Revista Nacán # 29

Mayo
Ao 4
2015
N 29
Pgina n 07
Pgina n 25
DIRECTOR
Guillermo Farias Hernndez.
SUBDIRECTORES
Rolando Ferrer Espinosa.
Ramn Jimnez Arencibia.
EDITOR
Rafael Vilches Proenza
DISEO, MONTAJE Y WEBMASTER

Oscar Luis Milian Reinoso.
CONSEJO EDITORIAL
Jorge Luis Artiles Montiel.
Ignacio Blanco Jimnez.
Miguel Farias Quey.
Brbara Viera Rodrguez.
Rafael Vilches Proenza.
COLABORADORES
Joaqun Cabesas de Len.
Jos Alberto de la Nuez Ramrez.
Jos Luis Len Prez.
Jos Ral Rodrguez Rangel
Todas las opiniones reflejadas en esta revista son responsabilidad

exclusiva de cada uno de sus autores y no del Consejo Editorial.
Miguel Farias Quey.
Jorge Luis Artiles Montiel.
Francisco Blanco Sanabria.
REVISTA NACN
Mayo 2015
Editorial
asi nadie lo desea reconocer, pero a partir

del 17 de diciembre del 2014, la Oposicin
Interna, la Disidencia No Violenta, o como
les gusta proclamarse a algunos, la Sociedad Civil No Regenteada por el Castrismo se dividi
an ms. Este es un fenmeno que siempre ha sido
incentivado por la Polica Poltica castrista, desde
los aos 60 del pasado siglo XX.
Algo de lo que se aprovecha el gobierno en el poder
para deslegitimar a sus oponentes y as quitarles la
representatividad meditica en los foros internacionales. Tambin con esta medida activa, aspira, a que
disminuya las acciones de solidaridad de los componentes de la opinin pblica internacional en todas
partes del mundo.
na nombrada Foro por los Derechos y las Libertades. Estos ltimos son unos acrrimos crticos de
las posiciones asumidas por la administracin de
Washington e incluso llaman traicin a la Democracia todo lo ocurrido.
Llama la atencin de los analistas de la situacin
interna de Cuba, que las exigencias respecto a la futura democratizacin de la Isla en ambas agrupaciones, se parecen como una gota de agua a otra. Sin
embargo, hasta ahora las dos partes se niegan a trabajar juntas y fusionarse en una unidad casi obligatoria, en estos tiempos que discurren por grises y
turbios.
A sotto voce se sabe, que los ms conservadores polticamente acusan a los moderados de poseer un
doble discurso y de carecer de transparencia. Los
inculpan, de calladamente haber concertado con los
representantes del gobierno estadounidense en sus
visitas al exterior, que se den estos pasos, aunque el
pasado Da de San Lzaro simularan tanta sorpresa
Los gobernantes estadounidenses debieron tener en como sus contrapartes.
cuenta que esta atomizacin entre anticastristas sucedera, porque es algo impensable que sus analistas Solamente unas pocas personalidades de la oposiy expertos, tanto sobre el terreno, en Miami o en cin no violenta cubana se han quedado fuera de
Washington no calcularan que ocurrira esto. Aun- esta caricaturesca disputa entre las dos facciones
que a veces los grandes imperios erradamente subes- anticastristas. Un par de ellos, porque se han negado
de plano a ser parte de alguna de las dos concertatiman a los adversarios minsculos como es Cuba.
ciones y otro do de destacados disidentes quienes
La otra opcin sera, que a propsito calcularan que participan activamente en ambas.
de actuar de ese modo, saldra debilitada la hasta
ahora icnica, meditica y simblica oposicin den- De lo sucedido, a partir del 17 de diciembre ltimo,
tro de la Isla. Para la inmensa mayora de los opo- se pueden sacar varias enseanzas. La primera de
nentes no violentos a la tirana, sean crticos o de- ellas, es que el asunto de la Libertad de Cuba no se
fensores de los pasos dados por Barack Obama, es le debe, ni puede ser encargado a terceros y mucho
algo impensable esta complicidad con los autcra- menos a extranjeros, as sean amigos. Porque lograr
la democracia en nuestra Patria es solo responsabilitas.
dad de los cubanos y de nadie ms.
De esto suceder, como desean los seguidores ms
ortodoxos de los hermanos Fidel y Ral Castro, en- Una segunda leccin en este asunto, es que las orgatonces asistiremos a una represin de mayor crude- nizaciones y personalidades de la oposicin anticasza, solo comparable a desatada contra los demcra- trista no violenta debieran dejar de trabajar para lotas nacionales en los primeros 10 aos de la Revolu- grar solo simbolismos icnicos mediticos. Y encin. Debido a que los herederos del neocastrismo frascarse en alcanzar una verdadera representatividad numrica dentro de la muy frustrada ciudadana
se sentiran con las manos desatadas.
cubana.
Existe una clara divisin entre los censores del castrismo. Por una parte est la plataforma de organiza- Con su libro De la dictadura a la democracia Geciones y personalidades opositoras denominada ne Sharp asegura: Todo gobernante totalitario en el
Espacio Abierto de la Sociedad Civil Cubana. poder no lo entregar voluntariamente, este solo lo
Donde la mayor parte de sus integrantes estn de negociar, cuando sus opositores sean tantos, que no
acuerdo con los pasos dados por los norteamerica- pueda aniquilarlos a todos. Por lo tanto, para que
nos y por tanto poseen posiciones polticas ms mo- amigos o enemigos respeten y tengan en cuenta a la
oposicin cubana, esta debe tener poder en nmero
deradas.
de militantes.
En clara contraposicin a la primera mencionada,
surgi otra tras el 17-12-2015, esta segunda concertacin de entidades y notables de la disidencia inter-
Consejo Editorial.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Con un poco de luz en la frente nadie puede vivir donde mandan tiranos.
Jos Mart (1878)
esde enero de 1959, el rgimen de los

Castro ha catalogado como fatalismo
geogrfico el que Cuba se encuentre a
90 millas de los Estados Unidos de
Amrica (EUA). Sin embargo jugosos ingresos llenan las arcas de los dictadores con las remesas enviadas por los cubanoamericanos a los familiares en
la Isla.
Dios; de las leyes naturales, del ambiente

o de las experiencias adquiridas en el pasado.
Esta nocin de fatalismo conlleva una connotacin

negativa, tanto en el lenguaje corriente como en el
filosfico. En cambio, ha prevalecido la postura del
El trmino fatalismo est formado a determinismo que postula la concatenacin de eventos segn el principio lgico de la causalidad.
partir de la raz latina fatum, que signi- Desde que en Cuba se comenz con las luchas por la
minismo de los acontecimientos, dirigidos Para los cubanos de a pie, ser vecinos geogrficos de
los EUA ha sido una bendicin, contrario a lo que
por causas independientes de la voluntad expresa el rgimen. Los estadounidenses, han abierto las puertas a todos los isleos que huyen de la
humana, sea este determinismo procedictadura totalitaria en busca de libertad y democradente de fuerzas sobrenaturales, como cia.
-05-
Revista Nacn. N 29
fica destino. Por tanto, el fatalista libertad y la independencia los Estados Unidos de
Amrica (EUA), fue y es refugio para muchos pacree la necesidad de negar la libertad y triotas, entre ellos, nuestro Apstol Jos Mart. Desde all se enviaron armas, dinero, medicinas, entre
as se impondra irremediablemente al otros pertrechos de guerra para los que estaban en la
ser humano. En sentido corriente el fata- manigua, despus vinieron los gobernantes de la Repblica que tampoco mencionaron ningn caso de
lismo se refiere a la creencia en el deter- fatalismo geogrfico.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Para los Castro todo es diferente. EUA no ha credo
en la proyeccin de la novela de ficcin: La Dictadura del Proletariado que han tratado de vender al
mundo estos Hermanos del Diablo. Fantasa protagonizada por los estelares artistas Fidel y Ral Castro, entre otros destacadsimos actores del aparato
gubernamental.
realidad y la incapacidad de dirigir al pas por parte

de los dirigentes sera lo ideal, en vez de buscar la
culpa en la casa ajena debera buscar dentro de s y
reconocer que la Isla no sufre ningn fatalismo geogrfico, el verdadero fatalismo para Cuba es que los
Castro hayan tomado el poder poltico. La dictadura
se aferr al poder y no quiere renunciar al mismo.
La Democracia Popular es un tipo de rgimen poltico y su expresin institucional son los autodenominados estados socialistas, que tuvieron un gran desarrollo durante el siglo XX, aunque algunos han sobrevivido en el siglo XXI. Estos solan disponer en
el nombre oficial del Estado, la expresin, Repblica Popular o Repblica Democrtica (que por tanto,
puede considerarse como una forma de gobierno).
Ms de dos millones de cubanos viven en EUA y

otros huyen hacia la tierra de la democracia, en plena estampida por el fatalismo de vivir en un pas gobernado por un rgimen totalitario. Es como la gata
Mara Ramos, que tira la piedra y esconde la mano.
Niega la ms mnima oportunidad a los pobladores a
su libertad y prosperidad, les impone todos sus caprichos.
Las democracias populares, a diferencia de otros Ahora que los gobiernos de Cuba y EUA
regmenes contemporneos no liberales, que tambin proclaman ser democrticos, suelen anclar su estn en negociaciones para restablecer
discurso legitimador en la construccin de una solas relaciones diplomticas, me pregunto
ciedad socialista.
Estos regmenes han sido institucional- qu dir el rgimen sobre el supuesto
mente variados, aunque segn sus crti- fatalismo?
cos, en todos ellos el pluralismo es limita- Para el pueblo no hay ni que preguntar. Los EUA ha
sido una bendicin.
do o en la prctica inexistente. En ocasiones slo se permite la existencia de un
partido poltico, en otras pueden coexistir Ignacio BLANCO Jimnez. Estudi en un Curso
por el Estado y sin competir entre ellos.

