Você está na página 1de 4

MINISTRIO DE

MINAS E ENERGIA

Circulao e transporte de pessoas e materiais nas minas


Descrio: Este documento descreve as formas mais seguras e adequadas de circulao e transporte
de pessoas e materiais nas operaes de uma mina
Palavras-chave: sade e segurana, vagonetes, sinalizaes, tamanho das vias de transporte,
trfego de caminhes, NRM-13

TRFEGO DE VECULOS EM MINAS


O trfego intenso de veculos pesados, carregados de minrio, causa uma srie de transtornos s
comunidades, que porventura se encontrem nas proximidades de reas de minerao, tais como:
poeira, emisso de rudos, freqente deteriorao do sistema virio da regio (PICK-UPAU, 2003).
Embora alguns itens do problema sejam de fcil resoluo, como no caso da poeira, a soluo do
universo como um todo difcil e s poder ser minimizada aps o estabelecimento de reas
especficas atividade de minerao. Alguns cuidados especiais devem ser exigidos dos mineradores
ou das empresas transportadoras (PICK-UPAU, 2003), tais como:
- estudo minucioso de horas especficas, para o trfego pesado;
- controle rigoroso da velocidade dos caminhes;
- limpeza cuidadosa e manuteno constante dos mesmos;
- instalao de amortecedores acsticos especiais;
- manuteno constante das estradas de acesso s minas, nas quais o minrio e/ou insumos
sejam transportados.
Existem normas estabelecidas pelo Departamento Nacional da Produo Nacional - (DNPM) sobre a
CIRCULAO e TRANSPORTE de PESSOAS e MATERIAIS em MINAS, (NRM - 13), que so de grande
importncia para a segurana da mina como um todo. Estas normas so expostas a seguir:
13.1 Toda mina deve possuir plano de trnsito estabelecendo regras de preferncia de
movimentao e distncias mnimas entre mquinas, equipamentos e veculos compatveis
com a segurana e velocidades permitidas, de acordo com as condies das pistas de
rolamento.
13.2 Equipamentos de transporte de materiais ou pessoas devem possuir dispositivos de
bloqueio que impeam seu acionamento por pessoas no autorizadas.
13.3 Equipamentos de transporte de materiais e pessoas sobre pneus devem possuir, em bom
estado de conservao e funcionamento, faris, luz e sinal sonoro de r acoplado ao sistema
de cmbio de marchas, buzina, sinal de indicao de mudana do sentido de deslocamento e
espelhos retrovisores.
13.4 A capacidade e a velocidade mxima de operao dos equipamentos de transporte
devem figurar em placa afixada em local visvel.
13.5 A operao das locomotivas e de outros meios de transporte s permitida a trabalhador
qualificado, autorizado e identificado.
13.6 O transporte em minas a cu aberto deve obedecer aos seguintes requisitos mnimos:
a) os limites externos das bancadas utilizadas como estradas devem estar demarcados e
sinalizados de forma visvel durante o dia e noite;
b) a largura mnima das vias de trnsito deve ser duas vezes maior que a largura do maior
veculo utilizado, no caso de pista simples, e trs vezes, para pistas duplas e
c) nas laterais das bancadas ou estradas onde houver riscos de quedas de veculos devem ser
construdas leiras com altura mnima correspondente metade do dimetro do maior pneu de
veculo que por elas trafegue, sinalizadas para trfego diurno e noturno, quando houver, e
mantidas sempre em condies de uso.
13.7 Quando o plano de lavra e a natureza das atividades realizadas no permitirem a
observncia do constante na alnea "b" do item 13.6 devem ser adotados procedimentos e
sinalizaes adicionais para garantir o trfego com segurana.

