Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Guatemala
LA CARRERA PROFESIONAL
EN EL MINISTERIO PBLICO
Revista ASIES
No. 3 - 2011
La carrera profesional en el
Ministerio Pblico
Extracto del informe
La carrera profesional en la administracin de justicia
Sexto Estudio:
Proceso de fortalecimiento del sistema de justicia,
avances y debilidades 2008-2010
Lorena Escobar Noriega
Cynthia Sulema Fernndez Roca
Sara del Cid Toaspern, colaboradora
Revista ASIES
No. 3 - 2011
EDITOR
Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales
Apdo. Postal 1005-A
PBX: 2201-6300
Fax: 2360-2259
www.asies.org.gt
asies@asies.org.gt
Ciudad de Guatemala
Guatemala, C.A.
DIRECCIN
Irma Raquel Zelaya
Arnoldo Kuestermann
Carlos Escobar Armas
2011
Esta publicacin es posible gracias al apoyo de la
Fundacin Konrad Adenauer de la Repblica Federal de Alemania
ASIES
INDICE
Resumen
Presentacin
2. Marco jurdico
11
15
17
19
20
6. Sistema de ingreso
21
7. Formacin y capacitacin
23
25
9. Sistema disciplinario
29
29
33
Referencias
39
Siglas
ASIES
CIJ
MP
UNICAP
ASIES
La carrera profesional
en el Ministerio Pblico
*Lorena Escobar Noriega
** Cynthia Sulema Fernndez Roca
Sara del Cid Toaspern, colaboradora
Resumen
En noviembre de 2010, la Asociacin de Investigacin y Estudios
Sociales (ASIES) public el informe La carrera profesional en la
administracin de justicia, sexto estudio de la serie denominada
Proceso de fortalecimiento del sistema de justicia: avances y
debilidades, en el que se analiz el estado de situacin de las carreras
profesionales en las tres instituciones objeto de la investigacin:
Organismo Judicial, Ministerio Pblico e Instituto de la Defensa
Pblica Penal, durante el perodo transcurrido de noviembre 2008
a octubre 2010.
El MP como institucin auxiliar de la administracin pblica y de los
tribunales, ejerce un rol protagnico en la consolidacin del Estado
de Derecho. Posee funciones autnomas de rango constitucional,
es encargada de velar por el estricto cumplimiento de las leyes del
pas. Su funcin principal es el ejercicio de la accin penal pblica y
la direccin de la investigacin dentro del sistema de justicia penal
guatemalteco; constituye adems un rgano contrapeso de otros
entes estatales que sustentan poder, dado su carcter autnomo.
*
**
ASIES
Presentacin
En noviembre de 2010, la Asociacin de Investigacin y Estudios
Sociales (ASIES) public el informe La carrera profesional en la administracin de justicia, sexto estudio de la serie denominada Proceso
de fortalecimiento del sistema de justicia: avances y debilidades, en el
que se analiz el estado de situacin de las carreras profesionales en
las tres instituciones objeto de la investigacin: Organismo Judicial,
Ministerio Pblico e Instituto de la Defensa Pblica Penal, durante el
perodo transcurrido de noviembre 2008 a octubre 2010.
Con el fin de divulgar el contenido del estudio a mayor cantidad de
poblacin guatemalteca, ASIES dedica su Revista nmero 3 del 2011
a difundir un extracto del captulo referido al anlisis de la carrera
profesional en el Ministerio Pblico.
El estudio define como carrera profesional en el Ministerio Pblico a
la estructura sistemtica que determina por medio de normas, procedimientos y entidades adecuadas, los aspectos relacionados con el
ingreso y permanencia, ascenso o promocin y traslados, formacin
o capacitacin y perfeccionamiento, evaluacin del desempeo permanente, responsabilidad y control disciplinario de auxiliares fiscales,
agentes fiscales, fiscales de seccin y fiscales de distrito.
Para que dicha estructura sea coherente, la regulacin concreta de
cada elemento debe fundamentarse en principios, tales como independencia de la funcin, permanencia e inamovilidad, sistema de
mritos, calidad del servicio y valores ticos.