Aun as, se desarrolla un proceso electivo desde la
base, donde los habitantes se renen en consejos para designar a sus representantes. Los medios de comunicacin son propiedad del Estado, el partido u
organizaciones vinculadas con l: sindicatos, federaciones estudiantiles, hecho que sus crticos asocian
con la falta de libertad de prensa. Por otro lado, los
organismos de seguridad estatal priorizan la vigilancia poltica de sus ciudadanos.
En su afn de mantener al pueblo de espalda a la
realidad, el Gobierno acusa de todos sus descalabros
y frustraciones al Gobierno de EUA. Aceptar la
Emergente de Computacin, en la Universidad de Ciencias

Pedaggica Flix Varela de Villa Clara, el cual culmin en
1990. Al concluir estos estudios es ubicado como profesor
auxiliar de la asignatura de Computacin en el Instituto Pre
Universitario en el Campo (IPUEC) Comandante Valodia del
municipio de Santo Domingo, Villa Clara, mientras laboraba
all fue expulsado y del Sistema Nacional de Educacin, por
sus ideales polticos y contestatarios. A finales del 1992, venci un curso como Tejedor A en el Combinado Textil
Desembarco del Granma de Santa Clara, profesin en que
trabaj hasta 1997, en que fue separado de la empresa, por
negarse a participar en actividades polticas afines al gobierno. Naci en la ciudad de Santa Clara, provincia Villa Clara,
donde actualmente reside.
-06-
Revista Nacn. N 29
dos, uno urbano y otro agrario, unidos
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Testimonio.
Miguel Farias Quey.
esde que recib a finales del mes abril

del 2015, unas increbles Conclusiones Provisionales por parte de la Fiscala Provincial de Villa Clara, donde yo
apareca tambin en el status de Acusado, junto al
frustrado asesino de mi sobrino Guillermo Coco
Farias, el nico hijo varn de mi difunto hermano
Guillermo. Porque el hecho que mi nombre apareciese como Acusado al igual que el de Jos Alberto
Botell Crdenas, ya constitua toda una falta de respeto.
rrazana Rodrguez, aseguraba: no participa en Todo esto era para amedrentar a la cada vez ms inlas actividades de las organizaciones sociales y de satisfecha ciudadana y a los opositores no violentos
masas, sin que le obren antecedentes penales.
que deseaban acudir al juicio, adems de los testigos
presionados por la exagerada demostracin de fuer-
-07-
Revista Nacn. N 29
De pronto yo haba dejado de ser Colaborador del

Ejrcito Rebelde en el Escambray con solo 14 aos
de edad, fundador de la Asociacin de Jvenes Rebeldes (AJR), nunca escal en cinco ocasiones el
Pico Turquino en los inciales tiempos de la Revolucin, no estuve en el Congo Belga (Brazzaville),
tambin conocido por Congo Leopoldville, en 1965
a 1966, tampoco particip en la liberacin e independencia de Guinea Bissau en el ao 1968 y mucho
menos fu de los primeros combatientes cubanos en
Angola, ya desde el mes de diciembre de 1975. ToSin embargo, esta no sera la ltima respuesta en da mi historia personal fue limpiada por rdenes
contra ma y contra todos los miembros del Foro superiores.
Antitotalitario Unido Juan Wilfredo Soto Gar- El Juicio Oral fue citado para el da 8 de mayo de
ca (FANTU), agredidos y heridos por este despre- 2015 y despus de aquella gran manipulacin por
ciable pen de la Seguridad del Estado, cuando eje- parte de la Polica Poltica del gobierno castrista se
cutbamos una Reunin Ordinaria, aquel casi fatdi- hizo un despliegue militar descomunal. Con la moco 25 de noviembre de 2014.
vilizacin de ms de 600 efectivos militares y paraMe llam poderosamente la atencin, que en esas militares. Lo que incluy tropas antimotines venidas
mismas Conclusiones Provisionales aparecan omi- desde La Habana, francotiradores en la azotea del
siones sospechosamente manipuladoras. Una de Tribunal Provincial y Municipal de Villa Clara, 14
ellas era, que se deca: Carece de vnculo laboral, autos patrulleros de la Polica Nacional Revolucioignorando de golpe y porrazo que soy un Jubilado narias (PNR), decenas de oficiales uniformados de
de la Empresa de Ferrocarriles de Cuba, en la cual varias direcciones no operativas del Ministerio del
fui maquinista, conductor, mecnico y hasta profe- Interior (MININT), unos 12 mnibus repletos de
sor de futuros ferroviarios, en la cual trabaj durante civiles paramilitares, y por supuesto los oficiales del
39 aos. La otra supresin que me lacer, cuando la Departamento de la Seguridad del Estado, vestidos
fiscal firmante del documento nombrada Dayli Ca- de civiles, y hasta un helicptero.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
za y poder militar. El juicio se efectu por los sucesos ocurridos, el da 25 de noviembre del 2014, donde la antes mencionada Seguridad del Estado, en
alianza con falsos opositores, ellos prepararon las
condiciones y buscaron al asesino que se llama Jos
Alberto Botell Crdenas como ejecutante material
del magnicidio.
co, quien sera testigo, y yo, uno de los dos acusados

en aquel amaado juicio. No mas comenzamos a
subir los escalones del Juzgado fuimos rodeados por
un grupo de gendarmes y al llegar a la puerta principal el Aguacil nos pidi la identificacin e inmediatamente fuimos chequeados por ocho miembros de
las Tropas Especiales, con unos equipos detectores
Para evitar que mi sobrino estuviese vivo el da de la de metales incluidos. Pero la nica arma que nosogran traicin a la causa cubana, el 17 de diciembre tros portbamos era, la verdad.
del 2014, cuando Barack Obama y Ral Castro en Luego de permanecer por ms de 50 minutos espefranco contubernio se olvidaron del significado de la rando, el Aguacil comenz a llamar primeramente al
palabra Democracia, pues un 8 de noviembre del acusado Justo Miguel Farias Quey, o sea a m, y
anterior ao 2013, el propio Barack Obama se haba luego varios de los que estuvieron presentes aquel
comprometido ante mi sobrino Coco Farias y Berta da que ocurrieron los hechos, ellos fueron citados a
Soler, a no negociar con el gobierno castrista sin la juicio como testigos. La sala estaba tomada por las
presencia de la oposicin interna. Por todo esto el Tropas Especiales del Ministerio del Interior, con un
hijo de mi hermano para esa fecha no deba estar Teniente Coronel de rostro hosco al frente.
entre los vivos.
Trajeron al asesino y empez la comedia, este fue el
Los ciudadanos de Santa Clara y otras localidades,
desde la madrugada y primeras horas de la maana
cuando se dirigan hacia su trabajo por las calles Carretera Central, Juan Bruno Zayas, Serafn Snchez,
Estrada Palma o Paseo de la Paz, eran rechazados
sin ms explicacin a transitar por las mismas. Santa
Clara haba amanecido bajo un estado de Sitio Draconiano, los transentes se preguntaban sorprendidos: Qu ha ocurrido?, Qu est pasando?
El cerco militar se haca compacto en la calle detrs

de La Audiencia Provincial, nombrada Serafn Snchez, cremos que no nos iban a dejar pasar, pero se
hizo el milagro y los ocho asistentes miembros del
FANTU, pudieron rebasar el cerco, porque este se
abri y volvi a cerrar, tambin pas mi sobrino Co-
dad de Estado. Cmo es posible que los certificados