MINISTRIO DE
MINAS E ENERGIA

13.8 Os veculos de pequeno porte que transitem em reas de minerao a cu aberto devem
obrigatoriamente possuir sinalizao atravs de antena telescpica com bandeira, bandeira de
sinalizao e manter os faris ligados, mesmo durante o dia.
13.9 Em condies de visibilidade adversa e noite obrigatrio sinalizao luminosa.
13.10 As vias de circulao de veculos, no pavimentadas, devem ser umidificadas de forma a
minimizar a gerao de poeira.
13.11 Sempre que houver via nica para circulao de pessoal e transporte de material ou
trnsito de veculo no subsolo a galeria deve ter a largura mnima de 1,50 m (um metro e
cinqenta centmetros) alm da largura do maior veculo que nela trafegue e o
estabelecimento das regras de circulao.
13.12 Quando o plano de lavra e a natureza das atividades no permitirem a existncia da
distncia de segurana prevista no item 13.11 devem ser construdas nas paredes das galerias
ou rampas, aberturas com, no mnimo, 60 cm (sessenta centmetros) de profundidade, 2 m
(dois metros) de altura e 1,5 m (um metro e cinqenta centmetros) de comprimento,
devidamente sinalizadas e desobstrudas a cada 50 m (cinqenta metros), para abrigo de
pessoal.
13.13 Os guinchos ou vagonetas utilizados no transporte de material em planos inclinados
sem vias especficas e no isoladas por barreiras para pedestres devem permanecer parados
enquanto houver circulao de pessoas.
13.14 O transporte de pessoas em todas as reas do empreendimento mineiro deve ser
realizado atravs de veculo que atenda, no mnimo, aos seguintes requisitos:
a) condies seguras de trfego;
b) assento com encosto;
c) cinto de segurana;
d) proteo contra intempries ou contato acidental com tetos e laterais das galerias;
e) escada para embarque e desembarque quando necessrio e
f) proteo tipo "Santo Antnio", quando couber.
13.15 Ser dispensado o uso de cinto de segurana que possa implicar em riscos adicionais,
observadas as normas internas de segurana para estas situaes.
13.15.1 As situaes definidas no item 13.15 devem ser descritas e comunicadas pelo
responsvel pela segurana chefia da mina para avaliao e deciso.
13.16 O empreendedor co-responsvel pela segurana do transporte dos trabalhadores caso
contrate empresa prestadora de servio para tal fim.
13.17 O transporte conjunto de pessoas e materiais tais como ferramentas, equipamentos,
insumos e matria-prima permitido em quantidades compatveis com a segurana e quando
estes estiverem acondicionados de maneira segura, em compartimento adequado, fechado e
fixado de forma a no causar leso aos trabalhadores.
13.17.1 No se aplica o item 13.17 quando se tratar de transporte de explosivos e acessrios,
materiais inflamveis ou txicos.
13.18 O transporte de pessoas em mquinas ou equipamentos s permitido quando
projetados ou adaptados para tal fim por profissional legalmente habilitado.
13.19 O transporte vertical de pessoas s permitido em cabinas ou gaiolas que possuam as
seguintes caractersticas:
a) altura mnima de 2 m (dois metros);
b) portas com trancas que impeam sua abertura acidental;
c) manter-se fechadas durante a operao de transporte;
d) teto resistente, com corrimo e sada de emergncia;
e) proteo lateral que impea o acesso acidental a rea externa;
f) iluminao;
g) acesso convenientemente protegido;

MINISTRIO DE
MINAS E ENERGIA

h) distncia inferior a 15,0 cm (quinze centmetros) entre a plataforma de acesso e a gaiola;


