvessem eficazmente, houve neces
sidade de diminuir o nmero de proibies dos movimentos e utili
zao de produtos e agentes de produo. A atraco pelo lucro, nas
economias comercializadas, era o bastante para se fugir aos impostos
alfandegrios ou aos regulamentos. As proibies constituam um obst
culo para o desenvolvimento menor do que as decises e medidas arbi
trrias, apesar de o curso tomado pela expanso do mercado atravs
do labirinto da inconvenincia no ter sido to automtico ou linear
como pode primeira vista parecer. O tipo de medidas tomadas inclua
os regulamentos das guildas, os monoplios (que serviam tambm
para encorajar a importao de novas mercadorias e sustentar as jovens
indstrias nascentes), os dias feriados em excesso, uma legislao des
propositada, a vida monstica (que prejudicava o trabalho e, por vezes,
proibia a explorao de direitos sobre o minrio e sobre a madeira),
as leis de colonizao, o controlo dos preos e os tabus e sanes reli
giosas sobre a orientao econmica ou mesmo nos estudos cientfico
e tecnolgico. Esta uma longa e surpreendente lista, mas atravs dela
podemos distinguir a direco tomada pela histria da Europa no
ultrapassar dos obstculos colocados em perodos de controlo social
deliberado.
Se examinarmos em primeiro lugar o excesso de celebrao de dias
santos, chegamos concluso de que a igreja medieval teve uma influn125
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
-9
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROP EU
EUROPA
133
Captulo 6
Os sistemas de estado
O
um
historicamente milagroso.
Robert Wesson
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
JiJUBOPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
rBUROPA
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
'EUROPA
159
Captulo 7
Os estados-nao
A europa tambm nasceu na altura prpria e . . . as cir
cunstncias do seu nascimento no foram menos extraordi
nrias e foram talvez bastante mais paradigmticas do que
as das naes mais recentes.
Benjamin Barber
EUROPA
II
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
alvo por parte da classe senhorial. Marc Bloch salientou que se esperava
que os intendentes franceses defendessem as comunidades rurais da
explorao dos senhores das terras e supervisassem os impostos (ci
tado por Brenner, 1 976 : 7 1). Era uma luta travada entre impostos e
rendas.
O desagradvel peso do estado absolutista sobre esta matria foi
contrariado pelo rpido crescimento da populao e do preo dos cereais
em meados do sculo xvrn. Os proprietrios das terras estavam tenta
dos a aumentar a sua poro de terra e os seus rendimentos. Os Jun
kers alemes do Oriente, por exemplo, comearam a expulsar os cam
poneses das terras depois da Guerra dos Sete Anos. Aumentaram os
seus prprios domnios e exportaram as suas colheitas mais abundantes
para o mercado britnico, em vez de as venderam aos armazns reais.
Por volta de 1 800 enviaram perto de 1 50 000 toneladas de cereais por
ano para a Gr-Bretanha. Frederico-o-Grande tentou refrear eta
tendncia, que perturbava a estrutura socioeconmica que tinha sido
sistematizada por seu pai na dcada de 1 730 (Tipton, 1 974 : 957). Muitos
monarcas absolutistas tentaram proteger o campesinato atravs da
concesso de certas liberdades que reduziam o poder dos senhores das
terras, mas, por outro lado, isto fez baixar o nvel de produtividade na
agricultura (Jones : obra a publicar em breve). Neste sentido, os regimes
absolutistas fizeram retardar o desenvolvimento que a sua poltica de
modernizao e industrializao era suposta seguir. A natureza monr
quica e estatal das suas polticas agrrias no lhes permitia terem em
balagens de desenvolvimento, porque tentavam efectuar o crescimento
econmico ao mesmo tempo que restringiam o direito propriedade.
Veremos adiante que fizeram progressos considerveis na modernizao
da economia, mas no seria lgico esperar por situaes consistentes
em regimes deste tipo.
Um motivo absolutista era a salvaguarda do campesinato como prin
cipal fonte do recrutamento militar. Bacon escrevera j anteriormente,
a propsito da Inglaterra, que, se o governo de um estado sobretudo
favorvel nobreza, em detrimento dos camponeses, pode ter com
certeza uma boa cavalaria, mas nunca um bom corpo de infantaria>>
(Ashley, 1 91 3 : 1 77- 178). Embora esta teoria estivesse errada, como
os Ingleses vieram a prov-lo mais tarde, quando combateram, entre
166
;EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
JiJUROPA
(N. da T.) .
175
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
177
M.E.
12
O MILAGRE E UROPEU
:EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
180
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
182
EUROPA
O MILAGRE EUROPEU
EUROPA
185
O mundo
Captulo 8
Alm da Europa
Qualquer estudo objectivo dos 10 000 anos de histria pas
sados demonstraria que, durante a sua maior parte, os povos
do Norte da Europa constituam uma raa brbara inferior,
que vivia na sordidez e na ignorncia e produzia poucas ino
vaes de ordem cultural.
Peter Farb
O MILAGRE EUROPEU
O MUNDO
O MILAGRE EUROPEU
O MUNDO
- 13
O M UNDO
O MILAGRE EUROPEU
196
O MUNDO
O MILAGRE EUROPEU
O MUNDO
O MILAGRE EUROPEU
O MUNDO
O MUNDO
203
O MILAGRE EUROPEU
tido a sua origem no meio ambiente, uma vez que as regies favorveis
eram vastas, mas separadas por extenses de terreno particularmente
estreis, sem leis que as governassem. As regies de produo elevada
so numerosas e algumas vezes maiores do que as principais regies
da Europa. Um mapa de regies favorveis traado por Buchanan
(1 967), mostra mais de trinta dessas reas, apresentando dimenses
mais vastas do que todo o baixo Mekong, metade da ilha de Luzn,
nas Filipinas, e toda a de Java. So, na sua maioria, terras baixas ala
gadas por recentes aluvies. Os solos, as chuvas ou a possibilidade de
construo de sistemas de irrigao fizeram com que fossem seleccio
nadas ao longo dos sculos para zonas de cultivo, principalmente do
arroz. A fraqueza poltica parece derivar do facto de os estados se encon
trarem demasiado dispersos e terem sentido a ausncia de uma troca
cultural adequada, ou de estarem separados por faixas bastante vastas
e disputadas. Muitas vezes, nenhum dos estados conseguia manter
uma soberania permanente sobre o estado vizinho, pelo que o terri
trio situado entre ambos se transformava num objecto especial de
conteno. A Indochina constitui um bom exemplo. Cada uma das
suas bacias ou deltas dos seus rios formava o ncleo de um antigo reino,
mas nos plateaux abertos entre Burma e os Laus situava-se um nmero
de estados semifeudais pertencentes ora a Burma, ora ao reino Ta,
ora a Aname, que os separava. Na ausncia de uma barreira natural,
o Vietname do Sul fez construir a norte duas muralhas de defesa macias
durante o sculo XVII (Spate e Learmonth, 1 967 : 1 77- 1 78 ; Honey, 1 968).
O conceito de que uma fronteira definida uma aliada foi trazido para
o continente asitico da Europa dos estados-nao. A noo indgena
manifestava-se sob a forma de zonas fronteirias ocupadas por povos tri
bais e convenientemente administradas por algum dos reinos ou imp
rios vizinhos. Escrevendo acerca da regio entre Burma e Yunnan,
Fitzgerald observou que as suas selvas, montanhas, rios selvagens
e clima quente e hmido das terras baixas, propcio malria, eram
hostis a todos os que quisessem control-las a partir do exterior. At
os Mongis se retiraram da regio, deixando-a s pequenas tribos e
principados. A natureza definiu sempre a fronteira bastante melhor
do que as actividades dos governantes (Fitzgerald, 1 973 : 54-55).
204
O MUNDO
O MILAGRE EUROPEU
O MUNDO
O MUNDO
H que ver as coisas nos seus devidos termos. Os prc .i= ressos tecno
lgicos realizados pelos Chineses depois do sculo xv incidiram sobre
tudo na obteno de variedades de arroz de maturao mais rpida
e a sua consequente difuso, juntamente com a das sementes para
terrenos secos introduzidas pelos Portugueses. Isto no se pode de modo
algum comparar com o nvel europeu de progressos tecnolgicos.
Apesar de haver sinais de progresso em alguns aspectos, a impresso
global da ltima fase pr-colonial a de algumas sociedades cami
nhando em direco a um estado catico, de outras voltando-se sobre
si prprias, de uma fraqueza poltica crescente, de flutuaes sem desen
volvimento, e no horizonte uma nuvem, to grande como a mo de
um homem, de um eventual excesso de populao (cf. tambm Strayer,
1 970 : 1 05). Os imprios asiticos deste perodo, o Otomano, o Mogol
e o Manchu, no eram tiranias eternas. Eram regimes de conquista,
originrios das estepes, incapazes de sobreviver eficazmente sem novas
terras e sem o recurso pilhagem e prontos para impedir o desenvol
vimento. Adam Smith apontou o resultado : Nesses pases verdadei
ramente desgraados, os homens vivem continuamente sob o medo da
violncia dos seus superiores, escondem ou enterram frequentemente
uma grande parte do seu abastecimento, uma prtica muito comum
na Turquia, no ndosto e, segundo creio, em muitos outros governos da
sia>> (Smith, 1 884 : 1 1 5).
209
M.B.
14
Asia
Captulo 9
O Islo
o Imprio Otomano
Nada mais posso dizer alm de que o mal que aqui existe
ir destruir este imprio.
Sir Thomas Roe
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
ABIA
1 453 para mais de 500 000, e talvez 800 000 em 1 600, altura em que era
j maior do que qualquer cidade europeia contempornea e dispunha
de um enorme mercado. Os Otomanos foram como que libertadores
dos Balcs, introduzindo uma forma de governo com um s governante,
que, por assim dizer, conseguia que os comboios cumprissem o horrio.
