Boletn informativo N 7

2da quincena diciembre 2014 - 1era quincena abril 2015

Presentacin
El Boletn Informativo N 7 de la Codehupy abarca desde la segunda quincena de diciembre hasta la primera quincena
de abril.
Incluye informaciones varias de actividades impulsadas o en las que participan la Codehupy y sus organizaciones
miembros, as como acciones relevantes sobre DDHH realizadas por otras organizaciones sociales y de DDHH. Tambin
comunicados de la Codehupy y de sus organizaciones miembros.
Entre los principales temas de esta edicin, se encuentran la apertura de la convocatoria para un nuevo/a Defensor/a
del Pueblo; novedades en el caso Curuguaty; el caso de la comunidades Sawhoyamaxa y Cuyabia, los sumarios a abogados/as defensores de DDHH, entre otros temas destacados.
El Boletn tambin est disponible tambin en las cuentas de Facebook y Twitter de la Codehupy.

Noticias
DEFENSORA DEL PUEBLO
Senado abri convocatoria para la presentacin de candidatos/as para Defensor/a del Pueblo Titular y
Adjunto

El pasado 12 de marzo, la Cmara Alta abri la

convocatoria para la recepcin de carpetas de
candidatos/as para Defensor del Pueblo Titular
y Adjunto, y fue publicada en el sitio web del
Senado: www.senado.gov.py.

Representantes de organizaciones de DDHH en la presentacin de nota en referencia a proceso

de eleccin de nuevo/a Defensor del Pueblo.

Es importante recordar que quienes hoy ocupan

ambos cargos, se encuentran con mandato
vencido desde hace ms de 6 aos, lo cual gener preocupacin por parte de algunos rganos de tratados de Naciones Unidas, y tambin
fue un tema al que hizo referencia el Secretario
General de la ONU, Ban Ki-Moon, en su reciente
visita a Paraguay.

El periodo de presentacin de candidaturas fue

hasta el viernes 10 de abril y hubo un total de 80 postulantes.
Al momento de la publicacin de este boletn se estn de desarrollando las audiencias pblicas de postulantes.
Codehupy en la web:
http://www.codehupy.org/

Codehupy en Facebook

Codehupy en Twitter

Codehupy en youtube

CASO CURUGUATY
Corte presenta sumario administrativo en contra de abogados defensores
La Superintendencia General de Justicia present notific el pasado 12 de diciembre, el inicio de un sumario
a los abogados Vicente Morales, Guillermo Ferreiro y Mara del Carmen Morales, quienes ejercen la defensa
de 11 campesinos/as procesados/as en el caso.
Argumentaron como motivo presuntas irregularidades en el ejercicio de la profesin, entre ellas incidentes
dilatorios y recusaciones. Aqu la noticia completa sobre el sumario publicada por LTIMAHORA.COM.
Abogados presentan descargos tras sumario
El 26 de diciembre pasado, representados por el doctor Juan
Ernesto Villamayor, los abogados Vicente Morales y Guillermo Ferreiro presentaron sus descargos ante la Superintendencia General de Justicia, dependiente de la Corte Suprema
de Justicia.
Destacaron que tanto el sumario como la auditora que le
anteceden son improcedentes y que analizan demandar a
quienes estn involucrados en el hecho de que este sumario
haya tenido lugar, entre ellos el fiscal Jalil Rachid y la jueza
Janine Ros.
Por su parte, Morales seal que el sumario no debera pros- Abogados Guillermo Ferreiro y Vicente Morales presentando sus descargos.
Foto: Articulacin Curuguaty.
perar dado que no tiene ningn asidero legal para siquiera
investigar su actuacin. Aqu la informacin completa sobre los descargos presentados.

CASO SAWHOYAMAXA
Corte Suprema de Justicia viola garantas judiciales admitiendo doble juzgamiento en caso
Sawhoyamaxa
La organizacin Tierraviva denunci a travs de un comunicado emitido el pasado 23 de febrero, que la
presidenta de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, doctora Gladys Bareiro de Mdica, violando el principio de cosa juzgada y la consecuente prohibicin de doble juzgamiento, admiti a trmite el
29 de diciembre de 2014, por segunda vez, una accin de inconstitucionalidad de las empresas Kansol S.A.
y Roswell Company S.A., propiedad del latifundista Heribert Roedel, a quien se le expropi 14.404 hectreas para la Comunidad Indgena Sawhoyamaxa, en cumplimiento de un fallo de 2006 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
En ese sentido, indicaron que si la Corte Suprema de Justicia no revoca por contrario imperio la ilegal providencia dictada para dar trmite a la pretensin esprea de las empresas citadas, procedern a denunciar a
la Ministra Bareiro de Mdica ante el Congreso, solicitando su juzgamiento y separacin del cargo por mal
desempeo en sus funciones, expresado en el desconocimiento de la ley y la parcialidad manifiesta que exhibe con total desparpajo en esta ocasin. Aqu el comunicado completo.

