Control Proceso PDF

Proyecto de Expansin Fase IV
3.0
CONTROL DE PROCESO
Para que la planta opere de acuerdo a diseo, ciertas variables del proceso deben ser
controladas cuidadosamente por el operador. Estas variables incluyen parmetros de
proceso tales como presin, razn de flujo, niveles y densidad, por nombrar algunos.
Donde sea aplicable, la Seccin 3.1 contiene una tabla con los rangos asignados a
cada una de las importantes variables del proceso para cada seccin.
Las variables de proceso que van a ser controladas automticamente han sido
divididas en lazos de control separados (se define lazos de control en la Seccin 3.2.).
Cada lazo de control consta de una descripcin escrita, un diagrama de bloque, y un
diagrama de lazo. Al momento de leer la descripcin, refirase al bloque y a los
diagramas de lazo. La descripcin escrita se divide en las siguientes partes:
El objetivo de controlar la variable.
El mtodo usado para controlar la variable automticamente.
El mtodo usado por el operador para controlar la variable manualmente.
En el caso de vlvulas de control, que tipo de vlvula es, y si la vlvula falla

cerrada o abierta en caso de una cada de tensin.
Tanto la capacidad productiva como la recuperacin metalrgica de la planta

dependen en gran medida de cuan ajustadamente el operador controle estas variables.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 1
Estndar
Archivo: COMM30R1.DOC
3.1
Sistema de
Proceso
Flotacin
Rougher
1 Jun 01
Rev. No. 1
VARIABLES DEL PROCESO

Variable de
Proceso
Flujo de
concentrado
(primario) o
flujo de aire
(secundario)
Rango
Deseado
A determinar
(m3/h de
concentrado
de aire)
Mtodo de Control
Impacto sobre el
Proceso
Cuando se trabaja en:

Control Automtico:
Modo Cascada (modo de
operacin normal), el operador
ingresa el set point de la tasa
de flujo de concentrado en el
controlador indicador de flujo
de concentrado de la celda de
flotacin. La seal de salida
del controlador modula la
posicin de la vlvula de
control de flujo de aire para
mantener el set point de flujo
de concentrado.
En modo Directo de Control
de Aire, el operador ingresa el
set point de flujo de aire en el
de aire para la celda de
flotacin. El controlador
modula la vlvula de control
de flujo de aire segn lo
requerido para mantener el set
point.
Control Manual:
Modo Mantenimiento, solo
cuando el instrumento de
medicin de flujo no se
encuentre disponible, el
operador debe seleccionar el
control manual en el
de aire e ingresar el valor
requerido para un porcentaje de
abertura de la vlvula de aire.
Puede ser utilizado este modo
cuando el flujo de aire est
fluctuando bruscamente o para las
partidas. Vea la Seccin 3.2,
Lazos de Control: Flotacin
RougherControl de Flujo de
Aire a la Celda de Flotacin.
La operacin con un
flujo de aire en la
celda de flotacin
menor al rango
determinado reduce
la cantidad de cobre
recuperado. La
operacin con un
flujo de aire sobre el
rango determinado
produce un
concentrado de baja
ley.
Pgina 1 de 4
Flotacin
Archivo: FLOT31R1.DOC

Sistema de
Proceso
Flotacin
Rougher
Variable de
Proceso
Nivel de celda
de flotacin
Rango
Deseado
Mtodo de Control
100
Cuando se trabaja en:
a 150 mm
Control Automtico:
Modo de Operacin normal, el

operador ingresa un set point
en el controlador de nivel para
cada celda de flotacin o banco
de celdas. El controlador
modula la posicin de las
vlvulas de dardo en el cajn
de colas de cada celda o banco
de celdas, por el cual sale
pulpa desde la celda para
mantener el nivel deseado.
Control Manual:
Modo Mantenimiento, solo

cuando el instrumento de
medicin de nivel no se
encuentre disponible, el
operador debe seleccionar el
control manual en el
controlador indicador de nivel
e ingresar el valor requerido
para un porcentaje de abertura
de los dardos.
Impacto sobre el
Proceso
La tasa de retiro de
espuma desde la
celda de flotacin es
parcialmente
controlada por el
nivel en la celda.
Un nivel alto
produce una mayor
tasa de remocin de
espuma, lo cual
usualmente lleva a
una mayor
recuperacin de
mineral y a una
menor ley de
concentrado. Por lo
contrario, un bajo
nivel (espuma ms
profunda)
generalmente
produce una mayor
ley de concentrado,
pero una menor
recuperacin.
Puede ser utilizado este modo

cuando el nivel est fluctuando
bruscamente o para las partidas.
Vea la seccin 3.2, Lazos de
control: Flotacin
RougherControl de nivel de la
celda de flotacin.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 2 de 4
Flotacin