Os camponeses cristos foram atrados pela ordem pblica e pelos im
postos baixos. Martinho Lutero salientou que no territrio germnico
encontramos [ . . . ] aqueles que preferem obedecer aos Turcos em vez
de ao imperador ou aos prncipes enquanto Barba-Ruiva, que tinha
trazido os piratas do Norte de frica para o servio da marinha otomana,
encontrou uma forte oposio sempre que tentou invadir a costa ita
liana (Stavrianos, 1 966 : 1 25 ; Braudel, 1 972, vol. 2 : 663, 778-779).
Este imprio marchava a par da Europa, continente com que man
tinha relaes comerciais e de onde inicialmente requisitou tcnicos em to bons termos que muitos se admiraram. O Tesouro estava
cheio nos princpios do sculo XVI e a capital crescia rapidamente.
Mesmo que os Otomanos fossem apenas turcos de fronteira e se encon
trassem num nvel inferior, do ponto de vista cultural, relativamente
s suas origens islmicas, essa herana deveria ter sido por eles adoptada.
medida que a Europa se foi desenvolvendo, podiam ter aprendido
com ela tambm. Mas desperdiaram a oportunidade e depressa espa
lharam o terror sua volta. Os sacos das esmolas das igrejas das par
quias inglesas esto cheios de ddivas para libertar os prisioneiros dos
Turcos. O cerco otomano a Malta deu origem a uma tal confuso,
no seio da civilizao crist, pela ameaa de transformar o Mediter
rneo num lago turco, que o bispo protestante de Salisbria chegou
ao ponto de celebrar a libertao de Malta, realizada pela Ordem dos
Cavaleiros Catlicos de So Joo. Mas os Otomanos tinham-se voltado
para ocidente. Recambiados para oriente, no conseguiram tambm
avanar. Como consequncia directa, a sua economia decaiu e os sin
tomas e causas dessa decadncia so suficientes para explicar por que
razo o Imprio Otomano no se desenvolveu.
A estagnao tecnolgica e a regresso intelectual marcam o desaire
das ambies otomanas, embora se deva investigar se foram causa ou
consequncia. Na sua primeira fase imperial, os Otomanos no se iso
laram da civilizao europeia adjacente, uma vez que, por exemplo,
21 7
ABIA
219
O MILAGRE EUROPEU
ASIA
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
O MILAGRE EUROPEU
O MILAGRE EUROPEU
ASIA
da existncia (ou no) dos seus oficiais militares. Ibn Khaldun tinha
j exposto o ponto de vista de que a fome no resultava da incapacidade
de resposta necessidade crescente, mas sim do caos poltico e da repres
so fsica que invadiram o estado na altura do seu declnio (Cassen,
1 978 : 256). Os Otomanos viveram segundo este modelo. No se carac
terizavam, no entanto, pelo despotismo agrrio. O seu interesse residia
no comrcio e na obteno mxima de lucros. Rodinson (1978 : 28)
utiliza explicitamente o termo de Polanyi desincrustada para carac
terizar a economia de Meca, onde nasceu o Islo. Nenhumas relaes
sociais, como as do cl, interferiram na busca do lucro no primitivo
mundo islmico. Nem as formas sociais arcaicas constituram um obst
culo aos propsitos dos comerciantes no regime otomano, mas seria
justo afirmar que a economia se encontrava politicamente inserida,
fixada. Nenhuma deciso econmica foi alterada com receio das conse
quncias polticas.
Desde o tempo de John Locke que os Europeus troavam da repres
sividade dos Turcos. As causas da sua pobreza residiam nos impostos
confiscatrios e nos subornos utilizados pela justia e pelo governo
(Fusfeld, 1 968 : 2 1). Um jornal de Moscovo, publicado durante o
governo dos czares, afirmava em 1 805 que, sob o regime dos Otomanos,
a insegurana da vida e da propriedade destri o estmulo do estabe
lecimento de fbricas [ . . . ] No fazem notas promissrias [ . . . ] [As
pessoas que contraem emprstimos] tm de pagar 30 % ou 40 % [ . . . ],
sendo para isso ainda necessrio suplicar (Stavrianos, 1966 : 145).
Escusado ser dizer que as funes elementares do governo eram rara
mente executadas. As estradas continuavam por reparar. Os saltea
dores abundavam, eram refugiados do sistema chiflik. Os funcionrios
que tinham cumprido as suas funes enviavam os exrcitos sob coaco.
A consolidao econmica atravs do comrcio ou dos emprstimos
monetrios estava particularmente exposta confiscao do estado
(Inalcik, 1 969 : 1 36). Os fundos de investimento eram desviados para
as lojas, para os abrigos reservados s caravanas e para as casas de
banhos, que pouco se ganhava em confiscar, embora nunca se encontras
sem totalmente seguras. Muito se conseguiu acumular. Muito foi per
dido nos Festivais das Tlipas do governo de Achmed III (1703-30),
o Reinado das Tlipas, tanto que chegou mesmo a interferir com
227
ABIA
O MILAGRE EUROPEU
230
Captulo 10
ndia
o Imprio Mogol
ASIA
e uma certa segurana ao nvel geral, mas o preo a pagar era alto.
As tenses sociais podem ser reduzidas atravs da rotulao de vrias
categorias de pessoas em relao a outras categorias. Esta teoria
talvez aceitvel a curto prazo. Mas, se for definitiva, esta insero de
uma distncia individual artificial entre as pessoas suprime a interaco
e a competio sociais, que, no caso europeu, se provou ter resultado
uma grande capacidade de aco. E a acrescentar s possibilidades
de desenvolvimento do sistema de castas, o sistema familiar indiano
desmotivava o controlo dos nascimentos, uma vez que o indivduo
no estava seguro de poder obter algum lucro para si prprio ou para
a sua descendncia mais prxima.
Acima da camada de tomos indestrutveis que os aglomerados
populacionais representavam, o estado da ndia era formado por uma
miscelnia de unidades polticas que emergiam persistentemente durante
longos perodos. Alguns mapas dessas reas nucleares aparecem nas
obras de Day (1949) e de Spate e Learmonth (1967). Entre as fronteiras
polticas existia uma diviso entre o Norte e o Sul da ndia, com um
cinto de territrio indefinido entre as duas zonas. A arte da estratgia
indiana consistia em conseguir o controlo desta regio e unificar em
seguida os planaltos lndo-Gangticos com as terras baixas do Sul da
ndia, os planaltos de Cauvery e os portos comerciais do Sul. Isto s
foi conseguido apenas trs vezes na histria, com as unificaes reali
zadas por Asoka no sculo III a. C., Akbar e os Mogis no sculo XVI
d. C. e os Ingleses no sculo XVIII. A unidade era difcil de manter.
O Imprio Budista de Asoka dividiu-se em dois logo aps a sua morte
e seguiu-se rapidamente a subdiviso. Podia ser que existisse j uma
espcie de fractura entre os sistemas hindu do Noroeste e gangtico
do territrio intermdio (Tinker, 1966 : 1 5). O Imprio Mogol sucumbiu
em consequncia da profunda diviso existente entre o Norte e o Sul
da ndia.
A histria da ndia foi dominada, por um lado, pela vulnerabilidade
s invases atravs das passagens existentes a noroeste e, por outro, pela
tarefa quase impossvel de manter o subcontinente unificado. Sete cida
des foram construdas e abandonadas no campo de batalha de Doab,
entre o perodo ariano e o estabelecimento da capital britnica de
Nova Deli. O pas parecia despedaar-se mais pequena perturbao.
233
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
ABIA
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
240
ABIA
- 16
O MILAGRE EUROPEU
242
Captulo 1 1
China
os Imprios Ming
Manchu
O MILAGRE EUROPEU
ASIA
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
a vida diria dos camponeses ou dos habitantes das cidades, que eram
explorados e desprezados, mas no reprimidos de uma forma sistem
tica (Moore, 1 967 : 1 73). Capaz de controlar a populaa, reprimir as
revoltas locais e torturar, executar ou perseguir os seus prprios funcio
nrios at morte, o sistema provou ser fraco quando confrontado
com um importante desafio. Querida me : no se preocupe comigo,
pois no corro um perigo maior do que o que correria se estivesse
a alvejar uma lata velha de ch, escreveu um marinheiro ingls na
China, em 1 885 (Hibbert, 1 970 : 2 1 2).
Para alm da defesa relativamente ao interior da sia, o imperador
mantinha um exrcito no sentido de proteger os seus interesses, tal
como a defesa do Grande Canal, que lhe pertencia por direito de mono
plio, a rota atravs da qual o seu fornecimento de cereais chegava
corte de Pequim. No dominava todo o Imprio do ponto de vista
militar. Por essa razo, no deve ter tido tanta necessidade de um ora
mento militar como os monarcas europeus, e tem sido sugerido (Mur
phey, 1 954 : 358) que no precisava da classe dos comerciantes para
financiar as suas ambies, pelo que tambm no precisava de fazer
concesses. Esta de facto uma situao de contraste com a do Norte
da Europa. O governo central empregava uma elevada quota do seu
oramento na manuteno militar, mas o seu oramento total no
era avultado. Nos finais do sculo XIX era apenas 1 % ou 2 % do PNB
(Perkins, 1 967 : 487). Uma vez que a sua despesa na manuteno mili
tar e civil era razo de 25 :7 : 1 (Stover e Stover, 1 976 : 1 13), a propor
o normal do investimento em infra-estruturas aparente, por exemplo,
0,03 % a 0,06 % do PNB. O oramento imperial no era suficiente para
a manuteno de um servio de estado, mesmo que tal ideia tivesse
ocorrido ao imperador. Nem ele podia pedir qualquer quantia suple
mentar. No estava na natureza da relao que mantinha com a lite
essa espcie de contrato social em relao classe mais elevada da
populao. 0 governo executivo deve adaptar as suas necessidades
quilo de que dispe, em vez de pedir contribuies extraordinrias
populao, afirmou Barrow em 1 805 (citado por Stover e Stover,
1 976 : 90-9 1).
