Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IN crescendo
DERECHO & CIENCIA POLTICA
IN crescendo
DERECHO & CIENCIA POLTICA
Revista Cientfica
Facultad de Derecho y Ciencia Poltica
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote
Vol. 01, N 01, Enero - Junio 2014
Per
JEFE DE PUBLICACIN
Dr. Juan Roger Rodriguez Ruiz
Vicepresidente de las Universidades
Inclusivas de Virtual Educa
EDITOR EN JEFE
Dionee Loayza Muoz Rosas
Coordinadora de Investigacin y docente de la facultad de
Derecho de la Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
EDITORES ASOCIADOS
Braulio Jess Zavaleta Velarde
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
Pal Karl Quezada Apin
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
Walter Carlos Tineo Espejo
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
COMIT EDITORIAL
Tedulo Jenaro Santos Cruz
Profesor Principal de la Facultad de Derecho y Ciencia Poltica
de la Universidad Nacional de Trujillo
Juan Carlos Portocarrero Zamora
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad San Martn de Porres
Nayrud Suarez Snchez
Docente de la Escuela de Pos Grado de la
Universidad Nacional de Trujillo
Docente de la Universidad Nacional del Santa
Walter Ramos Herrera
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
Juan de Dios Huanes Tovar
Docente de la Carrera Profesional de Derecho de la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote - Per
EDITORA CIENTFICA
Lic. Raquel Pastor Vera
Comunicadora Social. Directora de la revista Agenda - Per
CONTENIDO
EDITORIAL ..............................................................................................................
08
TEMAS
11
21
31
PROMOVIENDO LA INVESTIGACIN EN
EL CAMPO DEL DERECHO
No hay duda, que investigar se aprende investigando, esta expresin se
constituye en un componente motivador que en la praxis de la
investigacin marca el punto de inicio para la presentacin de los
productos obtenidos y en adelante, publicarse para el conocimiento
pblico.
Como se sabe, las producciones cientficas requieren de una
indagacin metdica que dada las polticas establecidas en la
Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote, ha comenzado a dar
sus frutos, y como es natural es el producto de un esfuerzo de equipo,
inicindose por la sensibilizacin de quienes andan involucrados en el
proceso investigativo.
El presente, se constituye en un referente en ciernes, pero que marca el
inicio, de una generacin sin precedentes, con ello se pretende
impregnar la inquietud investigativa en los miembros de la comunidad
perteneciente a la Carrera Profesional de Derecho.
Cabe mencionar que las revistas de investigacin recogen los
conocimientos, las experiencias y los resultados ms recientes,
obtenidos en una investigacin aquellos que en ocasiones, no llegan a
plasmarse en un libro u otra produccin intelectual. Tarea no muy
sencilla, ya que investigar implica la exigencia del diseo de una
metodologa y el dominio de diversas habilidades entre ellas la
redaccin. Retos que de todas formas se tiene que vencer, porque esta
experiencia es la que hace la diferencia y la mejora en una institucin
universitaria.
Al margen de lo expuesto y las diversas limitaciones, con las que
naturalmente se enfrenta un investigador lo cierto es, que el nico
camino al crecimiento, el desarrollo, la superacin y la sostenibilidad
institucional y profesional en una actualidad llena de retos, donde las
distancias y el tiempo trascienden superando raudamente las fronteras,
el reto es investigar y para aprender a investigar hay que atreverse a
investigar.
Asimismo, siendo la falibilidad una caracterstica inclusive de la
ciencia, para arribar a la mejora continua no queda otro camino que la
publicacin, de esta forma se aplicara las correcciones pertinentes,
pero lo importante ser la apertura de una la ruta a la perfectibilidad de
las producciones intelectuales.
En este contexto las revistas universitarias se constituyen en un
escenario para que docentes, estudiantes y todo aquel que est
motivado por la inquietud investigativa muestre a la comunidad sus
hallazgos obtenidos en los trabajos de investigacin.
