histria da cincia

Descoberta de luas girando em

torno de Jpiter, que Galileu
chamou de estrelas, foi um dos
argumentos para refutar a teoria
aristotlica que propunha a
imutabilidade do cu.

O legado de

Galileu
400 anos depois do uso pioneiro da luneta por
Galileu, a Unio Astronmica Internacional,
com apoio da Unesco, comemora o
Ano Internacional da Astronomia. Brasil tem
programao ampla e diversificada

88 S C I E N T I F I C A M E R I C A N B R A S I L 

Janeiro 2009

Por Augusto Damineli e Tasso Napoleo

Biblioteca do Congresso, Washington

o longo de todo este ano a humanidade ter

a oportunidade indita de reafirmar uma
profunda conexo com o Universo, estimulando a conscincia de sua origem csmica.
A matria que forma o corpo de cada um de
ns, por exemplo, por familiar que possa parecer,
na realidade foi forjada no interior de estrelas de
grande massa que explodiram ao final de sua vida.
Elas fertilizaram o espao com os elementos qumicos que elaboraram em seu interior, os tijolos
bsicos para a construo do mundo: de estruturas vivas a formas inanimadas.
No imaginrio da maioria das pessoas, vivemos
aqui em baixo numa realidade dura em que tudo
se desfaz com rapidez, enquanto l em cima o
lugar da eternidade, da matria em estado mais
puro. Esse quadro mental foi cristalizado ao longo
de milnios e resistiu s grandes revolues que se
aceleraram nos ltimos 500 anos. A disseminao
do conhecimento pela escola, livros e mdia no foi
capaz de dissolver essa memria partilhada mesmo
por pessoas com instruo universitria.
A declarao de 2009 como o Ano Internacional
da Astronomia pela Organizao das Naes Unidas para a educao, a cincia e a cultura a (Unesco)
tem o propsito de oferecer s pessoas, em todo o
mundo, a oportunidade de (re)fazer suas ligaes
com uma realidade mais rica e complexa que os sentidos revelam, primeira vista. O Brasil, junto com a
Itlia e a Frana, desde 2003 esteve na liderana da
ao que levou a Unesco a apoiar a proposta feita
pela Unio Astronmica Internacional (IAU) de declarar 2009 o Ano Internacional da Astronomia.
No incio do sculo 21, a anttese entre a terra e
o cu ainda est na base da cosmoviso humana.
Assim, o motivo fundamental para a celebrao
deste ano internacional a abertura de horizontes
possibilitada pelo uso astronmico do telescpio
por Galileu, em 1609. Alm da homenagem a Galileu, o AIA uma celebrao do conhecimento e
da inspirao que a humanidade acessou pela contemplao e observao do cu.
Atualmente, 129 pases esto trabalhando para
as comemoraes de 2009, desde potncias econmicas como Estados Unidos e Alemanha a pases
menos favorecidos, caso de Bangladesh, Afeganisto
e naes africanas. Essa parceria forma uma rede
mundial, conectada a redes nacionais. No Brasil, a
rede j tem 177 ns ou ncleos. Os detalhes podem ser consultados em: www.astronomia2009.org.
w w w. s c i a m . c o m . b r

br. Esses ncleos renem astrnomos amadores,

profissionais, educadores e artistas, entre outros,
com o objetivo de oferecer programas de observaes do cu, shows em planetrios, cursos, conferncias, shows musicais e encontros literrios inspirados no cu, livros, mostras de filmes etc.

Divulgao cientfica
Reunindo uma equipe de mais de mil pessoas, a comemorao brasileira uma das maiores redes de
divulgao cientfica do pas. A proposta da rede ir
alm de 2009 e se expandir, constituindo o Portal do
Universo, onde todos os recursos disponveis em forma digital sero acessveis com um nico toque no
mouse e todas as comunidades ligadas ao assunto
podem ser encontradas. Para garantir esse propsito, novas tecnologias de informao esto sendo desenvolvidas. O ncleo da rede formado por trabalho voluntrio, com recursos prprios e colaborao
de diversos rgos oficiais, por meio do Ministrio
da Cincia e Tecnologia (MCT). A expectativa que
o entusiasmo que as pessoas tm pelas descobertas
astronmicas vai sensibilizar os cidados comuns
para a cincia, vai melhorar o ensino de cincias e vai
atrair jovens para a carreira cientfica.