Sistema de
Proceso
Variable de
Proceso
Rango
Deseado
Mtodo de Control
Impacto sobre el
Proceso
Flotacin
Rougher
Flujo de
Colector
Primario
32 gramos de
reactivo por
tonelada de
mineral fresco
alimentado a la
Planta
Concentradora
El flujo de colector primario

(Thionocarbamato) en cada punto
es controlado usando vlvulas de
control de flujo en el circuito de
flotacin. El operador ingresa el
set point de proporcin en el
controlador indicador de flujo y el
controlador modula la posicin de
la vlvula para mantener el set
point de flujo deseado en
proporcin al peso de mineral
fresco a la Planta Concentradora.
control: Flotacin
rougherControl de Flujo de
Reactivo.
Un flujo de colector
inadecuado al
circuito de flotacin
produce una prdida
de mineral de cobre
por las colas finales.
Esta es una prdida
directa en las
ganancias. Agregar
mucho colector al
puede debilitar los
minerales de cobre y
es tambin un
desperdicio de
reactivo. Esto
produce prdidas en
la produccin y un
aumento de los
costos de operacin.
Flotacin
Rougher
Flujo de
Colector
Secundario
8 gramos de
reactivo por
tonelada de
mineral fresco
alimentado a la
Planta
Concentradora
El flujo de colector secundario

(Xantato) en cada punto es
controlado usando vlvulas de
control de flujo en el circuito de
flotacin. El operador ingresa el set
point de proporcin en el
controlador indicador de flujo y el
controlador modula la posicin de
la vlvula para mantener el set
point de flujo deseado en
proporcin al peso de mineral
fresco a la Planta Concentradora.
control: Flotacin
RougherControl de Flujo de
Reactivo.
Un flujo de xantato
inadecuado al
produce una prdida
de mineral de cobre
Esta es una prdida
directa en las
ganancias. Agregar
mucho xantato al
puede debilitar los
minerales de cobre y
es tambin un
desperdicio de
reactivo. Esto
produce prdidas en
la produccin y un
aumento de los
costos de operacin.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 3 de 4
Flotacin

Sistema de
Proceso
Flotacin
Rougher
1 Jun 01
Rev. No. 1
Variable de
Proceso
Flujo de
Espumante
Rango
Deseado
Mtodo de Control
Impacto sobre el
Proceso
Por determinar
El flujo de espumante en cada

punto es controlado usando
vlvulas de control de flujo en el
circuito de flotacin. El
operador ingresa un set point en
el controlador indicador de flujo
y el controlador modula la
posicin de la vlvula para
mantener el set point. Vea la
seccin 3.2, Lazos de Control:
Flotacin RougherControl de
Flujo de Reactivo.
Un inadecuado flujo
de espumante produce
una mala calidad de
espuma que es posible
que no pueda sostener
el mineral de cobre en
la espuma superficial
en la pulpa de las
celdas de flotacin.
Esto produce prdidas
de mineral de cobre
Agregar demasiado
espumante al circuito
de flotacin tambin
puede producir una
mala calidad de
espuma y pobre
adherencia del mineral
de cobre en la espuma
superficial de las
celdas de flotacin.
Esta sobredosis de
espumante tiene
tambin un efecto
negativo en los
cajones de bombeo de
concentrado aguas
abajo. Demasiada
espuma causa que los
cajones rebalsen. Esto
lleva a aumentar los
costos de limpieza y
los costos de consumo
de reactivo. Tambin
el exceso de
espumante aumenta el
atrapamiento de ganga
en la espuma de
flotacin. Esto
disminuye la ley del
concentrado,
originando costos ms
altos en embarque y en
el tratamiento de
fundicin. Esto
tambin aumenta los
costos de operacin.
Pgina 4 de 4
Flotacin
Proyecto Expansin Fase IV
3.2
LAZOS DE CONTROL
Un lazo de control es una combinacin de instrumentos interconectados ajustados

para controlar una variable de proceso, tal como temperatura, flujo, presin, o
densidad. Normalmente, la variable de proceso a controlar es medida por uno de
estos instrumentos, el cual enva una seal a un controlador. El controlador compara
la medicin con un punto de ajuste (setpoint) y enva una seal a un dispositivo de
mando, como una vlvula por ejemplo, con el fin de alterar el proceso. El diagrama
del bloque siguiente ilustra un proceso de control automtico simple, en el que el
setpoint es ajustado localmente por el operador:
DIAGRAMA DE BLOQUE
Variable de Proceso
Controlador
Instrumento de
Control
Valor de la Variable de
Proceso
Controlador
Instrumento de Control
Punto de Ajuste (Setpoint)
Otros tipos de esquemas de mando incluyen: proporcin, cascada (tambin conocido