En este sentido, la revista IN CRESCENDO de la Carrera Profesional
de Derecho de la Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote se
inicia como una tribuna para todo aquel que quiera compartir sus
experiencias y sobre todo publicar lo que esforzadamente han logrado.
Finalmente, cabe precisar que la idea y el reto es trascender ms all del
claustro universitario Catlica Los ngeles de Chimbote.
Dionee Laoayza Muoz Rosas
Editora en Jefe
09
Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Poltica, Vol 01, No 01, 2014, pp. 11 - 21
RESUMEN
La investigacin fue un estudio de caso basado en parmetros de calidad a nivel exploratorio
descriptivo y diseo transversal, donde el objetivo fue determinar la calidad de las sentencias de
primera y segunda instancia sobre divorcio por causal en el expediente N 2008-01764-FA-01 del
Distrito Judicial del Santa Chimbote; la unidad de anlisis fue un expediente judicial
seleccionado mediante muestreo por conveniencia; los datos se recolectaron utilizando una lista
de cotejo aplicando las tcnicas de observacin y el anlisis de contenido. Los resultados
revelaron que la calidad de la sentencia en su parte expositiva, considerativa y resolutiva,
pertenecientes a la sentencia de primera instancia fueron de rango: alta, mediana y alta,
respectivamente; y de la sentencia de segunda instancia: muy alta, muy alta y alta,
respectivamente. Finalmente, la calidad de las sentencias de primera y de segunda instancia,
fueron de rango alta y muy alta, respectivamente.
Palabra clave: calidad, divorcio por causal, motivacin, rango y sentencia
ABSTRACT
The research was a case study based on parameters of quality and level exploratory descriptive cross
design, where the objective was to determine the quality of the sentences of first and second instance on
divorce causal in file No. 2008-01764-FA-01, the Judicial District of Santa-Chimbote; the unitate
of analysis was a judicial file selected by convenience sampling; the data were collected using a checklist
applying the techniques of observation and content analysis. The results revealed that the quality of the
judgment in its exhibition, preamble and operative belonging to the judgment of first instance were part of
range: high, medium and high, respectively; and the sentence of second instance: very high, very
high and high, respectively. In conclusion, the quality of the sentences of first and second
instance, were of high rank and very high, respectively.
Keyword: quality, divorce for cause, motivation, rank and sentences
11
INTRODUCCIN
Las sentencias constituyen el principal
producto del sistema justicia, a travs de
ellas se evidencia la calidad del sistema
judicial y las decisiones de los jueces que la
emiten (Psara, 2003). En el Per, la
administracin de justicia es un antiguo
problema que preocup a diferentes juristas;
que ha continuado durante la vigencia de la
Constitucin de 1979 y todava contina,
pese a la reforma que se dispuso en sta;
pasando a ser un tema del que se ocupa y
protesta la opinin pblica (Guerrero, s/f y
Barmetro Global de la Corrupcin, 2013).
Pero este problema, no solo comprende al
Per y tampoco, exclusivamente al Poder
Judicial; porque segn Rico y Salas (s/f), en
Amrica Latina el problema radica en
asuntos de carcter normativo, social,
econmico y poltico; destacan entre ellos:
la tendencia a copiar modelos forneos, con
escasa o nula referencia de sus realidades
sociales y econmicas, falta de coordinacin
entre las instituciones reguladoras;
crecimiento rpido de la poblacin y gran
demanda de solucin de conflictos; rigor en
la represin de la criminalidad e
incumplimiento del Principio de la
Independencia Judicial; los cuales
imposibilitan abordar a la administracin de
justicia en trminos de costo/beneficio por
ser ardua y difcil cuantificar los principios
de equidad y justicia que la conforman.