Arbitrario sumario a defensora de derechos humanos de la organizacin Tierraviva

El caso afect a la abogada Julia Cabello Alonso,
coordinadora ejecutiva de Tierraviva, quien fue
sumariada en base a una inslita denuncia promovida por la doctora Gladys Bareiro de Mdica, Ministra de la Corte Suprema de Justicia, por cuestionar su actuacin como presidenta de la Sala Constitucional de la Corte, al momento de pronunciar
un fallo que contiene una grave violacin de garantas judiciales, como ser la prohibicin de doble
juzgamiento, en una causa que afecta a los derechos de la Comunidad Indgena Sawhoyamaxa.
La organizacin Tierraviva, a travs de un comunicado, rechaza cualquier amedrentamiento a los
Julia Cabello, coordinadora ejecutiva de Tierraviva. Foto: Tierraviva.
defensores y defensoras de derechos humanos y
exigen, consecuentemente, el cese y anulacin del trmite sumarial en curso en contra de la abogada, as
como el respeto integral del Acuerdo y Sentencia N 981 del 30 de septiembre de 2014.

CODEHUPY EN REUNIN CON SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

Expuso sobre eje de derechos humanos en el marco del encuentro

Codehupy junto a dems representantes de organizaciones de la sociedad civil en reunin con Secretario General de la ONU. Foto: Naciones Unidas Paraguay.

Alrededor de 15 redes y organizaciones de la sociedad civil de Paraguay mantuvieron una reunin con el
Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, en ocasin de su visita al pas, el 25 de febrero pasado.
En la reunin, voceros/as de la sociedad civil presentaron al Secretario General un resumen de sus principales preocupaciones y demandas al Estado paraguayo, en cuanto a tres ejes temticos: 1) Derechos Humanos, 2) Tierra, Territorio y Medio Ambiente; 3) Estado y Democracia.
La Codehupy, representada por su secretario ejecutivo, Enrique Gauto Bozzano, particip de esta reunin, y
tuvo a su cargo la vocera el eje de Derechos Humanos, en base a un texto que fue preparado y consensuado entre las redes y organizaciones participantes de la reunin, incluyendo la Coordinadora. Como punto
central, seal que actualmente el Estado paraguayo viola sistemticamente los derechos humanos, e indic casos concretos al respecto.

CODEHUPY INFORMA A RELATOR DE LA ONU

Dio detalles sobre ejecuciones y desapariciones de miembros de organizaciones campesinas en
Paraguay
En martes 27 de enero, en Guatemala, el secretario ejecutivo de la Codehupy, Enrique Gauto, mantuvo una reunin
con Michel Forst, Relator Especial de la ONU sobre la situacin de los/as defensores/as de derechos humanos.
En dicha ocasin, Gauto inform al Relator sobre los 115
casos de ejecuciones arbitrarias y desapariciones forzadas
de dirigentes y miembros de organizaciones campesinas
en Paraguay, sobre el patrn de impunidad en relacin a
estos casos, y el patrn de violencia que persiste en contra del movimiento campesino en el contexto de la lucha
por la tierra en Paraguay. Aqu ms informacin sobre el
encuentro.
El seor Michel Forst, Relator Especial de la ONU junto a Enrique Gauto, secretario ejecutivo de la Codehupy, exhibiendo un ejemplar del Informe Chokokue 1989 2013, elaborado por la Codehupy, que le fue entregado.

26 AOS DE LA CADA DE LA DICTADURA

Pronunciamiento de la Mesa Memoria Histrica y la Codehupy

En conferencia de prensa, el martes 3 de febrero, la Mesa Memoria Histrica y la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay
(Codehupy), brindaron una conferencia de
prensa y dieron a conocer su posicin en
torno al 26 aniversario de la cada de la dictadura stronista.
En el posicionamiento indicaron que el Estado
paraguayo an tiene numerosas deudas pendientes en materia de verdad, justicia y reparacin.
Entre ellas destacaron el juzgamiento a los
agentes del rgimen stronista responsables de
crmenes de lesa humanidad, lo cual llev a
que vctimas de la dictadura presentaran una querella en Argentina bajo el principio de jurisdiccin universal; la recuperacin de unas 7.800.000 hectreas de tierras malhabidas (en su mayor parte otorgadas durante la dictadura), y la reparacin integral a los pueblos indgenas. Aqu el comunicado completo.
(de izq. a der) Mario Costa del Comit de Iglesias; Antonio Pecci de la Mesa Memoria Histrica;
Angel Domnguez del Serpaj Py; Enrique Gauto de la Codehupy y Dionisio Gauto, representante
de la Codehupy en la Mesa Memoria Histrica.