Tomando en consideracin que el Ministerio Pblico es la institucin
a la que compete el ejercicio de la accin penal pblica y la direccin
de la investigacin dentro del sistema de justicia penal guatemalteco,
es necesaria la reforma estructural de su carrera profesional a fin de
garantizar para cada uno de los funcionarios y empleados del rea
fiscal, la plena vigencia de los principios anteriormente referidos.
7
ASIES
1. Ministerio Pblico:
accin penal pblica
y direccin de la investigacin
El Ministerio Pblico (MP)
como institucin auxiliar de la
administracin pblica y de los tribunales, ejerce un rol protagnico
en la consolidacin del Estado de Derecho. Posee funciones
autnomas de rango constitucional, es encargada de velar por el
estricto cumplimiento de las leyes del pas.
Su funcin principal es el ejercicio de la accin penal pblica y la
direccin de la investigacin dentro del sistema de justicia penal
guatemalteco; constituye adems un rgano contrapeso de otros
entes estatales, que sustenta poder dado su carcter autnomo.
El MP requiere de recurso humano cualificado con caractersticas y
cualidades especiales, con capacidad jurdica y trayectoria personal
que aseguren rectitud en el desempeo del cargo.
Adems, esas caractersticas y cualidades se requieren para
satisfacer las exigencias que conlleva el ejercicio de la accin penal,
la direccin de la investigacin criminal y para responder a principios
y valores constitucionales y postulados procesales del sistema
acusatorio.
Por su lado las personas que desempean cargos en la institucin
aspiran tambin a poder cambiar y mejorar en su desarrollo
10
ASIES
2. Marco Jurdico
La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala (1985) y la
Ley Orgnica del MP (Guatemala, 1994), establecen y desarrollan el
modelo de carrera profesional semiabierto para la Carrera Fiscal; ste
se caracteriza por la posibilidad de ingresar a los distintos grados de
la carrera sin haber pertenecido antes a ella, privilegiando los mritos
de capacidad, idoneidad y honradez de las personas.
El modelo semiabierto intenta cerrar en cierta medida el sistema
de carrera profesional, con la intencin de dar mayor organicidad al
personal fiscal, pero al mismo tiempo permite un grado de apertura
cualitativa con la finalidad de atraer profesionales externos que
ingresen directamente a la institucin y la nutran con otro tipo de
experiencias diferentes, adquiridas con anterioridad.
La eleccin de este modelo responde a procesos polticos de reforma
del Estado efectuados en 1985 con la promulgacin de la Constitucin
Poltica de la Repblica y en 1993 con las reformas introducidas por
el Congreso de la Repblica.
Toda carrera profesional comprende cinco elementos vinculados
entre s:
Ingreso y permanencia
Ascenso o promocin y traslado
Formacin o capacitacin y perfeccionamiento
Evaluacin del desempeo permanente
Responsabilidad y control disciplinario
La Ley Orgnica del MP, de carcter ordinario, establece directrices
generales y deja la dinmica de aplicacin en los reglamentos que se
actualizan, de acuerdo a las realidades de su aplicacin; sin embargo,
11
12
ASIES
13
14
ASIES
3. El Fiscal General de la
Repblica y la carrera profesional
El Fiscal General de la Repblica tiene funciones generales definidas
en la Ley Orgnica del MP (Artculo 10); asimismo, como autoridad
en la carrera profesional del MP posee atribuciones especficas
(Artculos 11 y 17 de la Ley Orgnica del MP).
Recuadro No. 1
Funciones y atribuciones del Fiscal General de la Repblica
Funciones
generales
Atribuciones
especficas
relacionadas con la
carrera profesional
15
Recuadro No. 2
El Fiscal General de la Repblica no es sujeto
de la carrera profesional del MP
ASPIRANTES A FISCAL
GENERAL
DE LA REPBLICA
La eleccin la realiza el
Presidente de la Repblica de
una nmina de seis candidatos
propuesta por una Comisin de
Postulacin, de conformidad con
lo dispuesto en la Constitucin
Poltica de la Repblica, la Ley
de Comisiones de Postulacin y
la Ley Orgnica del MP.