como control automtico con punto de calibracin remoto), y control en secuencia .
En control de proporcin, una computadora multiplica la magnitud de la variable de
control por una constante, o ndice de proporcin. La seal de salida de la
computadora, o el producto de la magnitud de la variable multiplicada por el ndice
de proporcin, se usa para ajustar el punto de ajuste (setpoint) de un controlador
remoto. El control de proporcin elimina la necesidad de un operador para ajustar
continuamente el punto de ajuste de una variable del proceso. El control automtico
con setpoint remoto, es otra manera de controlar un punto de ajuste remotamente. Al
igual que en el control de proporcin, un controlador de setpoint se posiciona
remotamente por medio de una seal; sin embargo, en este tipo de esquema de control
una salida del controlador se usa para determinar otro setpoint en el controlador. En el
control de secuencia, un DCS o controlador lgico programable, automticamente
avanza a travs de una secuencia de operaciones.
Un diagrama de lazo de control que ilustra un control automtico simple con una
variable de proceso y un controlador se muestra en la pgina siguiente.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pagina 1 de 6
Estndar
En este ejemplo, el nivel del estanque es medido por un sensor de nivel (LE). El valor
medido se enva a un controlador indicador de nivel (LIC) a travs de un transmisor
indicador de nivel (LIT). El LIC compara el nivel medido contra un punto de ajuste
(setpoint), que normalmente es ingresado por un operador; Sin embargo, el punto de
ajuste podra tambin ser ajustado remotamente, como se describi anteriormente. Si
hay una diferencia entre el valor de la variable de proceso y el valor del setpoint, la
seal de salida del controlador reduce la diferencia. En este ejemplo, la salida se
enva a un transductor I/P de presin (LY) qu convierte la seal elctrica a una seal
neumtica proporcional o seal de aire. La seal neumtica posiciona la vlvula de
control (LV) de acuerdo a la seal de salida recibida del controlador. El smbolo de
instrumento, mostrado con un crculo dentro de un cuadrado con una lnea slida a
travs del crculo, representa un instrumento que es accesible para el operador en la
sala de control. El smbolo de instrumento mostrado como un circulo sin un cuadrado
y sin una lnea slida a travs del crculo, representa un instrumento localizado en
terreno y que no puede ser controlado o monitoreado desde la sala de control.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pagina 2 de 6
Estndar
SIMBOLOS TIPICOS EN DIAGRAMAS DE LAZOS DE CONTROL
1 Jun 01
Rev. No. 1
AE
Elemento de Anlisis
AI
Indicador de Anlisis
AIC
Controlador Indicador de Anlisis
AIT
Transmisor Indicador de Anlisis
AV
Vlvula de Anlisis
AY
Computador de Anlisis
FCV
Vlvula de Control de Flujo
FE
Medidor de Flujo (Elemento de Medicin)
FIC
Controlador Indicador de Flujo
FFIC
Controlador Indicador de Razn de Flujo
FIT
Transmisor Indicador de Flujo
FQI
Totalizador Indicador de Flujo
FQIT
Totalizador Transmisor Indicador de Flujo
FV
Vlvula de Flujo
FY
Computador de Flujo o Transductor (ver tambin I/P)
HC
Controlador Manual
HIC
Controlador Indicador Manual
HS
Switch Manual
HV
Vlvula Manual
IAH
Alarma de alto Amperaje
II
Indicador de Amperaje
IIT
Transmisor Indicador de Amperaje
JAH
Alarma de Alta Potencia
JI
Indicador de Potencia
JIT
Transmisor Indicador de Potencia
JQI
Totalizador Indicador de Potencia
JT
Transmisor de Potencia
Pagina 3 de 6
Estndar
1 Jun 01
Rev. No. 1
LAH
Alarma de Nivel Alto
LAL
Alarma de Nivel Bajo
LCV
Vlvula de Control de Nivel
LE
Sensor de Nivel (Elemento de Medicin)
LIC
Controlador Indicador de Nivel
LIT
Transmisor Indicador de Nivel
LT
Transmisor de Nivel
LY
Transductor de Nivel
PCV
Vlvula de Control de Presin
PDAH
Alarma de Presin Diferencial Alta
PI
Indicador de Presin (Manmetro)
PIC
Controlador Indicador de Presin
PT
Transmisor de Presin
PY
Transductor de Presin
RIC
Controlador Indicador de Proporcin (ver tambin FFIC)
SE
Sensor de Velocidad
SI
Indicador de Velocidad
SIC
Controlador Indicador de Velocidad
SSL
Switch de Baja Velocidad
ST
Transmisor de Velocidad
TCV
Vlvula de Control de Temperatura
TE
Sensor de Temperatura (Elemento de medicin)
TI
Indicador de Temperatura (Termmetro)
TIC
Controlador Indicador de Temperatura
WE
Sensor de Peso (Elemento de Medicin)
WFY
Calculador de Razn de Pesaje
WIC
Controlador Indicador de Peso
WQI
Totalizador Indicador de Peso
WT
Transmisor de Peso
Pagina 4 de 6
Estndar
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pagina 5 de 6
Estndar
3.2
3.2.1
3.2.2
LAZOS DE CONTROL DE FLOTACIN

