Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Product manual
Machine directive safety kit S4C, S4C+, S4C+ Automotive
Product manual
Machine directive safety kit S4C, S4C+, S4C+ Automotive
Document ID: 3HAC045800-001
Revision: -
The information in this manual is subject to change without notice and should not
be construed as a commitment by ABB. ABB assumes no responsibility for any errors
that may appear in this manual.
Except as may be expressly stated anywhere in this manual, nothing herein shall be
construed as any kind of guarantee or warranty by ABB for losses, damages to
persons or property, fitness for a specific purpose or the like.
In no event shall ABB be liable for incidental or consequential damages arising from
use of this manual and products described herein.
This manual and parts thereof must not be reproduced or copied without ABB's
written permission.
Additional copies of this manual may be obtained from ABB.
The original language for this publication is English. Any other languages that are
supplied have been translated from English.
Table of contents
Table of contents
Overview of this instruction ..............................................................................................................
Safety ................................................................................................................................................
7
8
Required parts
11
13
17
25
Index
27
3HAC045800-001 Revision: -
5
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
References
Reference
Document Id
3HAC045784-001
3HAC027098-001
Same document number regardless of language.
Operating manual - General safety information for S4C and S4Cplus 3HAC044215-001
i
This manual contains all safety instructions from the product manuals for the manipulators and the
controllers.
Revisions
Revision
Description
First edition
3HAC045800-001 Revision: -
7
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Safety
Safety
Voltage related risks
A danger of high voltage is associated with, for example, the following parts:
Units such as I/O modules, can be supplied with power from an external
source.
The control power supply (S4C 55 VAC, and S4Cplus 230 VAC)
The rectifier unit (262/430 VAC and 400/800 VDC. Note: Capacitors!)
The power supply unit for additional tools, or special power supply units for
the machining process.
The external voltage connected to the control cabinet remains live even when
the robot is disconnected from the mains.
Additional connections.
Safety regulations
Before beginning mechanical and/or electrical installations, make sure you are
familiar with the safety regulations described in the manual Operating
manual - General safety information for S4C and S4Cplus.
3HAC045800-001 Revision: -
9
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
2 Required parts
2 Required parts
Required parts
The spare part kits include all the parts that are necessary to replace to fulfill the
machine directive.
There are two kits for each controller model, one with and one without the panel
board. The panel board may need replacing, depending on the revision of the
board.
Note
For S4C: If the revision of the panel board (DSQC 331) is in the range of 1 to 7,
then it should be replaced. If the revision is 8 or higher then there is no need to
change the panel board.
For S4C+ and S4C+Automotive: If the revision of the panel board (DSQC 509)
is in the range of 1 to 4, then it should be replaced. If the revision is 5 or higher
then there is no need to change the panel board.
Tip
The revision of the panel board is printed on the bar code label on the panel
board. The revision number is written as a slash followed by the revision in two
character-format, for example /01 or /06. This number is preceded by the DSQC
number and the article number.
Kits for S4C
Safety kit
Article number
3HAC044339-001
3HAC045620-001
Safety kit
Article number
3HAC044339-002
3HAC045620-002
Article number
3HAC044339-003
3HAC045620-003
3HAC045800-001 Revision: -
11
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Note
Turn off the power to the controller. If possible, turn off the power to the entire cell
or line.
xx1200001022
Gently place the new emergency stop button in place and put back the nut holding
the emergency stop button.
xx1200001023
Move the wires from the old contact block The terminal numbering is the same, that
to the new button.
is, 11, 12, 21, and 22.
Yellow/white = 11
Yellow/brown = 12
White = 21
Green/brown = 22
13
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Action
9
Note
Note
xx1200001024
xx1200001025
xx1200001026
Action
6
Note
3HAC045800-001 Revision: -
15
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Turn off the power to the controller. If possible, turn off the power to the entire cell
or line.
Note
xx1200001027
xx1200001028
xx1200001029
17
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Action
5
Note
xx1200001030
xx1200001031
xx1200001032
Action
Note
xx1200001033
Turn off the power to the controller. If possible, turn off the power to the entire cell
or line.
Note
xx1200001034
19
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Action
3
Note
xx1200001035
Action
4
Note
xx1200001028
xx1200001029
xx1200001036
21
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Action
5
Note
xx1200001037
xx1200001038
xx1200001039
Action
Note
10 Refit the new motor on button, the emergency stop button, and the auto/manual
switch, and their new contact blocks.
xx1200001032
Note
3HAC045800-001 Revision: -
23
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Note
25
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
Action
Note
11 If the brake test is successful, fill in the report and upload it in WebConfig, see Uploading the report to WebConfig on
page 26.
Note
In the field Serial/Order/Issue type the robot serial number. Click Search.
26
Index
Index
A
revision, 11
approving replacements, 25
safety, 8
DSQC 331, 23
DSQC 504, 19
DSQC 509, 23
E
emergency stop
replacing on controller, 17, 19
replacing on teach pendant, 13
enabling switch
replacing, 14
M
Machine Directive Check List, 26
teach pendant
emergency stop, 13
enabling switch, 14
testing, 25
TPU
emergency stop, 13
enabling switch, 14
U
upload documents, 26
W
WebConfig, 26
panel board, 23
3HAC045800-001 Revision: -
27
Copyright 2012-2012 ABB. All rights reserved.
ABB AB
Discrete Automation and Motion
Robotics
S-721 68 VSTERS, Sweden
Telephone +46 (0) 21 344 400
ABB AS, Robotics
Discrete Automation and Motion
Box 265
N-4349 BRYNE, Norway
Telephone: +47 51489000
ABB Engineering (Shanghai) Ltd.
5 Lane 369, ChuangYe Road
KangQiao Town, PuDong District
SHANGHAI 201319, China
Telephone: +86 21 6105 6666
www.abb.com/robotics
3HAC045800-001, Rev -, en
Contact us