REFORMAS AL ARTCULO 12
DE LA LEY ORGNICA DEL MP
En un intento para que se elijan a los mejores aspirantes al cargo de
Fiscal General de la Repblica y miembros del Consejo del MP, la
iniciativa de ley propone introducir reformas al artculo 12 de la Ley
Orgnica del MP, relativas al nombramiento de este funcionario:
Para elaborar la nmina de candidatos, la Comisin de Postulacin
deber evaluar a los postulantes en los siguientes aspectos:
-
16
ASIES
Tribunales de Concurso
Es el jurado de carcter temporal
que se integra anualmente por
cinco profesionales electos por el
Consejo del Ministerio Pblico. Es el
encargado de evaluar, seleccionar y
determinar quines de los aspirantes
podrn ocupar los puestos de fiscales
de distrito, fiscales de seccin,
agentes fiscales y auxiliares fiscales.
de la
carrera
profesional
en el MP
Unidad de Capacitacin
Institucional
Unidad de Evaluacin y
Desempeo
Es la dependencia administrativa a
cargo del Consejo del MP, encargada
de la formacin continua y la
especializacin del recurso humano,
as como de los aspirantes a cargos
en la institucin.
Es el rgano responsable de
dirigir la evaluacin y medicin
objetiva, sistemtica y continua,
del rendimiento laboral de los
trabajadores y las dependencias del
MP.
17
18
ASIES
Auxiliares Fiscales
Corresponde a los auxiliares fiscales asistir a los agentes fiscales
de distrito o seccin y a los agentes fiscales en las distintas tareas
que stos tengan asignadas. Son los encargados de realizar la
investigacin en el procedimiento preparatorio del proceso penal en
todos los delitos de accion pblica y en los que requieran instancia
de parte.
19
20
ASIES
6. Sistema de ingreso
Los aspirantes a ser nombrados a un cargo sujeto a la carrera
fiscal deben someterse a concurso de preeleccin de candidatos,
posteriormente deben seguir un curso de induccin a la institucin y
otro al cargo, que al ser cursado y calificado, les reconoce la aptitud
para ser nombrados.
Figura No. 1
Etapas del proceso de ingreso al Ministerio Pblico
b. Verificacin
de requisitos
formales y
legales
a. Convocatoria
a concurso de
oposicin y
mrito
g. Nombramiento
a cargo del Fiscal
General de la
Repblica
f. Impugnacin
de los
candidatos
seleccionados
c. Seleccin
previa a cargo
del Consejo del
Ministerio Pblico
d. Evaluacin
de aptitud y
suficiencia por
el Tribunal de
Concurso
e. Integracin de
la lista de mrito
por el Tribunal
de Concurso
21
22
ASIES
7. Formacin y capacitacin
Los cursos de capacitacin y especializacin para el personal del
MP que imparte la Unidad de Capacitacin del Ministerio Pblico
(UNICAP), se sustentan en el Diagnstico de Necesidades de
Capacitacin que se alimenta anualmente; el currculo de la carrera
profesional, los lineamientos establecidos en el Plan de Trabajo del
MP 2008 -2010; el Plan Operativo Anual de la UNICAP y la Poltica
de Persecucin Penal, contenidos en las Instrucciones Generales
del Fiscal General y Jefe del Ministerio Pblico (Ministerio Pblico,
2009; 18-19).
Los cursos actualmente se dirigen a cuatro reas:
Recuadro No. 5
reas de capacitacin en el Ministerio Pblico
rea de fiscala:
Considerada el rea de primer
orden, por medio de la cual se
ejerce la persecucin penal
rea de capacitacin:
A cargo de la misma UNICAP
rea de investigacin:
Conformada por el personal de
la Direccin de Investigaciones
Criminalsticas, interviene en
la realizacin de actividades
para tecnificar y agilizar la
investigacin cientfica y tcnica
que contribuya a la preparacin de
las acusaciones
rea de administracin y
finanzas:
Incluye actividades dirigidas
a la gestin administrativa
moderna, tanto en procesos
administrativos como
financieros.
23
24
ASIES
8. Sistemas de ascensos
y evaluacin del desempeo
Todo sistema de carrera profesional debe contemplar un sistema de
ascensos en la institucin que le permita visualizar las oportunidades
de su desarrollo profesional y econmico como incentivo a la
perfeccin y progreso como persona. La principal fuente de motivacin
en el trabajo proviene de la satisfaccin y realizacin personal.
