Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TRASMISSIONE DI POTENZA
POWER TRANSMISSION
TRASMISSIONE DI POTENZA
GENERAL INFORMATION
NOTIZIE GENERALI
In meccanica, la catena un mezzo per trasmettere potenza da un albero rotante ad un altro. Pu essere impiegata tra due alberi di una
stessa macchina, cos come tra un motore elettrico, o qualsiasi altra fonte di potenza, ed un meccanismo indipendente.
Una trasmissione a catena consiste sostanzialmente in un pignone, in una
o pi ruote dentate condotte ed una catena le cui maglie ingranano sui
denti degli ingranaggi. Quando, come spesso avviene, una catena utilizzata per trasmettere potenza si hanno normalmente rendimenti molto
elevati dellordine del 98%.
La relativa leggerezza di una trasmissione a catena ed il suo minimo ingombro, ne favoriscono limpiego in numerosissime applicazioni e, con opportuni accorgimenti,
essa pu lavorare con immutata efficienza in ambienti polverosi, corrosivi, in acqua dolce od in acqua
di mare.
Lappropriata scelta di una trasmissione a catena comporta due passaggi consecutivi: il primo, la scelta di una particolare serie di catene fra le varie normalmente fabbricate: il secondo, la determinazione, in base al calcolo dellinsieme
della catena specifica e delle ruote dentate, capaci di trasmettere la potenza richiesta alla velocit prestabilita, per le ore di servizio desiderate. La durata della catena scelta dipender dalla resistenza a fatica ed
a usura dei suoi componenti. Per informazioni dettagliate sulla progettazione di una trasmissione a catena vedi SEZIONE TECNICA.
The main dimensions of a roller chain are the following: the pitch (P),
the roller diameter (Dr) and the inside width (W). The pitch is the
distance, measured in millimeters, between the centers of two
consecutive pins of the chain. The roller diameter is the dimension, in
millimeters, of the outside diameter of the chain rollers. The inside width
is the distance, measured in millimeters, between the two opposite inner
sides of the inner link plates: often this dimension is nominally identified
with the width of the chain roller.
Le principali dimensioni di una catena a rulli sono: il passo (P), il diametro del rulli (Dr) e la larghezza interna (W). Il passo la distanza,
misurata in millimetri, fra gli assi di due perni consecutivi della catena.
Il diametro del rullo la misura, in millimetri, del diametro esterno dei
rulli della catena. La larghezza interna la distanza, misurata in millimetri, che separa le due facce interne opposte delle piastre della maglia interna: spesso questa misura si identifica nominalmente con la larghezza del rullo della catena.
Pict. 1
Scheme of connection
between inner link
and pin link.
12
Fig. 1
Schema di accoppiamento
tra maglia interna
e maglia esterna.
Roller chains consist of a series of inner links and pin links, articulating
together so to form a flexible device for the motion transmission.
Le catene a rulli sono costituite da una serie di maglie interne ed esterne che si articolano luna sullaltra, in modo da costituire un organo flessibile per la trasmissione del moto.
Maglia Interna (fig. 2)
composta da due piastre sagomate, ciascuna provvista di due fori entro i quali vengono forzate
due bussole. Sulle bussole sono
montati due rulli che riducono lattrito durante lingranamento della
catena con la ruota dentata.
Nelle catene a bussole, nella maglia interna, mancano i rulli.
Pict. 2
Inner link.
Fig. 2
Maglia interna.
Pict. 3
Pin link.
Fig. 3
Maglia esterna.
Cottered type
Tipo smontabile
Riveted type
Tipo ribadita
13
Cottered.
Copigliata.
14
Pict. 5
Offset link.
Fig. 5
Maglia falsa.
Pict. 4
Connecting link.
Fig. 4
Maglia giunto.
Pict. 6
Offset section with
three rollers.
Fig. 6
Maglia falsa a tre rulli.
CATENE A RULLI
SERIE EUROPEA
Manufactured according to
ISO/R 606-1982 norms (ISO:
International Standard Organization).
Because of the homogeneity of
national standards within Europe
these chains are sometimes
called simply ISO chains,
British Standard (BS) Chains or
DIN chains. In USA these
chains are also called metric
chains.
Most widely used standard in
Europe for power transmission
purposes and therefore on most
European made machines.
Applications from 0.1 KW to 1000 KW and rotational speed of the
sprocket from 500 to 5000 r.p.m.. Up to 8000 r.p.m. in special cases
Available in 1,2,3 and 4 strands of rollers
CATENE A RULLI
SERIE AMERICANA
Manufactured according to
American Standard ANSI B 29.1
which is included in the ISO
Standard ISO/R 606 1982.
Application range similar to the
European Series but they offer
the advantage of their higher
fatigue resistance due to their
design characteristics. On the
other hand they have a lower
breaking load than European
series chains. They are also
frequently used in Europe in
machinery and equipment
originally designed in America.
Available in 1,2,3 and 4 strands of rollers. Higher number of strands
available on request (see also Regina Oil Field chains)
15
16
CATENE A RULLI
SERIE AMERICANA RINFORZATA (ANSI H)
CATENE A RULLI
SERIE AMERICANA E RINFORZATA (ANSI HE)
Laumentato spessore delle piastre (uguale allo spessore delle piastre della catena ANSI normale di
passo immediatamente superiore)
rende queste catene particolarmente adatte per applicazioni soggette a carichi a strappi. Infatti lo
spessore maggiorato delle piastre
aumenta la loro resistenza a fatica
(e il carico applicabile) di circa il
40% rispetto alla serie ANSI.
Per applicazioni soggette a carichi a strappi particolarmente elevati, la scelta migliore la serie
ANSI HE che, a differenza della
serie H, ha i perni bonificati (anzich cementati). Questa caratteristica
aumenta la resistenza a fatica ed il carico di rottura. La loro resistenza allusura leggermente inferiore rispetto alla serie ANSI o ANSI H
a causa della minore durezza superficiale dei perni.
La geometria della Serie ANSI H offre una maggiorazione della superficie di lavoro tra perno e bussola, migliorando la resistenza ad usura.
Le Serie ANSI H e ANSI HE non sono incluse negli standard ISO.
Sono disponibili sia semplici, sia a varie file di rulli.
CHROMA SERIES
SERIE CHROMA
As an additional characteristic to
the CHROMA series, CHROMA
EXTRA series feature a special
coating of plates and rollers.
These chains are therefore
suitable to be used in mildly
corrosive environments.
Both CHROMA and CHROMA
EXTRA series are manufactured
according to European and
ANSI standards
17
18
cate con il lubrificante pi adatto al momento dellinstallazione (vedere paragrafo selezione lubrificante) (pagine 40 e 129).
Le catene con nichelatura galvanica (NG) e quelle con zincatura galvanica (ZC) possono essere prodotte su richiesta.
Questi rivestimenti sono entrambi pi economici rispetto alla serie NC
in particolare le catene ZC ma le loro caratteristiche di comportamento, in termini di resistenza alla corrosione ed allusura, sono inferiori se paragonate alla serie nichelata chimicamente.
Catena con altri trattamenti particolari, come la nitrurazione, possono
essere fornite su richiesta.
Il processo di nitrurazione richiede lutilizzo di speciali acciai legati.