Al respecto, Gonzles (2006) en Chile
encontr que muchos jueces no cumplan
con su deber de fundamentar
adecuadamente sus sentencias, asunto que
no los prestigia, exponindolos a la crtica
interesada y fcil de la parte perdedora;
porque les produce indefensin al no saber
cmo fundamentar sus recursos ante las
instancias superiores. A su turno Sarango
(2008), en un estudio realizado en Ecuador
sostiene: el desafo es la apropiacin de una
cultura del debido proceso por parte de los
operadores judiciales que se refleje en una
12
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
13
14
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
Muy alta
Calificacin de las
dimensiones
Alta
Sub
dimensiones
de la variable
Mediana
Dimensiones de
la variable
Baja
Variable
en
estudio
Muy Baja
5
X
Introduccin
Parte
expositiva
Postura de
las partes
2
Parte
considerativa
Motivacin
de los hechos
Motivacin
del derecho
1
Parte
resolutiva
10
1
2
Aplicacin
del Principio
de
congruencia
Descripcin
de la decisin
[33 - 40]
[9 - 10]
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
[17 - 20]
Muy alta
[13 - 16]
Alta
[9- 12]
Mediana
[5 -8]
Baja
[1 - 4]
Muy baja
[9 - 10]
8
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
27
Elaboracin propia. Las ponderaciones de los parmetros de calidad, pertenecientes a las sub dimensiones parte expositiva
y resolutiva fue uno; mientras que, de la parte considerativa fue dos; porque su elaboracin es compleja. Se deja constancia
que la parte expositiva comprende la cabecera de la sentencia.
Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Poltica, Vol. 1, N 1, 2014
15
Cuadro 2: calidad de la sentencia de segunda instancia sobre divorcio por las causales de separacin de hecho,
y violencia fsica y psicolgica segn los parmetros normativos, doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes,
en el expediente N 2008-01764-FA-01 del Distrito Judicial del Santa-Chimbote; 2014
Baja
Mediana
Alta
Muy Alta
Introduccin
Parte
expositiva
X
9
Postura de
las partes
2
Parte
considerativa
10
20
Muy alta
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
[17 - 20]
Muy alta
[13 - 16]
Alta
Mediana
Motivacin
de los hechos
[9 - 12]
Motivacin del
derecho
[5 - 8]
Baja
[1 - 4]
Muy baja
[9 - 10]
Muy alta
1
Parte
resolutiva
[9 - 10]
Aplicacin del
Principio de
congruencia
Descripcin de
la decisin
Muy alta
Muy baja
Calificacin de las
dimensiones
Alta
Sub dimensiones
de la variable
Mediana
Dimensiones
de la variable
Baja
Variable en
estudio
Muy baja
Determinacin de la variable:
Calidad de la sentencia de segunda
instancia
[1 - 8]
[9 - 16]
[17 -24]
[25-32]
[33 - 40]
37
5
8
[7 - 8]
Alta
[5 - 6]
Mediana
[3 - 4]
Baja
[1 - 2]
Muy baja
Elaboracin propia. Las ponderaciones de los parmetros de calidad, pertenecientes a las sub dimensiones parte expositiva y
resolutiva fue uno; mientras que, de la parte considerativa fue dos; porque, su elaboracin es compleja. Se deja constancia que la parte
expositiva comprende la cabecera de la sentencia.
16
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
DISCUSIN
De acuerdo los resultados, la calidad de las
sentencias de primera y segunda instancia
son de rango alta y muy alta,
respectivamente. Provienen de la calidad de
sus respectivas partes expositiva,
considerativa y resolutiva, de la primera que
fueron: alta, mediana y alta,
respectivamente; y de la segunda: muy alta,
muy alta y alta, respectivamente (Cuadro 1 y
2).
De la calidad en la parte expositiva de la
sentencia de primera y segunda instancia.
La calidad fue de rango alta y muy alta,
respectivamente. Se deriv de la calidad de
la introduccin y de la postura de las partes.