Longe da concepo de um colossal despotismo hidralico consi
derado por Wittfogel, a maior parte dos esquemas de irrigao foram
249
ABIA
penetrar por completo nas reas rurais, uma vez que, com a sua admi
nistrao dos impostos e imperadores demasiado brandos, a classe
mdia local era capaz de desviar fundos destinados a Pequim (Daw
son, 1 972 : 287). O objectivo das bases de apoio da lite era, na verdade,
o desvio dos fundos em cada uma das etapas deste processo taxativo
(Moore, 1 967 : 1 72-1 73). A esta classe mdia de letrados competia
a obedincia s mensagens imperiais (como smbolo da natureza das
relaes e da concordncia em relao s percentagens estabelecidas),
o recrutar de candidatos para serem examinados e o dever de servir
como exemplo aos camponeses, o que a lite considerava tratar-se de
uma valiosa contribuio da sua parte.
A populao no fazia bom negcio. Os Chineses pagavam 24 %
do PNB a 2 % do total da sua populao em troca de proteco,
coordenao e controlo das prticas de irrigao. No havia quaisquer
outros servios de importncia, tais como o policiamento civil, por
exemplo. As aldeias tinham de manter a sua prpria vigilncia. Onde
a populao era densa havia movimentos populacionais que incluam
crianas organizadas no sentido de vigiar as colheitas de noite. O sorgo
e o milho mido, por exemplo, podiam ser facilmente cortados. Uma vez
que um territrio em campo aberto podia estar dividido em diferentes
lotes numa mesma aldeia, a vigilncia s conseguia ser mantida atra
vs da formao de sociedades de superviso das colheitas. O salrio
dos guardies era atribudo proporcionalmente ao nmero de pessoas
que constituam o ncleo familiar. As aldeias contguas faziam por
vezes distribuies de trabalho conjuntas, sendo todo este esforo
feito pelos prprios camponeses (Sorokin et. ai., 1 93 1 : 1 58-1 59).
O poder trouxe consigo a riqueza. Assim deve ter sido, afirma
Stover ( 1 974), uma vez que no havia uma diversidade de interesses
em competio uns com os outros e com o prprio governo pelos rendi
mentos provenientes do investimento (e das trocas comerciais) efectuados
em territrios produtivos. Na Europa do Ancien Rgime, o poder deri
vava tambm, como evidente, das sinecuras oficiais e da corte, mas
nessa altura havia mais alternativas. No existem nmeros relativa
mente Europa, mas a escala do parasitismo no parece ser a mesma
no que diz respeito histria da China. Mais ainda do que na ndia,
as divises existentes no seio do campesinato no contribuam para
251
O MILAGRE EUROPEU
252
ABIA
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
255
.A.SIA
O MILAGRE EUROPEU
SI.A
O MILAGRE EUROPEU
ASIA
2 d. C. . . . . . . . . . . . .
700 . . . . . . . . . . . . . . .
e. 1 300-SO(a)
...
1 395-1400(b) . . .
1 760-70(c) . . . . . .
Populao
em
milhes
IS
2S
74
45
1 70
Resto da China
Alterao
da
percentagem
Populao
em
milhes
Alterao
da
percentagem
43
25
16
25
100
- 42
- 36
67
+ 1 96
- 39
+ 278
36
+ 300
Regio do
arroz:
percentagem
em relao
ao total da
China
e.
26
so
82
64
63
ABIA
do sculo XIX (25 milhes de mortos?), da qual se disse ter sido prova
velmente a maior crise malthusiana da histria (Ho, 1 962 : 220).
O seu vazio interior constitua a vlvula de salvao da China.
O governo reprimia as rebelies das tribos sem d nem piedade, sobre
tudo os Miao, na segunda metade do sculo xvm, e mandava construir
estradas pavimentadas e pontes de ferro na regio do Sudoeste. A expan
so territorial possibilitava a entrada na estrutura social existente do
campesinato, da classe mdia letrada e de qualquer governador de pro
vncia - em tempos mais recuados, os governadores tinham sido os
governantes de reinos partilhados -, que podiam pensar o impen
svel a propsito de urna rotura. Esta era a substncia existente por
detrs da manipulao cultural do Imprio. Era a chave de um sistema
que permitia aos governadores governarem corno reis provncias do
tamanho de alguns estados europeus. Ou seja, corno reis sujeitos a um
imperador. Tal como os governadores da ndia Mogol, os governadores
da ndia Manchu eram rotativos, no sentido de reduzir as hipteses
de estabelecerem bases de poder. Enquanto os governadores da ndia
eram devoradores de provncias, a lite chinesa referia-se populao
de um modo significativo, chamando-lhe a sua carne e o seu peixe
(Stover, 1 974 : 68).
A tctica, a organizao, o comando e a disciplina, factores todos
estranhos economia, afirma Perkins (1 969 : 1 76), foram os que impe
diram alguns milhes de manchus de dominar 400 milhes de chineses
na primeira metade do sculo xvm. Urna fora regional podia ter
estrangulado o governo de Pequim atravs do bloqueio do Grande
Canal. Na opinio de Murphey ( 1 954 : 358, n. 1 4), no obstante a
enorme diversidade ao nvel regional, a unidade persistente da China
um enigma e, enquanto alguns autores recentes no esto de acordo
a propsito desta diversidade, Perkins (1 969 : 1 80) no discorda de modo
algum desta notvel unidade : 0 que surpreendente que a China
sempre se manteve unida. As razes apresentadas por Perkins (cf.
Ho, 1 976) dizem respeito consolidao do poder da ideologia de
Confcio, destreza militar, s capacidades administrativas da classe
mdia de literatos e s certezas antigas da cultura chinesa.
Podemos duvidar que, por si s, as tcticas de ordem cultural e
administrativa, factores situados fora do mbito econmico, tives263
O MILAGRE EUROPEU
ABIA
Uma vez que o comrcio externo era ilegal, excepto como tributo,
no era possvel estabelecer sobre ele qualquer base de poder, apesar
de tudo o que conseguiu. No existia aqui a continuidade e a influncia
poltica que permitiram que na Europa o comrcio se tornasse um dos
principais factores de desenvolvimento. De acordo com Harrison (1972 :
1 59-160, seguindo J. Levenson), o sector privado do comrcio na Europa
tinha conseguido libertar-se da autoridade central durante a idade das
trevas. Os primeiros governos tomaram conta de uma pequena parte
do movimento comercial, como tivemos ocasio de observar, devido
aos rendimentos que dele provinham. Na China e na sia, de um modo
geral, o sector privado aparecia depois do governo, e apenas por con
descendncia. No havia qualquer lei independente que o protegesse.
A legalidade contratual nunca substituiu a moralidade estatal. O sistema
chins demonstrou contudo sinais de desenvolvimento, mas foi posto
de lado em consequncia do bloqueio exercido pela colonizao interna.
O preo a pagar era a estagnao estrutural, a eroso do solo e um
eventual problema malthusiano.
265
Eursia
Captulo 12
Sumrio
comparao
Ernest Gellner
O MILAGRE EUROPEU
EURASIA
O MILAGRE EUROPEU
EURASIA
273
U.E.
18
O MILAGRE EUROPEU
BUBABIA
foi o nico que conseguiu persistir, apesar das lutas eventuais, enquanto
conseguiu tambm lutar contra as presses exercidas pelos movimentos
populacionais. A ordem a princpio imposta por um conquistador
militar pode ter contribudo para aumentar a produtividade em todos
estes sistemas, mas bastava um pequeno desaire ou um governante
fraco para fazer surgir de imediato uma forte competio em relao
aos recursos entre a lite, uma enorme opresso e uma queda corres
pondente no investimento. No suportavam a ideia de perder uma guerra
e, contudo, no podiam coexistir em paz devido ao crescimento popu
lacional que se verificaria em consequncia dessa mesma paz. A apa
rncia era boa, mas o contedo estava podre.
Estes sistemas eram apenas parcialmente eficientes. Pareciam inca
pazes de conseguir provocar um aumento significativo nos rendimentos
reais ou de criar infra-estruturas que possibilitassem o desenvolvimento.
Eram propensos a colher o pior de ambos os mundos, uma vez que a
populao estava a esgotar os recursos disponveis e o seu crescimento
era inferior ao da Europa. Entre 1 650 e 1 850, a populao europeia
registou um crescimento de 1 52 %, sem contar com a populao do
ultramar. A populao do Imprio Otomano, que foi o menos afectado
pela colonizao, registou uma descida de 1 1 %. Mas a do subcon
tinente indiano aumentou 53 % e a da China 223 %, embora tivesse
acabado por sofrer as consequncias da rebelio Taipi. O total da
populao dos trs sistemas orientais aumentou 1 19 %, que era apenas
78 % do aumento domstico da Europa, sem se terem verificado os
mesmos lucros nos rendimentos.
A opinio segundo a qual estes sistemas pr-coloniais teriam como
resultado o aumento dos rendimentos e a estagnao da biomassa
na melhor das hipteses, e a crise de Malthus na pior, absolutamente
hipottica. As intruses europeias deram cabo dessa experincia. As
objeces colocadas a esta justificao parecem demasiado severas.
A anlise econmica no dispensa aqui elementos obtidos por esti
mativa. A projeco parece-nos razovel, perante algumas evidncias
relativas ltima fase do perodo pr-colonial, e parece estar de acordo
com a anlise da situao chinesa feita por Moore (1967 : 1 69). Falar
dos sistemas comparativamente, apenas, no seria na verdade suficiente.
Existem testemunhos desde lbn Khaldun a W. W. Rostow sobre a
275
O MILAGRE EUROPEU
EURASIA
Densidade populacional por quilmetro quadrado nos principais sistemas asiticos entre
1500 e 1800
(TABELA
12.1]
Data
ndia
1 500
1 800
. . . . . . . . . . . . . . .
..
China
Imprio Otomano
(apenas Anatlia)
Europa
e anexos
ultramarinos
23
25
42
80
12
(1952)
e McEvedy e Jones
(1978).
O MILAGRE EUROPEU
278
Faixa de territrio.
(N. da T.)
EURABIA
dos impostos (era pouco, mas na muito longa durao era suficiente
para transformar a histria da Europa em algo de especial).