Viene effettuato sui particolari bonificati e produce uno strato esterno
di 0,2 0,3 mm di spessore (max.) di nitruri di ferro(Fe4N) che aumentano in modo considerevole la durezza superficiale.
La nitrurazione permette di ottenere valori di durezza superficiale fino
a 1.000 1.200 HV, mentre con i tradizionali processi di cementazione si ottengono valori intorno a 650-700 HV.
O-RING CHAINS
19
nari ma comunque richiesta una manutenzione frequente e la lubrificazione della catena non possibile.
Sulle catene O-Ring anche possibile utilizzare gli attacchi.
Disponibili sia nella serie europea che nella serie ANSI. Catene doppie O-Ring possono essere prodotte su richiesta.
20
21
A1
APPLICATION
APPLICAZIONE
W
S
S
Dr
Dr
Dp
Hi
REGINA
REGINA
REGINA
REGINA
REGINA
n. 25
RIVETED
RIBADITA
n. 26
n. 13
n. 30
kN
4,40
8,90
8,90
8,90
9,02
8,00
11,60
15,60
14,95
17,80
17,80
17,80
20,90
22,00
29,80
22,30
22,30
29,80
28,90
28,90
40,00
60,00
60,00
60,00
95,00
160,00
180,00
200,00
250,00
300,00
355,00
560,00
kN Kg/m
4,90
0,16
9,80
0,35
9,80
0,39
9,80
0,39
9,80
0,26
9,80
0,29
11,80
0,43
15,70
0,51
16,00
0,56
18,60
0,60
18,60
0,69
18,60
0,69
22,00
0,93
24,50
0,80
31,38
1,10
24,80
0,88
24,80
0,88
31,38
1,22
33,00
1,21
33,00
1,21
44,00
1,49
63,35
2,62
63,35
2,62
63,35
3,00
98,50
3,39
166,80
6,62
198,00
7,15
207,00
8,40
279,20
9,00
318,70 13,50
382,45 15,15
588,35 24,65
Offset link
Maglia falsa
N
50
70
70
70
120
125
125
125
120
120
120
120
120
200
200
200
200
200
280
280
400
500
500
500
780
1.110
1.800
1.510
2.000
2.400
3.110
4.450
Conn. Link
Giunto
Measuring Load
Carico di Misura
mm2
11
22
28
28
16
20
33
36
42
40
50
50
65
54
74
69
69
90
89
89
105
210
210
228
295
550
470
740
810
1.040
1.290
2.050
Avg. Weight
Peso approx.
Working Surface
Superficie di lavoro
A1
B
max max
mm
mm
8,30 13,00
11,00 15,00
12,80 19,00
12,80 19,00
8,10 10,60
9,30 12,30
12,90 15,90
14,60 17,60
16,20 19,00
14,50 22,00
16,50 24,00
16,50 24,00
22,30 24,50
17,50 26,00
21,20 23,60
19,10 27,00
19,10 27,00
24,35 26,75
22,50 30,00
22,50 30,00
24,80 33,00
35,90 46,00
35,90 46,00
38,00 41,10
41,20 50,00
53,40 65,00
54,20 65,00
65,10 78,00
65,00 78,00
73,80 87,00
79,90 102,00
99,00 116,00
Diameter
Diametro
Hi
s
Dp
max inner/outer max
mm
mm
mm
7,11 0,80/0,70 2,31
8,26 1,27/1,03 3,28
8,26 1,27/1,03 3,28
8,26 1,27/1,03 3,28
9,91 0,95/0,92 3,66
9,91 0,95/0,92 3,66
10,30 1,40/1,40 4,09
11,15 1,80/1,63 4,09
11,15 1,80/1,63 4,09
11,81 1,63/1,40 4,45
11,81 1,63/1,40 4,45
11,81 1,63/1,40 4,45
12,00 1,80/1,80 4,45
14,73 1,80/1,80 5,08
15,09 2,20/2,20 5,31
14,73 1,63/1,53 5,08
14,73 1,63/1,53 5,08
15,09 2,20/2,20 5,31
16,13 1,85/1,70 5,72
16,13 1,85/1,70 5,72
18,00 2,30/2,30 6,10
21,08 3,80/3,00 8,28
21,08 3,80/3,00 8,28
21,08 3,80/3,00 8,28
26,42 4,60/3,35 10,19
33,40 6,15/4,60 14,63
36,20 5,45/5,45 12,71
37,08 7,00/6,15 15,90
42,29 7,00/6,15 17,81
50,50 8,10/7,70 20,51
52,96 8,50/7,80 22,89
63,88 12,00/9,50 29,24
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
Height
Altezza
W
min
mm
3,00
3,90
5,72
5,72
2,38
3,30
4,88
4,88
6,48
5,21
7,75
7,75
7,75
6,48
6,48
9,65
9,65
9,65
11,68
11,68
11,68
17,02
17,02
17,02
19,56
25,40
25,40
30,99
30,99
34,30
38,10
45,72
05 B-1
105
STD
SS
X
C120 SPEC-DIM
X 06 B-1 C121
STD
NC - SS
X 06 B-1 C121CH CHROMA
082
50
SPEC-DIM
081
53
SPEC-DIM
083
54
SPEC-DIM
SS
084
90R
SPEC-DIM
124R SPEC-DIM
125EB SPEC-DIM
08 B-1
126
STD
NC - SS
08 B-1 126 CH CHROMA
CX
126 OR O-RING
135 EB SPEC-DIM
135 OR O-RING
10 B-1
136
STD
NC - SS
10 B-1 136 CH CHROMA
CX
136 OR O-RING
12 B-1
140
STD
NC - SS
12 B-1 140 CH CHROMA
CX
140 S
REINF S
16 B-1
147
STD
NC - SS
16 B-1 147 CH CHROMA
CX
147 OR O-RING
20 B-1
152
STD
CX
24 B-1
157
STD
157 S
REINF S
28 B-1
162
STD
32 B-1
165
STD
170
STD
40 B-1
175
STD
48 B-1
181
STD
X Chain with straight sideplates - Catena con piastra a profilo diritto
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Dr
max
mm inches mm
8,00 0,315
5,00
9,525 3/8
6,35
9,525 3/8
6,35
9,525 3/8
6,35
12,70 1/2
7,75
12,70 1/2
7,75
12,70 1/2
7,75
12,70 1/2
7,75
12,70 1/2
7,75
12,70 1/2
8,51
12,70 1/2
8,51
12,70 1/2
8,51
12,70 1/2
8,51
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
19,05 3/4
12,07
19,05 3/4
12,07
19,05 3/4
12,07
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
31,75 1 1/4 19,05
38,10 1 1/2 25,40
38,10 1 1/2 25,40
44,45 1 3/4 27,94
50,80
2
29,21
57,15 2 1/4 34,30
63,50 2 1/2 39,37
76,20
3
48,26
22
Plate / Piastra
Inside Width
Larghezza interna
Pitch
Passo
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
13-30
30
30
30
30
30
13-30
13-30
30
13-30
13-30
30
13-30
30
13-30
13
30
13
13
13-30
13
13
13
13
13
APPLICATION
APPLICAZIONE
NC
SS
SS
mm2
11
27
44
44
32
70
70
90
105
105
118
115
115
120
180
180
209
190
190
260
294
275
275
390
424
410
410
470
495
495
645
665
665
875
1090
1130
1130
1275
1610
N
50
70
120
120
125
200
200
200
280
280
280
280
480
480
500
500
500
500
750
780
780
780
1130
1110
1110
1110
1500
1510
1510
2050
2000
2000
2650
2670
3110
3400
4800
4450
4450
kN
3,50
7,90
13,80
13,80
6,70
21,80
28,70
29,80
31,10
31,10
31,10
31,27
48,85
50,00
55,60
55,60
55,60
55,60
75,55
86,70
86,70
86,70
113,30
124,60
127,00
125,10
155,55
169,00
169,00
208,90
222,40
222,40
266,55
280,20
347,00
347,00
480,00
445,00
500,40
Avg. Weight
Peso approx.