cONCEitos-chave
n Uso pioneiro da luneta para

observao do cu, com

descobertas que revolucionaram
a astronomia e impactaram a
cincia como um todo, completa
400 anos em 2009. Para
comemorar essas conquistas a
Unesco, por sugesto da Unio
Astronmica Internacional,
decretou 2009 como o Ano
Internacional da Astronomia.
Eventos esto programados por
todo o mundo. Atividades no
Brasil sero amplas e
diversificadas..
n Com uma equipe de mais de mil

pessoas, a programao para

comemoraes no Brasil dever
compor uma das maiores redes
de divulgao cientfica
nacional. A proposta da rede,
aps 2009, formar o Portal do
Universo, onde todos os
recursos disponveis em forma
digital sero acessveis on-line.
n H um sculo, mal tnhamos

noes de nossa prpria galxia,

a Via Lctea, mas, desde ento,
descobrimos que existem
centenas de bilhes de galxias
no limite de visibilidade do
Universo.
n Programao prevista tentar

repetir as observaes feitas por

Galileu, mas com lunetas de
melhor qualidade que as que ele
usou. A desvantagem a
poluio luminosa, que no
existia poca de Galileu.
n Observadores devem tomar um

DESENHO REPRESENTA Galileu oferecendo seu telescpio a

trs mulheres, possivelmente Urnia, musa da astronomia,
e suas atendentes sentadas no trono. Ele aponta para uma
de suas descobertas, talvez as manchas solares.

cuidado especial: nunca observar

o Sol com um instrumento
astronmico, como lunetas,
binculos ou telescpios. A
observao direta do Sol queima a
retina e a crnea e pode produzir
cegueira irreversvel.
os editores

SC IE NTIFIC AME RIC AN BRASIL

89

Computador Natural
H milnios se percebeu que o ciclo das estaes
durava cerca de 12 ciclos lunares. As fases da lua
foram o primeiro computador natural para organizar o calendrio, tanto para fins agropecurios
como rituais em diferentes culturas. H 5 mil anos
foram desenvolvidos calendrios solares, mas as
culturas de razes mais antigas ainda utilizam calendrios lunares. Nosso prprio calendrio civil

90 S C I E N T I F I C A M E R I C A N B R A S I L 

Primeiros modelos de luneta

astronmica utilizados por
Galileu, expostos no Instituto e
Museu da Histria da Cincia,
em Florena, Itlia.

[Os AUTORes]
Augusto Damineli, coordenador do Ano

Internacional da Astronomia 2009 no Brasil,

professor titular do IAG-USP, onde foi chefe de
departamento. Foi tambm presidente da
Sociedade Astronmica Brasileira (SAB) e diretor
dos Telescpios Gemini. Trabalha com estrelas de
grande massa e um dos maridos de eta Carinae.

Tasso Napoleo engenheiro qumico pela

USP e diretor cientfico da associao amadora

REA (Rede Observacional de Astronomia), que se
dedica a observaes astronmicas e tem 140
associados no Brasil, Portugal, Uruguai, Argentina,
Chile,Peru e Equador. Tem larga experincia na
conduo de projetos de astronomia amadora,
incluindo com operao remota de telescpios,
tendo descoberto 14 supernovas.

