SAS Internship Program

Provincia de San Juan de la Maguana.

El 19 de Abril de 1938, es una fecha memorable, pues en esa ocasin el Presidente de la
Repblica Dominicana el general Rafael Trujillo, vino desde la Capital, llamada entonces
Ciudad Trujillo, para anunciar que efectivo al 1ro. de Enero de 1939, se creaba la Provincia
Benefactor ( hoy de San Juan ) integrada por los Municipios de : San Juan de la Maguana;
Las Matas De Farfn, Comendador , Bnica , Pedro Santana y El Cercado, segregados de la
Provincia de Azua.
Los lmites de esta provincia se encargaron a la Comisin de Limites Geogrficos y estos
lmites se ratificaron como los mismos de los municipios integrantes.
Con la creacin de la provincia se corrigi un error histrico cometido en pocas de la
Fundacin de la Republica.
En el periodo de la conquista y colonizacin Espaola San Juan fundado un ao antes que
Azua, era tan importante como Azua, porque tenan funciones diferentes.
Azua era un puerto Martimo, contaba con minas e Ingenios y estaba ms prximo a la
Capital.
San Juan era una extensa Zona ganadera, Lejos de Santo Domingo y a mitad de camino con
las ciudades del oeste pobladas por antiguos desafectos no muy confiables. Se lavaba un
poco de oro en las arenas de los Ros y floreca la Industria Azucarera con dos grandes
Ingenios productores de Azcar mascabado o crema y numerosos Trapiches productores de
Raspaduras y melao.
Esta situacin se mantuvo hasta el 16 de Mayo de 1606, fecha en que Bartolom Farfn de
Los Godos recogi todo el Ganado de las Sabanas y lo Arre hasta Bayaguana junto con sus
dueos, los pobladores de San Juan, dejando las Humeantes ruinas de San Juan y Neyba
mandadas a quemar por el Atrasado Gobernador Antonio de Osorio, al concluir sus famosas
devastaciones (esto incluy tambin la quema de Monte Cristi y Puerto Plata) cuna de la
ocupacin Francesa del Oeste y de la nacin haitiana.
Al despoblarse San Juan por 120 aos, perdi desarrollo y sus habitantes permanecieron
como los Judos peregrinando de Bayaguana donde no se llevaban bien con los
Desarraigados de Bayaj y Yaguana, por lo que se radicaron en las viajas minas de oro de
San Buenaventura de Haina , hoy Villa Altagracia , hasta que la Real Audiencia (Suprema
Corte) resolvi faborable a su peticin de retornar a sus hatos ganaderos cerca de 1618,
condicionados por el gobernador de la Isla a no restablecer Cabildo.
El Cabildo se restableci en 1730 y esa fecha marca el periodo de renacimiento de San Juan,
con la refundacin entre el Arroyo Tenguerengue y el Ro San Juan, junto a la Sabana de
Santo Toms (Thom en espaol Antiguo).

SAS Program Dominican Republic.

SAS Internship Program

La poblacin de San Juan crece enormemente a partir de 1751 con la emigracin de grandes
ncleos de pobladores Azuanos que huyeron, luego del devastador terremoto que destruy el
Pueblo Viejo de Azua, que luego fue refundada en donde hoy se encuentra, entre los Ros
Irabn y Va. O sea que el San Juan Actual es mas viejo que el Azua actual, y posiblemente
sea de la misma edad que la Vega y Puerto Plata actuales.
La vieja provincia de Azua era en realidad en 1844 el Departamento Sur Oeste de la
Repblica e Inclua al Valle de San Juan y la Pennsula de Barahona. La razn era muy
simple: la Regin tena una escasa poblacin por esa poca.
Para 1890 ya se creaba el Departamento Martimo de Barahona luego Provincia, abarcando
la Subregin de la Pennsula de Barahona y el valle del Lago Enriquillo o de Jaragua.
Azua se qued ocupando todo el territorio del Antiguo Cacicazgo de Maguana y abarcando
en teora su territorio real mas el territorio reclamado del Valle de Guava- Hincha en Hait,
retenido por nuestros Vecinos desde las invasiones de Dessalines de 1804.
En la guerra de Independencia el Suroeste se llev el honor de poner los campos de batalla y
los hombres, mientras el Cibao y el Este crecan y prosperaban, por eso pronto fue el bastin
de una nueva guerra, los Seis Aos de Bez , contra la anexin a EUA.
Por razones polticas San Juan fue un bastin de los Azules y Ulises Heureaux desde la
Guerra de los Seis Aos de Bez y en su rgimen tom auge, se construyeron las primeras
regolas y se instal el telgrafo y el alumbrado pblico de lmparas de Carburo o de aceite.
A la muerte de Lils, el presidente provisional fue el General Wenceslao Figuereo que era mas
militar que poltico y sin gran vocacin de poder por lo que pronto fue reemplazado.
El nuevo gobierno restableci la preeminencia de Azua en el control poltico regional y San
Juan sigui como una pequea Villa de 1500 habitanes hasta que en 1912 se hizo la famosa
Revolucin Legalista que derroc al presidente Eladio Victoria, al rechazar los Sanjuaneros la
Imposicin de Candidatos Azuanos para toda la provincia, cuando ellos fueron a inscribir al Dr.
Armando Aybar y al Dr. Alejandro Cabral, para candidatos a Diputados.
Al triunfo de la revolucin DEL DOCE, San Juan retom influencia poltica y comenz a crecer
en la produccin agrcola y pecuaria. Alcanz y rebas la poblacin de Azua y su produccin y
Comercio crecieron mientras los cambios climticos arruinaban los Ingenios Azucareros
Azuanos.
En 1938 las condiciones estaban ya maduras.
En 1938 las condiciones estaban maduras, se acaban de resolver las disputas fronterizas con
Hait al terminar el trazado de la Frontera y pagarse las indemnizaciones por la matanza de El
Corte, perdimos la cuencas del Ro Libn, Todo Hincha y Guayamuco, el ltimo protocolo de
Fronteras fue Firmado en San Juan e Hincha y Una copia del ltimo borrador se cerr en un