Cabe resaltar que el objetivo de todo proceso de evaluacin, en
especial el dirigido al rea fiscal, no debe conducirse a determinar una
sancin ni reunir elementos para justificarla, su finalidad primordial
es medir el rendimiento personal e institucional en aras de mejorar
la calidad del servicio del MP, as como propiciar oportunidades
de crecimiento y condiciones de efectiva participacin de los
trabajadores.
Es oportuno recordar que el MP posee una estructura jerrquica, por
lo tanto el sistema de ascensos cobra mayor importancia: los mritos,
la capacidad tcnica y la calidad en el desempeo de la funcin son
los elementos principales a ser evaluados.
La jerarqua de los cargos del personal fiscal se encuentra determinada
en el Reglamento de la Carrera, cuya catalogacin de puestos es
la siguiente:
Fiscales de Distrito I y II y Fiscales de Seccin
Agentes Fiscales I, II y III
Auxiliares Fiscales
El sistema de ascensos en los diferentes cargos fiscales se efecta
previo concurso de aspirantes. Su proceso se basa sobre los
mismos principios de ingreso a la institucin, por lo tanto se sujeta
a las mismas etapas que para el nombramiento a un cargo descrito
anteriormente.
25
26
ASIES
Recuadro No. 6
Fases del sistema de evaluacin del desempeo
a. Evaluacin
El personal fiscal es
evaluado como mnimo
en los indicadores
de medicin,
estimados de forma
independiente, no
obstante su nota
final es integrada y
se le asigna a cada
indicador un porcentaje
determinado en una
escala de 0 a 100
puntos.
b. Anlisis y traslado
de resultados
Los resultados
obtenidos por cada
empleado mediante
la aplicacion de los
instrumentos son
analizados por la
Unidad de Evaluacin
del Desempeo,
que hace las
recomendaciones que
estimare pertinente y
enva a la DIreccin de
Recursos Humanos.
c. Registro de
resultados
La Direccin de
Recursos Humanos
recibe e incorpora
los resultados
obtenidos al
expediente que
corresponde a cada
empleado.
d. Seguimiento de
las evaluaciones
La Unidad de
Evaluacin del
Desempeo dar
seguimiento a las
recomendaciones
que realiz. En caso
de incumplimiento
informar al Fiscal
General de la
Repblica.
e. Inconformidad
del evaluado
Si el trabajador no
est de acuerdo
con los resultados,
podr plantear las
obervaciones que
estime pertinente.
f. Resolucin de
inconformidad
La Unidad de
Evaluacin del
Desempeo cuenta
con el plazo de un
mes para resolver
por escrito la
inconformidad del
trabajador evaluado.
27
28
ASIES
9. Sistema disciplinario
El rgimen disciplinario es uno de los cinco elementos que componen
el sistema de carrera profesional. Su importancia radica en la
prevencin y sancin de faltas disciplinarias o administrativas, que
permiten la autodepuracin sistemticamente y evitan focos de
corrupcin internos, lo cual genera confianza en la sociedad que exige
y merece transparencia de los actos pblicos.
Las funciones primordiales de los controles internos establecidos en
un sistema disciplinario son:
Disuadir a los funcionarios o empleados pblicos de la comisin
de actos corruptos y del incumplimiento de las reglas.
Corregir las conductas inadecuadas de los funcionarios y
empleados pblicos a travs de una sancin previamente
establecida, proporcional a la infraccin.
29
Figura No. 2
Ejes de la funcin de la Supervisin General del Ministerio Pblico
1.
Investigaciones
administrativas
por denuncia
2. Supervisiones
generales,
especficas, visitas
programadas y no
programadas a las
distintas reas de
la institucin
3. Asesora en
materia de su
competencia
4.
Diligenciamiento
de prueba dentro
del procedimiento
disciplinario
30
ASIES
En caso de
denuncia
por persona
interesada
se procede
a asignar la
investigacin
al supervisor
correspondiente, quien al
finalizarla elabora un
informe.
Conforme
un formato
preestablecido
el supervisor
general rinde
el informe de
mrito.
La Supervisin
General recibe
toda denuncia
administrativa
o denuncia
obligatoria, la
cual es personal y
puede realizarse
en forma verbal
o por escrito, va
telefnica, fax
o por servicio
de correo fsico
o electrnico.