Flotacin Rougher
3.2.1.1
Control de Nivel de Celda de Flotacin
3.2.1.2
Control de Flujo de Aire a Celda de Flotacin
3.2.1.3
Control de Flujo de Reactivo
Flotacin de Primera Limpieza

(Son los mismos que aquellas en la Seccin 3.2.1, Flotacin
Rougher)
3.2.3
Flotacin Scavenger
(Son los mismos que aquellas en la Seccin 3.2.1, Flotacin
Rougher)
3.2.4
Muestreo Automtico y Anlisis de Rayos-X

(Ninguno)
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 6 de 6
Flotacin
Archivo: SPEC32R1.DOC
3.2.1
FLOTACION ROUGHER
3.2.1.1
CONTROL DE NIVEL EN UNA CELDA DE FLOTACION
El propsito de los lazos de control de nivel de la celda de flotacin es mantener el

nivel de pulpa a la altura apropiada en cada celda o banco de celdas de flotacin. El
nivel de pulpa es una variable crtica en la operacin del proceso de flotacin que tiene
un efecto inmediato y directo en la recuperacin de mineral de cobre y en la ley del
concentrado. Si el nivel de pulpa es demasiado alto, la pulpa o el concentrado
obtenido posee un gran volumen, excesivo en ganga y de baja ley en cobre. Esto
produce una alimentacin de baja ley al circuito aguas abajo y puede llevar a una ley
final de concentrado bajo el rango deseado. Si el nivel de la pulpa es demasiado bajo, el
resultado de la recuperacin de cobre del circuito esta por debajo del rango designado.
El operador debe recordar que aunque los niveles de pulpa pueden ser correctos,
puede que no exista todava la profundidad apropiada de espuma en la celda. Es
importante considerar la experiencia y observaciones visuales realizadas por el
operador para encontrar el nivel ptimo de operacin.
Las celdas en cada una de las 6 filas de la flotacin rougher estn en una configuracin
1-1-1-1-2-2-1, las celdas de las filas de la flotacin de primera limpieza estn en una
configuracin 1-1-1-1 y las celdas en las filas de flotacin scavenger estn en una
configuracin 2-2. Los controles de nivel son idnticos para cada celda o grupo de
celdas en los tres circuitos de flotacin, con los dispositivos de control que son un par
de vlvulas de dardo en los cajones de conexin y una vlvula de dardo nica en el
cajn de colas.
La descripcin siguiente es para la Celda de Flotacin Rougher # 1 (0320-FT-001). El
control de nivel para cada una de las celdas es el mismo. La Tabla 3.2.1.1.2 entrega
una referencia para todas las lneas de flotacin.
CONTROL AUTOMTICO
Modo de Operacin Normal
El nivel de pulpa es medido usando un sensor de nivel ultrasnico y un transmisor
(LE/LIT-0112). Este instrumento est instalado sobre la celda y mide la distancia a un
objetivo instalado en una pelota que flota en la interfase pulpaespuma en la celda y
de esta manera obtener la medida de la profundidad de la pulpa.
La seal de nivel es transmitida al controlador indicador de nivel (LIC-0112). El
controlador indicador de nivel compara la lectura de nivel tomada con el set point
ingresado por el operador en el controlador. Si hay una diferencia, el controlador enva
una seal para modular la posicin de las vlvulas de dardo (LY/LV-0112A y 1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 4
Flotacin
0112B) en la lnea de descarga de colas. Estas vlvulas controlan el flujo de volumen

de la celda para mantener el set point deseado.
Si el transmisor de nivel detecta una profundidad de pulpa en la celda que es ms baja
que el set point, el controlador indicador de nivel responde disminuyendo la seal a la
vlvula de control de nivel. La vlvula se cierra lentamente y produce que el flujo de
salida de la pulpa en la celda disminuya, aumentando as la altura de pulpa en la celda.
Recprocamente, si el transmisor de nivel detecta una altura de pulpa en la celda que es
ms alta que el set point, el controlador indicador de nivel responde aumentando la
seal a la vlvula de control de nivel. La vlvula se abre lentamente y produce un
aumento en el flujo de salida de la celda, decreciendo por lo tanto la altura de pulpa en
la celda. Es importante notar que ajustando el nivel de un banco de flotacin y como
un banco de flotacin alimenta a otro, produce cambios a corto plazo en los niveles de
los bancos de flotacin aguas abajo.
CONTROL MANUAL
Slo en Modo de Mantenimiento
El modo Manual de operacin se selecciona cuando el transmisor de nivel no est
disponible (ej., el instrumento se est calibrando o en reparacin). Cuando se trabaja
en el modo Manual, la posicin de las vlvulas (LY/LV-0112A y -0112B) puede ser
ajustada entrando el valor de salida deseado en el LIC-0112. Este modo de control no
se recomienda durante la operacin normal.
DIAGRAMA DE BLOQUE
Variable de Proceso
Controlador
Dispositivo de
Control
Nivel de la celda de flotacin