i) fixao em local visvel do limite mximo de capacidade de carga e de velocidade;
j) freio de emergncia e
l) sistema de comunicao com o operador do guincho nos pontos de embarque e
desembarque.
13.20 Durante a fase de abertura e equipagem de poos o transporte de pessoas deve
obedecer aos seguintes requisitos mnimos:
a) o poo deve ser dotado de tampa protetora com abertura basculante, que impea a queda
de material ou pessoas devendo ser mantida fechada durante a permanncia de pessoas no
poo;
b) o colar do poo deve ser protegido em concreto ou material sucedneo;
c) o balde de transporte deve ser construdo com material, resistente carga transportada e
com altura mnima de 1,20 m (um metro e vinte centmetros);
d) velocidade mxima de 1,20 m/s (um metro e vinte centmetros por segundo), que deve ser
reduzida durante a aproximao do fundo do poo;
e) dispor de sinalizao sonora especfica, conforme a Norma Reguladora de Minerao n 10
e
f) no transportar em conjunto pessoas e materiais.
13.21 Os equipamentos e transporte de pessoas em rampas ou planos inclinados sobre trilhos
devem obedecer aos seguintes requisitos mnimos:
a) possuir assentos em nmero igual capacidade mxima de usurios;
b) ter proteo frontal, superior e lateral de forma a impedir o contato acidental com o teto e
laterais;
c) ter fixado em local visvel o limite mximo de carga ou de usurios e de velocidade e
d) embarcar ou desembarcar pessoas somente em locais apropriados para este fim.
13.22 Durante a fase de abertura e equipagem de rampas ou planos inclinados sobre trilhos, o
transporte de pessoas deve obedecer aos seguintes requisitos mnimos:
a) velocidade mxima de 1,20 m/s (um vrgula vinte metros por segundo), que deve ser
reduzida durante a aproximao do fundo da rampa ou plano inclinado;
b) dispor de estrado para apoio das pessoas transportadas;
c) dispor de sinalizao sonora especfica, conforme a Norma Reguladora de Minerao n10 e
d) no transportar em conjunto pessoas e materiais.
13.23 O transporte de pessoas em planos inclinados ou poos deve ser informado, via sistema
de sinalizao, ao operador do guincho.
13.24 O funcionamento do guincho deve ser interrompido imediatamente havendo
irregularidade que ponha em risco o transporte por gaiola ou em plano inclinado, tomando-se
prontamente as medidas cabveis para restabelecer a segurana do transporte, sendo o
responsvel da mina avisado imediatamente.
13.25 As vias de circulao de pessoas devem ser sinalizadas, desimpedidas e protegidas
contra queda de material e mantidas em boas condies de segurana e trnsito.
13.26 A mina deve ser dotada de sistema mecanizado quando o somatrio das distncias a
serem percorridas a p pelo trabalhador, na ida ou volta de seu local de atividade, em subsolo,
for superior a 2.000 m (dois mil metros).
13.27 Em galerias ou rampas no subsolo, com trfego nos dois sentidos, deve haver locais
prprios para desvios em intervalos regulares ou dispositivo de sinalizao que indique a
prioridade de fluxo, de tal forma que no ocorra o trfego simultneo em sentidos contrrios.
13.28 proibido o transporte de material atravs da movimentao manual de vagonetas.
13.28.1 permitida a movimentao manual de vagonetas em operaes de manobra em
distncia no superior a 50 m (cinqenta metros) e em inclinao inferior a 0,5% (meio por

MINISTRIO DE
MINAS E ENERGIA

cento), desde que a fora exercida pelos trabalhadores no comprometa sua sade e
segurana.
13.29 Cada vagoneta a ser movimentada em planos inclinados deve estar obrigatoriamente
ligada a um dispositivo de acoplamento principal e a um secundrio de segurana.
13.30 O comboio s deve se movimentar estando acoplado em toda sua extenso.
13.31 proibido manipular os dispositivos de acoplamento durante a movimentao das
vagonetas, exceto se os mesmos forem projetados para tal fim.
13.32 As vagonetas devem possuir dispositivo limitador que garanta uma distncia mnima de
50 cm (cinqenta centmetros) entre as caambas.
13.33 Nos locais onde forem executados servios de acoplamento e desacoplamento de
vagonetas devem ser adotadas medidas de segurana com relao limpeza, iluminao e
espao livre para circulao de pessoas.
13.34 Os locais de tombamento de vagonetas devem ser dotados de:
a) proteo coletiva e individual contra quedas;
b) dispositivos de proteo que permitam trabalhos sobre a grelha, quando necessrios;
c) iluminao;
d) sinalizao adequada;
e) dispositivos e procedimentos de trabalho que reduzam os riscos de exposio dos
trabalhadores s poeiras minerais e
f) bloqueadores, a fim de evitar movimentaes imprevistas no tombamento manual.

Referncias

Departamento Nacional da Produo Mineral (DNPM) NORMAS REGULADORAS DE MINERAO NRM


13 - Circulao e Transporte de Pessoas e Materiais. Arquivo digital, retirado parcialmente, do
endereo: http://www.dnpm-pe.gov.br/Legisla/nrm_13.htm
PICK-UPAU (2003) As Consequncias da Minerao no Meio Ambiente. Texto extrado parcialmente do
item MEDIDAS PREVENTIVAS e CORRETIVAS para a DEFESA do MEIO AMBIENTE. So Paulo, SP.
Arquivo digital, retirado parcialmente, do endereo:
http://www.pick-upau.org.br/mundo/mineracao_meio_ambiente/mineracao.htm#07