B
max
mm
13,00
17,00
23,00
23,00
17,70
28,00
28,00
26,75
33,00
33,00
31,45
38,70
36,00
33,60
40,00
40,00
41,10
47,30
43,00
48,00
50,00
56,20
52,00
60,00
60,60
67,20
64,00
65,00
72,80
68,00
77,00
83,80
80,00
85,00
94,00
101,40
101,50
105,40
115,00
A1
max
mm
8,30
12,50
16,50
16,50
13,70
20,50
20,50
24,35
25,80
25,80
28,80
29,60
29,60
32,11
33,50
33,50
36,60
36,60
36,60
40,20
44,00
44,00
43,65
50,40
52,70
54,00
53,80
54,20
58,00
57,70
64,50
67,40
67,40
72,00
78,30
85,90
85,90
84,65
95,50
kN Kg/m
4,10
0,13
9,80
0,33
17,15
0,60
17,15
0,60
11,70
0,47
26,00
1,01
34,20
1,01
31,38
1,22
37,25
1,43
37,25
1,43
37,25
1,57
37,27
1,70
53,35
1,70
55,00
1,57
64,70
2,57
64,70
2,57
64,70
3,00
64,70
2,98
93,20
2,98
105,90
3,87
105,90
4,40
105,90
4,35
133,40
4,35
151,00
5,65
135,50
5,70
151,00
6,50
182,15
6,50
203,95
7,44
203,95
8,20
237,70
8,20
256,90
9,74
256,90 10,41
310,90 10,41
355,00 13,28
421,60 16,00
421,60 18,12
560,00 18,12
509,95 19,35
578,55 24,00
Offset link
Maglia falsa
SS
CX
Dp
max
mm
2,31
3,58
3,98
3,98
3,58
5,09
5,09
5,31
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
5,96
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
9,54
9,54
9,54
9,54
11,11
11,11
11,11
11,11
12,71
12,71
12,71
14,29
14,29
14,29
17,46
19,85
19,85
19,85
22,20
23,81
Conn. Link
Giunto
SS
CX
SS
SS
CX
SS
SS
CX
Measuring Load
Carico di Misura
STD
STD
STD
CHROMA
SPEC-DIM
STD
CHROMA
O-RING
STD
CHROMA
O-RING
REINF H
REINF HE
O-RING
STD
CHROMA
O-RING
REINF H
REINF HE
STD
O-RING
REINF H
REINF HE
STD
O-RING
REINF H
REINF HE
STD
REINF H
REINF HE
STD
REINF H
REINF HE
STD
STD
REINF H
REINF HE
REINF S
STD
Working Surface
Superficie di lavoro
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
6,02 0,80/0,70
9,05
1,27
12,07
1,53
12,07
1,53
9,91
1,27
15,09
2,00
15,09
2,00
15,09
2,00
18,08
2,30
18,08
2,30
18,08
2,30
18,08
3,15
18,08
3,15
18,08
3,15
24,13
3,15
24,13
3,15
24,13
3,15
24,13
3,80
24,13
3,80
30,18
3,80
30,18
3,80
30,18
4,60
30,18
4,60
36,20
4,60
36,20
4,60
36,20
5,45
36,20
5,45
42,24
5,45
42,24
6,15
42,24
6,15
48,26
6,15
48,26
7,00
48,26
7,00
54,31
7,00
60,33
7,80
60,33
9,50
60,33
9,50
60,33
9,50
72,39
9,50
W
min
mm
3,18
4,77
7,85
7,85
6,25
9,40
9,40
9,65
12,57
12,57
12,57
12,57
12,57
12,57
15,75
15,75
15,75
15,75
15,75
18,90
18,90
18,90
18,90
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
31,55
31,55
31,55
35,48
37,85
37,85
37,85
37,85
47,35
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Riveted Pin width
Larghezza perno ribadito
Height
Altezza
16 A-1
16 A-1
80 H
20 A-1
100 H
24 A-1
120 H
28 A-1
140 H
32 A-1
160 H
36 A-1
40 A-1
200 H
48 A-1
A 25 (25L)
A 35
A 40
A 40 CH
A 41
A 50
A 50 CH
A 50 OR
A 60
A 60 CH
A 60 OR
A 60 H
A 60 HE
A 60 HE OR
A 80
A 80 CH
A 80 OR
A 80 H
A 80 HE
A 100
A 100 OR
A 100 H
A 100 HE
A 120
A120 OR
A 120 H
A 120 HE
A 140
A 140 H
A 140 HE
A 160
A 160 H
A 160 HE
A 180
A 200
A 200 H
A 200 HE
A 64 S
A 240
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
Inside Width
Larghezza interna
Dr
max
mm inches mm
6,35 1/4
3,30
9,525 3/8
5,08
12,70 1/2
7,92
12,70 1/2
7,92
12,70 1/2
7,77
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
15,875 5/8
10,16
19,05 3/4
11,91
19,05 3/4
11,91
19,05 3/4
11,91
19,05 3/4
11,91
19,05 3/4
11,91
19,05 3/4
11,91
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
25,40
1
15,88
31,75 1 1/4 19,05
31,75 1 1/4 19,05
31,75 1 1/4 19,05
31,75 1 1/4 19,05
38,10 1 1/2 22,23
38,10 1 1/2 22,23
38,10 1 1/2 22,23
38,10 1 1/2 22,23
44,45 1 3/4 25,40
44,45 1 3/4 25,40
44,45 1 3/4 25,40
50,80
2
28,58
50,80
2
28,58
50,80
2
28,58
57,15 2 1/4 35,71
63,50 2 1/2 39,68
63,50 2 1/2 39,68
63,50 2 1/2 39,68
63,50 2 1/2 39,68
76,20
3
47,63
& 04 C-1
& 06 C-1
08 A-1
08 A-1
085
10 A-1
10 A-1
12 A-1
12 A-1
60 H
-
Plate / Piastra
Diameter
Diametro
Pitch
Passo
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
26
26
26
26
26
25-26
26
26
25-26
26
26
26
25-26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
13-30
13-30
30
13-30
13-30
30
13-30
30
13
13
13-30
30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
23
APPLICATION
APPLICAZIONE
W
A2
Tp
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
REGINA
REGINA
RIVETED
RIBADITA
REGINA
n. 25
REGINA
n. 26
n. 13
n. 30
24
kN
7,80
16,90
16,90
31,10
31,10
44,50
44,50
57,80
57,80
106,00
106,00
170,00
280,00
360,00
450,00
630,00
1.000,00
kN
8,60
18,65
18,65
35,10
35,10
49,00
49,00
66,00
66,00
127,50
127,50
190,00
299,00
414,50
558,00
805,00
1.177,00
Kg/m
0,31
0,74
0,74
1,36
1,36
1,73
1,73
2,40
2,40
5,21
5,21
6,73
13,18
16,74
17,93
30,23
49,22
Offset link
Maglia falsa
N
100
140
140
250
250
390
390
560
560
1.000
1.000
1.560
2.220
4.540
6.010
6.230
8.900
Conn. Link
Giunto
mm2
21
56
56
100
100
137
137
178
178
420
420
590
1.100
1.480
1.620
2.580
4.100
Avg. Weight
Peso approx.