LE/LIT-0112
Controlador Indicador de
Nivel
LIC-01112
Vlvulas de Control de Nivel

LY/LV-0112A y -0112B
Set Point
TABLA 3.2.1.1.1
VLVULAS DE CONTROL
Vlvula
Vlvulas de Nivel
LV-0012A al LV-3542
1 Jun 01
Rev. No. 1
Tipo
Vlvula de dardo
Actuador
Operado por aire.
Aumento de la seal de salida abre la vlvula.
Falla cerrada.
Pgina 2 de 4
Flotacin

TABLA 3.2.1.1.2
REFERENCIAS
Equipo
Instrumentos de
Nivel
LE-, LIT-, LIC-, LY-
Vlvulas de Control de
Nivel
LV-
Celdas de Flotacin RougherFila 1

0320-FT-001 al -009
0112 al 0192
0112A y -B al
0192A y -B

0320-FT-010 al -019
0212 al 0292
0212A y -B al
0292A y -B

0320-FT-020 al -029
0312 al 0392
0312A y -B al
0392A y -B

0320-FT-030 al -039
0412 al 0492
0412A y -B al
0492A y -B

0320-FT-040 al -049
0512 al 0592
0512A y -B al
0592A y -B

0320-FT-050 al -059
0612 al 0692
0612A y -B al
0692A y -B
Celdas de Flotacin de Primera

limpiezaFila 1 0320-FT-201 al -204
1112 al 1142
1112A y -B al
1142A y -B

1212 al 1242
1212A y -B al
1242A y -B

1312 al 1342
1312A y -B al
1342A y -B

1412 al 1442
1412A y -B al
1442A y -B

1512 al 1542
1512A y -B al
1542A y -B
Celdas de Flotacin ScavengerFila 1

0320-FT-205 al -208
3122 y 3242
3122A y -B y
3142

0320-FT-215 al -218
3222 y 3242
3222A y -B y
3242

0320-FT-225 al -228
3322 y 3342
3322A y -B y
3342

0320-FT-235 al -238
3422 y 3442
3422A y -B y
3442

0320-FT-245 al -248
3522 y 3542
3522A y -B y
3542
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 3 de 4
Flotacin
ESCONDIDA
3.2.1.2
CONTROL DE FLUJO DE AIRE A CELDA DE FLOTACION
El propsito del lazo de control del flujo de aire de una celda de flotacin es
proporcionar un flujo constante de aire a cada una de las celdas de flotacin. El aire de
las celdas de flotacin es inducido por la accin de los mecanismos de flotacin y es
controlado por una vlvula de control.
El flujo apropiado de aire en las celdas de flotacin es importante para una eficaz
adherencia del mineral a la burbuja de aire. Un flujo insuficiente de aire lleva a una baja
recuperacin de mineral de cobre en la celda. Cuando una celda no est recuperando el
mineral a la eficiencia mxima, la recuperacin del banco entero tambin est por
debajo de la eficiencia mxima. Esto produce una prdida directa de mineral
recuperable por las colas.
Hay seis filas de celdas de flotacin rougher en el circuito de flotacin, colocadas en
filas de 9 celdas. Hay cinco filas de cuatro celdas en el circuito de primera limpieza y
cinco filas de cuatro celdas en el circuito de flotacin scavenger. El flujo de aire se
controla en cada una de las celdas y todas las celdas usan el mismo tipo de sistema de
control de flujo del aire.
Una descripcin del control de flujo de aire para la primera celda de flotacin rougher,
Celda de Flotacin Rougher 320-FT-001, se usa para esta exposicin. La Tabla
3.2.1.2.2 entrega los nmeros de identificacin de equipos y de instrumentos para
todos los controles de flujo de los bancos de celdas de flotacin.
CONTROL AUTOMATICO
Modo Cascada (Modo de Operacin Normal)
En modo de Cascada, el flujo del aire se ajusta para mantener un rebalse constante de
concentrado en la celda.
Un sensor y transmisor de flujo de concentrado (FE/FIT-0113) mide el nivel de
concentrado que fluye en la tubera de recoleccin. El nivel en la tubera es casi
proporcional a la tasa de flujo de concentrado y esta seal se transmite a un
controlador indicador de flujo (FIC-0113) en el DCS. El controlador compara esta
tasa de flujo con un set point ingresado por el operador. El controlador de flujo
responde a una diferencia entre la tasa de flujo medida y el set point aumentando o
disminuyendo su seal de salida. Esta salida es el set point remoto para el controlador
indicador de flujo de aire (FIC-0111).
El controlador de flujo de aire compara el set point remoto con el flujo medido de aire
y responde a cualquier diferencia modulando la posicin de vlvula de control de flujo
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 5
Flotacin
de aire (FY/FV-0111). Esta vlvula de mariposa restringe el flujo segn lo requerido