SAS Program Dominican Republic.

SAS Internship Program

frasco de Vidrio y se Enterr en sendas copias de las Pirmides de la Frontera en los

campamentos de Obras Pblicas en San Juan y de Tabaux Publics en Hinche.
Por otra parte ya era molesta la situacin de los trmites de numerosos documentos oficiales
que tenan que ser transcritos, registrados o autorizados en Azua. Uno de los quejosos era el
Notario Publico DON Manuel Rodrguez Barona, que irritado por tener que ir semanalmente a
la Conservadura de Hipotecas a Registrar sus Actos, afirmaba que era necesario acelerar la
creacin de la provincia de San Juan para cesar esa irritante dependencia.
Por esta causa cuando Trujillo anunci que se haba acogido la peticin de crear la provincia,
fue de Jubilo general en todo el Valle. La Provincia creada era enorme, y eso que para
compensar a Azua por la prdida de mas de un 60 % de su territorio, se le traspas el Distrito
Municipal de Padre Las Casas, que era del municipio de San Juan.
El primer senador fue el Agrimensor Jos del Carmen Ramrez Lder de la revolucin de El
Doce, el Lic. Jos Antonio Ramrez Alcntara fue uno de los Primeros Gobernadores, por su
posicin geogrfica pronto se cre el Distrito Judicial de San Juan con una Corte de Apelacin
y luego un Tribunal de Tierras de Jurisdiccin Original, pronto la Clnica Santom del Dr.
Pip Betances Ricart fue adquirida por Salud pblica y convertida en el Hospital Santom
que al cabo de 10 aos se mud a un amplio local en un enorme Solar que se ha ido llenando
de Instalaciones y Anexos del Hospital Regional Dr. Alejandro Cabral.
Nuestras Fronteras siguen siendo con, La Vega, Santiago y Santiago Rodrguez por la
Divisoria de Aguas de la Cordillera Central , con Azua a la orilla derecha el Ro del Medio y su
prolongacin en el Yaque del Sur hasta los lmites con Las Provincias de Barahona y
Bahoruco en La Sierra de Neiba, Toda la Sierra de Neyba hasta el Nacimiento del Rio Caa y
el Ro Caa hasta interseccin con Macasa y el Arroyo Liandro hasta subir a la Cordillera
central en la Cuenca del ro Tocino y parte del Ro Joca hasta la Divisoria con Santiago
Rodrguez. Estos lmites tienen ms de tres siglos y corresponden a los Lmites parroquiales
de la era colonial, y tienen fuerza de ley nacional que no pueden ser modificados por La
oficina de estadsticas, ni el Instituto Cartogrfico Universitario ni Militar.
Cuidado que hay una Seccin rural a la Orilla derecha del Yaque del Sur llamada Oregano
Grande, que por acuerdo de hace muchos aos se maneja administrativamente como de azua
pero a sabiendas que pertenece geogrficamente al municipio de San Juan.
Lo malo es que el que calla otorga y como el Ayuntamiento de San Juan no se ocupa de
nombrar Alcaldes pedaneos ni brindar apoyo, los Azuanos estn modificando ILEGALMENTE
los lmites de nuestra provincia e incluyendo un territorio de casi 250 Km2 de la cuenca de los
Arroyos Blanco y Juan Snchez como parte de su provincia cuando en realidad corresponden
a San Juan. Hace falta abrir caminos vecinales y construir badenes para mejor comunicar
nuestro territorio y evitar que nos lo quiten. Esa regin no produce ni arroz ni yuca ni leche,
pero igual pensaban los rusos cuando vendieron Alaska a los EUA por 25 millones de Dlares.

SAS Program Dominican Republic.

SAS Internship Program

San Juan por muchos aos ha sido la principal metrpoli del Sur y su vacacin es seguir
sindolo por muchos aos, pero requiere que retomemos el espritu de los que lucharon por
fundar y refundar primero la Ciudad y luego la provincia.
Un Arco del Triunfo construido con aportes de la comunidad a iniciativa de Jos Vinicio
Saladn, Zurn Valenzuela, Vctor Manuel Montes de Oca y otros Jvenes de la poca,
conmemora desde 1942 la creacin de la provincia.
Y todo el entorno urbano de la entrada junto al arco; El Hotel Maguana, Los Palacios
municipal , de Justicia , La Gobernacin y la Ciudad Escolar, le Imprimen a San Juan el
verdadero aspecto de LA CAPITAL DEL SUR.

Ing. Sinecio Ramrez

SAS Program Dominican Republic.