Donde, en ambas la calidad de la
introduccin fue rango muy alta;
diferencindose en la calidad de la postura
de las partes, porque de la primera fue de
rango baja y de la segunda de rango alta.
De la introduccin, fue de rango muy alta;
porque presentaron todos los parmetros;
aproximndose a las exigencias normativas
del artculo 119 y 122 del Cdigo procesal
Civil (Sagstegui, 2003, T-I), donde est
previsto las formalidades de una resolucin:
N expediente, N de resolucin, lugar,
fecha de expedicin; tambin evidenciaron,
el asunto que se va resolver y la descripcin
de los actos procesales relevantes, hasta
antes de emitirse la sentencia utilizando
trminos claros; lo que en trminos de
Bustamante (2001) y Len (2008), son
exigibles, porque el Juez en su calidad de
director del proceso debe asegurar tener a la
vista un proceso regular, para luego
sentenciar.
Sin embargo, no es lo mismo en la calidad de
la postura de las partes; en la primera
sentencia, se omiti consignar la pretensin
del demandado; los fundamentos fcticos
expuestos por ambas partes; y los puntos
controvertidos. Este hallazgo, deja entrever
que hubo infraccin al Principio de
Socializacin del Proceso, que significa
17
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Bustamante, R. (2001). Derechos
Fundamentales y Proceso Justo.
Lima, Peru: ARA Editores.
Casal, J. & Mateu, E. (2003). Tipos de
Muestreo. En Rev. Epidem. Med. Prev.
1: 3-7. CReSA. Centre de Recerca en
Sanitat Animal / Dep. Sanitat i
Anatomia Animals, Universitat
Autnoma de Barcelona, Barcelona.
R e c u p e r a d o
e n :
http://minnie.uab.es/~veteri/21216/Ti
posMuestreo1.pdf (12.12.13)
Chanam, R. (2009). Comentarios a la
Constitucin. (4ta. Edicin). Lima:
Jurista Editores.
Colomer, I. (2003). La motivacin de las
sentencias: Sus exigencias
constitucionales y legales. Valencia,
Espaa: Tirant lo blach.
Gmez, R. (2008). Juez, sentencia,
confeccin y motivacin [en lnea].
En, SELECTEDWORK. Recuperado
de:
http://works.bepress.com/cgi/viewco
ntent.cgi?article=1007&context=derech
o_canonico (04.04.14)
19
18
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
20
y Separacin de Cuerpos en la
Jurisprudencia Civil. Lima, Per:
Gaceta Jurdica.
Romo, J. (2008). La ejecucin de sentencias
en el proceso civil como derecho a la
Tutela Judicial Efectiva. Tesis de
Maestra, no publicada. Universidad
Internacional de Andaluca, Espaa.
Recuperado de:
http://hdl.handle.net/10334/79
(11.11.13)
Rico, J. & Salas, L. (s/f). La Administracin
de Justicia en Amrica Latina [en
linea]. En, CAJ Centro para la
Administracin de Justicia.
Universidad Internacional de la
Florida. Recuperado en:
https://docs.google.com/viewer?a=v
& q = c a c h e : 2 5Yf7lmb_IJ:www.alfonsozambrano.
com/doctrina_penal/justicia_alatina.d
oc+LA+ADMINISTRACION+DE+J
USTICIA+EN+AMERICA+LATIN
A
&
h
l
=
e
s
419&gl=pe&pid=bl&srcid=ADGEE
SiB3SF5WG8SNaoeslh_9s65cP9gm
h
c
x
r
z
L
y
rtRDA4BhjJDc5dkk45E72siG0_qPMoCv5RXPyjNJnPZAZKOZI7
K
W
k
jSaZp_amE1AvsRcaELx8wokSRddu
Mu80Su25qJcw7_gz&sig=AHIEtbQ
VCEI8rK6yy3obm_DGVb4zTdmTE
Q (01.01.13)
Sagstegui, P. (2003). Exgesis y
Sistemtica del Cdigo Procesal
Civil. Tomo I. Lima, Per: GRIJLEY.