para igualar el set point.
Por ejemplo, si la tasa de flujo de concentrado es ms baja que el set point, el
controlador incrementa la seal de salida al controlador indicador de flujo de aire, que a
su vez aumenta la seal de salida al actuador de la vlvula de control de flujo de aire.
La vlvula modula lentamente abrindose y aumenta el flujo de aire a la pulpa en la
celda de flotacin. Recprocamente, si la tasa de flujo de concentrado aumenta sobre el
set point, el controlador lentamente reduce la seal de salida al controlador indicador
de flujo de aire que a su vez da la seal a la vlvula de control que modula cerrndose.
La cantidad de aire que entra en la celda rougher disminuye.
Modo Directo de Control de Aire
Un sensor de flujo y transmisor (FE/FIT-0111) mide los flujos de aire en la celda de
flotacin rougher y transmite una seal, proporcional al flujo de aire a un controlador
indicador de flujo (FIC-0111) en el DCS. El controlador compara esta tasa de flujo
con un set point ingresado por el operador. El controlador de flujo responde a una
diferencia entre la tasa de flujo medida y el set point aumentando o disminuyendo su
seal de salida. Esta salida es la seal de control para la vlvula de control de flujo
(FY/FV-0111). Esta vlvula de mariposa restringe el flujo segn lo requerido para
igualar el set point.
Por ejemplo, si la tasa de flujo de aire es ms baja que el set point, el controlador
incrementa la seal de salida al actuador de la vlvula de control de flujo de aire. La
vlvula modula lentamente abrindose y aumenta el flujo de aire a la pulpa en la celda
de flotacin. Recprocamente, si la tasa de flujo de aire aumenta sobre el set point, el
controlador lentamente reduce la seal de salida a la vlvula de control que modula
cerrado. La cantidad de aire que entra en la celda rougher disminuye.
CONTROL MANUAL
Slo en Modo Mantenimiento
Si la medicin de flujo de aire no est disponible debido a mantenimiento o calibracin
del instrumento, el operador puede seleccionar el control manual en el controlador
indicador de flujo de aire. El modo Manual se usa tambin cuando el flujo de aire est
fluctuando bruscamente, o para las partidas.
En este modo, el operador ingresa el valor requerido para un porcentaje de abertura de
vlvula en el 240-FIC-0004. En el modo Manual, el flujo de aire a las celdas rougher
puede variar si hay fluctuaciones en la presin del colector de suministro de aire.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 2 de 5
Flotacin
DIAGRAMA DE BLOQUE
Modo Cascada
Variable de Proceso
Controlador
Flujo de Concentrado
FE/FIT-0113
Flujo
FIC-0113
(Master)
Dispositivo de
Control
Set Point
Set Point
Remoto
Flujo de aire a
Celda de flotacin FE/FIT0111
Flujo
FIC-0111
(Esclavo)

FY/FV-0111
Modo Directo de Control de Aire

Variable de Proceso
Controlador
Dispositivo de
Control
Flujo de aire a Celda de

flotacin
FE/FIT-0111
Flujo
FIC-0111

FY/FV-0111
Set Point
TABLA 3.2.1.2.1
VALVULAS DE CONTROL
Vlvula
Vlvulas de Flujo
FV-0111 al FV-3541
1 Jun 01
Rev. No. 1
Tipo
Actuador
Vlvula de Mariposa
Operado por aire.

Falla cerrada.
Pgina 3 de 5
Flotacin

TABLA 3.2.1.2.2
REFERENCIAS
Equipo
Instrumentos de
Flujo de aire
FE-, FIT-, FIC-, FV-
Instrumentos de Flujo de
Concentrado
FE-, FIT-, FIC-

0320-FT-001 al -009
0111 al 0191
0113 al 0193

0320-FT-010 al -019
0211 al 0291
0213 al 0293

0320-FT-020 al -029
0311 al 0391
0313 al 0393

0320-FT-030 al -039
0411 al 0491
0413 al 0493

0320-FT-040 al -049
0511 al 0591
0513 al 0593

0320-FT-050 al -059
0611 al 0691
0613 al 0693

1111 al 1141
1113 al 1143

1211 al 1241
1213 al 1243

1311 al 1341
1313 al 1343

1411 al 1441
1413 al 1443

1511 al 1541
1513 al 1543

0320-FT-205 al -208
3111 al 3141
3113 al 3143

0320-FT-215 al -218
3211 al 3241
3213 al 3243

0320-FT-225 al -228
3311 al 3341
3313 al 3343

0320-FT-235 al -238
3411 al 3441
3413 al 3443

0320-FT-245 al -248
3511 al 3541
3513 al 3543
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 4 de 5
Flotacin
ESCONDIDA
3.2.1.3
CONTROL DE FLUJO DE REACTIVO
El propsito del lazo de control de flujo de reactivo es mantener la tasa de flujo