mdicos de las tres vctimas no aparecieran. Omitamos que mi certificado mdico fue desaparecido y
por eso pude ser acusado, pero esconder el certificado mdico de Mara Arango fue una gran crueldad,
porque ella fue apualeada por Botell y estuvo entre
-08-
Revista Nacn. N 29
primero en declarar y descaradamente dijo que haba sido atacado, y todos los otros aquel da all presentes, le dimos golpes y patadas, y que con una pequea cuchilla del llavero que tena guindando en el
cuello tuvo que defenderse para poder salir de la casa. Que Farias Quey, o sea yo, lo atac con un lpiz
hacindole esa herida en la cabeza, que todos lo queran golpear. Despus pudimos ver que el frustrado
asesino no portaba ningn Certificado Mdico sobre
Ya nosotros tenamos conocimiento de esta situa- esta supuesta lesin, a l infringida.
cin desde la noche anterior, gracias a nuestros ami- Despus yo declar, que al ver al asesino tirando
gos y colaboradores no pblicos. Por eso acordamos pualadas a diestra y siniestra y observar que Mara
salir de la casa de Coco Farias, que est cerca del Arango Prescival estaba sangrando, le fui para enciJuzgado. A las 8.20 de la maana salimos para dicho ma al agresor, con el fin de poderlo sacar de la sala
lugar, localizado en Carretera Central entre Paseo de para la calle, recibiendo de parte de suya dos pualala Paz y Juan Bruno Zayas, a pesar del cerco poli- das. Cuando Botell fue sacado para la calle, es que
cial. Lo que ms valor medi fue que los ciudadanos me percat de que estaba herido, al sentir que corra
nos reconocan como Defensores de los Derechos por mi espalda algo caliente y mis hermanos fueron
Humanos y nos miraban con respeto, mientras algu- los que me dijeron, que yo tambin estaba herido.
nos represores nos observaban con odio y otros, co- Este juicio oral es producto de la complicidad entre
mo si fusemos seres extraterrestres.
los jueces, la fiscala y los represores de la Seguri-
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
la vida y la muerte, le tuvieron que sacar el bazo,
sufri durante y despus de la intervencin quirrgica dos paros cardiorrespiratorios y tuvo que ser atendida en una Sala de Terapia Intensiva por varios
das.
pues a los 71 aos de edad ser declarado Preso Poltico. Yo Justo Miguel Farias Quey acus y siempre acusar a la Seguridad del Estado de inventar la
presunta herida con un lpiz con que me acus este
victimario de apellido Botell. Aunque no se tomaron
Cmo es posible que al hermano de ideas democrti- el trabajo ni de escribir un Certificado Mdico, ni
cas Frank Reyes Lpez, quien tambin fuera herido nunca se observ cicatriz alguna que evale todo lo
por Botell Crdenas, se le facilitase su Salida Defi- antes mencionado.
nitiva del Territorio Nacional, estando pendiente a Muchos me preguntan: Por qu a ti y no a otro?
testificar en un juicio, lo que viola las propias leyes Creo que todo es producto de una venganza de la
del gobierno cubano. Cuando a muchos hermanos Seguridad de Estado e incluso de las mximas figuopositores no violentos los han bajado del avin por ras del gobierno castrista en el poder, ya que no
tener juicio por una simple infraccin del trnsito, o pueden encerrar en sus castristas ergstulas a Guies que, no queran a otro testigo incmodo ms con- llermo Coco Farias Hernndez, Premio Sjarov
tra el Agente Botell.
2010 del Parlamento Europeo, para mi orgullo mi
La Instructora Policial de los hechos al ofrecer su sobrino, por el alto costo poltico a pagar debido a
declaracin ante el tribunal, dijo que el arma agreso- que es un emblemtico luchador no violento, y por
ra, no era la que posea en su poder el tribunal, sino eso, los castristas me toman a m, su to, como
otra distinta que ella misma haba ocupado. El M- rehn.
dico Legal que acudi a declarar, le explic al tribunal y todos los all presentes lo omos, que los Certificados Mdicos y otros documentos en manos de
los jueces no los haba escrito o confeccionado l y
por lo tanto se negaba a ratificar lo escrito y descrito
en los mismos. Que los escritos por l, describan
perfectamente todas las secuelas fsicas de las lesiones ocasionadas a las vctimas por ese asesino que
se hace llamar Jos Alberto Botell Crdenas, mientras los que estaban frente a l omitan cualquier secuela fsica.
Finalmente, la sancin que me impuso el Tribunal

Municipal de Santa Clara, fue de seis meses de Privacin de Libertad, subsidiada a seis meses de Limitacin de Libertad, eso para m es todo un orgullo,
Miguel FARIAS Quey.
(Santa Clara, Las Villas,
1947). Estudi Ingeniera Mecnica en la Universidad de Camagey hasta primer ao, carrera que tuvo que abandonar
porque fue enviado a Angola a combatir en 1975. En su adolescencia entre 1957 y 1958, fue colaborador del Ejrcito Rebelde en las montaas del Escambray contra la dictadura de
Fulgencio Batista. Despus result el Primer Expediente Acadmico en la Primera Graduacin de Operadores de Calderas
de la Marina de Guerra Revolucionaria (MGR), en el ao 1959.
Fue el escogido por el oscuro color de su piel para incursionar
blicamente en el Congo Belga junto a Ernesto Che Guevara,
en 1965. A su regreso decidi abandonar la vida militar y pas
a la Empresa de Ferrocarriles de Cuba, donde lleg a ser uno
de los principales dirigentes de su divisin Centro-Este. En
1992, entreg el carnet del Partido Comunista de Cuba (PCC),
al solidarizarse con un cercano familiar suyo opositor no violento. Actualmente est jubilado y reside en Santa Clara, provincia de Villa Clara.
-09-
Revista Nacn. N 29
Todo indica que al victimario por indicacin de la

Seguridad del Estado hay que convertirlo en vctima, a la vez, que a las vctimas los transformarn en
victimarios. Como ciudadano cubano con derecho a
pensar me hago varias preguntas: Por qu los jueces no suspendieron la Vista Oral frente a tantas
irregularidades? Qu impidi que los jueces o la
fiscal pidieran una investigacin sobre la comisin
de los delitos de Falsificacin de Documentos Oficiales, Obstruccin de la Justicia, Prevaricacin o
Cohecho?
Qu ley o justicia puede haber en un pas, donde los

poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial han estado
por ms de 56 aos en las manos de dos tiranos, los
hermanos Fidel y Ral Castro. Es por eso que hasta
los fiscales o jueces u otros profesionales tienen que
hacer lo que diga la Polica Poltica de lo contrario,
les invalidan sus ttulos y los destruyen socialmente.
Por eso es que, la justicia en Cuba necesita de una
cura urgente.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
as elecciones en Cuba estn concebidas

para la manutencin de los gobernantes
en el poder poltico y jams poner en manos de los ciudadanos la potestad de quitar o ratificar a quienes ejercen los altos puestos de
gobierno. La esencia del proceso eleccionario consiste en simular que se realizan unos sufragios, donde todos los elementos a elegir son simpatizantes del
gobierno. El desafo a vencer por aquellos hombres
o mujeres cubanos e incluso los extranjeros que
deseen un sistema democrtico en una Cuba presente o futuro, es lograr unas nominaciones libres junto
a elecciones directas a todos los cargos pblicos elegibles. Ya sean puestos en el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo o el Poder Judicial, incluido el de
Presidente del Consejo de Estado.
ya que estas reuniones vecinales son organizadas, y supervisadas por una red de
organizaciones paramilitares simpatizantes del sistema poltico castrista.
dan elegir directamente a aquellos que los Recurdese, que el Estado Totalitario en ejercicio
del Poder Poltico controla todo, incluidos los sistegobiernan. La primera de ellas consiste, mas laborales o de estudios en el pas, por lo que
cnyuges, hijos, hermanos o nietos son presionados,
en la obligatoriedad de realizar las pro- chantajeados, descalificados o cesanteados como
posiciones de los candidatos a elegir de represara. Y la inmensa mayora de la ciudadana
cede frente a tantos obstculos concretos y cotidiauna manera pblica y abierta en una nos. Y los distintos segmentos progubernamentales
de la comunidad de inmediato harn su contraproasamblea de vecinos. Gesto temerario pa- puesta de alguien afn al rgimen totalitario. Razn
ra cualquier ciudadano cubano de a pie, por lo que los vecinos asistentes a la reunin tendrn
-10-
Revista Nacn. N 29
Por lo que cualquier residente en la comunidad que

pblicamente proponga a alguien abiertamente anticastrista o simplemente no respaldado por el Sistema de Control Poltico y Social castrista, tendr que
arrostrar ser valorado como anticastrista, contrarrevolucionario y subversivo, algo que le acarrear toda
una serie agresiones impunes por parte de los seguidores del totalitarismo nacional. Bajo el terror social
imperante a ser reprimido por atreverse a realizar
una propuesta a Candidato a la Asamblea Municipal
Todo este sistema eleccionario es un labe- del Poder Popular de un ciudadano prodemocrtico.
rinto de siete etapas bien planificadas, El proponente pone en peligro la estabilidad e integridad fsica y psquica suya, pero tambin la de tomediante las cuales los cubanos no pueda su familia e incluso la de sus amigos.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
que escoger abiertamente, si respaldan al gobierno o
se marcan como desafectos al castrismo, puesto que
la votacin est reglamentada se haga a mano alzada.
Desde el ao 1959, la ciudadana nacional ha sufrido una prdida de valores sociales incentivada por el propio sistema
poltico totalitario, como modo de manipular de una forma ms fcil a los integrantes de la sociedad nacional. Por lo
que El Civismo en los cubanos como valor
social se encuentra muy debilitado, para
no decir totalmente perdido.
Procedimientos que coartan la libertad de opinin, y
sobre todo a la libertad de elegir al candidato a la
Asamblea Municipal del Poder Popular, que cada
ciudadano considere ms acorde a sus ideales polticos. Todo esto lleva a la mayor parte de los compatriotas a tomar el camino menos engorroso, el de
practicar la Doble Moral y no decir lo que se realmente se piensa.
De no poseer la certeza respecto a un

candidato dado, que el mismo se comporte incondicionalmente a la dictadura
en el poder, entonces optan por invalidarlo. Si, el gran poder de estas comisiones consiste en que se pueden arrogar el
derecho a desconocer la voluntad de los
vecinos, quienes a mano alzada propusieron a un candidato dado. Estas comisiones y sus integrantes basndose en un
reglamento y en la actual Ley Electoral,
poseen la atribucin de invalidar a uno u
otro aspirante a ser electo.
Las comisiones de candidaturas de marras estn
compuestas exclusivamente por sendos representantes de organizaciones o entidades abiertamente progubernamentales y que en la prctica ejercen funciones paramilitares o parapoliciales. La esencia de sus
integrantes consiste en actuar como fanticos seguidores de los hermanos Fidel y Ral Castro. Se evita
pronunciar que est compuesta por miembros de los
Comits de Defensa de la Revolucin (CDR), la
-11-
Revista Nacn. N 29
Podramos plantear que el segundo de estos mecanismos consiste, en un solapado y espurio manejo,
sobre el que no se dice casi nada. Este se denomina
Comisin de Candidatura y muchos compatriotas o
extranjeros jams han odo siquiera hablar respecto
al mismo. El totalitarismo considera, y no deja de
tener razn, que la ms amplia divulgacin de esta
institucin dentro del Sistema Electoral Nacional lo
deslegitima en s mismo. Debido a que cuando son
explicadas las atribuciones y funciones de esta Comisin de Candidatura, cualquiera se percata que es
imposible una eleccin democrtica. Es mejor dar
unas ingenuas esperanzas y presupone que un ciudadano cubano, que no est bajo la influencia ni sea
sometido por el Aparato de Control Social del castrismo fue aprobado en una votacin vecinal a mano
alzada. La inocencia pudiese llegar a hacer pensar,
que el elegido podra ir a elecciones, tras haber alcanzado los votos.
Y cuando a los expertos oficiales del Sistema