B
max
mm
20,20
29,50
29,50
38,20
38,20
44,00
44,00
51,20
51,20
78,80
78,80
90,70
115,00
139,50
140,80
173,90
211,40
A2
max
mm
14,00
22,90
22,90
30,40
30,40
35,80
35,80
42,00
42,00
68,00
68,00
78,50
101,80
124,70
125,00
153,50
190,40
Measuring Load
Carico di Misura
Dp
max
mm
2,31
3,28
3,28
4,45
4,45
5,08
5,08
5,72
5,72
8,28
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
mm
5,64
10,24
10,24
13,92
13,92
16,59
16,59
19,46
19,46
31,88
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55
72,29
91,21
Working Surface
Superficie di lavoro
Tp
s
inner/outer
mm
0,80/0,70
1,27/1,03
1,27/1,03
1,63/1,40
1,63/1,40
1,63/1,53
1,63/1,53
1,85/1,70
1,85/1,70
3,80/3,00
3,80/3,00
4,60/3,35
6,15/4,60
7,00/6,15
7,00/6,15
8,50/7,80
12,00/9,50
Hi
max
mm
7,11
8,26
8,26
11,81
11,81
14,73
14,73
16,13
16,13
21,08
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
52,96
63,88
Diameter
Diametro
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
W
min
mm
3,00
5,72
5,72
7,75
7,75
9,65
9,65
11,68
11,68
17,02
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Transverse Pitch
Passo trasversale
Height
Altezza
Dr
max
inches mm
0,315
5,00
3/8
6,35
3/8
6,35
1/2
8,51
1/2
8,51
5/8 10,16
5/8 10,16
3/4 12,07
3/4 12,07
1
15,88
1
15,88
1 1/4 19,05
1 1/2 25,40
1 3/4 27,94
2
29,21
2 1/2 39,37
3
48,26
P
mm
05 B-2
205
STD
8,00
X 06 B-2 C221
STD
9,525
X 06 B-2 C221CH CHROMA
9,525
08 B-2
226
STD
12,70
08 B-2 226 CH CHROMA CX*
12,70
10 B-2
236
STD
15,875
10 B-2 236 CH CHROMA CX* 15,875
12 B-2
240
STD
19,05
12 B-2 240 CH CHROMA CX*
19,05
16 B-2
247
STD
25,40
16 B-2 247 CH CHROMA CX* 25,40
20 B-2
252
STD
31,75
24 B-2
257
STD
38,10
28 B-2
262
STD
44,45
32 B-2
265
STD
50,80
40 B-2
275
STD
63,50
48 B-2
281
STD
76,20
X Chain with straight sideplates - Catena con piastra a profilo diritto
Plate / Piastra
Inside Width
Larghezza interna
Pitch
Passo
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
30
13-30
30
13-30
30
13-30
30
13
30
13
30
13
13
13
13
13
13
APPLICATION
APPLICAZIONE
N
kN
70
7,00
150
15,80
250 27,80
390 43,60
580 62,30
580 62,54
1000 111,20
1000 111,20
1560 173,50
1560 173,50
2220 249,10
2220 249,10
3020 338,10
3020 340,54
4000 444,80
4000 444,80
5340 560,50
6230 693,90
6230 695,00
8900 890,00
8900 1.000,80
kN Kg/m
8,20
0,25
19,60
0,66
34,30
1,20
52,00
2,00
74,50
2,84
74,53
3,40
129,40
5,09
129,45
5,91
211,80
7,68
211,80
8,64
302,00 11,22
302,00 12,88
408,00 14,74
408,00 16,70
513,80 19,31
513,80 20,65
710,00 26,36
843,20 31,76
843,40 35,05
1.019,90 38,46
1.157,10 47,70
Offset link
Maglia falsa
mm2
22
53
88
140
210
230
360
380
520
550
780
820
940
990
1290
1330
1750
2180
2260
2550
3220
Conn. Link
Giunto
B
max
mm
19,40
28,70
38,60
46,60
58,00
64,70
73,50
80,30
88,70
95,20
109,20
116,20
118,30
125,30
139,30
145,60
155,50
170,80
180,40
184,20
204,40
Avg. Weight
Peso approx.
Measuring Load
Carico di Misura
A2
max
mm
14,60
22,10
30,90
38,40
48,80
55,50
62,70
69,50
76,50
83,00
96,00
103,20
103,50
110,50
123,50
129,80
138,50
150,40
163,90
163,90
183,40
Working Surface
Superficie di lavoro
Dp
max
mm
2,31
3,58
3,98
5,09
5,96
5,96
7,94
7,94
9,54
9,54
11,11
11,11
12,71
12,71
14,29
14,29
17,46
19,85
19,85
22,20
23,81
mm
6,40
10,13
14,38
18,11
22,78
26,30
29,29
32,80
35,76
39,35
45,44
49,20
48,87
52,60
58,55
61,80
65,84
71,55
78,30
78,30
87,83
Tp
Diameter
Diametro
Height
Altezza
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
6,02 0,80/0,70
9,05 1,27
12,07 1,53
15,09 2,00
18,08 2,30
18,08 3,15
24,13
3,15
24,13 3,80
30,18 3,80
30,18 4,60
36,20 4,60
36,20 5,45
42,24 5,45
42,24 6,15
48,26 6,15
48,26 7,00
54,31 7,00
60,33 7,80
60,33 9,50
60,33 9,50
72,39 9,50
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Transverse Pitch
Passo trasversale
Inside Width
Larghezza interna
mm
6,35
9,525
12,70
15,875
19,05
19,05
25,40
25,40
31,75
31,75
38,10
38,10
44,45
44,45
50,80
50,80
57,15
63,50
63,50
63,50
76,20
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
Roller Diameter
Diametro Rullo
W
min
mm
3,18
4,77
7,85
9,40
12,57
12,57
15,75
15,75
18,90
18,90
25,22
25,22
25,22
25,22
31,55
31,55
35,48
37,85
37,85
37,85
47,35
P
STD
& 04 C-2 A 25-2
STD
& 06 C-2 A 35-2
08 A-2 A 40-2
STD
10 A-2 A 50-2
STD
12 A-2 A 60-2
STD
A 60 H-2 REINF H
16 A-2 A 80-2
STD
A 80 H-2 REINF H
20 A-2 A 100-2
STD
A 100 H-2 REINF H
24 A-2 A 120-2
STD
A 120 H-2 REINF H
28 A-2 A 140-2
STD
A 140 H-2 REINF H
32 A-2 A 160-2
STD
A 160 H-2 REINF H
36 A-2 A 180-2
STD
40 A-2 A 200-2
STD
A 200 H-2 REINF H
A 64 S-2 REINF S
48 A-2 A 240-2
STD
& Rollerless chains - Catene a bussole
Plate / Piastra
Dr
max
inches mm
1/4
3,30
3/8
5,08
1/2
7,92
5/8
10,16
3/4
11,91
3/4
11,91
1
15,88
1
15,88
1 1/4 19,05
1 1/4 19,05
1 1/2 22,23
1 1/2 22,23
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
2
28,58
2
28,58
2 1/4 35,71
2 1/2 39,68
2 1/2 39,68
2 1/2 39,68
3
47,63
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
25
APPLICATION
APPLICAZIONE
W
Tp
A3
B
Tp
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
REGINA
REGINA
RIVETED
RIBADITA
REGINA
n. 25
REGINA
n. 26
n. 13
n. 30
Working Surface
Superficie di lavoro
Measuring Load
Carico di Misura
Avg. Weight
Peso approx.