Sarango, H. (2008). El debido proceso y el
principio de la motivacin de las
resoluciones/sentencias judiciales
[en lnea]. Tesis de maestra, no
publicada Universidad Andina
S i m n B o l v a r. E c u a d o r.
R e c u p e r a d o
d e :
http://repositorio.uasb.edu.ec/handl
e/10644/422 (09.08.13)
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Poltica, Vol 01, No 01, 2014, pp. 21
RESUMEN
El objetivo de la investigacin fue determinar el perfil frecuente de, los actos y los protagonistas
de la violencia familiar (VF) fsica, psicolgica y mixta denunciados en el ao 2006 en la
Comisara de Alto Per del distrito de Chimbote; fue de tipo cuantitativo; nivel descriptivo y
diseo transversal retrospectivo; la poblacin lo conformaron 45 atestados policiales,
seleccionados mediante muestreo por conveniencia; en la recoleccin de datos se utilizaron las
tcnicas de la observacin y el anlisis de contenido y como instrumento una lista de cotejo donde
se evidencian los indicadores del perfil de los actos y de los protagonistas. Para el anlisis, los
datos fueron codificados y luego procesados utilizando un software SPSS versin 15 y los
resultados se presentan en cuadros y frecuencias simples. En conclusin, la mayor frecuencia en
el perfil de los actos se evidenciaron en: la formulacin de la denuncia, a la vctima; en el tipo de
VF, la violencia familiar fsica; en la modalidad y medio empleado, los puetes y las manos; en el
motivo, los celos y en el momento y lugar de ocurrencia, el domicilio y en horas de la noche.
Asimismo, en el perfil de los protagonistas la mayor frecuencia fue: agresores sobrios; vctimas
mujeres; agresores varones; vctimas con instruccin secundaria incompleta; vctimas con
vnculo laboral; edad proclive entre vctimas y agresores, entre 29 a 38 aos; respectivamente.
Palabras clave: actos, frecuencia, perfil, protagonistas y violencia familiar
ABSTRACT
The objective of the research was to determine the common profile, the acts and actors of physical,
psychological and mixed family violence (FV) reported in 2006 in the Police Station of Alto Peru at
District Chimbote; was quantitative; descriptive level, retrospective cross-sectional design; the
population was made up 45 police reports, selected by convenience sampling; in data collection
techniques of observation and content analysis as a tool and a checklist where indicators profile events and
protagonists of evidence were used. For analysis, data were coded and then processed using SPSS
software version 15 and the results are presented in tables and simple frequencies. In conclusion, most
21
often in the profile were found in the acts; the formulation of the complaint, the victim; the type of
VF, family violence physics; in the manner and means used, the fists and hands; the motive,
jealousy and at the time and place of occurrence, address and hours of the night. Also, the profile
of the players most often was; sober aggressors; female victims; male offenders; victims with
incomplete secondary education; victims linked to employment; prone age between victims and
offenders, from 29 to 38 years; respectively.
Keywords: acts, frequency, profile players and family violence.
INTRODUCCIN
Actualmente, la violencia familiar, ha
dejado de ser un asunto aislado, para
convertirse en uno asunto de inters
gubernamental y parte de la poltica de
Estado; en los ltimos aos el mundo ha
mostrado inters por el tema del respeto de
los derechos humanos, porque la violencia
familiar (VF) se ha ido estableciendo como
un mal endmico, que sufren todos los
estratos sociales, siendo las mujeres y los
nios los ms afectados (Ayvar, 2007).
Hasta en naciones ms desarrolladas como
los Estados Unidos, la violencia en el hogar
es uno de los principales problemas (Reyna,
2011).