est repleto de festividades originadas de fatos astronmicos, como Ano Novo, Natal, Pscoa, festas juninas, finados. Mas a presena da Lua no nosso cotidiano vai muito alm.
Voc mora num edifcio alto, atravessa viadutos
e pontes todos os dias? Para constru-los necessrio o uso de clculo integral e diferencial, criado por
Newton para deduzir a fora de atrao gravitacional da Terra sobre a Lua.
Voc usa computadores, ou chips? Eles foram miniaturizados na corrida espacial para conquistar a
Lua. Sua cozinha tem diversos apetrechos e alimentos processados que foram desenvolvidos para essa
viagem Lua. E o que seria da vida moderna sem os
satlites artificiais? Como seria a telecomunicao, a
superviso ambiental? Essa tecnologia depende de
clculos astronmicos e de avanos devidos conquista, cujos 40 anos comemoramos tambm em
2009. No pretendemos dizer que esses conhecimentos fossem impossveis na inexistncia da Lua. Mas
eles teriam sido mais difceis de obter e certamente teriam aparecido mais tarde. O conhecimento dialtico e se faz com a interlocuo de mveis materiais.
A Lua, por ser to visvel e varivel, toca o conhecimento humano de forma especfica. H quem defenda que o conhecimento cientfico destri a inspirao.
Quando Gilberto Gil cantou brincando poetas seresteiros, namorados correi.. derradeiras noites de
luar ele no quis dizer que o luar do serto tinha
perdido a graa. Ele mesmo cantou o luar na forma
antiga, Caetano continuou cantando a lua de So
Jorge. E apareceram outras melodias, com Elton
John cantando Rocket man, Caetano interpretando
Terra e Tom Z a Reluzente galxia.
E as estrelas? Elas esto se apagando pela poluio luminosa. Para que serve iluminar o cu noturno, alm de desperdiar recursos tecnolgicos
e eliminar um recurso natural to importante
como o cu estrelado?
Um dos programas da IAU em 2009 inclui a recuperao desse recurso natural. Aprendemos muito interpretando a luz das estrelas e temos muito
mais a aprender. Sabemos que seus coraes de energia funcionam transformando o hidrognio gerado
no Big Bang em tomos mais pesados. Cada tipo de
estrela especializada em um tipo de tomo. Carbono e nitrognio, por exemplo, que compem os seres vivos foram plasmados por estrelas um pouco
maiores que o Sol, extintas muito antes da formao
do Sistema Solar. O ferro emergiu de estrelas 10-20
vezes mais pesadas que o Sol, mortas pelo menos h
12 bilhes de anos. O oxignio, ainda mais velho, foi
formado por estrelas de massa ainda maior. Elas se
extinguiram h cerca de 13,5 bilhes de anos. Podese dizer que o cu est na Terra e isso ainda mais

Janeiro 2009

Instituto e Museu de Histria da Cincia, Florena (luneta)

Com o Ano Internacional da Astronomia, muita

gente pode se perguntar: mas o que isso tem a ver
com minha vida no dia a dia?.
E a resposta : mais que pode parecer. A comear
pelo Sol. A energia dessa estrela fundamental para
a Terra. A luz solar permite que voc leia este artigo,
tanto pela iluminao direta quanto pela eletricidade, a energia solar est por trs do ciclo hidrolgico
que permite a gerao de energia eltrica, por
exemplo. Na verdade, a energia solar a fonte primria em todos os alimentos, a energia que voc usa
para pensar, para se mover e mesmo para seu carro
se deslocar. A vida na Terra sustentada pela pequena frao de energia capturada da luz solar, seja pela
biomassa viva ou fossilizada, ou pela evaporao.
Apenas uma minscula frao de energia vem de
centrais nucleares e uma frao de fonte geotrmica.
E se o Sol se apagasse a biosfera sucumbiria em, no
mximo, poucas semanas.
O fato de o Sol ter uma massa, nem muito grande nem muito pequena uma estrela do tipo G2V
no linguajar dos astrnomos determina que ela
seja estvel em longos perodos de tempo e, por isso
mesmo, acolhedora para a vida. A posio da rbita da Terra, a uma distncia de 150 milhes de km
do Sol combinada ao perodo de rotao de cerca de
24 horas so condies para um fluxo de energia
adequado vida como a conhecemos. Mas isso de
nada adiantaria se a esteira dos continentes no estivesse em contnuo movimento, reciclando o CO2
da atmosfera e formando um gigantesco termostato.
O fato de estarmos vivendo aqui e agora depende da
conjugao de inmeros fatores astronmicos.
A Lua parece ter um papel menos importante
para a vida, afora o efeito das mars para a vida
marinha nas bordas continentais e a iluminao
noturna para migraes animais. Mas, para a cultura humana, o fato de a Terra ter um satlite grande e prximo importante. O tempo dirio foi organizado com base no movimento aparente de Sol.
Mas, em longas escalas de tempo, o calendrio foi
sistematizado com base nas fases da Lua. Ainda
hoje agrupamos 7 dias para formar a semana, por
causa da durao das 4 fases, e 30 dias para formar
o ms para contar o ciclo completo das fases.

Pster para divulgao do Ano Internacional da astronomia ( esquerda). Membros do Clube de Astronomia de So Paulo (Casp) colocam telescpios disposio da
populao na avenida Paulista (acima e direita). Exposies integram projetos de sensibilizao.

verdadeiro quando descobrimos que a gua que bebemos diariamente foi trazida por cometas que sobraram da formao de Jpiter e Saturno. Sabamos
que a Terra estava no cu desde a revoluo copernicana, quando nossa intimidade com os planetas
foi reconhecida. Hoje, sabemos que o cu est na
Terra, tornando-nos ntimos das estrelas.