mm
Dp
max
mm
A3
max
mm
B
max
mm
mm2
kN
kN
Kg/m
Conn. Link
Giunto
Offset link
Maglia falsa
Height
Altezza
Inside Width
Larghezza interna
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2 1/2
3
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
8,26 1,27/1,03
11,81 1,63/1,40
14,73 1,63/1,53
16,13 1,85/1,70
21,08 3,80/3,00
26,42 4,60/3,35
33,40 6,15/4,60
37,08 7,00/6,15
42,29 7,00/6,15
52,96 8,50/7,80
63,88 12,00/9,50
10,24
13,92
16,59
19,46
31,88
36,45
48,36
59,56
58,55
72,29
91,21
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
33,20
44,30
52,30
61,50
99,90
115,00
150,20
184,30
184,30
226,00
281,60
39,80
52,10
60,50
70,70
110,70
127,20
163,20
199,10
198,80
246,40
302,60
84
210
24,90 26,45 1,13
156
370 44,50
51,95 2,05
206
590 66,70 73,55 2,60
267
840 86,70 88,25 3,59
630 1.490 160,00 176,50 7,80
885 2.340 250,00 284,70 10,07
1.650 3.340 425,00 439,25 19,74
2.220 4.540 530,00 558,95 25,08
2.430 6.010 670,00 750,50 26,86
3.870 9.340 950,00 1.147,35 45,13
6.150 13.340 1.500,00 1.765,15 73,79
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
15,88
19,05
19,05
22,23
22,23
25,40
25,40
28,58
28,58
35,71
39,68
39,68
47,63
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
15,75
18,90
18,90
25,22
25,22
25,22
25,22
31,55
31,55
35,48
37,85
37,85
47,35
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
24,13
30,18
30,18
36,20
36,20
42,24
42,24
48,26
48,26
54,31
60,33
60,33
72,39
10,13
14,38
18,11
22,78
29,29
32,80
35,76
39,35
45,44
49,20
48,87
52,60
58,55
61,80
65,84
71,55
78,30
87,83
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
7,94
9,54
9,54
11,11
11,11
12,71
12,71
14,29
14,29
17,46
19,85
22,20
23,81
32,20
45,30
56,40
71,70
91,70
102,30
112,50
122,50
141,70
152,40
152,40
163,00
182,50
192,00
204,50
222,50
242,80
271,30
38,90
53,10
64,50
80,80
102,50
113,10
124,70
134,70
154,90
165,50
167,20
177,80
198,30
207,80
221,50
242,90
263,20
292,30
80
132
210
315
540
570
780
825
1170
1230
1410
1485
1935
1995
2625
3270
3825
4830
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Dr
max
mm inches mm
EUROPEAN SERIES SERIE EUROPEA
x 06 B-3 C 321
STD
9,525
08 B-3
326
STD
12,700
10 B-3
336
STD
15,875
12 B-3
340
STD
19,050
16 B-3
347
STD
25,400
20 B-3
352
STD
31,750
24 B-3
357
STD
38,100
28 B-3
362
STD
44,450
32 B-3
365
STD
50,800
40 B-3
375
STD
63,500
48 B-3
381
STD
76,200
26
W
min
mm
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Riveted Pin width
Larghezza perno ribadito
Plate / Piastra
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
Diameter
Diametro
REINF S
Transverse Pitch
Passo trasversale
REINF H
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
STD
Plate thickness European series: inner / outer - Spessore piastre serie Europea: interna / esterna
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
3,80
4,60
4,60
5,45
5,45
6,15
6,15
7,00
7,00
7,80
9,50
9,50
Tp
APPLICATION
APPLICAZIONE
W
Tp
A4
Tp
Tp
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
REGINA
REGINA
RIVETED / RIBADITA
REGINA
REGINA
n. 25
n. 26
n. 13
n. 30
1/2
5/8
3/4
1
8,51
10,16
12,07
15,88
7,75
9,65
11,68
17,02
11,81
14,73
16,13
21,08
1,63/1,40
1,63/1,53
1,85/1,70
3,80/3,00
13,92
16,59
19,46
31,88
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2
2 1/4
2 1/2
2 1/2
3
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
15,88
19,05
19,05
22,23
22,23
25,40
25,40
28,58
28,58
35,71
39,68
39,68
47,63
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
15,75
18,90
18,90
25,22
25,22
25,22
25,22
31,55
31,55
35,48
37,85
37,85
47,35
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
24,13
30,18
30,18
36,20
36,20
42,24
42,24
48,26
48,26
54,31
60,33
60,33
72,39
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
3,80
4,60
4,60
5,45
5,45
6,15
6,15
7,00
7,00
7,80
9,50
9,50
10,13
14,38
18,11
22,78
29,29
32,80
35,76
39,35
45,44
49,20
48,87
52,60
58,55
61,80
65,84
71,55
78,30
87,83
Avg. Weight
Peso approx.
mm
Tp
Working Surface
Superficie di lavoro
s
inner/outer
mm
Hi
max
mm
Dp
max
mm
A4
max
mm
B
max
mm
mm2
kN
kN
Kg/m
200
274
356
840
107
176
280
420
720
760
1040
1100
1560
1640
1880
1980
2580
2660
3500
4360
5100
6440
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
7,94
9,54
9,54
11,11
11,11
12,71
12,71
14,29
14,29
17,46
19,85
22,20
23,81
42,50
59,70
74,50
94,50
121,00
135,00
148,50
161,80
187,50
201,50
202,00
215,50
241,30
254,00
270,80
294,50
321,80
359,50
49,10
67,50
82,60
103,70
131,80
145,80
160,70
174,00
200,70
214,70
216,80
230,50
257,10
269,80
287,80
314,90
344,20
380,50
Offset link
Maglia falsa
W
min
mm
Conn. Link
Giunto
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
mm
Dr
max
inches mm
Height
Altezza
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Inside Width
Larghezza interna
Plate / Piastra
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
REINF S
Diameter
Diametro
REINF H
Transverse Pitch
Passo trasversale
STD
65,85 68,65
88,00 98,10
115,60 117,65
222,00 234,45
2,72
3,47
4,78
10,39
26
26
26
26
13-30
13-30
13
13
31,60 35,30
55,20 68,65
87,20 103,95
124,40 149,05
222,40 258,90
222,40 258,90
346,80 423,65
347,48 423,64
498,40 604,05
500,40 604,05
676,00 815,90
681,08 816,00
889,60 1.027,70
889,60 1.027,80
1.120,80 1.420,00
1.388,00 1.686,50
1.780,00 2.039,80
2.001,60 2.314,30
1,32
2,40
4,00
5,66
10,13
11,77
15,30
17,22
22,36
25,60
29,34
32,40
38,45
41,13
52,52
63,28
76,68
95,10
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Plate thickness European series: inner / outer - Spessore piastre serie Europea: interna / esterna
27
APPLICATION
APPLICAZIONE
W
A2
Tp
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
REGINA
REGINA
RIVETED - RIBADITA
REGINA
n. 25
REGINA
n. 26
n. 13
n. 30
Plate / Piastra
28
9,05
12,07
12,07
15,09
15,09
18,08
18,08
24,13
24,13
30,18
1,27
1,53
1,53
2,00
2,00
2,30
2,30
3,15
3,15
3,80
Avg. Weight
Peso approx.