Os monarcas europeus nunca foram to absolutistas como o dese
jariam ter sido. O poder disperso pelos grandes proprietrios constitua
um grande bice, assim como o poder crescente do mercado, que, no
sentido de obter uma regularizao dos impostos, eles prprios tinham
encorajado. Isto reduziu a arbitrariedade dos monarcas, que tinham
o maior interesse em restringir a dos nobres. O investimento produtivo
deixou de ser to penalizado como havia sido at ento. O mercado
expandiu-se sob o mpeto da sua prpria especializao regional e
as oportunidades de lucro multiplicaram-se. O desenvolvimento era
assim cumulativo. O desenvolvimLnto a longo prazo deve ter sido,
para um europeu, a condio normal da histria. Claro que existe
o perigo de se assumir que deve ter sido inevitvel. O registo sombrio
do que restou do mundo pr-moderno demonstra que um governo deci
dido, um progresso tecnolgico regular e uma populao desprovida
de quaisquer lucros estavam longe de ser atributos obrigatrios da
sociedade humana, mas eram processos especficos que exigiam uma
explicao. Contra isto, merece a pena relembrar que o optimismo
europeu relativamente ao progresso no era totalmente absurdo, quer
por volta dos finais do sculo XVIII, quer durante a poca vitoriana.
A vida tinha-se tornado mais segura e mais eficaz do ponto de vista
tecnolgico e organizacional. Depois de Waterloo, a guerra tinha sido
afastada para as colnias. A expectativa de um desenvolvimento con
tnuo no era uma simples interpretao da histria dos whigs ingleses
e precedeu certamente a influncia da teoria da evoluo exposta por
Charles Darwin na sua obra Origin of Species, de 1 859. Mill tinha
j pressentido o momento de mudana na dcada de 1 840 ; assim como
Priestley, ainda na dcada de 1 790. Os seus projectos estavam errados
em alguns aspectos importantes, especialmente no que diz respeito
ao poder do comrcio para manter a paz entre as naes. Mas no eram
inconsistentes. Uma posio deterioradora teria sido difcil de manter
perante o ponto de vista de Mill de um progresso cumulativo na estru
tura econmica subjacente -- de lucros de rendimento, mais do que de
lucros de equidade, mas no obstante de melhoria. Os estudiosos da
histria iam assim dando o seu aval escola progressiva do pensamento.
279
O MILAGRE EUROPEU
EURABIA
O MILAGRE EUROPEU
BUBABIA
O MILAGRE EUROPEU
284
uma
sobre um tema to vasto como o que focado nesta obra ; a lista bibliogrfica apensa,
que faz referncia a 400 obras, muitas das quais citadas no texto apenas uma vez,
no por isso um guia to til como poderia ser. Assim, penso que a consulta deste
guia ser prefervel. Mas este prprio guia pode ser tambm enganador, se se procurar
apenas nele a informao para tratar estes mesmos assuntos, porque a preparao
e as perspectivas de cada um so naturalmente diferentes. Pessoalmente, seduzem-me
mais os estudos relativos histria natural, ecologia, biologia e histria da
cincia do que os que tratam de histria geral ou de histria econmica. Mas
limitei-me aqui a fazer referncias a obras de histria onde se encontrassem as
ideias principais, juntamente com um nmero reduzido de livros e artigos descritivos.
As obras citadas so inglesas. Os custos de aprendizagem de outra lngua, que
teria de ser asitica, eram demasiado elevados. Mesmo em ingls, no espero chegar
exausto, nem sequer perto disso. Confortei-me com um comentrio que Stan
Engermann me fez acerca da quantidade de estudos eruditos que apareceram sobre
algu grandes temas da histria, cada um dos quais foi um verdadeiro tour de force
para o seu autor, mas sem que por isso se chegasse a grandes concluses sobre as
grandes linhas de fora na mudana de histria econmica na muito longa durao,
ou mesmo aos nveis global ou continental. Isto est de acordo com a minha prpria
leitura e fez-me chegar concluso de que uma grande quantidade de informaes
nos obviamente til, mas que por vezes preciso prescindir de parte dela para
obter maior clareza ao nvel da explicao.
Tal como pude verificar depois de ter escrito um artigo sobre a obra The Rise
o/ the Western World, de North e Thomas (Institutional determinism and the rise
285
O MILAGRE EUROPEU
of the westem world, in Economic Enquiry, 12, 1974, pp. 1 14-1 24) e depois um outro
ensaio (<<A new essay on westem civilization in its economic aspects, in Australian
&onomic History Review, 1 6, 1 976, pp. 95-109), estamos perante um campo no qual
a distncia habitualmente existente entre o preceito ou a crtica, por um lado, e a
prtica, por outro, se transforma num abismo, onde as nossas proprias ideias se
firmam com alguma rapidez e no so depois postas em causa por histrias descri
tivas gerais lidas em seguida.
Capitulo 1.
286
IilURABIA
Capitulo 2.
Strikes Back (Bantam Books, Nova Iorque, 1978), e de James Comell, The Great
lnternational Disaster Book (Pocket Books, Nova Iorque, 1979), que talvez a mais
til de todas. No parece existir um bom comentrio globalizante sobre as conse
quncias econmicas na histria das catstrofes naturais, ou mesmo sobre as mais
recentes. As grandes catstrofes so tratadas como as pequenas catstrofes, o que
talvez permita aperceber a essncia das perturbaes que causaram, pelo menos at
to longe quanto vai a teoria neoclssica, mas escamoteia um passado feito de
frequentes desvios em relao a um padro altamente abstracto. uma pena que
isto permita escamotear algumas percepes do passado, pois so precisamente os
desvios das expectativas tericas que devem ser mais interessantes, mesmo para os
economistas tericos.
Na literatura histrica, as catstrofes, como categoria influente de processos, apa
receram e desapareceram depois gradualmente com a History o/ Civilization in En
gland, de Henry T. Buckle (OUP, Londres, 1903 ; 1 . 9 ed., 1 857-61, vol. 1 , cap. 2).
Uma tentativa de determinar a distribuio global das catstrofes de vrias espcies
foi a de Raoul Montandon, propos du project Ciraolo : Une carte mondiale de
distribution gographique des calamits, in Revue Internationale de la Croix-Rouge,
S, 1 923, pp. 271-344. Os estudos mais recentes que se ocupam das catstrofes so
demasiadamente estticos e sectoriais na sua abordagem da matria para que pos
sam ser to estimulantes quanto a questo o permite, embora este panorama possa
possivelmente vir a mudar.
287
Captulo 3.
O impulso tecnolgico
24, 1963, pp. 99-100, mas interessante verificar que um eclogo profissional, R. S.
Loomis, apoia as ideias de White (Ecological dimensions of medieval agrarian
systems : An ecologist responds, in Agricultura/ History, 52, 1978, pp. 478-483).
A obra de J. P. M. Pannell An 11/ustrated History o/ Civil Engineering (Thames
and Hudson, Londres,
1964) fascinante.
No que diz respeito ao meio ambiente, a obra Climate and the Energy o/ Nations
(Londres, OUP, 1947) no convincente, mas sugestiva.
No campo da histria da cincia, no que respeita s comparaes entre a China
e o continente europeu, o trabalho de Joseph Needham o mais completo. Ver
com especial ateno o captulo The roles of Europe and China in the evolution of
oecumenical science, in The Advancement o/ Science, 24, 1967, pp. 83-98. W. P. D.
Wighman faz uma introduo concisa, embora por vezes pouco explcita, e esti
mulante do ponto de vista europeu, Science in a Renaissance Society (Hutchinson
University Library, Londres, 1972). A obra Science and Western Domination (Tha
mes and Hudson, Londres, 1976), de Kurt Mendelssohn, tambm do meu agrado,
especialmente no que toca aos Descobrimentos, e, claro,
(B. B. C. Publications, Londres, 1975), de Jacob Bronowski.
288
BIBLIOGRAFIOO ANOTADO
Capitulo 4.
in the Early Phase o/ European Expansion, 1400- 1700 (Collins, Londres, 1965), de
Cario Cipolla. Gostei de Portugal and the Quest for the lndies (Constable, Londres,
1 974), de Christopher Bell, e considerei The Secret Discovery o/ Australia: Portu
guese Ventures 200 Years Be/ore Captain Cook (Souvenir Press, Mendindie, S. A.,
1977), de K. G. Macintyre, uma narrativa soberbamente bem construda.
A ideia da miragem da expanso aparece em trabalhos da autoria de Georg
Borgstrom, como, por exemplo, The Hungry Planei (Collier Books, 2. ed. rev.,
Nova Iorque 1 972). Sobre a explorao martima, aspecto que tem sido negligenciado,
h que consultar os trabalhos de C. L. Cutting, Historical aspects of fish, in Fish
as
Food, G. Borgstrom (ed.) (Academic Press, Nova Iorque, 1961 -65) ; de Michael
Graham, Harvest of the seas, in Man's Role in Changing the Face o/ the Earth,
W. L. Thomas (ed.) (University ofChicago Press, Chicago, 1 956, vol. 2) ; e de Gordon
Jackson, The British Whaling Trade (Adam and Charles Black, Londres, 1978).
Sobre o impacte dos Descobrimentos na Europa, o /ocus classicus a obra de
W. P. Webb, The Great Frontier (Houghton Miffl.in, Bston, Mass., 1 952); um tra
balho recente, igualmente de grande originalidade, The Columbian Exchange (Green
wood, Westport, Conn., 1 972) de Alfred Crosby.
O princpio do estabelecimento de uma tipologia das reas geogrficas aparece
no trabalho de D. W. Meinig A macrogeography of westem imperialism : Some
morphologies of moving frontiers of political control, in Sett/ement and Encounter,
Fay Gayle e G. H. Lawton (eds.) (OUP, Melbume, 1969).
Capitulo 5.
A economia de mercado
289
M.E.
19
O MILAGRE EUROPEU
em voga. Douglass North presta-lhe o seu tributo no seu artigo Markets and other
allocative systems in history : The challenge of Karl Polanyi, in Journal of European
tical Arguments for Capitalism before its Triumph (Princeton University Press, Prin
ceton, N. J., 1977). O declnio das medidas de austeridade, tais como as guildas e as
leis sumpturias, um assunto que tem sido pouco tratado na histria econmica,
mas N. B. Harte, no seu trabalho State control of dress and social change in pre
industrial England, in Trade, Government and Economy in Pre-industrial England,
de D. C. Coleman e A. H. John
(eds.)
voltou a abord-lo.