Licius Bossolan (pster); Alberto G.O.K. Martins (telescpios na Av. Paulista).

Ampliao do Olhar
H um sculo, mal tnhamos idia da existncia de
nossa prpria galxia e, hoje, sabemos que existem
centenas de bilhes delas dentro do limite de visibilidade do Universo e somos capazes de avaliar a velocidade da desabalada carreira com que elas se afastam umas das outras. Podemos medir com preciso
a idade, estrutura interna e composio qumica dos
astros e do prprio Universo. Descobrimos um verdadeiro zoolgico de criaturas csmicas, variando entre densidades to altas quanto a do ncleo
atmico, ou vcuo menor que o obtido em laboratrios. Os ambientes incluem temperaturas de bilhes de graus s proximidades do zero absoluto. O
cu um imenso e diversificado laboratrio.
Depois de revelar nossa intimidade com as estrelas, a astronomia mostrou, mais recentemente, outra
realidade impressionante: que todas as formas de
matria e energia tratadas pela fsica so uma minscula frao do Universo (4%), em oposio aos dow w w. s c i a m . c o m . b r

DESENHO DA LUA feito por Galileu

baseado em observaes feitas com

sua primeira luneta, em 1609, e
publicado no livro Mensageiro das estrelas.

mnios da matria escura e energia escura, cuja

estranha natureza desconhecemos quase inteiramente a no ser, por exemplo, que a energia escura repulsiva, ao contrrio da gravidade, que atrativa.
No tnhamos, h umas poucas dcadas, meio de demonstrar que muitas estrelas tm, ou podem ter, sistemas planetrios. Agora temos catalogados mais de
200 planetas extra-solares. Neste incio de milnio,
nos colocamos um novo desafio, o de detectar vida
em outros planetas e verificar se ela um produto de
leis naturais da evoluo da matria, como prediz o
evolucionismo, ou requer uma interveno externa,
como grande parte da humanidade ainda acredita.
Qualquer que seja a resposta a esta pergunta, o
impacto no pensamento humano ser enorme e
isso tudo pode acontecer em poucas dcadas.
O que Galileu teria observado em 1609? Podemos, de fato, reproduzir as suas observaes
quatro sculos aps, observando desde grandes
cidades poludas e quase sempre inadequadamente iluminadas?
Em maro de 1610, Galileu um modesto professor de matemtica na Universidade de Pdua,
publicou um pequeno livro de apenas 24 pginas,
com o ttulo de Sidereus nuncius (O mensageiro
das estrelas). Nele, descreveu minuciosamente suas
descobertas astronmicas: a Lua no tem uma superfcie esfrica perfeita e lisa como supunham os
SC IE NTIFIC AME RIC AN BRASIL

91

filsofos aristotlicos, mas exibe um relevo como a

Terra, com montanhas elevadas, vales e cavidades
profundas. Algumas dessas cavidades (crateras,
como conhecemos hoje) foram desenhadas em detalhes por Galileu.
Vnus, descobriu Galileu, tem fases, como a Lua
um claro indcio de seu movimento em torno do
Sol, e no da Terra como defendia o modelo geocntrico. A mancha esbranquiada conhecida
como Via Lctea formada por um amontoado
incontvel de estrelas. Galileu notou tambm que
as prprias estrelas, ao contrrio dos planetas, no
se mostram como pequenos discos circulares, mas
como chamas que cintilam e brilham; e que o seu
nmero aumenta significativamente quando observados com uma pequena luneta.