Dp A1/A2 B
max max max
mm mm mm
mm2
kN
kN
Kg/m
Offset link
Maglia falsa
0,80/0,70
1,27/1,03
1,27/1,03
0,95/1,01
1,40/1,40
1,65/1,42
1,63/1,40
1,63/1,40
1,65/1,55
1,63/1,53
1,63/1,53
1,87/1,72
1,85/1,70
1,80/1,80
3,82/3,02
3,80/3,00
3,80/3,00
Measuring Load
Carico di Misura
7,11
8,26
8,26
9,91
10,30
11,81
11,81
11,81
14,73
14,73
14,73
16,13
16,13
16,13
21,08
21,08
21,08
Working Surface
Superficie di lavoro
3,00
5,72
5,72
3,30
4,88
7,75
7,75
7,75
9,65
9,65
9,65
11,68
11,68
11,68
17,02
17,02
17,02
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Riveted Pin width
Larghezza perno ribadito
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
SS
Conn. Link
Giunto
W
min
mm
NC
Dr
max
mm inches mm
Height
Altezza
Inside Width
Larghezza interna
Roller Diameter
Diametro Rullo
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
CX
Diameter
Diametro
SS
Transverse Pitch
Passo trasversale
NC
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
CX
2,31
3,28
3,28
3,66
4,09
4,45
4,45
4,45
5,08
5,08
5,08
5,72
5,72
5,72
8,28
8,28
8,28
8,30
12,80
12,80
9,31
12,90
16,50
16,50
16,50
19,10
19,10
19,10
22,50
22,50
22,50
35,90
35,90
35,90
13,00
19,00
19,00
12,30
15,90
24,00
24,00
24,00
27,00
27,00
27,00
30,00
30,00
30,00
46,00
46,00
46,00
11
28
28
20
33
50
50
50
69
69
69
89
89
89
210
210
210
25
70
55
55
70
120
120
100
200
200
140
280
280
160
500
500
300
2,50
8,90
5,80
5,80
7,00
17,80
17,80
10,40
22,30
22,30
14,40
28,90
28,90
16,55
60,00
60,00
29,75
2,95
9,80
6,85
6,85
8,24
18,60
18,60
12,25
24,80
24,80
17,00
33,00
33,00
19,50
63,35
63,35
35,00
0,16
0,39
0,39
0,35
0,42
0,69
0,69
0,83
0,88
0,88
1,06
1,21
1,21
1,46
2,62
2,62
3,17
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
25
26
26
25
30
30
13-30
30
30
30
30
13-30
30
30
13-30
30
30
13
30
30
13
13,92
16,59
19,46
31,88
4,45
5,08
5,72
8,28
30,40
35,80
42,00
68,00
38,20
44,00
51,20
78,80
100 250
137 390
178 560
420 1000
31,10
44,50
57,80
106,00
35,10
49,00
66,00
127,50
1,36
1,73
2,40
5,21
26
26
26
26
30
30
30
-
3,58
3,98
3,98
5,09
5,09
5,96
5,96
7,94
7,94
9,54
12,50
16,50
16,50
20,50
20,50
25,80
25,80
33,50
33,50
40,20
17,00
23,00
23,00
28,00
28,00
33,00
33,00
40,00
40,00
48,00
27
44
44
70
70
105
105
180
180
260
6,40
13,80
9,50
21,80
16,00
31,10
22,55
55,60
30,50
57,50
7,55
17,15
11,20
26,00
19,00
37,25
27,00
64,70
36,00
68,00
0,40
0,60
0,72
1,01
1,22
1,43
1,73
2,57
3,20
4,68
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
13-30
30
13-30
30
13-30
30
13
30
13-30
13
Tp
mm
64
120
95
200
160
280
220
500
300
570
A1
APPLICATION
APPLICAZIONE
B
S
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
REGINA
REGINA
RIVETED - RIBADITA
REGINA
n. 25
REGINA
n. 26
n. 13
n. 30
Working Surface
Superficie di lavoro
Measuring Load
Carico di Misura
B
max
mm
mm2
kN
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
1,63/1,40
1,63/1,53
1,85/1,70
3,80/3,00
4,60/3,35
6,15/4,60
7,00/6,15
7,00/6,15
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
16,50
19,10
22,50
34,60
41,20
53,40
65,10
65,00
24,00
27,00
30,00
46,00
50,00
65,00
78,00
78,00
50
69
89
210
295
550
740
810
1
1 1/4
1 1/2
7,95
10,16
11,91
7,85
9,40
12,57
12,07
15,09
18,08
1,53
2,00
2,30
3,98
5,09
5,96
16,50
20,50
25,80
23,00
28,00
33,00
44
70
105
mm
kN
Kg/m
Offset link
Maglia falsa
Diameter
Diametro
A1
max
mm
Conn. Link
Giunto
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
Dp
max
mm
Avg. Weight
Peso approx.
Height
Altezza
s
inner/outer
mm
Product Range
Gamma
Hi
max
mm
Regina Chain N
Codice Catena Regina
W
min
mm
ISO N
inches
Dr
max
mm
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Inside Width
Larghezza interna
Plate / Piastra
Roller Diameter
Diametro Rullo
Pitch
Passo
STD
0,52
0,58
0,76
1,69
2,29
4,4
5,58
5,72
25-26
25-26
25
25
25
25
25
25
13-30
13-30
-
0,49
0,65
1,0
25
25
25
30
30
13
120
200
280
13,80
21,80
31,10
17,15
26,00
37,25
29
APPLICATION
APPLICAZIONE
52,30
max.
A1
Tp
S
Dp
Hi
Dr
REGINA
30
kN
109
131
156
187
65
130
195
260
325
390
98
196
242
295
393
492
590
787
984
1.181
134
268
403
496
537
662
672
kN
130
156
186
224
72
143
215
286
357
429
108
216
266
325
432
541
649
866
1.083
1.299
147
295
443
546
591
728
739
Kg/m
5,13
6,17
7,00
8,34
2,57
5,09
7,61
10,13
12,00
14,45
3,87
7,68
8,64
11,49
15,30
19,07
22,95
30,99
39,49
46,94
5,65
11,22
16,79
19,26
22,36
25,60
29,20
Offset link
Maglia falsa
mm2
350
420
525
630
180
360
540
720
900
1.080
260
520
550
780
1.040
1.300
1.560
2.080
2.600
3.120
390
780
1.170
1.230
1.560
1.640
1.950
Conn. Link
Giunto
B
max
mm
100,5
118,6
125
148
40
73,5
102,5
131,8
158
187
48
88,7
95,2
124,7
160,7
192
227
300
370
442
60
109,2
154,9
165,5
200,7
214,7
242
Avg. Weight
Peso approx.
A1
max
mm
93,00
111,00
117,50
140,50
33,50
62,70
91,70
121,00
150,50
180,50
40,20
76,50
83,00
112,50
148,50
183,50
219,00
290,50
362,50
433,70
50,40
96,00
141,70
152,40
187,50
201,50
232,50
Working Surface
Superficie di lavoro
Dp
max
mm
5,09
5,09
5,96
5,96
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
7,94
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
9,54
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
mm
18,11
18,11
22,78
22,70
29,29
29,29
29,29
29,29
29,29
35,76
39,35
35,76
35,76
35,76
35,76
35,76
35,76
35,76
45,44
45,44
49,20
45,44
49,20
45,44
Height
Altezza
Tp
Diameter
Diametro
Inside Width
Larghezza interna
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
15,09
2,0
15,09
2,0
18,08
2,3
18,08
2,3
24,13
3,2
24,13
3,2
24,13
3,2
24,13
3,2
24,13
3,2
24,13
3,2
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
4,7
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
3,9
30,18
3,9
36,20
4,7
36,20
4,7
36,20
4,7
36,20
5,6
36,20
4,7
36,20
5,6
36,20
4,7
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Transverse Pitch
Passo trasversale
Roller Diameter
Diametro Rullo
W
min
mm
9,40
9,40
12,57
12,57
15,75
15,75
15,75
15,75
15,75
15,75
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
18,90
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
10 A-5
A 50-5
10 A-6
A 50-6
12 A-5
A 60-5
12 A-6
A 60-6
16 A-1
A 80 PD
16 A-2
A 80 PD-2
16 A-3
A 80 PD-3
16 A-4
A 80 PD-4
16 A-5
A 80 PD-5
16 A-6
A 80 PD-6
20 A-1
A 100 PD
20 A-2
A 100 PD-2
A 100 HE PD-2
20 A-3
A 100 PD-3
20 A-4
A 100 PD-4
20 A-5
A 100 PD-5
20 A-6
A 100 PD-6
20 A-8
A 100 PD-8
20 A-10 A 100 PD-10
20 A-12 A 100 PD-12
24 A-1
A 120 PD
24 A-2
A 120 PD-2
24 A-3
A 120 PD-3
A 120 HE PD-3
24 A-4
A 120 PD-4
A 120 HE PD-4
24 A-5
A 120 PD-5
Plate / Piastra
Dr
max
mm inches mm
STD
15,875
5/8
10,16
STD
15,875
5/8
10,16
STD
19,05
3/4
11,91
STD
19,05
3/4
11,91
PD
25,4
1
15,88
PD
25,4
1
15,88
PD
25,4
1
15,88
PD
25,4
1
15,88
PD
25,4
1
15,88
PD
25,4
1
15,88
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
REINF HE, PD 31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
31,75
1 1/4 19,05
PD
38,10
1 1/2 22,23
PD
38,10
1 1/2 22,23
PD
38,10
1 1/2 22,23
REINF HE, PD 38,10
1 1/2 22,23
PD
38,10
1 1/2 22,23
REINF HE, PD 38,10
1 1/2 22,23
PD
38,10
1 1/2 22,23
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
25
25
25
25
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
APPLICATION
APPLICAZIONE
REINF H
REINF HE
REINF S
B
max
mm
260
288
310
379
469
65
118,3
167,2
216,8
260,5
275
310
326
408
77
83,8
139,3
145,6
198,3
257,1
94
170,8
105,4
263,2
mm2
2.050
2.340
2.460
3.120
3.900
470
940
1.410
1.880
2.350
2.475
2.820
2.970
3.770
645
665
1.290
1.330
1935
2580
1090
2180
1275
3825
Avg. Weight
Peso approx.
A1
max
mm
250,60
277,80
300,00
358,60
459,50
54,20
103,50
152,40
202,00
250,00
268,00
299,00
320,40
400,00
64,50
68,00
123,50
129,80
182,50
241,30
78,30
150,40
84,90
242,80
Working Surface
Superficie di lavoro
Dp
max
mm
11,11
11,11
11,11
11,11
11,11
12,71
12,71
12,71
12,71
12,71
12,71
12,71
12,71
12,71
14,29
14,29
14,29
14,29
14,29
14,29
19,85
19,85
22,2
22,2
REINF HE, PD
PD
REINF HE, PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
PD
REINF HE, PD
PD
REINF HE, PD
PD
PD
REINF HE, PD
PD
REINF HE, PD
PD
PD
PD
PD
REINF S, PD
REINF S, PD
mm
49,20
45,44
49,20
45,44
45,44
48,87
48,87
48,87
48,87
52,66
48,87
52,66
48,87
58,55
61,80
58,55
58,55
71,55
78,3
A 120 HE PD-5
A 120 PD-6
A 120 HE PD-6
A 120 PD-8
A 120 PD-10
A 140 PD
A 140 PD-2
A 140 PD-3
A 140 PD-4
A 140 PD-5
A 140 HE PD-5
A 140 PD-6
A 140 HE PD-6
A 140 PD-8
A 160 PD
A 160 HE PD
A 160 PD-2
A 160 HE PD-2
A 160 PD-3
A 160 PD-4
A 200 PD
A 200 PD-2
64 S PD
64 S PD-3
Tp
Diameter
Diametro
Height
Altezza
Hi
s
max inner/outer
mm
mm
36,20
5,6
36,20
4,7
36,20
5,6
36,20
4,7
36,20
4,7
42,24
5,6
42,24
5,6
42,24
5,6
42,24
5,6
42,24
5,6
42,24
6,4
42,24
5,6
42,24
6,4
42,24
5,6
48,26
6,4
48,26
7,0
48,26
6,4
48,26
7,0
48,26
6,4
48,26
6,4
60,33
7,9
60,33
7,9
60,33
9,5
60,33
9,5
Standard
loose parts
Parti staccate
standard
Pin/Perno
Transverse Pitch
Passo trasversale
Inside Width
Larghezza interna
24 A-6
24 A-8
24 A-10
28 A-1
28 A-2
28 A-3
28 A-4
28 A-5
28 A-6
28 A-8
32 A-1
32 A-2
32 A-3
32 A-4
40 A-1
40 A-2
-
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
Roller Diameter
Diametro Rullo
W
min
mm
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
25,22
31,55
31,55
31,55
31,55
31,55
31,55
37,85
37,85
37,85
37,85
P
mm
38,10
38,10
38,10
38,10
38,10
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
44,45
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
63,5
63,5
63,5
63,5
Plate / Piastra
Dr
max
inches mm
1 1/2 22,23
1 1/2 22,23
1 1/2 22,23
1 1/2 22,23
1 1/2 22,23
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
1 3/4 25,40
2
28,58
2
28,58
2
28,58
2
28,58
2
28,58
2
28,58
2 1/2 39,68
2 1/2 39,68
2 1/2 39,68
2 1/2 39,68
Product Range
Gamma
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
kN
828
806
993
1.075
1.344
175
350
525
700
876
1.079
1.050
1.294
1.401
224
273
449
547
674
899
381
762
483
1.449
kN
910
887
1.093
1.183
1.478
193
385
578
770
963
1.187
1.155
1.424
1.541
246
300
494
602
741
989
419
838
531
1.594
Kg/m
32,10
35,02
38,40
46,19
57,37
7,44
14,74
22,04
29,34
37,25
40,50
44,70
48,50
60,00
9,74
10,41
19,31
20,65
28,88
38,45
16
31,76
19,35
57,57
Offset link
Maglia falsa
PD
Conn. Link
Giunto
STD
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
OSC
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Note / NB: See our Oil field catalogue for more detailed information / Consultare il nostro catalogo Petrolio per informazioni pi dettagliate
31
APPLICATION
APPLICAZIONE
Hi
Hi
Style / Stile K
Style / Stile U
S
A1
Dr
A1
Dp
Dp
Dr
Type / Tipo
Type / Tipo
F
HH
HJ
HK
32
Avg. Weight
Peso approx.