O padro das reas centraiS>> da paisagem europeia, com as suas implicaes
comerciais, foi muito recentemente tratado por N. J. G. Pounds e S. S. Ball
em Core-areas and the development of the European states-system, in Anna/s,
Captulo 6.
Os sistemas de estado
Robert Wesson a maior autoridade no campo dos sistemas de estado e tem apre
sentado elementos comprovativos das caractersticas e deficincias da alternativa
imperial. Consultar as suas obras The Imperial Order (University of California Press,
Berkeley, 1967) e States-Systems (The Free Press, Nova Iorque, 1978). O trabalho
de Pounds e Ball citado no captulo 5 pode dar uma base contextual para compreender
a multiplicidade das comunidades polticas na Europa (em contraste com a ndia
e a China, onde as unidades polticas no nos aparecem como unidades naturais).
Aluses natureza precria do sistema europeu podem ser encontradas nas obras
de Ludwig Dehio The Precarious Balance: Four Centuries of the European Power
Strugg/e (Vintage Books, Nova Iorque, 1 965) ; de Hajo Holbom The Poltica/
Collapse of Europe (Knopf, Nova Iorque, 1 95 1 ) ; e, mais recentemente, na de
T. K. Rabb The Strugg/e for Stability in Early Modern Europe (OUP, Nova
Iorque, 1975).
A ideia de que o falhar da tentativa de reconstituio do imprio no sculo XVI
foi prejudicial ao desenvolvimento europeu e de que o desenvolvimento foi deter
minado por um sistema econmico transnacional o tema da obra The Modern
World System : Capitalist Agriculture and the Origins of the European World-Economy
in the Sixteenth Century (Academic Press, Nova Iorque, 1974), de Immanuel Wallers
tein. O essencial dos argumentos expostos por Wallerstein esto tambm presentes
em <<Three paths of national development in the sixteenth century>>, in Studies in
290
BIBLIOGRA.FICO .A.NO'l'ADO
Os estados-nao
291
O MILAGRE EUROPEU
Captulo 8.
Alm da Europa
Verifiquei com grande surpresa que existe pouco material disponvel no que res
peita a comparaes entre o desenvolvimento europeu e asitico. Num comentrio
ainda recente sobre a histria econmica do Terceiro Mundo, Henry Rosovsky
observou, a propsito do misterioso domnio tecnolgico europeu : A questo
a seguinte : O que sucedeu? Por que razo a maior parte do Terceiro Mundo sofreu
um enorme atraso ? E o que curioso que os autores destes trabalhos no parecem
achar isso importante (Journal of Economic History, 3 1 , 1 97 1 , p. 255).
Mas h algumas excepes que merecem ser mencionadas. Ao nvel geral, Hal
ford Mackinder uma delas : Democratic Ideais and Reality (Norton and Co., Nova
Iorque, 1 962, 1 . ed., 1 942). East and West (John Murray, Londres, 1 963), de C. N.
Parkinson, um bom ponto de partida, e The Glass Curtain between Asia and Europe,
Raghavan lyer (ed.) (OUP, Londres, 1 965), levanta questes sobre esta comparao
a partir de um ponto de vista asitico. A obra General Economic History (traduzida
por Frank H. Knight) (The Free Press, Nova Iorque, 1 927), de Max Weber, aborda
o assunto, como evidente, mas no esperava ter de recuar tanto, dada a recente
exploso de bibliografia histrica. 82 % dos livros que consultei foram publicados
depois de 1 958, os artigos de revistas so ainda mais recentes e estas obras no abor
dam contudo alguns dos assuntos mais importantes.
J. R. Levenson (ed.), European Expansion and the Counter-Example of Asia 13001600 (Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N. J., 1 967), estabelece algumas comparaes
relevantes ; o mesmo sucede com Maurice Zinkin, Asia and the West (Chatto and
Windus, Londres, 1 95 1 ). Outros trabalhos que considerei teis foram Historical
Patterns of culture contact in southern Asia, na obra de Bohannon e Plog (eds.),
citada no captulo 7 ; An lntroduction to the History o/ South-East Asia (Longmans
of Malaysia, Kuala Lumpur, 1 963), de B. R. Pearn ; e The Traditional Trade o/
Captulo 9.
O Islo
o Imprio Otomano
292
BIBLIOGRAFICO ANOTADO
and Hudson, Londres, 1968). O prprio Coles tem uma bibliografia cientfica que
no curta ; mas, de facto, este tpico tem sido subalternizado em favor dos estudos
sobre o esforo ultramarino da Europa. Estes estudos recrudescero, dado o fascnio
que se sente pelo mundo rabe. Mas no ser realista esperar que as novas pers
pectivas de anlise no sejam tambm devedoras da actual situao geopoltica.
A investigao sobre o Islo devia estar h muito nos curricula e devemos continuar
a procurar ainda o que tem sido historicamente negligenciado, independentemente
dos atractivos que lhe sejam conferidos (ou no) pela geopoltica actual.
Alguns trabalhos pertinentes sobre o Islo e o Imprio Otomano incluem a recente
reproduo fac-smile (1 972), pela Gregg International Publishers, de Paul Rycaut,
The Present State o/ the Ottoman Empire (1 668) ; de L. S. Stavrianos, The Balkans
since 1453 (Holt, Rinehart and Winston, Nova Iorque, 1966) ; de Halil Inalcik, Capi
tal formation in the Ottoman Empire, in Journa/ of Economic History, 29, 1969,
pp. 97-140, e The Ottoman Empire : The Classical Age 1300-1600 (traduzido por
Norman ltzkowitz e Colin Imber) (Weidenfeld e Nicolson, 1973) ; e de Maxime
Rodinson, Jslam and Capitalism (University of Texas Press, Austin, Texas, 1978),
que uma obra mais subtil do que a minha critica ocasional pode sugerir. O trabalho
de A. M. Watson The Arab agricultura] revolution and its diffusion, 700-1 100,
in Journal of Economic History, 34, 1 974, pp. 8-35, bastante til (comparar com o
de Reynolds The Mediterranean frontier, 1000-1400, mencionado no captulo 4).
A obra The Making of Modern Greece (Basil Blackwell, Oxford, 1 976), de D. A.
Zakythinos, contm alguns comentrios sobre o desenvolvimento da economia
grega sob o governo otomano (e apesar dele). A maior parte das vezes s dispomos
contudo de documentao fragmentada.
Capitulo 10.
A lndia
o Imprio Mogol
293
O MILAGRE EUROPEU
Kautilya : Foreign policy and intemational system in the ancient Hindu world,
in American Political Science Review, 58, 1964, pp. 549-560, trata da fonte remota da
instabilidade governamental na ndia na muito longa durao.
Capitulo 11.
A China
os Imprios Ming
Manchu
O material existente acerca da China muito mais abundante. O seu estudo tor
nou-se possvel no incio da dcada de 70, com a publicao de duas obras, The Pat
tern of the Chinese Past (Eyre Methuen, Londres, 1 973), de Mark Elvin, e The Cul
tural Ecology o/ Chinese Civi/ization (Mentor Books, Nova Iorque, 1 974), de Leon
E. Stover.
Stover mantm um uso seguro de um aparelho conceptual e uma linguagem pene
trantes. Consultar igualmente as obras China : An Anthropo/ogical Perspective (Good
year Publishing Co. Inc., Pacific Palisades, Calif., 1976), de Leon E. Stover e Takeo
Kawai Stover, e Agricultura/ Development in China 1368-1968 (Edinburgh University
Press, Edimburgo, 1 969), de Dwight Perkins. Antes de aparecerem estes trabalhos,
a obra Oriental Despotism (Yale University Press, New Haven, Conn., 1 957), de
Karl Wittfogel, predominava neste campo. O ponto de vista de Wittfogel est tambm
esboado em Chinese society : An historical survey, in Journal o/ Asian Studies,
1 6, 1957, pp. 343-64.
As histrias gerais incluem The Chinese Empire (Harcourt Brace Jovanovich
Inc., Nova Iorque, 1 972), de John A. Harrison, e Imperial China (Penguin Books,
Harmondsworth, Middlesex, 1972), de Raymond Dawson, ambas boas, sendo a
ltima wn bom antdoto para a virtual personificao dos sistemas, qual todos os
cientistas sociais se inclinam (mea culpa) . No devemos tambm esquecer as diversas
publicaes de Ping-ti Ho - ver com especial ateno Early ripening rice in Chinese
history, in Economic History Review, 2, srie 9, 1 956-57, pp. 200-21 8, e <<The Chinese
civiliz.ation : A search for the roots of its longevity, in Journal of Asian Studies,
35, 1976, pp. 547-554 - nem o trabalho de Robert Hartwell Markets, technology,
and the structure of enterprise in the development of the eleventh-century Chinese
iron and steel industry>>, in Journal o/ Economic History, 26, 1 966, pp. 29-58. A obra
The Origin o/ Modern Capitalism and Eastern Asia (Hong Kong University Press,
Hong Kong, 1 958), de Norman Jacobs, constitui um raro e importante trabalho
comparativo. Consultar igualmente <<The city as a center of change : westem Europe
and China>>, in Annals, Association of American Geographers, 44, 1 954, pp. 349-362,
de Rhoads Murphey, e, em relao a algum cepticismo (incisivo) acerca do estudo
comparativo, o trabalho de A. C. Graham China, Europe, and the origins of modem
science : Needham's The Grand Titration, in Chinese Science: Explorations of an
Ancient Tradition, Shigeru Nakayama e Nathan Sivin (eds.) (The MIT Press, Cam
bridge, Mass., 1 973).
A paisagem e a coloniz.ao constituem o tema da obra The World's Landscapes:
China (Longman, Londres, 1 970), de Yi-Fu Tuan, e a problemtica das reas cen-
294
BIBLIOGRAFICO ANOTADO
Capitulo 12.