3 AOS DE LA MUERTE DE TOMS PALAU

Base Investigaciones Sociales presenta tres libros en su homenaje
La organizacin miembro de Codehupy record el 6 de marzo pasado a su fundador, con la presentacin de
tres libros relacionados a comunidades campesinas sustentables, pensamiento crtico y polticas pblicas en
torno a la tierra, a tres aos de su partida.
El primer libro que fue presentado es Tras la tierra: Demandas, polticas pblicas y legislacin en Paraguay;
el segundo, Experiencias de arraigo y organizacin campesina y el tercero, Pensamiento crtico: Memoria
del ciclo de conversatorios. Aqu ms informacin sobre lanzamiento publicada en el peridico EA.

DOCUMENTAL SOBRE CURUGUATY

Serpaj Py presenta Desmontando Curuguaty

Presentacin del documental por representantes del Serpaj Py y distintos referentes, y vista general de la sala el da del lanzamiento. Foto:
Serpaj Py.

La organizacin miembro de Codehupy, Servicio de Paz y Justicia de Paraguay (Serpaj Py), estren el pasado 25 de marzo en el Centro Cultural de Espaa Juan de Salazar (CCEJS), el documental Desmontando Curuguaty, que expone el proceso judicial sufrido por los campesinos imputados tras la masacre ocurrida en
el 2012.
El documental dura 25 minutos y contiene material documental, fotogrfico, periodstico, videos del da de
la tragedia, as como de entrevistas a referentes del caso. Aqu el documental completo.

ASOCIACIN PANAMBI ANTE CIDH

Denunci asesinatos de personas trans y pidi al Estado aprobacin de ley contra toda forma
de discriminacin
La asociacin de travestis, transgneros y transexuales,
Panambi, miembro de Codehupy, mantuvo una audiencia
con la Comisin Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), el pasado 17 de marzo, en Washington, donde
present casos de asesinatos y violaciones a los derechos
humanos de personas trans y recomend al Estado paraguayo la aprobacin de las leyes de identidad de gnero y
contra toda forma de discriminacin, as como la investigacin de los casos expuestos.
La audiencia se denomin "Denuncias de actos de violencia e impunidad contra personas trans en Paraguay. Aqu
ms informacin sobre la peticin de Panambi y fotos de
lo que fue la reunin.

Mirta Moragas, abogada especialista en DDHH e Irn Rotela, presidenta de

Panambi. Foto: Cuenta de Flickr de la CIDH.

CASO CUYABIA
Sentencia histrica a favor de comunidad y condena de seis aos y medio de crcel para Rubn
Quesnel
En la noche del 16 de abril el Tribunal de Sentencia, integrado por los jueces Blanca Gorostiaga, Gloria Hermosa y
Carlos Hermosilla, dio a conocer la resolucin condenatoria
en el juicio oral contra el extitular del Instituto Paraguayo
del Indgena (INDI), Rubn Quesnel, quien fue condenado
por unanimidad a 6 aos y medio de crcel, por los delitos
de lesin de confianza y abandono.
Los representantes legales de la comunidad consideran que
el juicio ha sentado un precedente histrico, ya que por primera vez en los antecedentes judiciales paraguayos se ha
reconocido la necesidad de salvaguardar los intereses culturales, as como las costumbres de los pueblos originarios,
sin tener que acudir a instancias internacionales. Aqu ms
informacin sobre la sentencia emitida y antecedentes del
caso publicados en el peridico EA.
Lderes de comunidad Cuyabia. Foto: Iniciativa Amotocodie.

MATERIALES DISPONIBLES PARA ACCEDER

Informe DDHH 2014:

Informe Chokokue 1989 2013:

Informe de DDHH sobre el caso Marina Kue:

Con el apoyo de :

Codehupy en la web:
http://www.codehupy.org/

Codehupy en Facebook

Codehupy en Twitter

Codehupy en youtube

Direccin de Codehupy: Carlos A. Lpez 1691 y Gobernador Irala, Asuncin/ Telfonos: 021420285/ 424333/ Mail: codehupy@codehupy.org/
comunicacion@codehupy.org