Electoral del castrismo no les queda otro remedio,
que explicar pblicamente el cometido de la Comisin de Candidatura, se puede percibir el nerviosismo y la incoherencia al dar las razones. El experto
menos convincente de todos hasta ahora ha sido el
exPresidente de la Asamblea Nacional del Poder
Popular (ANPP) Ricardo Alarcn de Quesada, a este
antiguo diplomtico le gustaba asegurar: las Comisiones de Candidaturas en nuestras elecciones garantizan la pureza revolucionaria de los candidatos. Las comisiones de candidatura son un mecanismo para filtrar o no, a todos aquellos que las organizaciones no gubernamentales consideren manipulables y a disposicin del castrismo.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Asociacin de Combatientes de la Revolucin Cubana (ACRC), la Federacin de Mujeres Cubanas
(FMC), el Ncleo Zonal de militantes jubilados del
Partido Comunista de Cuba (PCC) y hasta por el
Jefe de Sector de la Polica Nacional Revolucionaria
(PNR).
ninguna organizacin poltica, puesto que organizarse polticamente para competir con el PCC, es algo
fuera de la ley. Por lo que los cfrades burcratasoportunistas que laboran en las respectivas Asambleas, tendrn propuestas adelantadas con un claro
carcter partidista, respecto a quienes sern los candidatos calificados a la Asamblea Provincial del PoPero si un hipottico candidato a Delega- der Popular (APPP). Y como la mayor parte de los
delegados a cada Asamblea hacen clara mayora,
do de Circunscripcin Electoral logra reninguna proposicin fuera de estos avanzar.
basar milagrosamente los planificados fil- Debido a que en pleno abuso de su mayora avasatros de la Propuesta a Mano Alzada y la lladora, el PCC se arroga el derecho de proponer
como candidatos a la APPP, a personalidades proComisin de Candidatura, enfrentar un gubernamentales que no fueron electas a delegados
de circunscripcin. Por todo esto, se hace algo
tercer tamiz, que se denomina Asamblea inaplazable, que en la nueva Ley Electoral se acepMunicipal del Poder Popular (AMPP) y ten dos conceptos, como son: Libre Nominacin
junto a La Eleccin Directa.
que han sido concebidas como murallas Al PCC dominar nacionalmente las AMPP, segn la
burocrticas para justificar las escaseces y actual Ley Electoral de la Repblica de Cuba, hace
todo an ms factible para los procastristas y las fifrustraciones cotidianas presentes en to- guras polticas afines al rgimen totalitario. Donde
la vigente Ley Electoral cubana permite en sus arda sociedad, donde se construya el Socia- tculos: que personalidades destacadas residenlismo de Estado. Para eso se cuenta con tes, que hayan residido o nacidas en la provincia; y
no electas a nivel municipal como Delegados a las
un nutrido grupo de funcionarios y em- Asambleas Municipales del Poder Popular, pueden
ser propuestas como candidatas a las Asambleas
pleados no electos por nadie, pero que en Provinciales.
realidad, y es que la mayora de sus homlogos son Esto les hace mucho ms factible a los castristas tomilitantes del Partido Comunista de Cuba. Por lo mar la mayora de las decisiones y sobre todo hacer
que l como delegado independiente no representa a las postulaciones, que segn esta misma Ley Electo-
-12-
Revista Nacn. N 29
la prctica cotidiana son quienes dan la Las candidaturas para integrar las APPP, giran alrededor de los militantes del PCC y en algunos contaltima palabra en cuanto a distribucin
dos casos, personalidades pblicamente no comunistas, pero muy cercanas al gobierno. Como pudieran
de esos recursos.
ser determinados lderes religiosos con discursos
Puesto que los Delegados de Circunscripcin van y comprometidos y siempre a favor del castrismo. Esvienen, pero ellos los funcionarios-burcratas del te es el verdadero fraude, pues las Elecciones MuniPoder Popular permanecen all por largos periodos. cipales, es cuando el Partido nico determina como
Este es el verdadero poder dentro y de toda AMPP entidad, cules de sus militantes electos o no electos
cubana, esa cofrada conformada por los burcratas por la ciudadana, sern los postulados para las
corruptos, oportunistas y venales que son empleados APPP. Es precisamente mediante este mecanismo
profesionales en cada municipalidad.
postulatorio arbitrario, donde se burlan de los ciudaEn el pleno de la AMPP se enfrentar a una dura danos y su derecho al voto.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
ral, los electos a cada una de las AMPP, pueden realizar. Debido a que ninguna otra entidad poltica
puede segn las leyes vigentes en la Isla competir
con el PCC. En esto consiste el timo, que la Familia
Castro le ha tendido, desde el ya remoto ao 1976, a
la Opinin Pblica Nacional e Internacional, para
aparentar que se realizan unas Elecciones Polticas a
lo largo y ancho del pas. Cuando en realidad lo que
se ejecutan son postulaciones a ocupar cargos entre
cubanos del mismo color poltico, el color castrista.
desde las APPP, que se comienzan a proponer candidatos a la ANPP. Para ejecutar estas proposiciones
se usan tanto a delegados provinciales electos desde
el municipio a las APPP, como a otros designados a
dedo en aquella segunda instancia electiva.
Todos los puestos entre los funcionarios auxiliares,

tcnicos y profesionales de las AMPP, estn ocupados por confiables, prestos y vigilantes militantes
del PCC. Son stos los que hacen supuestas encuestas preliminares, donde los candidatos propuestos
Para que existan autnticas Elecciones, en cualquier desde arriba arrojan siempre las mejores posibililugar de este planeta y en cualquier tiempo se nece- dades.
sita tener dos cosas fundamentales. La Primera de De esta manera cuasi grotesca conforman un Parlaellas: La existencia de una verdadera competencia mento Nacional a gusto de los gobernantes del casentre dos fuerzas polticas, mientras la Segunda es: trismo, donde no existan voces discordantes y muLa posibilidad y voluntad real de la alternancia en el cho menos diputados disidentes. La sensibilidad de
poder de las fuerzas contendientes.
los hermanos Castro y sus sucesores es tal, no acepEn las recin concluidas Elecciones Par- tan que en el ms mnimo de los temas, las votaciones sean divididas, para ellos la divisin suena a
ciales, del pasado 19 de abril del 2015, contrarrevolucin. Tras ser reelecta la ANPP, pues
los mximos gobernantes castristas an no se sienresultaron postulados un par de disiden- ten seguros. Ellos siempre aspiran a obtener el contes cubanos en sendos municipios de La trol absoluto a la hora de tomar decisiones difciles y
no quieren que nadie se limpie al decir: No es mi
Habana. Uno de ellos por la municipali- culpa yo vot en contra.
dad de Plaza de la Revolucin, mientras La filosofa del castrismo consiste en
el otro era candidato por el extenso y comprometer en sus decisiones a la mapopuloso Arroyo Naranjo. Sospechosa- yor parte de los partidarios posibles, pa-
didatura no cumplieron con sus funcio- adversarios reales o imaginarios; ciertos o

nes de impedir a tiempo, que estos cu- potenciales. Por eso no se confan y pujan
banos integrantes de los grupsculos para dominar el siguiente rgano en
contrarrevolucionarios
llegaran
ser eleccin: El Consejo de Estado de la Re-
candidatos oficiales.
pblica de Cuba.
Algunos ms suspicaces consideramos que fue una

fachada para engaar al mundo democrtico. Las
Comisiones de Candidatura dejaron pasar a estos
dos candidatos opositores a su conveniencia, pero
sin aceptar a otros y as nunca estar en minora. Es
Porque segn la vigente Ley Electoral cubana, quien

posee la potestad de elegir y designar al Consejo de
Estado es esa misma ANPP. Es por eso, que al tener
controlada por mayora absoluta la ANPP, los Castro se pueden dar el lujo de proponer un Consejo de
-13-
Revista Nacn. N 29
mente las respectivas Comisiones de Can- ra envolverlos en sus desmanes contra sus
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Estado a su gusto. A partir de la primera legislatura
de los aos 2000, las elecciones para El Consejo de
Estado fueron y an son abiertas y a mano alzada.
Para ellos tener una clara idea, de quienes se atreven
a oponerse abiertamente a sus candidatos y no se
quedaron ah, los hermanos Castro comenzaron a
vigilar las conversaciones personales de todos.
Es del seno de este Consejo de Estado,
que son electos los cinco vicepresidentes
de Cuba, quienes a su vez, son los nicos
que pueden determinar quin es el Presidente del Consejo de Estado. O sea, el
mximo gobernante de esta singular y
estrambtica Isla que polticamente es
Cuba. Lo que cambi fue el mbito del
poder
cuando
personal,
asumi
partir
primero
del
2006,
provisional
por futuras Elecciones; la nueva Ley Electoral dir la ltima palabra. Nadie hoy
cree en el poder del pueblo sobre sus gobernantes, el hecho real de que los ciudadanos no pueden elegir directamente al
Presidente del Consejo de Estado. Por eso
ms de un 20 % de los ciudadanos con
derecho a votar no acudieron a las urnas,
anularon sus boletas o las entregaron en
blanco, algo que demuestra el descontento y el claro rechazo a este tipo de elecciones al estilo castrista por parte de los
cubanos, cuando la quinta parte de ellos
sin alardear se opuso.
El segmento de menor edad en la sociedad nacional

despus definitivamente el General de est carcomido por la desidia, frustracin y la indifeEjrcito Ral Castro Ruz, pero El Sistema rencia ante este obsoleto sistema de gobierno, por
eso los jvenes de Santa Clara dicen; y muchos se
Electoral de los Siete Pasos Filtradores atreven a asegurar que de buena parte de toda Cuba,
con un marcado desengao: Para qu votar?
sigui intacto, lo nico que s se modific,
dentro de la nomenklatura castrista.