Sumrio
comparao
Desta lista fazem parte trabalhos ou obras que se referem histria geral ou ao
progresso econmico verificado na muito longa durao, ou a aspectos relevantes
focados nesta obra. Codificam aquilo que ningum poderia encontrar ou reunir
por si s, mesmo que durante uma eternidade :
Perry Anderson, Passages from Antiquity to Feudalism e Lineages of the Abso
lutist State (New Left Books, Londres, 1 975) ;
Clarence Ayres, The Theory of Economic Progress (Schocken Books, Nova Ior
que, 1 962 ; i . a ed., 1 944) ;
Fernand Braudel, Capitalism and Material Life 1400-1800 (Collins/Fontana,
Londres, 1 974) ;
Robert Brenner, Agrarian class structure and economic development in pre
industrial Europe, in Past and Present, 70, 1 976, pp. 30-75 ;
C. M. Cipolla, An Economic History o/ World Population (Penguin Books, Har
mondsworth, Middlesex, 1 974, 6. ed.), e Before the Industria/ Revolution : European
Society and Economy, 1000-1 700 (Methuen, Londres, 1976) ;
Ralph Davis, The Rise of the At/antic Economies (Weidenfeld and Nicolson, Lon
dres, 1 973) ;
Jan de Vries, The Economy of Europe in an Age of Crisis, 1600-1750 (CUP,
Cambridge, 1 976) ;
Maurice Dobb, Studies in the Development of Capitalism (Routledge, Londres,
1 963 ; 1. ed., 1946) ;
W. T. Easterbrook, Long-period comparative study : Some historical cases,
in Journal of Economic History, 11, 1 957, pp. 571-595 ;
Peter Farb, Humankind: A History of the Development of Man (Jonathan Cape,
Londres, 1978) ;
J. D. Gould, Economic Growth in History (Methuen, Londres, 1972) ;
295
O MILAGRE EUROPEU
296
BIBLIOGRAFICO ANOTADO
sem dvida com esta posio de rejeio de ideias feitas. Deste ponto de vista, o
melhor ensaio da autoria de Goran Ohlin, Remarks on the Relevance of Western
Experience (j referido). Finalmente, ainda outro trabalho digno de nota o de
P. T. Bauer Economic history as theory, in Economica, n. s. 38, 1 971, pp. 1 63-1 79.
Contribuiu para me dissuadir da procura de uma explicao monocausal e deter
mirusta do progresso verificado na muito longa durao ; isso e os prprios documentos.
297
Bibliografia
ALLMAND, e. T 1973. Society at War: The Experience of Eng/and and France during
the Hundred Years' War, Oliver and Boyd, Edimburgo.
AMBRASEYS, N., 1 971 . Value of historical records of earthquakes, in Nature, 232,
pp. 375-379.
AMBRASEYS, N., 1979. A test case of historical seismicity : lsfahan and Chahar Mahal,
lran>>, in Geographical Journal, 1 45, pp. 56-71 .
ANDERSON, Perry, 1 975. Lineages o/ the Absolutist State, New Left Books, Londres.
ANON, 1 645. The Desires and Resolutions of the Club-men o/ the Counties of Dorset
and Wilts. ln Wiltshire Tracts, 40, Wiltshire Archaelogical Society Library,
Londres.
RDANT, Grabriel, 1975. Financial policy and economic infrastructure of modem
states and nations, in The Formation o/ National States in Western Europe,
ed. Charles Tilly, pp. 1 64-242, Princeton University Press, Princeton.
ARNOLD, T. W., 1961. The Legacy of Islam, Oxford University Press, Oxford.
ARRow, Kenneth J., 1969. Classificatory notes on the production and transmission
of technological knowledge, in American Economic Review, Papers and Pro
ceedings, 59, pp. 29-35.
Asm.EY, W. J., 1 9 1 3 . Comparative economic history and the English landlord,
in Economic Journal, 23, pp. 1 65-1 8 1 .
AsHTON, T . S . , 1948. The Industrial Revolution, 1760-1830, Oxford University Press,
Londres.
B., S. (S. B.), 1 979. The black rat in Britain, in Nature, 281 , p. 101 .
BALDWIN, Robert E., 1964. Pattems of Development in newly settled regions,
in A6riculture in Economic Development, ed. Carl Eicher and Lawrence Witt,
pp. 238-251 , McGraw-Hill, Nova Iorque.
BARBACK, R. H., 1 967. <<The political economy of fisheries : from nationalism to
intemationalism, in Yorkshire Bu/letin of Economic and Social Research, 1 9,
pp. 71-84.
.
299
O MILAGRE EUROPEU
300
BIBLIOGRAFIA
BoXER, C. R., 1 955. Pombal's dictatorship and the great Lisbon earthquake, 1 755,
in History Today, Novembro, pp. 729-736.
BRAUDEL, Fernand, 1 972. The Mediterranean and the Mediterranean World in the
Age of Philip II, Harper and Row, Nova Iorque.
BRAUDEL, Fernand, 1 974. Capitalism and Material Life 1400-1800, Collins/Fontana,
Londres.
BRENNER, Robert, 1976. Agrarian cJass structure and economic development in pre
industrial Europe, in Past and Present, 70, pp. 30-75,
BRIDBURY, A. R., 1 969. <<The dark ages, in Economic History Review, 2, sr. 22,
pp. 526-537.
BRIDBURY, A. R., 1973. The black death, in Economic History Review, 2, sr.
26, pp. 577-592.
BRIERLEY, John, 1970. A Natural History of Man, Heinemann, Londres.
BRONFENBRENNER, M., 1964. The appeal of confiscation in economic development,
in Two Worlds of Change, ed. Otto Feinstein, Anchor Books, Garden City, Nova
Iorque.
BUCHANAN, Keith, 1967. The Southeast Asian Wor/d, G. Bell and Sons, Londres.
BucK, J. L., 1 937, Land Utilization in China, University of Chicago Press, Chicago.
CAREFOOT, G. L., e SPROTT, E. R., 1969. Famine on the Wind: Plant Diseases and
Human History, Angus and Robertson, Londres.
CASSEN, Robert H., 1978. Jndia : Population, Society, Economy, Macmillan, Londres.
CHADWICK, H. Munro, 1945. The Nationalities of Europe and the Growth o/ National
Ideologies, Cambridge University Press, Cambridge.
CHAMBERS, James, 1979. The Devi/'s Horsemen : The Mongol Jnvasion of Europe,
Weidenfeld and Nicolson, Londres.
CHAPIN, Henry, e WALTON SMITH, F. G., 1 953. The Ocean River, Victor Gollancz,
Londres.
CHAPMAN, S. D., 1 977. The international houses : the continental contribution to
British commerce, 1 800-1860>>, in Journal of European Economic History, 6,
pp. 5-48.
CHAUNU, Pierre, 1979. European Expansion in the Later Middle Ages, North-Hol
land Publishing Co., Amsterdo.
Cm, Ch'ao-ting, 1 963. Key Economic Areas in Chinese History, Paragon Book Reprint Corp., Nova Iorque.
CIPOLLA, c. M., 1967. Clocks and Culture 1300-1700, Collins, Londres.
CIPOLLA, C. M., 1976-a. Before the Industrial Revolution, Methuen, Londres.
CIPOLLA, C. M., 1 976-b. Public Health and the Medical Profession in the Renaissance,
Cambridge University Press, Cambridge.
CLARK, Grahame, e Pmoorr, Stuart, 1 965. Prehistoric Societies, Hutchinson, Londres.
CoBBAN, Alfred, 1944. The Nation State and National Se/f-Determination, Oxford
University Press, Londres.
CoHN, Norman, 1970. The Pursuit o/ the Millennium, Paladin, Londres.
CoLES, Paul, 1968. The Ottoman Jmpact on Europe, Thames and Hudson, Londres.
301
O MILAGRE EUROPEU
302
BIBLIOGRAFIA
EBERHARD, Wolfram, 1 960. A History of China, Routledge and Kegan Paul, Londres.
EoITORS OF Encyclopaedia Britannica, 1 978. Disaster ! When Nature Strikes Back,
Bantam Books, Nova Iorque.
EISENSTEIN, Elizabeth, 1970. The impact of printing on European education, in
Sociology, History and Education, ed. P. W. Musgrave, pp. 87-95, Methuen,
Londres.
ELMAN, P., 1 936-7. The economic consequences of the expulsion of the Jews in
1 290, in Economic History Review, 1, pp. 145-154.
ELVIN, Mark, 1 973. The Pattern of the Chinese Past, Eyre Methuen, Londres.
FAIRBANKS, John K., REISCHAUER, Edwin O., e CRAIG, Albert M., 1 973. East Asia:
Tradition and Transformation, Allen and Unwin, Londres.
FARB, Peter, 1 978. Humankind: A History of the Development of Man, Jonathan
Cape, Londres.
FEBVRE, Lucien, 1 932. A Geographical lntroduction to History, Kegan Paul, Trench,
Trubner and Co., Londres.
FEBVRE, Lucien, 1976. The Coming of the Book : The lmpact of Printing 1450-1600,
New Left Books, Londres.
FERMOR, Patrick Leigh, 1 977. A Time of Gifts : On foot to Constantinop/e, John
Murray, Londres.
FICHTNER, Paula S., 1 976. Dynastic marriage in sixteenth century Habsburg diplo
macy and statecraft ; an interdisciplinary approach, in American Historical
Review, 8 1 , pp. 243-265.
Fn..ESI, T., 1972. China and A/rica in the Middle Ages, Frank Cass, Londres.
FITZGERALD, C. P., 1 972. The Southern Expansion of the Chinese Peop/e, Barrie and
Jenkins, Londres.
FITZGERALD, C. P., 1 973. China and Southeast Asia since 1945, Longman, Londres.
FLINN, M. W., 1979. Plague in Europe and the Mediterranean countries, in Journa/
of European Economic History, 8, pp. 1 31-148.
FRANK, Andre Gunder, 1 978. World Accumulation, 1492-1789, Macmillan, Londres.
FRASER, George Macdonald, 1 971 . The Steel Bonnets: The Story of the Ang/o-Scot
tish Border Reivers, Pan Books, Londres.
