Você está na página 1de 4

Alma 05315 nephesh

procedente de 5314; DITAT - 1395a; n f


1) alma, ser, vida, criatura, pessoa, apetite, mente, ser vivo, desejo, emoo, paixo
1a) aquele que respira, a substncia ou ser que respira, alma, o ser interior do homem
1b) ser vivo
1c) ser vivo (com vida no sangue)
1d) o prprio homem, ser, pessoa ou indivduo
1e) lugar dos apetites
1f) lugar das emoes e paixes
1g) atividade da mente
1g1) duvidoso
1h) atividade da vontade
1h1) ambguo
1i) atividade do carter
1i1) duvidoso

Cumprido 0935

bow

uma raiz primitiva; DITAT - 212; v


1) ir para dentro, entrar, chegar, ir, vir para dentro
1a) (Qal)
1a1) entrar, vir para dentro
1a2) vir
1a2a) vir com
1a2b) vir sobre, cair sobre, atacar (inimigo)
1a2c) suceder
1a3) alcanar
1a4) ser enumerado
1a5) ir
1b) (Hifil)
1b1) guiar
1b2) carregar
1b3) trazer, fazer vir, juntar, causar vir, aproximar, trazer contra, trazer sobre
1b4) fazer suceder
1c) (Hofal)
1c1) ser trazido, trazido para dentro
1c2) ser introduzido, ser colocado

De vida 02416 chay


procedente de 2421; DITAT - 644a adj
1) vivente, vivo
1a) verde (referindo-se vegetao)
1b) fluente, frescor (referindo-se gua)
1c) vivo, ativo (referindo-se ao homem)
1d) reflorecimento (da primavera) n m
2) parentes

3) vida (nfase abstrata)


3a) vida
3b) sustento, manuteno n f
4) ser vivente, animal
4a) animal
4b) vida
4c) apetite
4d) reavimamento, renovao
5) comunidade

02421 chayah
uma raiz primitiva [veja 2331]; DITAT - 644; v
1) viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para
sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a sade recuperada
1a) (Qal)
1a1) viver
1a1a) ter vida
1a1b) continuar vivo, permanecer vivo
1a1c) manter a vida, viver em ou a partir de
1a1d) viver (prosperamente)
1a2) reviver, ser reanimado
1a2a) referindo-se doena
1a2b) referindo-se ao desencorajamento
1a2c) referindo-se fraqueza
1a2d) referindo-se morte
1b) (Piel)
1b1) preservar vivo, deixar viver
1b2) dar vida
1b3) reanimar, reavivar, revigorar
1b3a) restaurar vida
1b3b) fazer crescer
1b3c) restaurar
1b3d) reviver
1c) (Hifil)
1c1) preservar vivo, deixar viver
1c2) reanimar, reviver
1c2a) restaurar ( sade)
1c2b) reviver
1c2c) restaurar vida

Faz adoecer 02470 chalah


uma raiz primitiva [veja 2342, 2456, 2490]; DITAT - 655; v
1) ser ou tornar-se fraco, estar ou tornar-se doente, ser ou tornar-se adoentado, estar ou
tornar-se aflito, estar ou tornar-se triste
1a) (Qal) ser fraco, estar doente
1b) (Piel)
1b1) ser ou tornar-se fraco, sentir-se fraco
1b2) tornar-se doente, ficar doente
1b3) (CLBL) suplicar, orar, implorar
1c) (Nifal)
1c1) tornar-se doente
1c2) ser acometido de doena
1c3) estar cansado
1d) (Pual) ser enfraquecido, tornar-se fraco
1e) (Hitpael) fazer-se adoecer

1f) (Hifil)
1f1) tornar dolorido
1f2) fazer adoecer
1f3) mostrar sinais de doena, adoecer
1f4) afligir
1g) (Hofal)
1g1) ser feito doente
1g2) ser ferido

O corao 03820 leb


uma forma de 3824; DITAT - 1071a; n m
1) ser interior, mente, vontade, corao, inteligncia
1a) parte interior, meio
1a1) meio (das coisas)
1a2) corao (do homem)
1a3) alma, corao (do homem)
1a4) mente, conhecimento, razo, reflexo, memria
1a5) inclinao, resoluo, determinao (da vontade)
1a6) conscincia
1a7) corao (referindo-se ao carter moral)
1a8) como lugar dos desejos
1a9) como lugar das emoes e paixes
1a10) como lugar da coragem

Que se adia 04900 mashak


uma raiz primitiva; DITAT - 1257; v
1) tirar, arrastar, apanhar
1a) (Qal)
1a1) tirar (e levantar), arrastar, guiar, arrastar ou conduzir, puxar
1a2) puxar (o arco)
1a3) continuar, marchar
1a4) tirar ou emitir (um som)
1a5) estender, prolongar, continuar
1a6) seguir o alinhamento (da semente na semeadura)
1a7) animar, puxar, atrair, gratificar
1b) (Nifal) ser tirado
1c) (Pual)
1c1) ser tirado, adiado, tardar
1c2) ser alto

E arvore 06086 eets


procedente de 6095; DITAT - 1670a; n m
1) rvore, madeira, tora, tronco, prancha, vara, forca
1a) rvore, rvores
1b) madeira, gravetos, forca, lenha, madeira de cedro, planta de linho

O desejo 08378 taavah


procedente de 183 (abrev.); DITAT - 40d; n. f.
1) desejo
1a) desejo, vontade, anseios do corao de algum
1a1) cobia, apetite, concupiscncia (no mau sentido)
1b) coisa desejada, objeto de desejo

0183 avah
uma raiz primitiva; DITAT - 40; v
1) desejar, inclinar-se a, cobiar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar,
ambicionar, aspirar, preferir
1a) (Piel) desejar, ansiar por (comida e bebida)
1b) (Hitpael) desejar, ansiar por, desejar com ardor (referindo-se aos desejos corporais)

Esperana 08431 towcheleth


procedente de 3176; DITAT - 859b; n. f.
1) esperana

03176 yachal
uma raiz primitiva; DITAT - 859; v
1) aguardar, esperar
1a) (Nifal) aguardar
1b) (Piel)
1b1) aguardar, esperar, demorar
1b2) aguardar por, esperar por
1c) (Hifil) aguardar, demorar, aguardar por, esperar por