Procede a
su registro
informtico
en el sistema
respectivo,
posteriormente
se registra
manualmente
en el libro de
Registro y
Asignacin
de Denuncias
Administrativas.
b. Investigacin preliminar
a. Recepcin de registro
Recuadro No. 7
Fase preparatoria del procedimiento disciplinario en el MP
31
Recuadro No. 8
Desarrollo del procedimiento disciplinario en el MP
a. Conocimiento
de la falta
por superior
jerrquico
La Supervisin
General remite
informe de la
investigacin
administrativa
y el expediente
respectivo al
jefe superior
jerrquico del
funcionario, para
que inicie el
procedimiento
disciplinario.
b. Audiencia
c. Diligenciamiento
de prueba
El superior jerrquico
suscribe el oficio
correspondiente, se le
confiere audiencia por
dos das al trabajador
para que se manifieste
al respecto. Por medio
de la notificacin
se le da a conocer
el procedimiento
disciplinario
promovido en su
contra, se le entrega
copia certificada del
acta administrativa,
con sus respectivos
documentos de
soporte y oficio
de corrimiento de
audiencia.
d. Resolucin
Despus de diligenciar la prueba,
Supervisin General remite el
expediente dentro de las cuarenta
y ocho horas siguientes de lo
actuado, al:
Superior jerrquico (fiscal de
distrito o de seccin) en los
casos que la sancin a imponer
sea amonestacin verbal o
escrita; o,
Fiscal General de la Repblica
en los casos que la sancin a imponer sea suspensin de labores
sin goce de salario o remocin.
Evacuada la
audiencia conferida
al trabajador, el
superior jerrquico
remite de nuevo el
expediente foliado
a Supervisin
General para el
diligenciamiento de
la prueba, la que
adems se encarga
de diligenciarla
con citacin a la
parte interesada
dentro de los tres
das siguientes a
la recepcin del
expediente, con la
evacuacin de la
audiencia por parte
del trabajador.
e. Impugnacin de Sanciones
Las sanciones impuestas
podrn ser recurribles ante
el jefe superior dentro de los
tres das de notificadas, quien
resuelve dentro de los cinco
das siguientes. Contra las
resoluciones del Fiscal General
de la Repblica, cabe recurso
de apelacin ante el Consejo
del Ministerio Pblico, en cuyo
conocimiento no participa el
Fiscal General.
32
ASIES
a.
b.
33
d.
34
ASIES
35
g.
36
ASIES
37
38
ASIES
Referencias
Accin Ciudadana. (2005). El Rgimen disciplinario en las instituciones
del sector justicia. Guatemala: Serviprensa, S.A.
Asociacin de Investigacin y Estudios Sociales, ASIES. (2004).
Estudio sobre avances y dificultades en la implementacin de la Ley
de la Carrera Judicial, diciembre 1999-agosto 2004. Guatemala:
ASIES.
_______________. (2007). Proceso de fortalecimiento del sistema
de justicia: avances y debilidades, julio 2003- junio 2006, Cuarto
estudio. En Seminario Permanente sobre Realidad Nacional, XXII
Sesin anual, Memoria general. Guatemala: ASIES.
_______________. (2009). Desafos actuales de la justicia penal.
Proceso de fortalecimiento del sistema de justicia: avances y
debilidades, julio 2006-octubre 2008, Quinto estudio. En Seminario
Permanente sobre Realidad Nacional, XXIV Sesin anual, Memorial
general. Guatemala.
_______________. (2010) La carrera profesional en la administracin
de justicia. Sexto estudio. Proceso de fortalecimiento del sistema de
justicia, avances y debilidades, 2008-2010. Guatemala.
Castressana, Carlos. (2009). Los retos de la justicia y el papel de
la sociedad civil. En XXV Seminario Permanente sobre Realidad
Nacional. XXX Aniversario de Asies. Sesin Anual. Guatemala.
Coalicin por la Transparencia. (2004a). Diagnstico del cumplimiento
de los lineamientos de la carrera fiscal vigente. Guatemala: Magna
Terra editores.
39
40
ASIES
ASIES
ASIES
ASIES
47
Asociacin de Investigacin
y Estudios Sociales
Publicacin registrada
en la Direccin General
de correos de Guatemala,
como correspondencia
de segunda clase,
bajo el No. 2660
PORTE
PAGADO