mm
E-F
HH
HH
HK
HH
HH
HH
HH
HK
D
Height
Altezza
mm
6,2
7,9
9,5
9,5
12,7
14,3
14,3
16,0
19,0
22,2
2
2 1/2
3
3
3 1/2
4
4 1/2
5
6
7
Tp
inches
mm
50,80
63,50
77,90
78,10
88,90
103,45
114,30
127,00
152,40
177,80
Hi
max
mm
48,0
41,3
58,0
45,0
58,0
60,3
78,0
90,0
103,0
128,0
Diameter
Diametro
U
K
K
K
K
K
K
K
K
K
W
min
mm
31,55
38,10
39,60
38,00
38,10
49,30
52,30
69,90
76,20
82,60
Type
Tipo
X3160
R514
AX1568
1037 (API3)
RX238
RX1245
X635
RO1207
RX1306
X1307
Dr
max
mm
28,52
31,75
41,28
31,75
44,45
45,00
57,15
63,50
76,20
88,90
Thickness (nominal)
Spessore (nominale)
2010
2512
2814
3315
3618
4020
4824
5628
Inside Width
Larghezza interna
Pin/Perno
Plate / Piastra
Roller Diameter
Diametro Rullo
Style
Stile
Regina Chain N
Codice Catena Regina
ISO N
Pitch
Passo
Dp
max
mm
14,01
15,90
19,08
16,53
22,25
23,85
27,97
31,78
38,13
44,48
A1
max
mm
65
-
B
max
mm
76
95
107
100
123
141
143
165
196
218
kN
222
262
400
311
543
623
858
1.113
1.603
2.114
kN
265
312
489
333
623
756
979
1245
1824
2452
Kg/m
10,0
11,6
16,7
12,8
23,3
27,8
32,8
50,5
62,0
98,3
D
HH
HH
HK
HH
HH
HH
HH
HK
D
LOOSE PARTS
PARTI STACCATE
Roller link
Maglia interna
Pin link
Maglia esterna
single
semplice
single
semplice
n. 4
single
semplice
Spring clip
Molletta
n. 25
multiple
multipla
single
semplice
n. 26
multiple
multipla
n. 13
single
semplice
multiple
multipla
Connecting pin
Perno giunto
n. 210
multiple
multipla
single
semplice
n. 7
n. 30
multiple
multipla
Cotter
Copiglia
n. 211
33
CHAIN TENSIONERS
TENDICATENE
APPLICATION
APPLICAZIONE
M,G
REGINA C.R.T.
REGINA C.R.T.
Stress%
Forza %
Movement%
Corsa %
34
APPLICATION
APPLICAZIONE
M,G
35
M,G
Stroke f
Corsa f
APPLICATION
APPLICAZIONE
CRT 0
Chain
Catena
Sliding Block
Pattino
Tensioner Type
Tipo tendicatena
R
mm
h
mm
i
mm
60
90
61,5
95
50
90
85 117,5
61,5 95
05 B1
105
06 B1
121
180
60
06 C1
08 B1
A 35
126
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
08 A1
10 B1
A 40
136
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
10 A1
12 B1
A 50
140
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
12 A1
A 60
05 B2
205
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
06 B2
221
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
06 C2
08 B2
A 35-2
226
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
08 A2
10 A2
A 40-2
236
180
60
50
90
85 117,5
61,5 95
10 B2
A 50-2
180
50
85
117,5
Tensioner
Tendicatena
Force
Spinta
w
mm
z
mm
a
mm
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
f
mm
g
mm
kg
2,7
16
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
4,2
16
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
16
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
8,5
16
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
11
16
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
2,5
8,2
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
4,2
14
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
6,6
20
38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
25,5 38
24
6,5
16,5
9,2
28
53
Type/Tipo
60
Type/Tipo
180
single chain
catena semplice
36
double chain
catena doppia
M,G
Stroke f
Corsa f
APPLICATION
APPLICAZIONE
CRT 1
Chain
Catena
Sliding Block
Pattino
Tensioner Type
Tipo tendicatena
06 B1
06 C1
121
A 35
08 B1
08 A1
126
A 40
10 B1
10 A1
136
A 50
12 B1
12 A1
140
A 60
06 B2
06 C2
221
A 35-2
08 B2
08 A2
226
A 40-2
45
90
180
45
90
180
45
90
180
45
90
180
45
90
180
45
90
180
R
mm
h
mm
i
mm
170
95
62
170
95
62
170
95
62
170
95
62
170
95
62
170
95
62
73
78
98
73
78
98
73
78
98
73
78
98
73
78
98
73
78
98
106,5
111,5
131,5
106,5
111,5
131,5
106,5
111,5
131,5
106,5
111,5
131,5
106,5
111,5
131,5
106,5
111,5
131,5
Tensioner
Tendicatena
Force
Spinta
w
mm
z
mm
a
mm
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
f
mm
g
mm
kg
4,2
10,5 38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
16
38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
8,5
19
38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
12
11
19
38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
12
4,2
14
38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
12
6,5
20
38
26
6,5
16,5
9,2
38
53
12
Type/Tipo
45
Type/Tipo
90
CRT 2
Chain
Catena
Sliding Block
Pattino
Tensioner Type
Tipo tendicatena
16 B1
16 A1
147
A 80
20 B1
20 A1
152
A 100
10 B2
10 A2
236
A 50-2
12 B2
12 A2
240
A 60-2
16 B2
16 A2
247
80-2
45
90
180
45
90
180
45
90
180
45
90
180
45
90
180
R
mm
h
mm
i
mm
200
100
74
200
100
74
200
100
74
200
100
74
200
100
74
91
93
119
91
93
119
91
93
119
91
93
119
91
93
119
133
135
161
133
135
161
133
135
161
133
135
161
133
135
161
Tensioner
Tendicatena
Force
Spinta
w
mm
z
mm
a
mm
b
mm
c
mm
d
mm
e
mm
f
mm
g
mm
kg
15
30
45
34
8,5
20
13
42
63
18
18
38
45
34
8,5
20
13
42
63
24
25,5 45
34
8,5
20
13
42
63
18
9,5
30
45
34
8,5
20
13
42
63
24
13,5 43,5 45
34
8,5
20
13
42
63
24
Type/Tipo
180
single chain
catena semplice
double chain
catena doppia
37
CHAIN BREAKERS
SMONTACATENE
Universal chain breaker type No. 1
Chain pitch 3/8 through 3/4
Smontacatene universale tipo 1
per catene da 3/8 a 3/4
APPLICATION
APPLICAZIONE
Type 5
Tipo 5
38
Type 6
Tipo 6
M,G