deseado de reactivo en cada uno de los puntos de adicin en los circuitos de molienda
y de flotacin. La tasa de flujo de reactivo es mantenida ajustando la posicin de la
vlvula de aguja en la lnea de distribucin en cada punto de adicin.
El lazo de control que se describe ms abajo es especifico para el flujo de colector
secundario hacia la cuarta celda de la Fila 1 de la flotacin rougher, pero el mtodo de
control es el mismo para todos los puntos de agregado. Vase la Tabla de referencias
para la ubicacin de los puntos de adicin, nmero de equipos y nmero de
identificacin de instrumentos.
CONTROL AUTOMATICO
Modo Proporcional (Modo de Operacin Normal)
En el modo Proporcional, el flujo de reactivo es ajustado en proporcin al peso de la
alimentacin de mineral fresco al molino SAG.
El peso de mineral fresco en la correa de alimentacin al molino SAG es medido (WE6917) y transmitido (WT-6917B) al controlador indicador de proporcin de flujo
(FFIC-0109) en el DCS. El operador ingresa un ndice de razn (en gramos de reactivo
por tonelada de mineral fresco) en el controlador indicador de razn de flujo. El
controlador calcula el flujo de reactivo requerido para el peso medido y enva un set
point de tasa de flujo remoto al controlador indicador de flujo de reactivo (FIC-0109).
Un sensor de flujo y transmisor (FE/FIT-0109) mide la tasa de flujo de reactivo en la
celda de flotacin rougher y transmite una seal, proporcional al flujo de reactivo,
hacia el controlador indicador de flujo (FIC-0109) en el DCS. El controlador compara
esta tasa de flujo con el set point remoto que viene desde el controlador de razn. El
controlador de flujo responde a la diferencia entre el flujo medido y el set point
remoto, aumentando o disminuyendo su seal de salida. Esta salida es la seal de
control para el actuador de la vlvula de control de flujo (FY/FV-0109). Esta vlvula
de aguja restringe el flujo segn sea necesario para igualar el set point.
Por ejemplo, si la tasa de alimentacin de mineral aumenta, el controlador de razn de
flujo incrementa la seal de salida y el controlador de flujo a su vez aumenta la seal de
salida al actuador de la vlvula de control de flujo. La vlvula modula lentamente
abrindose y aumenta el flujo de reactivo a la pulpa en la celda de flotacin.
Recprocamente, si la tasa de alimentacin de mineral disminuye, la salida de
controlador de razn de flujo tambin disminuye y el controlador de flujo lentamente
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 5
Flotacin
reduce la seal de salida a la vlvula de control que modula cerrndose. La cantidad de

reactivo que entra en la celda rougher disminuye.
Modo Directo de Control de Flujo
Un sensor de flujo y transmisor (FE/FIT-0109) mide la tasa de flujo de reactivo en la
celda de flotacin rougher y transmite una seal, proporcional al flujo de reactivo,
hacia el controlador indicador de flujo (FIC-0109) en el DCS. El controlador compara
esta tasa de flujo con un set point ingresado por el operador. El controlador de flujo
responde a la diferencia entre el flujo medido y el set point, aumentando o
disminuyendo su seal de salida. Esta salida es la seal de control para el actuador de
la vlvula de control de flujo (FY/FV-0109). Esta vlvula de aguja restringe el flujo
segn sea necesario para igualar el set point.
Por ejemplo, si la tasa de flujo es ms baja que el set point, el controlador incrementa
la seal de salida al actuador de la vlvula de control de flujo. La vlvula modula
lentamente abrindose y aumenta el flujo de reactivo a la pulpa en la celda de flotacin.
Recprocamente, si la tasa de flujo aumenta sobre el set point, el controlador
lentamente reduce la seal de salida a la vlvula de control que modula cerrndose. La
cantidad de reactivo que entra en la celda rougher disminuye.
CONTROL MANUAL
Si la medicin de flujo no est disponible debido a mantenimiento o calibracin del
instrumento, el operador puede seleccionar el control manual para el controlador
indicador de flujo. El modo Manual se usa tambin cuando la tasa de flujo est
fluctuando bruscamente.
En este modo, el operador ingresa el valor requerido para un porcentaje de abertura de
vlvula en el 240-FIC-0004. En el modo Manual, la tasa de flujo de reactivo en los
puntos de agregado puede variar si hay fluctuaciones en la presin del colector de
suministro de reactivo.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 2 de 5
Flotacin
DIAGRAMA DE BLOQUE
Modo Proporcional
Variable de Proceso
Controlador
Peso de Alimentacin al
Molino SAG
WT-6917B
Razn de Flujo
FFIC-0109
Set Point
Remoto
Tasa de flujo de Reactivo a

Celda de flotacin
FE/FIT-0109
Dispositivo de
Control
ndice
de
Razn
Flujo
FIC-0109

FY/FV-0109
Modo Directo de Control de Flujo

Variable de Proceso
Controlador
Dispositivo de
Control
Tasa de flujo de Reactivo a