En el Per, segn las estadsticas del Centro
Emergencia Mujer (CEM) entre el 2004 al
2013, que comprende 10 aos, se registraron
784,340 casos de violencia; entre los cuales
el mayor nmero de vctimas fueron mujeres
y la edad, donde hubo mayor frecuencia de
VF fue entre 26 a 35 aos; asimismo a junio
del 2014 ya se registraron 24,879 personas
de los cuales 21,808 vctimas son de sexo
femenino y la edad de mayor frecuencia
sigue siendo el antes citado (Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, 2014).
Estas estadsticas, incluye la VF ocurrida en
la ciudad de Chimbote; sin embargo, no se
puede afirmar, categricamente, que
tambin comprende la VF denunciadas al
Ministerio Pblico, la Polica Nacional y las
organizaciones no gubernamentales; mucho
menos las que no se denunciaron; ahora
bien, si las cifras del CEM ya resultan
alarmantes, cul sera la reaccin, si todos
22
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
23
RESULTADO
Cuadro 1: perfil de actos de violencia familiar fsica, psicolgica y mixta; segn dimensiones e
indicadores, Comisara de Alto Per del Distrito de Chimbote; 2006
Dimensiones
Denunciante
Tipo de violencia
Lugar de ocurrencia
Momento de ocurrencia
Modalidad
Empleada
(No son excluyentes)
Motivos
(No son excluyentes)
Medio
Empleado
(No son excluyentes)
Indicadores
La vctima
Parientes de la vctima
Otros/terceros
Total
Fsica
Frecuencia
43
1
1
45
33
Porcentaje
96
2
2
100%
73
Psicolgica
11
Mixta
16
Total
Domicilio
En la calle
En casa de familiares
Total
Noche
Tarde
Maana
No hay datos
Total
Puetes
45
31
12
2
45
24
13
7
1
45
26
100%
69
27
4
100%
53
29
16
2
100%
58
Patadas
22
49
Insultos y amenazas
12
27
Jalones y arrastramientos
10
22
Cachetadas y araazos
16
Otros
Celos
18
40
Pedir Pensin
16
Ebriedad
Infidelidad
Otros
16
Mano
38
84
Pie
21
47
Expresin verbal
12
27
Otros
Elaboracin propia
Fuente: 45 atestados policiales de la Comisara de Alto Per, distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de AncashPer.
Nota: la sumatoria de las frecuencia de los indicadores en las 4 primeras dimensiones, necesariamente resulta ser 45, que es la
poblacin objetivo (100%); en cambio en los 3 ltimos no corresponde sumar; porque son actos que ocurrieron simultneamente,
por eso se indica que no son excluyentes.
24
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
Cuadro 2: perfil de protagonistas de violencia familiar fsica, psicolgica y mixta; segn dimensiones e
Dimensiones
Estado de ecuanimidad
Sexo de la vctima
Grado de instruccin de la
vctima
Situacin laboral de la
vctima
Edad de la vctima
Indicador
Sobrio
Ebrio
Total
Femenino
Masculino
Total
Femenino
Masculino
Total
Primera incompleta
Primaria completa
Secundaria incompleta
Secundaria completa
Superior completa
Sin datos
Total
Primera incompleta
Primaria completa
Secundaria incompleta
Secundaria completa
Superior completa
Sin datos
Total
Con vnculo laboral
Sin vnculo laboral
Sin datos
Total
Con vnculo laboral
Sin vnculo laboral
Sin datos
Total
Conviviente
Ex conviviente
Cnyuge
Otros
Sin datos
Total
19 - 28
29 - 38
39 - 48
49 58
Total
19 - 28
29 - 38
39 - 48
49 58
Sin datos
Total
Frecuencia
36
9
45
42
3
45
3
42
45
1
7
13
14
7
3
45
0
3
7
5
1
29
45
37
1
7
45
16
0
29
45
21
6
9
8
1
45
16
22
4
3
45
7
14
6
2
16
45
Porcentaje
80
20
100%
93
7
100%
7
93
100%
2
16
29
31
16
7
100%
0
7
16
11
2
64
100%
82
2
16
100%
36
0
64
100%
47
13
20
18
2
100%
36
49
9
7
100%
15
32
13
4
36
100%
Elaboracin propia. Fuente: 45 atestados policiales de la Comisara de Alto Per, distrito de Chimbote, provincia
del Santa, departamento de Ancash-Per.
Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Poltica, Vol. 1, N 1, 2014
25
DISCUSIN
Del perfil frecuente de actos de VF
denunciados el 2006 en la Comisara de
Alto Per, Chimbote (Cuadro 1)
26
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
27
28
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
http://www.mimp.gob.pe/index.php?
option=com_content&view=article&id=
1401&Itemid=431 (20.07.14)
29
Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Poltica, Vol 01, No 01, 2014, pp. 31 - 40
RESUMEN
El presente trabajo aborda, desde una perspectiva terico-crtica y descriptiva, las dinmicas
organizativas, las simbologas, los sentidos compartidos en la vida cotidiana en la relacin social
de carcelaria, las caractersticas particulares de la autodenominada mimetizacin. Con el
objetivo de reelaborar conceptos y conocer los aspectos de la construccin defensiva de una
cultura idiosincrtico en adopcin mimtica el trabajo en prisiones, se efectu la recopilacin
mediante el Focus Group es una tcnica de recoleccin de datos que fue asignada en trabajadores
provenientes de diversas reas de trabajo en tratamiento, administrativo y personal de seguridad
del Instituto Nacional Penitenciario. Empleando la tcnica Phillips 66 (llamada Discusin 66) la
dinmica de trabajo se bas en organizar grupos de 6 participantes que se discuti sobre las
consecuencias de la mimetizacin en un promedio de 60 minutos. Finalmente se logr el
producto de las conclusiones de los grupos partcipes. Los resultados indican que el efecto de un
saber, se aprecian en conductas que son adoptadas o reproducidas por el entorno de las relaciones
sociales con personas privadas de su libertad.
Palabras clave: adopcin de conducta mimtica, cultura y relacin social.
ABSTRACT
This paper addresses, from a theoretical-critical and descriptive perspective, organizational
dynamics, symbols, shared sense of daily life in the prison social relationship, the particular
characteristics of the self-mimicry. In order to rework concepts and learn aspects of defensive
construction of idiosyncratic culture mimetic adoption work in prisons, the collection was made
by the Focus Group is a technique of data collection was assigned to workers from different areas
work, administrative and security processing staff of the National Penitentiary. Phillips 66 using
the technique (called Talk 66) the dynamics of organizing work was based on groups of 6
participants who discussed the consequences of mimicry by an average of 60 minutes. Finally, the
product of the conclusions of the groups involved was achieved. The results indicate that the
effect of knowledge, can be seen in behaviors that are adopted or reproduced by the environment
of social relations with persons deprived of their liberty.
Keywords: adoption of mimetic behavior, culture and social relations.
31
INTRODUCCIN
Los avances en la sociologa de la cultura
sugieren que este campo debe ser entendido
como un poliedro complejo y no como lnea
recta. Esto es as, porque las diversas
perspectivas buscan dar cuenta de la
complejidad y carcter multidimensional de
lo cultural (Alexander, 2003; Calhoun y
Sennett, 2007; Kaufman, 2004; McLean,
2007; Peterson y Anand, 2004). Ahora bien,
en el contraste de esta diversidad de
perspectivas han venido abrindose paso
una creciente importancia de balance del
carcter dinmico de la cultura. Estos
aportes se pueden logran en considerar en
autores franceses Bourdieu y Foucault que
han influido en esta perspectiva. En donde la
cultura es admitida como un repertorio de
capacidades (hbitos, destrezas, estilos,
entre otros) para desenvolverse en
manifestacin mimtica, que se reproducen
en condiciones desfavorables. (Santos,
2012).