Estrelas em Torno de Jpiter

Finalmente, ele descobriu quatro estrelas que
acompanhavam Jpiter, nunca vistas desde o princpio do mundo. Noite aps noite, Galileu registrou as posies dessas estrelas relativas ao planeta, chegando concluso de que se trata de luas que
orbitam Jpiter, assim como nossa Lua gira em torno da Terra. Mais um bom argumento em favor do
sistema heliocntrico. Galileu chamou esses satlites
de astros mediceus, em uma homenagem a Csimo II, o gro-duque da Toscana e lder da famlia
Mdici a quem ele dedicou o livro. Se era uma estratgia, funcionou bem. Csimo II o nomeou primeiro matemtico e filsofo do gro-duque de Toscana e primeiro matemtico da Universidade de
Pisa, sem obrigao de residncia nem de ensino. E,
alm disso, a repercusso do Sidereus nuncius foi extraordinria: Galileu ganhou o apoio imediato e entusiasmado de Johannes Kepler e de vrios astrnomos do Colgio Romano dos Jesutas e outros padres da mesma ordem, poca, a elite intelectual da
Igreja Catlica.
Sentindo-se fortalecido por esse prestgio, Galileu
publicou trs anos depois Storia e dimostrazione intorno alle macchie solar e loro accidenti (Histria
e demonstrao sobre as manchas solares e suas propriedades). Neste trabalho argumentou que as
manchas escuras observadas sobre o disco solar tinham a natureza de vapores, ou emanaes. Acreditou ento que havia reunido evidncias experimentais suficientes para defender publicamente o
modelo heliocntrico de Coprnico, de quem era
admirador. A reproduo das observaes feitas por
Galileu uma das preocupaes do Ano Internacional da Astronomia.
O programa Observando o cu ser basicamente organizado pela comunidade dos astrnomos
amadores, com a colaborao de equipes dos plane-

92 S C I E N T I F I C A M E R I C A N B R A S I L 

OBSERVAO DE MANCHAS solares, realizada por Galileu, tambm integrou conjunto de

argumentos contrrios concepo aristotlica da perfeio das formas no que se conhecia
como esfera das estrelas fixas.

Com ajuda da luneta

Galileu identificou a
mancha leitosa da
Via Lctea como uma
enorme
concentrao de
estrelas individuais

trios e de universidades nas cidades em que elas existam. Como parte das comemoraes foi feito um cadastramento de associaes amadoras, reunindo cerca de 130 grupos. Em cada cidade onde houver uma
dessas associaes amadoras, dever haver, ao longo
de 2009, sesses pblicas de observao, com inteno de reproduzir as observaes de Galileu. Os interessados podero conhecer esse calendrio consultando o website brasileiro do Ano Internacional
(http://www.astronomia2009.org.br/). No link
Agenda Astronmica do site h um calendrio com
todos os eventos programados, alm de informaes
para que o pblico interessado possa participar. Todo
o trabalho ser voluntrio e os telescpios para as observaes devem ser oferecidos pelas associaes
amadoras, que em conjunto com as universidades,
observatrios, museus de cincia e planetrios formam os ns da Rede Brasileira para o AIA2009.
Sabemos que Galileu no foi o inventor do telescpio: essa inveno veio certamente da Holanda
(em outubro de 1608 havia, em Haia, dois pedidos
de patentes de pequenas lunetas um de Hans
Lipperhey, de Middelburg, e o outro de Jacob Metius,
de Alkmaar). Eram instrumentos rudimentares, capazes de aumentar trs vezes o tamanho aparente dos
objetos. Essa foi a informao que chegou a Galileu,