Celda de flotacin
FE/FIT-0109
Flujo
FIC-0109

FY/FV-0109
Set Point
TABLA 3.2.1.3.1
VALVULAS DE CONTROL
Vlvula
Vlvulas de Flujo
FV-0109 al FV-3509
1 Jun 01
Rev. No. 1
Tipo
Vlvula de Aguja
Actuador
Operado por aire.
Falla cerrada.
Pgina 3 de 5
Flotacin

TABLA 3.2.1.3.2
REFERENCIAS
Equipo
Reactivo
Instrumentos de Flujo de
Reactivo
FE-, FIT-, FFIC, FIC-, FV-
Celda de flotacin Rougher No.4Fila 1

0320-FT-004
Colector secundario
0109

0320-FT-013
Colector secundario
0209

0320-FT-022
Colector secundario
0309

0320-FT-031
Colector secundario
0409

0320-FT-040
Colector secundario
0509

0320-FT-049
Colector secundario
0609
Estanque de alimentacin a Flotacin de

Primera Limpieza 0320-TK-042
Colector primario,
colector secundario,
y espumante
0900
0901
0941
Celda flotacin Scavenger No.1Fila 1

0320-FT-205
Colector secundario
3109

0320-FT-215
Colector secundario
3209

0320-FT-225
Colector secundario
3309

0320-FT-235
Colector secundario
3409

0320-FT-245
Colector secundario
3509
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 4 de 5
Flotacin
ESCONDIDA
3.2.2
FLOTACION DE PRIMERA LIMPIEZA
Los lazos de control de nivel y de flujo de aire para el sistema de flotacin scavenger
son los mismos que los considerados en la Seccin 3.2.1, Flotacin Rougher.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 1
Flotacin
3.2.3
FLOTACION SCAVENGER
Los lazos de control de nivel y de flujo de aire para el sistema de flotacin scavenger
son los mismos que los considerados en la Seccin 3.2.1, Flotacin Rougher.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 1
Flotacin
3.2.4
MUESTREO AUTOMATICO Y ANALISIS POR RAYOS X
No existen lazos de control para el sistema de muestreo automtico y de anlisis por

rayos X.
1 Jun 01
Rev. No. 1
Pgina 1 de 1
Flotacin

Control Proceso PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Control Proceso PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Proyecto de Expansin Fase IV

El objetivo de controlar la variable.

El mtodo usado para controlar la variable automticamente.

El mtodo usado por el operador para controlar la variable manualmente.

En el caso de vlvulas de control, que tipo de vlvula es, y si la vlvula falla

Tanto la capacidad productiva como la recuperacin metalrgica de la planta

Proyecto de Expansin Fase IV

VARIABLES DEL PROCESO

Cuando se trabaja en:

Proyecto de Expansin Fase IV

Cuando se trabaja en:

Modo de Operacin normal, el

Modo Mantenimiento, solo

Puede ser utilizado este modo

Proyecto de Expansin Fase IV

El flujo de colector primario

El flujo de colector secundario

Proyecto de Expansin Fase IV

El flujo de espumante en cada

Proyecto Expansin Fase IV

Un lazo de control es una combinacin de instrumentos interconectados ajustados

Punto de Ajuste (Setpoint)

Otros tipos de esquemas de mando incluyen: proporcin, cascada (tambin conocido

Proyecto Expansin Fase IV

Proyecto Expansin Fase IV

SIMBOLOS TIPICOS EN DIAGRAMAS DE LAZOS DE CONTROL

Controlador Indicador de Anlisis

Transmisor Indicador de Anlisis

Vlvula de Control de Flujo

Medidor de Flujo (Elemento de Medicin)

Controlador Indicador de Flujo

Controlador Indicador de Razn de Flujo

Transmisor Indicador de Flujo

Totalizador Indicador de Flujo

Totalizador Transmisor Indicador de Flujo

Computador de Flujo o Transductor (ver tambin I/P)

Controlador Indicador Manual

Alarma de alto Amperaje

Transmisor Indicador de Amperaje

Alarma de Alta Potencia

Transmisor Indicador de Potencia

Totalizador Indicador de Potencia

Proyecto Expansin Fase IV

SIMBOLOS TIPICOS EN DIAGRAMAS DE LAZOS DE CONTROL

Alarma de Nivel Alto

Alarma de Nivel Bajo

Vlvula de Control de Nivel

Sensor de Nivel (Elemento de Medicin)

Controlador Indicador de Nivel

Transmisor Indicador de Nivel

Vlvula de Control de Presin

Alarma de Presin Diferencial Alta

Indicador de Presin (Manmetro)

Controlador Indicador de Presin

Controlador Indicador de Proporcin (ver tambin FFIC)

Controlador Indicador de Velocidad

Switch de Baja Velocidad

Vlvula de Control de Temperatura

Sensor de Temperatura (Elemento de medicin)

Indicador de Temperatura (Termmetro)

Controlador Indicador de Temperatura

Sensor de Peso (Elemento de Medicin)

Calculador de Razn de Pesaje