Igualmente se expresan y se reproducen una
rplica de comportamientos que se adopta en
una aculturacin que reflejan una respuesta
de equilibrio ante las dificultades en rasgos
de suspicacia, se pueden calificar que tienen
ciertas posturas por ante la adversidad
existida de un alternativo propio en lugares
impulsados bajo tensin con factores que
influyen en absoluta adaptacin al
mimetismo en el recinto carcelario. (Arroyo,
Lpez & Lacal, 2004).
La mimetizacin se define o es concebida,
por algunas colectividades una cualidad de
imitar, el carcter de la apariencia de las
personas que se encuentran en espacios
determinados de encierro, con el fin de
encubrirse o defenderse de algn rasgo o
riesgo en suspicacia. La reproduccin de una
parte de una especie no defendida de la
coloracin aposemtica o aspecto de una
especie defendida frente a un depredador.
RAE (2013).
32
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
RESULTADOS
33
34
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
35
36
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
37
38
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Arroyo, J. M., Lpez, J. L. & Lacal, P. (2004,
Junio). Problemas psicolgicos y
trabajo en prisin. En, REV.
E S PA O L A S A N I D A D
PENITENCIARIA, pp.47-56.
Bourdieu, P. (1998). El oficio del
Socilogo: Presupuestos
epistemolgicos. Espaa: Siglo XXI.
Cerbino, A. M. (2009, septiembre). La
nacin imaginada de los latinkings,
mimetismo, colonialidad y
transnacionalismo. En, Tesis
Doctoral, Departamento
de
Antropologa, Filosofa y Trabajo
Social. Universitat Rovira Ivirgili,
Tarragona, Espaa.
Cloninger, S. (2003). Teoras de la
personalidad. (3ra Ed.). Mxico:
Pearson.
Foucault, Michel (2002). Traduccin de:
Aurelio Garzn del Camino Vigilar y
castigar: nacimiento de la prisin.
Buenos Aires - Argentina: Siglo XXI.
pp. 314 p.
Garrigue, O. (2009). Sociologa del valor:
Valores individuales y valores
colectivos. Anlisis sociolgico y
sntesis de un modelo terico. Tesis de
maestra, no publicada - FLACSO
Recuperado de:
http://flacsoandes.org/dspace/bitstre
am/10469/2611/1/Tesis_Olivier_Garr
igue.pdf.
Ibez Jess, Garca Manuel & Alvira
Francisco (1992). El anlisis de la
realidad social Mtodos y tcnicas de
investigacin. Como se realiza una
investigacin mediante grupos de
discusin. Pp.489-501. Madrid,
Alianza Universidad texto.
RAE (2013). Diccionario de la RAE (22ava
Ed). Recuperado de:
39
http://www.rae.es/drae/srv/search?i
d=L3sLQtSDFDXX2Kht4uy9
Herrera V., (2000, Febrero). Salud Mental y
Prisiones. En,
Revista Espaol
Sanidad Penitenciaria.
Meja Navarrete, J. (2004). Sobre la
Investigacin Cualitativa. Nuevos
Conceptos y campos de desarrollo.
En, Biblioteca Virtual
de
UNMSM. Recuperado de: http://s
isbib. unmsm.edu.pe/bib virtual data
/publicaciones/invsociales/n13_200
4/a15.pdf (21-06-2013).
Penas, S. (2008). Aproximacin a los
valores y estilos de vida de los jvenes
de 13 y 14 aos de edad de la provincia
de a Corua. (Tesis doctoral,
Universidad de Santiago de
Compostela). Recuperado
dehttp://tesis.com.es/documentos/apr
oximacion-valores-estilos-vida-dejovenes-13-14-anos-provinciacoruna/)
40
IN crescendo
DERECHO & CIENCIAS POLTICAS