Janeiro 2009

que construiria sua primeira luneta (tambm com meados de abril, Vnus volta a ser visvel, mas agotrs aumentos) em junho de 1609. O segundo desses ra de madrugada, a leste, antes do nascer do Sol
instrumentos (com oito aumentos) estava concludo situao em que o planeta chamado popularmenem agosto. A luneta (com magnificao de 20 vezes) te de estrela dalva.
de outubro de 1609. Foi com essa ltima que GaliSaturno, o belo planeta dos anis, ser melhor
leu observou a Lua, as estrelas e a Via Lctea e desco- visualizado no incio da noite entre os meses de
briu os satlites de Jpiter. O progresso da ptica, no maro e junho. Em 2009, entretanto, ele ser visto
entanto, far com que as observaes agora sejam de perfil configurao que s ocorre a cada 14
muito superiores s de 400 anos atrs.
anos. Como a espessura dos anis muito fina em
relao ao dimetro do planeta, em pequenos telesApagamento do Cu
cpios poder haver a impresso de que eles simMas o mesmo no se pode dizer das condies do plesmente desapareceram. A variabilidade da apacu principalmente nas grandes cidades. Nas rncia dos anis ao longo do tempo, quando vistos
grandes cidades, apenas a Lua, cinco planetas e um da Terra, decorre da inclinao do eixo de rotao
conjunto de estrelas mais brilhantes so visveis a de Saturno em relao a seu plano orbital e s foi
olho nu. Nas reas rurais, algo em torno de duas explicada em 1655 pelo fsico e astrnomo holanmil estrelas um tero do que normalmente se ve- ds Christiaan Huygens. Alis, Saturno, para Galiria com cus perfeitamente escuros podem ser ob- leu, foi um enigma: ele imaginou que se tratasse de
servadas. Essa situao no s no Brasil: estima- um planeta triplo, pois a resoluo de seu telesse que dois teros da populao da Europa e dos cpio no permitia identificar os anis. Huygens
Estados Unidos no tm acesso ao cu estrelado. explicou tanto a natureza dos anis como descoDurante o AIA2009 ser feito um esforo global briu Tit, a maior lua de Saturno.
para produo do primeiro mapeamento da poluio luminosa que literalmente apaga o cu. Esse Jpiter em Evidncia
mapa deve orientar projetos de economia de ener- Jpiter ser uma das atraes do Ano Internacional
gia eltrica e proteo da noite escura.
da Astronomia particularmente no Hemisfrio
Se voc mora numa grande cidade, certamente Sul, pois o planeta estar posicionado favoravelno conseguir observar a Via Lctea em nenhuma mente para as nossas latitudes. A partir de junho, e
poca do ano. Nesse caso no haver alternativa at o fim de 2009, Jpiter estar bem posicionado
seno deslocar-se para locais mais escuros. Nesse na nossa faixa de horrios escolhida (as primeiras
caso, d preferncia aos meses entre maio e setem- horas da noite). Podero ser observados facilmenbro, e evite as noites de lua cheia. Para as regies te os quatro satlites descobertos por Galileu (Io,
Sudeste e Sul do Brasil, o centro da Via Lctea pas- Europa, Ganimedes e Calisto, nomes sugeridos por
sa no muito distante do znite (o ponto diretamen- Kepler), assim como seus eclipses, ocultaes e
te acima de nossas cabeas) nos meses de junho a trnsitos pelo disco de Jpiter. A dana da posiagosto, sempre na faixa de horrio escolhida (as o dos satlites, registrada por Galileu, poder ser
primeiras horas da noite).
reproduzida com os menores telescpios. Esses
As melhores noites para observao de crateras e quatro satlites hoje so chamados tambm de Saacidentes da Lua, ao contrrio do que geralmente se tlites galileanos, em homenagem ao genial fsico,
pensa, no so as noites de lua cheia, mas as prxi- matemtico e astrnomo italiano.
mas ao quarto crescente. Alm de a Lua, nesta fase,
Uma recomendao importante. O Sol nunca deencontrar-se ainda alta no cu nas primeiras horas da ver ser observado diretamente atravs de instrumennoite, o contraste entre os diversos acidentes lunares tos pticos (lunetas, binculos ou telescpios). Uma
visveis (crateras, montanhas, plancies etc.) maior, tentativa como essa provoca queimadura da retina e
possibilitando belssimas imagens ao telescpio.
da crnea com perda irremedivel da viso. Tambm
No incio de 2009 Vnus ser o astro mais bri- no devem ser usados filtros improvisados, como
lhante (com a exceo da Lua) logo ao cair da noi- chapas de raios X, vidros de soldador etc. Observar
te. Visvel no horizonte Oeste, logo aps o pr-do- o Sol s possvel pelo recurso da projeo, quando
Sol, o melhor perodo para a observao de Vnus se olha para o disco solar projetado sobre um anteser nos meses de janeiro e fevereiro. Ao telescpio, paro (neste caso, o observador fica de costas para o
o pequeno crescente do planeta exatamente Sol, olhando para a imagem projetada). De qualquer
como observou Galileu se tornar cada vez mais forma, 2009 ser pssimo para a observao do Sol,
fino nesse perodo. A partir de incio de maro, a prximo ao mnimo de seu ciclo de atividade. Ou seja,
observao se torna a cada dia mais difcil, at que, dificilmente haver qualquer mancha ou detalhe
em fins desse ms, ocorre a conjuno. A partir de para ser observado. 
n
w w w. s c i a m . c o m . b r

GALXIAS EM coliso nas

profundezas do espao. Instrumento

de Galileu no tinha resoluo
suficiente para observaes
extragalcticas. Progresso da ptica,
em 400 anos, revolucionou a
astronomia observacional.

para

conhecer mais

www.astronomia2009.org.br
Galileu, uma vida. James Reston Jr. Editora Jos Olympio, 1995.
A filha de Galileu. Dava Sobel. Cia das
Letras, 2000.
Universo. Enciclopdia de Astronomia. Duetto Editorial, 2008

SC IE NTIFIC AME RIC AN BRASIL

93