A Ren Gmez Manzano, uno de los firmantes y
redactores del histrico documento La Patria es de
Todos, exprisionero de conciencia en dos ocasiones y abogado de profesin, le gustaba afirmar:
el sistema electoral cubano no es una eleccin entre
contrincantes polticos y si una nominacin preferencial solo entre candidatos de un solo partido poltico, por eso en vez de Eleccin es preferible denominarla Nominacin.
Se atrever el castrismo a dar pasos, para modificar las actuales Nominaciones
Guillermo FARIAS Hernndez.
Licenciado
en Psicologa por la Universidad Central Marta Abreu de Las

Villas, en 1988. Combati en Angola y estudi en la Unin
Sovitica una Ingeniera Militar, que no culmin por enfermedad. Enfrent la corrupcin en el Hospital Infantil Pedro Borrs Astorga de La Habana, donde trabajaba y por ello fue a
prisin. Ejecut Huelga de Hambre en el 2006, por el libre
acceso de los cubanos a Internet, premiado Ciberlibertad de
Reporteros sin Fronteras y Derechos Humanos de Weimar,
Alemania, en el 2007. Activista Poltico, Social, Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente. Preso Poltico en Tres
Ocasiones. Protagoniz varias huelgas de hambre, en la ltima
de ellas de 2010, contribuy a la liberacin de 116 presos polticos. Obtuvo El Premio Andrei Sjarov del Parlamento Europeo a la Libertad de Conciencia del 2010. Naci y reside en
Santa Clara, Villa Clara.
-14-
Revista Nacn. N 29
fue la filiacin a los grupos de poder
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
os Kozer nacido en La Habana, Cuba, el 28

de marzo de 1940, hijo de judos checos (por
parte de madre) y polacos (por parte de padre). Vive en los Estados Unidos desde 1960,
donde ha prolongado la dispora ancestral y familiar. Reside en Hallandale, Florida.
Abrazos Jos Kozer

PRINCIPIO DE REALIDAD
Yo, estambre, una reverencia amplia de izquierda a
derecha, yergo antera
y filamento, Guadalupe,
a los pies, pistilo, de tus
pies, siluetas recortadas
(sombras chinescas):
venero gineceo, estilo
y estigma (estigma al
amar a Guadalupe?):
yo, espiga; t, racimo.
T, flor completa; yo,
involucro.
-15-
Revista Nacn. N 29
Kozer regala sus mitos. O sea, una realidad verdadera. En ltima instancia un poeta se mide por su
singularidad (que proviene de la extraeza desde
donde nos habla y de la extraeza que es capaz de
despertar en nosotros); por su manera peculiar
(irrepetible) de decir su palabra, de escucharse su
voz; por su imaginacin y poder cognitivos ya intelectuales, ya efectivos, ya sensoriales-, dables de
activar los nuestros; por su forma de crear un universo lingstico suficiente; simultneamente, en
algunos casos mayores, por su capacidad para conmovernos; y, sobre todo, por ese su natural develamiento de lo desconocido, a la vez que preserva su
misterio. Todos estos dones pueblan la poesa de
Jos Kozer, quien desde ya debe considerarse como
una de las voces ms autnticas de la poesa cubana
en cualquier tiempo. Jorge Luis Arcos.
Rafael, esto que hacemos es para m un modo de ir

labrando una salida digna para todos dentro del largo drama cubano que ya es hora de arreglar para
el bien de todos.
Mayo 2015
A resultas de todo lo cual, mientras Amor mueve
lidad de reconocimiento a la esbeltez en el idioma.
muy lejos el sol y las estrellas, aqu, a ras
Son sus poemas jcaros, ceibas que se observan en

las llanuras de la carretera central mientras se viaja a
lo largo de su Isla. Su poesa, es rbol y dolor, desgarradura desde el nacimiento, la trayectoria por la
vida, angustia que sangra en la conciencia que nos
hace despertar del sueo fingido, la miseria de la
que huimos, de la que no logramos salir sin cicatrices. Es su escritura un rascacielos donde el ser humano es su base y su propio abismo. Su poesa sorprende a cada paso que se avanza en la lectura.
Revista Nacn. N 29
del humus, del otro spalo, nos ajamos.

Un buen sitio para el rbol de vida, un telar para
rehacer con ansias la patria, fuente de palabra donde
se asienta el sedimento del sabio que nos canta desde un padecer milenario, humano.
Kozer, es hoy el poeta cubano ms relevante, cuya
obra ha sido escrita totalmente en el exilio, el ms
importante de expresin castellana de cuantos escriben hoy en los Estados Unidos de Amrica. Sabidura, dolencias de infancia, heridas que no cicatrizan
en la memoria, vacos que se llenan con el poema,
evocaciones, amarguras para que el perdn del pasado nos alcance y nos sane fulminando los padecimientos.
Es como quien da palique al vecino, con ese hablar

hacia la Cuba de todos, la que dej, la que le incumbe, la que lo abandona como un hijo a la buena de
Dios, se desentiende de sus dolores, que permanece
en las descendencias que por el mundo no encuentran puerto donde anclar las nostalgias, las esperanzas, incrementando sus tristezas.
Es su mano lavada en la maana antes del laburo, su La escritura de Kozer es todas las mujeres de la Isla
mente trocndolo todo con la respiracin del poema, tejiendo como abuelitas con agujetas antiqusimas,
la palabra que nos robustece. Alguien pone en duda con los hilos de estambres guardados de ao en ao
en antiguos neceseres, pequeos cofres femeninos
que hurgan abuelas, madres, hijas, hermanas, comadres, con una msica de fondo que viene desde la
noche insular, otoo de todos los seres que somos o
hemos dejado de ser, olvidando a nuestras mujeres
en el arte de fabricar la espera de mejores tiempos.
que sea Jos Kozer el poeta cubano vivo ms grande

y portentoso de nuestros das, no son vanos halagos,
lastima, que haya un silencio cmplice en el territorio de la palabra y el podero ahogando toda posibi-
Toda la luz cabe en las alforjas de su caballo, el caballo blanco de Jos Mart, el caballo negro o moro
de Antonio Maceo, el caballo que lleva cada cubano
por el mundo, incrustado en el pecho como una llamarada, como una rebelin, como una libertad unnime que se da en un grito, en un aullido, para constelarse y consumirlo todo, reconocer que nos duele,
-16-
Revista Nacn. N 29
La poesa de J.K gracias a los amigos se ha abierto

paso en Cuba y ha ido ocupando el lugar que merece
en el mapa literario de la isla. Hay en l un indudable dominio del idioma, mltiples culturas, saberes
que como la mismsima dispora estallan para contaminarlo todo, abre el diapasn del acervo del cubano prisionero en su cubaneo, en el cerco de aguas,
la restriccin por los caprichos injertados, que l escritura en cada verso, asomando el labio torcido con
disgusto como se alza una gumpara en las manos
de un mamb.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
nos espanta la grandeza del otro. Preferimos irnos en nuestras bocas, y en el silencio, el llanto es de la
con nuestra msica a otra parte.
alta noche, no resistimos tantos astros entrando al
unsono en nuestras almas. Nuestra sangre ha sido
Me abro el pecho, solo para ver la estrella contaminada, se ferment, y nuestras mentes fueron
trastocadas.
que me hace padecer por todos, como un
La poesa de Jos Kozer en clave para el lector de la
mrtir, como un martirio, como un Cris- Isla es un secreto a voces, un repique de tambores,
to sobreviviendo en los padecimientos de un entramado que se teje de ola en ola, de continente
a continente, vocifera de puerta en puerta, quienes
la Patria, reconocerme en cada verso sa- somos, como somos. Trasciende con ambicin lo
cubano en lo universal, sin alterar los cdigos fundacado de la fatiga de este poeta que ama- mentales, nos habla desde las races, desde lo fundasa palabra a palabra como un tahonero cional con el mismo sangramiento del parto del
Creador.
la masa para hornear el alimento del da.
Toca con mano dura las campanas de La
Kozer es un emigrado que no ha dejado de ser cubano un solo instante de su existencia. Deberamos, Demajagua para libertar una buena mahermano Jos, nominarte al reconocimiento entre ana al esclavo. Funde con maza carnal
todos los hombres y todas las mujeres. Me espanta
que nadie se d cuenta, que los que s lo hacen les la nsula en la dispora planetaria, en la
duela la grandeza del arte de este ser, su gigantesca
que se ha convertido el cubano, Islafigura potica y humanista.
Pinta en cada rasgo, en cada sonido un universo dormido, ignorado en el aserrn, el miedo, la censura, lo
albergado disimuladamente tras nuestros ojos neblinosos mirando imprecisos hacia la nada. Cuba es
vaco, niebla, Isla de nunca jams, donde beber un
sorbo de caf amargo nos hace recordar que alguna
vez gritamos en la manigua una carga al machete,
que incendiamos nuestros hogares, que nos dejamos
arrancar las uas, para no ver la tierra sagrada jadear
en el estercolero.
La noria gira. El crculo es cuadrado, el pan se agria
xodo navega con el doliente a sabiendas

de que quien migra resarce cada olor,
cada partcula de polvo, el sudor angustiado del ser de a pie, las aguas vistas
desde la puerta de casa fundirse en el
desage palpitante por cotidiano, con un
hedor familiar respirable, asimilado sin
objecin, an en la distancia, en la realidad lejana que ha quedado flotando en el
imaginario del emigrante que se resiste a
perder los elementos ms simples de sus
aos vividos y padecidos en Cuba.
Est en su ADN, en sus angustias ancestrales y vivenciales. Es la grandeza no aceptada. Con humilde
admiracin reconozcamos la voz portentosa de un
-17-
Revista Nacn. N 29
Son los aportes de una Isla al universo que habitamos, una voz que nos engrandece fundiendo lo judo, lo cubano, lo hebreo, lo peninsular, lo caribeo,
lo universal que juega y se hace amasijo oriental,
occidental, ajiaco a lo Fernando Ortiz, magia martiana cobrando vida en la versificacin, verbo que sangra y respira en sus pergaminos, se torna sabidura,
es el brujo de la aldea, el gran mago sanando en su
canto diario, es su escritura viva, hay en ella muerte,
futuro, iluminacin, para que no olvidemos el pasado, la tristeza, el sufrimiento, los atisbos de felicidad
que quedaron en algn resquicio de la memoria.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
artesano de la lengua, artfice del imaginario potico
de una patria deshecha que sobrevive en el sollozo
del poeta que la ha hecho suya como una balsa para
salvar en su memoria recobrada cantos, lamentos,
gritos ignorados, con ese hlito salobre del agua que
nos hace aislarnos como Ulises multiplicados, sobrellevando la claustrofobia visible, sombras, laceraciones heredadas.
en su espera cariosa, en su parte que palpita para

que el poeta pueda dar su Aullido, su grito al machete, su alarido de libertad. Que las claves sonadas por
el cantor no musiquen en vano, que no sean slabas
muertas.
Una memoria viva la del poeta cubano Jos Kozer

que merece todos los elogios, todos los agasajos,
para que la esperanza no muera, y no se ahueque el
Ya este cantor no nos pertenece, es propiedad irrefu- saco donde permanecemos millones y millones de
table de todos los hemisferios. Significativa, monu- compatriotas reclamando un anhelo, una libertad
mental es la obra de este individuo que va y viene para vivir.
por el mundo gritando un entorno que le pertenece,
un imaginario que a pesar de aislarlo es suyo por
derecho propio.
Jos Kozer crea sus referentes para ha- Rafael VILCHES Proenza. Naci en el Cero de
Las Mil Nueve, Vado del Yeso, provincia Granma, 1965 Licen-
cernos visibles ms all de las fronteras ciado en Artes Plsticas por la Universidad Pedaggica Jos
de la Luz y Caballero de Holgun. Escritor independiente.
que nos retienen, mestiza el idioma para Miembro fundador del Centro de Formacin Literaria Onelio
alzar los cdigos nacionales en sus incansables itinerarios del viajero infatigable en
el que se ha convertido desde los veinte
aos, l es Ulises, es nadie, es todos los
nacidos en Cuba, es
todos los hombres
emergidos de cubanas fuera del suelo patrio, los dados a luz por la sagrada vo-
El Premio Nacional de Literatura, el Cervantes, el

Nobel de Literatura, justificaran toda una obra de
vida, un vivir para resaltar un arte final, un canto de
inicio y continuidad, palabra para resarcir los dolores, los olvidos, las censuras a lo diasprico, a lo
migratorio, a lo que ya no pertenece al cuerpo de un
pas que es de todos y hacia todos va la hostia de
esta tierra bendecida para sus hijos, a los que permanecen en ella, a los que decidieron partir un buen, un
mal da.
J.K nos canta, nos discursa verdades que sangran da
y noche en la hoja en blanco, en las horas del hogar,
en los espacios robados a la Guadalupe su muchacha
-18-
Revista Nacn. N 29
luntad del Seor.
Jorge Cardoso. Ha publicado en Espaa, Italia, New Zelanda,

Alemania, Puerto Rico, Mxico, Honduras, Brasil, Chile, Canad, Argentina, Estados Unidos de Amrica y Cuba. Premio Nacional de Poesa Manuel Navarro Luna, 2004 con El nico
hombre, Ediciones Orto, 2005, y en el 2010 con Pas de fondo,
Ediciones Orto, 2011. Premio Nacional de Poesa, De la Ciudad de Holgun, 2005 con Trazado en el polvo, Ediciones Holgun, 2006. Premio Nacional de Poesa La Enorme Hoguera,
2006 con A ambos lados la sombra. Mencin Nsside Caribe,
Italia, 2005. Mencin Premio Poesa UNEAC Julin del Casal,
2007 con Erial de Dios. Premio Nacional de Poesa
Centenario de Emilio Ballagas, UNEAC, 2008 con Tiro de
gracia, Ediciones Holgun, 2010. Premio Nacional de Poesa
Amor Varadero, 2014 con Las noches. Tiene otros libros
publicados como ngeles Desamparados, novela, Ediciones
Bayamo, 2001, y la Editorial El Barco Ebrio, Espaa, 2012. Dura silueta, la Luna, poesa, Ediciones Bayamo, 2003. Lunaciones, poesa, Editorial independiente LetrAbierta, La Habana,
2012. Caf Amargo, poesa, Editorial Library Editores y Neo
Club Editores, Miami, Estados Unidos de Amrica, 2014. Ha
sido corrector y editor de varias revistas independientes. Es
colaborador de Cubanet y Diario de Cuba, y columnista de
OtroLunes.com Revista Hispanoamericana de Cultura. Actualmente reside en Santa Clara, provincia Villa Clara.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Ramn Jimnez Arencibia
urante aos todas las tendencia polticas

del continente, se han formulado esta
pregunta Por qu despus de ms de
200 aos, la Amrica Latina es ms pobre, desordenada y turbulenta que la Amrica Anglosajona? Unos y otros, segn las concepciones
ideolgicas que sostienen, han fundamentado una
respuesta.
responsables del fracaso sino una parte de las vctimas. El problema sentencian los revolucionarios es
la tenencia de la tierra y la manera en que la explotan.
Carlos Alberto Montaner, analiza con objetividad

estos pasajes histricos que son en definitiva las
causales que explican el porqu de la pobreza de la
Amrica Latina. La repuesta revolucionaria aparece
La respuesta que segn los historiadores y en la Constitucin de 1917 en Mxico, el Estado
tendr a su cargo la misin de hacer justicia y de
escritores de izquierda, dio Simn Bolvar distribuir la riqueza.
-19-
Revista Nacn. N 29
que domin la imagen ideolgica de la Este escritor se refera en su trabajo a que en el ao

1917, no fue solo el de los mexicanos y la Constituizquierda sudamericana durante medio cin de Queretano, sino que en el otro extremo del
planeta en Rusia, el Zar era sustituido por los bolsiglo, fue de carcter tnico: la culpable cheviques y se impona en una parte del mundo, por
era Espaa. Este pas nos trasmita una lo menos durante varias dcadas la manera marxista
de interpretar la realidad econmica y poltica de los
cultura forjada en el oscurantismo, la re- pueblos. Esta no difera mucho de la que propugnaban los revolucionarios mexicanos.
presin y la intolerancia religiosa.
En resumen para los marxistas declarados y no pEn 1911, en un documento elaborado por Emiliano blicos y para los que marchan del brazo de los que
Zapata, se focaliza en los latifundios el problema de sustentan esta doctrina en Amrica, los Maduros,
la pobreza y de la injusta distribucin de los bienes. Ral Castro, Evo Morales, Daniel Ortega y Rafael
En otras palabras: al margen de la terrible violencia, Correa, constituidos en una cerrada cofrada, unidos
eso a lo que llamamos Revolucin Mexicana, es por los Petrodlares, sostienen que la pobreza protambin un radical cambio de diagnstico.
viene de unas injustas relaciones de produccin, que
El problema ya no es Espaa ni son los indios, Espa- sera eliminado mediante un Estado benefactor que
a est demasiado lejos en el tiempo para que sigan se hara cargo de producir y distribuir equitativaculpndola y los indios, evidentemente, no son los mente bienes y servicios entre los habitantes.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
A cada uno, decan los apologistas del sistema recin impuesto en Cuba, haba que darle de acuerdo
a sus necesidades y cada uno deba producir con
arreglo a sus capacidades. Y as se creara sobre la
tierra el paraso de la humanidad, inscripto en el programa de la Internacional Comunista, y es el proyecto doctrinario que impulsan en el mundo, los que
como del presidente bolivariano Evo Morales, postulan y avizoran irracionalmente, la destruccin del
sistema capitalista.
crecimiento sostenido, estimular la demanda mediante el incremento del gasto pblico, aunque esto
significara un aumento del dficit fiscal y la consecuente inflacin, fenmenos que para Keynes eran
menos graves que el desempleo generalizado, la cada de los precios y el decaimiento general de la economa. Que se presentaba cclicamente en los modelos clsicos de organizacin capitalista.
Cuando la formula keynesiana lleg a la Amrica
Latina, se mezcl por un lado, con la tradicin revolucionaria que le asignaba al Estado la funcin de
crear y distribuir la riqueza, y, por la otra, con un
emergente nacionalismo, dotado de fuertes influencias fascistas, que tambin le asignaba al Estado el
papel de corazn de las actividades econmicas y
rector y gua de la sociedad.
La forma marxista de reconducir las sociedades

provoc en la dcada de los veinte una doble propuesta poltica para encarar los males del subdesarrollo. La ms extremista, segn seala Carlos Alberto Montaner la encarnaba el peruano Jos Carlos
Maritegui y todos los partidos comunistas que se
crearon de inmediato, mientras la ms moderada,
representada por el tambin peruano Ral Haya de La sociedad latinoamericana a partir de
la Torre, cristaliz en los partidos socialdemcratas
la tercera dcada del siglo pasado, fue
latinoamericanos.
Los comunistas no renunciaban a la violencia y a la bombardeada a derecha e izquierda por
dictadura del proletariado para lograr a corto plazo
sus objetivos .Por otra `parte los social demcratas
se comprometan a respetar las formas democrticas
y fijaban una poca previa de desarrollo capitalista
antes de llegar a una sociedad sin clases ni propiedad privada.
dos supersticiones estatistas que se com-
La Amrica Latina, segn algunos politlogos ya

contaban con dos recetas econmicas ms o menos
emparentadas en el socialismo para poner fin a su
atraso secular. Los ejemplos que ofrecen los pases
tanto en Europa como en Amrica, dirigidos por los
partidos comunistas, evidencian que el camino emprendido no fue el mejor.
tos: el peronismo, el Estado Novo de
Innumerables son las teoras econmicas, que estudian el problema del desarrollo en los pases de esta
regin. Weber fue ledo con inters en Amrica Latina, pero tuvo menos impacto en el terreno de las
ideas vinculadas a la lucha contra el subdesarrollo
que el britnico, John Maynard Keynes, quien sin
proponrselo, aport hiptesis econmicas que enlazaban perfectamente con una tendencia poltica que
prendi con fuerza en todo el occidente, el nacionalismo.
Esas visiones estatista compartida por izquierdas y

derechas, por marxistas y fascistas, por comunistas,
socialdemcratas y socialcristianos lleg a contar
con una expresin acadmica propia en las teoras
desarrolladas por la Comisin Econmica para
Amrica Latina (CEPAL), segn este organismo
regional haba que auspiciar planes que impulsen la
industrializacin nacional, que permitan la sustitucin de importaciones y que esto solo lo poda hacer
el Estado, aconsejaba que el sector pblico se convirtiera en el motor de las economas nacionales.
Alberto Montaner acabaron de producir

diversos y muy lamentables experimen-
Brasil, el castrismo, el velazquismo, el torrijismo, o los estados-empresarios de

Venezuela y Mxico
-20-
Revista Nacn. N 29
Keynes propuso para lograr el pleno empleo y el
plementaban y que segn escribe Carlos
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
De la mezcla de todas estas posiciones, se obtena
un diagnstico y una receta que explicaban y curaban la pobreza relativa de los latinoamericanos. Un
Estado fuerte, dirigidos por gobiernos fuertes, el que
conducira a las sociedades para que fuesen capaz de
alcanzar los niveles de desarrollo de los pases ms
avanzado del planeta.
Esa perspectiva fue pulverizada en los aos ochenta,

primero por la Perestroika y luego por la desaparicin del bloque del Este y junto al total cataclismo
de los comunistas, por el descredito tanto del socialismo real como de las supuestas bondades que acarreaban las relaciones econmicas internacionales
entre los Estados comunistas. La Europa Libre y caLa Revolucin cubana se encarg de echar por tierra pitalista era ms rica y feliz que la socialista.
ese frgil castillo de naipes, al poner en evidencia Hay una serie de medidas de carcter por ahora maque las doctrinas marxistas y fascistas, no conducan cro-econmicos que se debern aplicar para ir abanal gran despegue econmico, sino a la hipertrofia de donando la pobreza que acompaa a la Amrica Laun Estado que produca caro, poco y mal en medio tina. Privatizar las ruinosas empresas del Estado,
de la corrupcin creciente, mientras se ampliaba la eliminar el proteccionismo, arancelario, balancear
distancia entre los pases ricos y los llamado del los presupuestos, detener la inflacin, vincular el
Tercer Mundo.
crecimiento de la masa monetaria al aumento real de
Ante este panorama, analiza en su estudio Carlos la produccin, y en suma devolverle a la sociedad
Alberto Montaner, surgieron dos posiciones, la pri- civil el protagonismo econmico que el Estado le
mera fue la Teora de la dependencia. El Tercer haba ido sustrayendo desde el siglo pasado. El fin
Mundo no puede romper la argolla del subdesarro- del rol del Estado como gran distribuidor de la rillo porque existan dos capitalismos: uno central que queza, como productor e inductor del consumo.
mandaba, y otro perifrico que obedeca y se subordinaba a las necesidades del primero. Claro toda la
izquierda considera que la Amrica Latina, pertenece al universo del capitalismo perifrico.
dora, y haba que sustituir ese capitalismo central

explotador y enajenante. Eso fueron el Che Guevara,
Fidel y Ral Castro, las tricontinentales, las guerrillas, el sandinismo, eso fue tambin el alineamiento Ramn JIMNEZ Arencibia. Licenciado en Econocon la antigua URSS, surgido en el seno del Movi- ma por la Universidad de La Habana, en 1985. Jefe de la Lucha Clandestina por la Juventud Socialista Popular contra la dictadura de Fulmiento de los No Alineados.
El Consejo de Ayuda Mutua Econmica (CAME),
organismo de concertacin comercial de los pases
socialistas, no estaba fundado, alegaban los marxistas- en la competencia entre el centro y la periferia,
sino en la colaboracin solidaria entre socios de distinto peso especfico que cooperaban fraternalmente
de acuerdo con el principio socialista de divisin
internacional del trabajo.
gencio Batista en Santa Clara, Las Villas. Fundador y Jefe del Cuerpo
de Comisarios Polticos en el Ejercito del Centro. Expreso poltico en
dos ocasiones, durante la primera fue el principal exponente de La
Microfraccin en la regin central de Cuba, en 1968, despus condenado por su acercamiento a grupos trotskistas latinoamericanos, en
1973. Ejerce como Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente.
Naci y reside en Santa Clara, Villa Clara.
-21-
Revista Nacn. N 29
No es por suerte que hay ciertos pueblos ms ricos

que otros en el planeta. En lneas generales las riquezas que poseen son producto de la cantidad y la
calidad de lo que producen. Aunque nuestros trasnoLa segunda respuesta se poda resumir de la siguien- chados revolucionarios no se cansan de repetir que
te manera: si el capitalismo no permita el desarrollo son la consecuencia del robo y saqueo internacional.
del capitalismo perifrico y si estbamos condena- La Amrica Latina es pobre y esa responsabilidad
dos al hambre y a la pobreza para siempre, era evi- no es de terceros, es de nosotros, los dirigentes podente que haba que destruir el sistema violentamen- pulistas que ocupan el poder, en Latinoamrica, y
te.
que no hemos querido imitar por nuestras limitacioHaba que hacer una revolucin profunda y libera- nes ideolgicas a las naciones lderes, del planeta.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Jorge Luis Artiles Montiel Bebo.
travs de la historia, los crticos, locutores, narradores, comentaristas y periodistas deportivos, han hablado de las
leyendas, los mitos y las historias del
Bisbol Mundial. Principalmente de los jugadores
que juagaron y juegan en las Major League Baseball
o de las Grandes Ligas Grandes Ligas (MLB), Ligas
Menores (LM) y Ligas Profesionales (LP).
en frgiles embarcaciones, erradicarse como residente en un tercer pas para que lo puedan contratar
en las LP, LM y MLB. Pero no pueden venir a su
tierra natal.
Cuba, a partir de 1968 hasta 1999, cuando reingresan los profesionales a los torneos de la Federacin
Internacional de Bisbol Asociada (IBAF), hoy conocida por la Confederacin Mundial de Bisbol y
Softball (WBSC), fue la mayor potencia del Bisbol
Mundial, la que acaparaba casi todos los torneos,
eventos y topes de confrontacin contra otras naciones o clubes, incluso estudiantes universitarios y trabajadores de fbricas o empresas.
Las diferencias entre la LPC y el Bisbol Cubano

Revolucionario, es notoria, pues los contratados o
los peloteros profesionales, iban en la temporada a
jugar y despus regresaban a la tierra que los vio
nacer. Los que juegan profesional en estos momentos tienen que abandonar una delegacin o escapar
Castro, es cuando el dictador Fidel Castro, aboli el

profesionalismo, y pasaron a jugar como
Amateurs. Aqu comienza la Pelota Revolucionaria, quien es dirigida por el Consejo de Estado, organizada y auspiciada por los altos dirigentes de la revolucin cubana y sus aclitos. Tuvo su mayor es-
-22-
Revista Nacn. N 29
Algunos de estos, casi siempre han comparado los

peloteros cubanos que juegan o jugaron despus del
mal llamado triunfo de la revolucin cubana en
1959, con los que jugaron en la Liga Profesional Cubana (LPC), la Liga Independiente de Color (LIC),
la Liga Profesional de la Florida (LPF) y la Liga del Otros estudiosos la dividen en dos etapas. La primePacifico (LP), las Ligas de Cuba, Mxico, Venezue- ra, es de 1874 hasta el 1961. Entre 1948 y 1961, es
la y USA, eran las mejores en aquella poca.
conocida como La poca de Oro de la Pelota CuEl Bisbol Cubano, est dividido en dos etapas, an- bana, por ser la que casi todos los jugadores fueron
tes del 1961 cuando exista la LPC y despus de firmados en clubes profesionales dentro y extrafron1961, cuando el dictador Fidel Castro erradic el teras, otros en las MLB, LM y LP, de Estados UniProfesionalismo, el 20 de febrero de 1961. Pero la dos, Mxico Venezuela y Puerto Rico. Donde varios
Pelota Cubana, es una sola, aunque el rgimen tota- de nuestros dolos se encuentran en los Salones de
litario de los Castro quiere obviar y si fuera preciso los Inmortales.
eliminar a aquellos que jugaron antes de la abolicin La segunda, es a partir de 1961, conocida como la
del profesionalismo.
del Bisbol Cubano Revolucionario, o era post
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
plendor desde 1969 hasta 1999, que es cuando regresan los Peloteros Profesionales a los eventos convocados por la Federacin Internacional de Bisbol
Amateurs (IBAF). En esta etapa, se destacaron jugadores que fcilmente jugaban en las MLB, con cualquier franquicia adems, hubieran sido Estrellas en
las MLB, pero Fidel no permiti estas libertades a
los peloteros cubanos, que fueron formados por la
revolucin.
Es posible que con la nueva poltica de flexibilidad
del gobierno de Estados Unidos de Amrica y su
presidente Barak Obama, el sueo del Doctor en
Medicina (Especialista en Ortopedia) Antonio Castro Soto de Valle, hijo de Fidel, quien es uno de los
vicepresidente de la WBSC y de la Federacin Cubana de Bisbol (FCB), se haga realidad, de que los
peloteros cubanos puedan jugar en las MLB y regresar a jugar en Cuba.
Adems, de participar con la Seleccin
Nacional de Cuba en eventos y torneos
internacionales. Como hacan los jugadores antes del 1961. Incluso estos jugado-
Pero segn se pudo conocer, que la lesin es debido a que los Yanquis de Nueva York de las MLB, lo
quieren contratar por 40 millones, en seis temporadas, a partir de la prxima temporada, y si est en la
Liga de Japn no lo pueden contratar, pues tendra
que esperar dos aos, segn lo pactado con los japoneses.
Estos contratos ayudan a la Pelota Cubana y al Bisbol Mundial, para equilibrar la calidad y el desarrollo, un tanto retenido en Cuba, que por estos motivos
y otros fue quitado el Programa Olmpico, aunque se
ha dicho que tiene posibilidades de insertarse nuevamente en los Juegos Olmpicos del 2020.
Pues se sabe que Antonio Castro, ha participado como espectador en las ltimas tres Series Mundiales
de las MLB. Adems, se ha reunido en privado con
varios peloteros cubanos que huyeron, a los que el
rgimen acus de traidores a la revolucin. Tambin, es conocido que ha tenido vistas en privado
con Comisionados de las MLB, Comisionados y
Manager de equipos y Gerentes Generales de las
MLB. Se dice que estas cosas es para el bien del
Bisbol Cubano y ojal se den como se piensa en un
futuro inmediato. Ya es hora que el deporte cubano
se abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba.
compaeros.
Los sueos de que los peloteros cubanos jueguen y
regresen con un por ciento de su contrato, se hizo
realidad el pasado ao, cuando cuatro jugadores cubanos jugaron en la Liga Profesional Japonesa. En
esta temporada irn cuatro peloteros a Japn, los
cuatro ya contratados bajo contrato oficial en las
Grandes Ligas de Bisbol, de Japn (GLBJ), la segunda ms importante, despus de las MLB. Ellos
son: Alfredo Despaigne, Frederich Cepeda, el pitcher Hctor Mendoza y Lourdes Yulieski Gourriel.
Yulieski Gourriel, no participar porque sufri una
lesin y le retiraron el contrato japons.
En la LPC, hubo legendarios mitos como: Martin

Magdaleno Dihigo Llanos El Inmortal o El
Maestro, Jos de la Caridad Mndez El Diamante
Negro, Alejandro Oms Cosme El Caballero Oms,
Conrado Marrero El Guajiro de Laberinto, El
Premier o Connie, Julio Moreno Jiqu, Esteban
Belln El Bello, Camilo Pascual Patato, Orestes
Mioso Minnie, Edmundo Amors Mundo, Roberto Ramos El Gigante del Central Senado,
Anastasio Prez Tany Prez, Antonio Oliva Tony
Oliva, Carlos Garca Cocana Garca, Carlos
Gonzlez Catayo Gonzlez, Miguel ngel Cuellar
Pata de Grifo, Roberto Estalella Tarzan, Guillermo Miranda Willys Alfredo El Pjaro Ca-
-23-
Revista Nacn. N 29
res en su mayora, venan a Cuba, a des- Los mitos y las estrellas, comienzan a formarse por
cansar de la larga temporada, a vera- el talento de los peloteros, la fanaticada, y por la
ayuda de la prensa, quien es la de mayor peso, pues
near, a invertir su dinero en negocios y es quien da la fama universal por el mediatismo. Incluso a veces estas leyendas son conocidas por su
fincas y hasta entrenaban con sus ex- mote o el lugar donde nacieron.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
brera, Adolfo Luque Papa Montero, Lzaro Sala- Alegre, Eddy Rojas La Guagua o El guila,
zar El Prncipe de Beln, entre otros.
Javier Mndez El Seguro Mndez, Juan Padilla
Maravilla
Padilla,
Yulieski
Betancourt
En la Pelota Cubana "Revolucionaria", ha habido
mitos y leyendas cmo: Antonio Muoz El Gigante Riqumbili, Yulieski Gourriel Shakira entre
del Escambray, Jos Antonio Huelga El Hroe de otros.
Las MLB, posee mitos y leyendas entre otras estn:
Babe Ruth El Bambino o La Maldicin del Bambino, Teodoro Williams Ted Williams, Lew Gehrig El Hombre de Hierro, Cy Young El Hombre
Record, Joe DiMaggio El Elegante, Johny Jackson Jackson el Descalzo, Ty Cobb El Pesado,
Fernando Valenzuela El Chicano, Mariano Rivera
Apaga y Vete, Pedro Martnez El Grande, Pablo
Sandoval El Panda, Samuel Sosa Samy, David
Ortiz Papi Ortiz.
Entre los cubanos que jugaron en ese nivel estn:
Conrado Marrero El Guajiro de Laberinto, El
Premier o Connie, Guillermo Miranda Willy,
Alfredo "El Pjaro" Cabrera, entre otros. Entre los
que juegan en la actualidad Aroldis Chapman El
Supersnico Dayan Viciedo El Diamante, Aledmis Echevarra La Maravilla Jos Iglesias
Candelita.
Pero si las autoridades deportivas cubanas no toman
asunto en la corrupcin del Bisbol Cubano, va a
llegar donde mismo ha llegado el rgimen totalitario
de los hermanos Castro.
Jorge Lus ARTILES Montiel.
Estudi hasta
cuarto ao en la Licenciatura en Cultura Fsica del Instituto de

Educacin Fsica Comandante Manuel Piti Fajardo Rivero, en
Santa Clara, Villa Clara. Fue masajista del equipo de Villa Clara
en Series Nacionales y Las Villas en Selectivas de Bisbol, desde el 1980 hasta 1992, de donde result expulsado por falta
de confiabilidad poltica. Estuvo en nueve entrenamientos de
los Equipos Cuba, cinco con La Seleccin Nacional de Nicaragua, una con Repblica Dominicana, dos con Panam y otra
con Italia. Expreso Poltico en cuatro ocasiones, Opositor Pacfico, Periodista, Bibliotecario y Blogger Independiente. Naci y
reside en Santa Clara, Villa Clara.
-24-
Revista Nacn. N 29
Cartagena, Braudilio Vinent El Meteoro de la Maya, Lzaro Prez El Maestro, Owen Blandino El
Gallo de Cabaigun, Reinaldo Daz Macho Colas, Agustn Marquetti El Toletero de Alquizar,
Luis Giraldo Casanova El Seor Pelotero, Vctor
Mesa La Explosin Naranja o El Show Mesa,
Silvio Montejo El Loco o La Bala de Caibarin,
Rafael Orlando Acevey El Pulpo, Omar Linares
El Nio Prodigio de San Juan y Martnez, Manuel
Alarcn El Cobrero, Orestes Kindeln El Tambor Mayor, Antonio Pacheco El Capitn de Capitanes, Pedro Jos Rodrguez Cheto, Pase Usted
Seor Jonrn o El Sultn de la Estaca, Hctor
Olivera La Aplanadora, Mario Veliz El Curveador del Cerro, Lzaro Junco El Jonronero de Limonar, Julio Germn Fernndez El Gigante de
Crdenas, Wilfredo Snchez El Gamo de Jovellanos, Rogelio Garca El Cicln de Ovas, Jos Ramn Riscart El Tigre, Alberto Martnez El Americano, Giorgis Daz Todos los Daz, