GLOSARIO

Aiki: unidad de cuerpo y mente, armona del espritu.

Aruki: formas de caminar, pasos.
Ashi: pierna.
Ashiko: pinchos para los pies para la escalada.
Atemi: golpe dado sin arma.
Bansenshukai: tratado de Shinobi no Jutsu (ao).
Barai: barrido.
Bo Jutsu: tcnicas con el Bo.
Bo: palo largo (180 cm aprox.).
Boshiken: golpe con el pulgar.
Budo: va del guerrero.
Budoka: practicante de Budo.
Bujin: espritu guerrero.
Bushi: guerrero.
Bushido: cdigo de honor del samuri.
Chudan no kamae: defensa media con el sable apuntando hacia el adversario.
Chudan: nivel medio.
Chunin: Shinobi de mediana calidad. Segn otras escuelas: una suerte de
teniente, intermediario entre los genin y los jonin.
Daimyo: seor feudal japons.
Dan: nivel; el cinturn negro se concede en el primer dan.
Do: Va espiritual.
Dojo: lugar en el que se estudia la Va.
Empi: codo.
Fudo no kamae: postura de sentado con las piernas entrelazadas.
Fudoken: golpe de puo, tambin conocido como tsuki.
Fudoshin: corazn inmutable.
Fudoza no kamae: agachado, agazapado.
Fukiya: cerbatana.
Fumikomi: aplastamiento con patada.
Gasso no kamae: parado con las manos juntas.
Gedan no kamae: defensa baja con el sable apuntando hacia el suelo.
Gedan uke: defensa baja.
Gedan: nivel bajo.
Genin: Shinobi de baja calidad. Segn otras escuelas: una suerte de soldado,
es decir el subordinado que lleva adelante personalmente la misin.
Geri: patada.
Godai: los cinco elementos de la naturaleza.
Gokiu: secreto.
Gotompo: utilizacin de los cinco elementos naturales para huir.
Hara: centro vital situado bajo el ombligo.
Heiho: estrategia de combate, marciales y militares.
Henso Jutsu: arte del disfraz.
Henso: disfraz.
Hidari: lado izquierdo.
Hira no kamae: postura con los brazos y piernas separados.
Hiza: rodilla.
Iai: arte de desenvainar la espada.

Ichimonji no kamae: postura defensiva.

Icho no kamae: parado en un solo pie.
Iga no mono: Ninja de Iga.
In: yin.
Jodan no kamae: defensa alta con el sable apuntado hacia el cielo, sobre la
cabeza.
Jodan uke: defensa alta.
Jodan: nivel alto.
Jonin: Shinobi de alta calidad. Segn otras escuelas: una suerte de general.
Jumonji no kamae: posicin con los antebrazos cruzados y los puos a la altura
de la cara.
Jumonji shiko no kamae: posicin igual a jumonji no kamae con las piernas en
posicin de jinete.
Jutsu: tcnica o arte.
Kaginawa: garfio para escalar.
Kaiten: rodamientos.
Kajutsu: el uso del fuego y armas de fuego.
Kakato geri: mae geri con taln.
Kama: hoz.
Kamae: guardia o posicin.
Kanji: ideograma de origen chino.
Kata: forma, entrenamiento predeterminado.
Katana: sable curvo largo.
Katon no Jutsu: tcnicas y mtodos de usar el fuego.
Kempo: tcnicas de sable.
Ken: sable (en general).
Ki: energa universal o csmica (chi en chino).
Kihon: entrenamiento en el vaco.
Koga no mono: Ninja de Koga.
Kosei no kamae: defensa con un puo en la cintura y la otra mano a la altura
de los ojos.
Kuden: transmisin oral de las enseanzas.
Kuji Kiri: los 9 cortes, un sistema de meditacin que incluye gestos realizados
con las manos.
Kumite: combate.
Kunoichi: Shinobi femenina.
Kusarifundo: cadena con pesos en las puntas.
Kusarigama: hoz con cadena.
Kyu: grados anteriores al dan.
Kyusho: presin con los dedos.
Mae: de frente.
Mawashi geri: patada circular.
Mawashi ken: golpe circular.
Mawashi: circular.
Metsubishi: polvo cegador.
Midori no ryu ryu: la escuela del dragn verde.
Migi: lado derecho.
Mokuzo: meditacin.
Mudra: posicin de los dedos con valor simblico y poder fsico.
Muto dori Jutsu: tcnicas de defensa desarmado contra ataques de sable.

Naginata: alabarda.
Ninja: el que resiste, soporta, el espa, el bravo, esconderse (igual que Shinobi).
Ninjutsu: arte del Ninja (igual Shinobi no Jutsu).
Ninjutsuka: practicante de Ninjutsu.
Ninpoken o Ninjato: sable recto Ninja.
Ninyaku: medicina Ninja.
Onshin no Jutsu: tcnicas para alcanzar la invisibilidad.
Onshin: invisibilidad.
Rei: saludo.
Ronin: samuri sin seor.
Ryu: escuela, estilo, tradicin.
Sageo: cordn del sable.
Saimin: hipnosis.
Sakki: intencin de matar, percepcin del peligro.
Satori: iluminacin.
Saya: vaina del sable.
Seiza no kamae: sentarse con las rodillas en el suelo, en zazen.
Senpai: el estudiante ms avanzado.
Sensei: profesor, maestro.
Seppuku: suicidio ritual.
Shime: estragulacin.
Shinobi Hyaku Uta: 100 poemas Shinobi (ao).
Shinobi no Jutsu: arte del Shinobi (igual Ninjutsu).
Shinobi o Shinobi no mono: el que resiste, soporta, el espa, el bravo,
esconderse (igual que Ninja).
Shinobi shozoku: traje Ninja.
Shizen no kamae: posicin natural.
Shogun: jefe militar del Japn feudal.
Shoninki: tratado de Shinobi no Jutsu (ao).
Shoten no Jutsu: tcnicas de escalada.
Shuko: garras de acerdo.
Shuriken: hojas y estrellas arrojadizas.
Shuto: canto de la mano.
Soke: sucesor del maestro fundador.
Suijutsu: tcnicas en el agua.
Tai: cuerpo.
Taihen Jutsu: movimientos del cuerpo, estudio de los desplazamientos en
silencio.
Taiho: caon.
Tanto: cuchillo.
Te: mano.
Tengu: demonio mitad cuervo mitad hombre, con poderes para alterar el clima.
Teppo: armas de fuego.
Tetsubishi: pinchos de metal.
Tobi: salto.
Tori: el que ataca.
Tsuba: guardamanos de la espada.
Tsuki: ataque directo, puetazo (igual fudoken).
Uke: defensa, el que se defiende.
Ukemi: cada.

Uraken: golpe con el reverso del puo.

Ushiro: hacia atrs.
Wakizashi: sable curvo corto.
Wasa: conjunto de tcnicas.
Ya: flecha.
Yamabushi: monje guerrero de las montaas.
Yari: lanza.
Yo: yang.
Yoi: preparado.
Yoko: de lado.
Yoroi: armadura.
Yubi: pinzamiento, pellizco.
Yumi: arco.
Zen: rama del budismo que rechaza la reflexin y las prcticas religiosas para
ensalzar la meditacin.
Zoori: sandalias japonesas.
Numeracin en japons:
Ichi - 1
Ni - 2
San - 3
Shi - 4
Go - 5
Roku - 6
Shichi - 7
Hachi - 8
Ku - 9
Ju - 10
Banen fugyo: no te sorprendas ni por 10.000 cambios.
Kajo chikusei: tener el espritu de la flor y la rectitud del bamb.
Kajo waraku: tener el corazn tan pacfico, alegre y encantador como el de una
flor.