FRASER, J. T., 1 975. Of Time, Passion, and Knowledge, Braziller, Nova Iorque.
FREUDENBERGER, Herman, 1 960. lndustrializ.ation in Bohemia and Moravia in the
eighteenth century>>, in Journal of Central European Affairs, 1 9, pp. 347-356.
FRIEDMAN, David R., 1 977. <<A theory of the size and shape of nations, in Journal
of Political Economy, 85, pp. 59-77.
FusFELD, Daniel R., 1 968. The Age of the Economist, Morrow and Co., Nova Iorque.
GAITY, Harold, 1 958. Nature is your Guide, Collins, Londres.
GENICOT, Uopold, 1 966. Crisis : from the Midd.Je Ages to modem times, in Cam
bridge Economic History of Europe, ed. M. M. Postan, vol. 1, Cambridge Univer
sity Press, Cambridge.
Gn..Fn..LAN, S. C., 1 920. The coldward course of progress, in Political Science
Quarter/y, 35, pp. 393410.
303
O MILAGRE EUROPEU
304
BIBLIOGRAFIA
HARRIS, Marvin, 1 978. Cannibals and Kings : The Origins o/ Cultures, Collins/Fontana,
Londres.
HARRISON, John A., 1972. The Chinese Empire: A Short History o/ China from Neo
lithic times to the end o/ the Eighteenth Century, Harcourt Brace Jovanovich,
Nova Iorque.
HARRISON, Paul, 1979. The curse of the tropics, in New Scientist, 87, pp. 602-604.
HARTE, N. B., 1 976. State control of dress and social change in pre-industrial En
gland, in Trade, Government and Economy in Pre-lndustrial Eng/and, ed. D. C.
Coleman and A. H. John, pp. 1 32-1 65, Weidenfeld and Nicolson, Londres.
HARTWELL, Robert, 1 966. Markets, technology and the structure of enterprise in
the development of the eleventh century Chinese iron and steel industry, in
Journal o/ Economic History, 26, pp. 29-58.
H.\RlWELL, Ronald Ma"<, 1 969. <<Economic growth in England before the industrial
revolution : some methodological issues>>, in Journal o/ Economic History, 29,
pp. 1 3-31 .
HAWTHORN, Geoffrey (ed.), 1 978. Population and Development : High and Low Ferti
lity in Poor Countries, Cass, Londres.
HEATON, Herbert, 1 965. The Yorkshire Woolen and Worsted Industries, Clarendon
Press, Oxford.
HEERS, Jacques, 1974. <<The 'feudal' economy and capitalism : words, ideas and reality,
in Journal o/ European Economic History, 3, 609-653.
HENDERSON, W. O. , 1 963. Studies in the Economic Policy o/ Frederick the Great,
Cass, Londres.
HERLIHY, David, 1 957. Treasure hoards in the Italian economy, 960-1 1 39, in
Economic History Review, 2, sr. 10, pp. 1-14.
HERLIHY, David, 1 971 . The economy of traditional Europe>>, in Journa/ o/ Econo
mic History, 3 1 , pp. 1 53-1 64.
HERLIHY, David, 1974. Ecological conditions and demographic change, in One
Thousand Years: Western Europe in the Middle Ages, ed. Richard L. De Molen,
pp. 3-43, Houghton Mifflin, Bston.
HEROOOTUS, 1954. The Histories, Penguin Books, Harmondsworth, Middlesex,
HESS, Andrew C., 1970. <<The evolution of the Ottoman seabome empire in the age
of the oceanic discoveries, 1453-1 525, in American Historical Review, 15, pp. 1 8921 9 1 9.
HEWl1T, H. J., 1 966. The Organisation o/ War under .Edward III 1338-62, Manchester
University Press, Manchester.
HmeERT, Christopher, 1970. The Dragon Wakes: China and the West, 1793-1911,
Longman, Londres.
H1c.KS, Sir John, 1969. A Theory o/ Economic History, Oxford University Press,
Londres.
H100NNET, Patrice, 1 978. Reading, writing and revolution, in The Times Literary
Supplement, 13, Outubro, pp. 1 1 53-1 1 54.
HILL\BY, John, 1 972. Journey through Europe, Constable, Londres.
305
M.E.
20
O MILAGRE EUROPEU
HILTON, R. H., e SAWYER, P. H., 1 963. Technica.1 determinism : the stirrup and the
plough, in Past and Present. 24, pp. 90-100.
HIRSCHMAN, Albert O., 1 977. The Passions and the lnterests: Political Arguments
for Capitalism before its Triumph. Princeton University Press, Princeton.
HIRSCHMAN, Albert O., 1 978. Exit, voice and the state>>, in World Politics. 3 1 , pp. 90107.
HIRSHLER, E. E., 1954. Medieval economic competition>>, in Journal o/ Economic
History, 14, pp. 52-58.
Ho, Peng-Yoke, 1 964. Natural phenomena recorded in the Dai-Viet Su'-Ky Toan
Thu', an early Annamese historica.1 source, in Journal o/ lhe American Oriental
Society, 84, pp. 1 27-149.
Ho, Ping-ti, 1956-7. Early ripening rice in Chinese history, in Economic History
Review. 2, sr. 9, pp. 200-21 8.
Ho, Ping-ti, 1 962. The Ladder o/ Success in Imperial China, Aspects o/ Social Mobi
lity, 1368-1911, Columbia University Press. Nova Iorque.
Ho, Ping-ti, 1 976. The Chinese civilization : a search for the roots of its longevity,
in Journal o/ Asian Studies, 35, pp. 547-554.
HOLBORN, Hajo, 1 95 1 . The Political Collapse o/ Europe, Knopf, Nova Iorque.
HOLLINGSWORTH, Thomas H., s. d. Population Crises in the Past ?, University of
Glasgow, dactilografado.
HOMER, Sidney, 1963. A History o/ lnterest Rates, Rutgers University Press, New
Brunswick, N. J.
HoNEY, P. J. , 1968. Genesis o/ a Tragedy : The Historical Background to the Viet
nam war, Benn, Londres.
HOOPER, W., 1915. Tudor sumptuary laws, in English Historical Review, 30, pp. 433449.
HOPKINS, A. G., 1973. An Economic History o/ West A/rica, Longman, Londres.
HoRNE, Donald, 1964. The Lucky Country, Penguin Books, Harmondsworth, Mid
dlesex.
HosKINS, W. G., 1950. The Heritage o/ Leicestershire, City of Leicester, Leicester.
Huno, A. E. , 1957. Richard Ameryk and the name America>>, in Cloucestershire
Studies, ed. H. P. R. Finberg, pp. 123-129, The University Press, Leicester.
HuTCHINSON, Sir Joseph, 1966. Land and human populations, in The Advance
ment o/ Science, 23, pp. 507-528.
INALCIK, Halil, 1969. Capital formation in the Ottoman empire>>, in Journal o/
Economic History, 29, pp. 97-140.
INALCIK, Halil, 1973. The Ottoman Empire: The Classical Age 1300-1600, Weiden
feld and Nicolson, Londres.
INNIS, Harold A. (revisto por Mary Q. lnnis), 1972. Empire and Communications,
University of Toronto Press, Toronto.
IYER, Raghavan (ed.), 1965. The Glass Curtain between Asia and Europe, Oxford
University Press, Londres.
306
BIBLIOGRAFIA
Miklos, 1971. They Rode into Europe: The Fruitful Exchange in the
Arts of Horsemanship between East and West, Scribner's, Nova Iorque.
JEREMY, David J. , 1 977. Damming the ftood: British govemment efforts to check
the outflow of tcchnicians and machinery; 1780-1 843, in Business History Review,
5 1 , pp. 1 -J i.
JOHNSON, H. T., 1967. Cathedral building and the medieval economy>>, in Explo
rations in Economic History, n. s., 4, pp. 191-210.
JoNEs, E. L. , 1 968. The reduction of fire damage in southem England, 1 650-1850>>,
in Post-Medieval Archaeology, 2, pp. 140-149.
JoNES, E. L., 1970. English and European agricultural development 1 650-1750>>,
in The Industrial Revolution, ed. R. M. Hartwell Basil Blackwell. Oxford.
JoNES, E. L., 1 973. The fashion manipulators : consumer tastes and British indus
tries, 1 660-1 800, in Business Enterprise and Economic Change, ed. L. P. Cain
and P. J. Uselding, pp. 1 98-226, Kent State University Press, Kent, Ohio.
JoNES, E. L., 1 974-a. Agriculture and the Industrial Revolution, Basil Blackwell,
Oxford.
JANKOVITCH,
JoNEs,
E. L., 1 974-b. Institutional determinism and the rise of the western world,
1 800>>, in Natural Resources in European History, ed. Antoni Maczack and Wil
liam N. Parker, Washington, D. C. : Resources for the Future. Verso resumida
e indocumentada nos Proceedings of the Seventh International Economic History
Congress, ed. Michael FJinn, vol. 1, Ed.inburgh University Press, Edimburgo.
E. L., 1 979. The environment and the economy>>, in The New Cambridge
Modern History, 1 3 . Companion Volume, ed. Peter Burke, pp. 1 5-42, Cambridge
University Press, Cambridge.
JoNES, E. L. (a publicar). Storia Dell'Agricoltura e lo Svi/uppo Industria/e Dell'Eco
nomie Avanzare, Ed.itori Riuniti, Roma.
JoNES, E. L., e FALKus, M. E., 1979. Urban improvment and the English economy
in the seventeenth and eighteenth centurieS>>, in Research in Economic History,
4. pp. 193-233.
JoNES,
307
O MILAGRE EUROPEU
tury Russia, in Economic Development and Cultural Change, 27, pp. 255-266.
KAMEN, Henry, 1 9 76.
dinal, Londres.
KAPLAN, David, 1 963. Man, monuments and political systemS>>, in
Southwestern
1 500-1 700>>, in The Fontana Economic History of Europe : The Sixteenth and
Seventeenth Centuries, ed. C. M. Cipolla, Fontana/Collins, Londres.
KELLETI, J. R., 1 958. The breakdown of gild and corporation control over handi
craft and retail trade in London, in Economic History Review, 2, sr. 1 0, pp. 381394.
KEPLER, J. S. , 1 976.
woolen trades before 1 790, in Journal of Economic History, 24, pp. 5 1 7-537.
KNOOP, D., e JoNES,
Manchster.
KoENIGSBERGER, H. G., 1 97 1 .
phy, in Applied Historical Studies, ed. Michael Drake, pp. 1 55-1 83, Methuen,
Londres.
KuzNETS, Simon, 1 965. Capital formation in modem economic growth (and some
308
BIBLIOGRAFIA
LACH, D. F. , e FLAUMENHAFT, Carol (eds.), 1 965. Asia on the Eve of Europe's Expan
LANDES, David, 1 969. The Unbound Prometheus, Cambridge University Press, Cam
bridge.
LANE, Frank W., 1 965. The Elements Rage, Chilton Books, Filadlfia.
LANGER, W. L. , 1 972. Checks on population growth : 1 750-1 850, in Scientific Ame
tance : Appraisal, Reform and New Approaches, ed. Lynn H. Stephens and Steven
J. Green, pp. 1 04-1 29, New York University Press, Nova Iorque.
LEWIS, P. S . , 1 972. The Recovery of France in the Fifteenth Century, Harper and Row,
Nova Iorque.
LOOMIS, R. S. , 1 978. Ecological dimensions of medieval agrarian systems : an ecolo
gist responds, in Agricultura/ History, 52, pp. 478-483.
LoRo, John, 1 972. The Maharajahs, Hutchinson, Londres.
LoTURE, Robert de, 1 949. Histoire de la grande pche de Terre-Neuve, ditions Gal
Iimard, Paris.
McCLov, Shelby T. , 1 938. Some eighteenth century housing projects in France,
in Social Forces, Maio, 528-529.
McCLOY, Shelby T., 1 946. Government Assistance in Eighteenth Century, Duke Univer
sity Press, Durham, Carolina do Norte.
McEVEDY, Colin, 1 972. The Penguin Atlas o/ Modern History (to 1815), Penguin
llooks, Harmondsworth, Middlesex.
309
O MILAGRE EUROPEU
McEVEDY, Colin, e JoNES, Richard, 1 978. Atlas of World Population History, Peo
guio Books, Harmondsworth, Middlesex.
MAcFARLANE, Alan, 1 978. Modes of reproduction, io Population and Develop
ment: High and Low Fertility in Poor Countries, ed. Geoffrey Hawthom, pp. 1001 20, Frank Cass, Londres.
MAcFARLANE, K. B. , 1972.
Harmondsworth, Middlesex.
MclNTYRE, K. G. , 1 977. The Secret Discovery of Australia: Portuguese Ventures
200 years before Captain Cook, Souvenir Press, Mendindie, Austrlia do Sul.
MACKINDER, Halford J. , 1 962.
MAcLEOD, W. C., 1967. Celt and Indian : Britain's old world frontier in relation
to the neW>>, in Beyond the Frontier, ed. Paul Bohannan and Fred Plog, The Natu
ral History Press, Garden City, Nova Iorque.
McNEILL, W. H., 1964. Past and Future, University of Chicago Press, Chicago.
McNEn.L, W. H., 1 965. The Rise of the West, Mentor, Nova Iorque.
McNEn.L, W. H., 1 976. Plagues and Peoples, Anchor Press/Doubleday, Garen City,
Nova Iorque.
MADDISON, Angus, 1 97 1 . Class Structure and Economic Growth : India and Pakistan
Nova Iorque.
MARKHAM, S. F., 1 947.
Londres.
MARTIN, E. T., 1961. Thomas Jefferson : Scientist, Collier, Nova Iorque.
MASON, Peter, 1 978. Genesis to Jupiter, Australian Broadcasting Commission, Sidney.
MAY, Jacques M . , 1 96 1 . The Ecology of Malnutrition in the Far and Near East, Haffner Publishiog Co. , Nova Iorque.
MEINIG, D. W., 1 969. A macrogeography of westem imperialism : some morpho
logies of moving frontiers of political control, in Settlement and Encounter,
ed. Fay Gale and G. H. Lawton, pp. 21 3-240, Oxford University Press, Melbume.
ME1cALF, D. M., 1967. The prosperitv of north-westem Europe in the eighth and
ninth centuries. in Economic History Review, 2, sr. 20, pp. 344-357.
MEuvRET, J., 1 965. Demographic crisis in France from the sixteenth to the eigh
teenth century>>, in Population in History, ed. David Glass and D. E. C. Eversley,
Edward Arnold, Londres.
MILL, John Stuart, 1 965. Principies of Po/itical Economy, University of Toronto
Press, Toronto.
Mn.NE, J., 1 91 1 . A Catalogue of Destructive Earthquakes A. D. 7-1899, British Asso
ciation for the Advancement of Science, Londres.
MocKLER, Anthony, 1 970. Mercenaries, Macdonald, Londres.
310
BIBLIOGRAFIA
cient Hindu world, in American Political Science Review, 58, pp. 549-560.
MODELSKI, G., 1 978. The long cycle of global politics and the nation-state, in
Godwin, Londres.
MoRRIS, Christopher, 1966. The Tudors, Collins/Fontana, Londres.
MORR1S, M. D., 1967. Values as an obstacle to economic growth in south Asia :
an historical survey, in Journal o/ Economic History, 27, pp. 588-607.
MURPHEY, Rhoads, 1954. The city as a center of change : western Europe and China>>,
716.
NORTH, Douglass C., e THOMAS, Robert Paul, 1973. The Rise o/ the Western World:
PAR, Ambroise, s. d., Journeys in diverse places, in The Harvard Classics, vol. 38,
Scien.ific Papers, Collier, Nova Iorque.
PARKES, James, 1964. A History o/ lhe Jewish Peop/e, Penguin Books, Harmonds
worth, Middlesex.
PARKINSON. e. N. , 1963.
311
O MILAGRE EUROPEU
PEARSON, Harry W., 1977. The Livelihood o/ Man : Karl Polanyi, Academic Press,
Nova Iorque.
PERJS, G.,
16, pp. 1 -5 1 .
PERKINS, Dwight, 1967. Govemment a s a n obstacle t o industrialization : the case
of nineteenth-centu:ry China>>, in Journal o/ Economic History, 21, pp. 478-492.
PERKINS, Dwight, 1969. Agricultura/ Development in China 1368-1968, Edinburgh
University Press, Edimburgo.
Pmoorr, Stuart,
burgo.
PIKE, Ruth, 1 962. The Genoese in Seville and the opening of the new world, in
312
BIBLIOGRAFIA
Tex.
RoKKAN, Stein, 1975. <<Dimensions of state formation and nation-building>>, in
The Formation o/ National States in Western, Europe, ed. Charles TiJly, pp. 562600, Princeton University Press, Princeton.
Bulletin
o/ the History o/ Medicine, 25, pp. 21-42.
ROSENBERG, Hans, 1 958. Bureaucracy, Aristocracy and Autocracy: The Prussian
Experience, 1660-1815, Harvard University Press, Cambridge, Mass.
RosTow, W. W., 1975. How it ui/ Began: Origins o/ the Modem Economy, McGraw
RosEN, George, 1 953. Cameralism and the concept of medical police, in
bubonic plague, 1 710- 1 871, in Journal o/ the History o/ Medicine and Allied
Sciences, 28, pp. 1 5-23.
RousELL, Aage, 1 57. The National Museum o/ Denmark, The National Museum,
Copenhaga.
RUSSELL, J. c., 1972.
Abbot.
RUSSELL, W. M. S., 1967.
RUSSELL, W. M. S., 1979.
ScHOFIELD, R. S., 1976. The relationship between demographic structure and the
SCOVILLE, w. c. , 1 960.
313
O MILAGRE EUROPEU
S HEPARD, Francis P. , 1 977.
Nova Iorque.
SIMKIN, C. G. F. , 1 968.
Londres.
SITWELL, Sacheverell, 1 948.
Robert,
Nova Iorque.
STECHOW, Wolfgang, s. d.
STEINBERG, S. M . , 1 961 .
worth, Middlesex.
STEVENSON, D. A., 1 959.
Press, Londres.
STOVER, Leon, E., 1 974.
Iorque.
STOVER, Leon E., e STOVER, Takeko Kawai, 1 976.
STRAYER, Joseph R., 1 966. <<The historical experience of nation building in Europe, in
Nation Buildings, ed. Karl W. Deutsch and W. J. Foltz, pp. 1 7-26, Atherton
Press, Nova Iorque.
STRAYER, Joseph R., 1 970.
314
BIBLIOGRAFIA
Press, Princeton.
TAWNEY, R. H., 1 932.
Nova Iorque.
THAPUR, Romila, 1 966.
Middlesex.
THESIGER, Wilfrid, 1964.
TIMOSHENKO, S. P. , 1953.
TINKER, Hugh, 1 966.
TIPTON, Frank B., Jr., 1 974. Farm labour and power politics : Germany, 1 8501 9 14, in Journal of Economic History, 34, pp. 95 1 -979.
ToYNBEE, Arnold J. , 1 957.
abreviada, Londres.
TREVELYAN, G. M., 1 942.
Londres.
TREVOit-ROPER, Hugh, 1967.
Londres.
TUAN, Yi-Fu, 1 970. China, Longman, Londres.
TURNB ULL, Colin M . , 1 976. Man in A/rica, David and Charles, Newton Abbot.
UDOVITCH, Abraham L., 1 970.
UsHER, A. P. , 1 973.
VAN DER WEE, Herman, e VAN CAUWENBERG HE, Eddy (eds.), 1 978.
315
O MILAGRE EUROPEU
Journal
o/ the Statistical Society. 41 , pp. 433-535, e 42, pp. 79-275.
WALLERSTEIN, Immanue), 1974. The Modern World System: Capita/ist Agriculture
anti the Origins o/ the European World-Economy in the Sixteenth Century. Aca
WALFORD, C., 1 878 e 1 879. The famines of the world : past and present, in
316
BIBLIOGRAFIA
317
Composto
impres.w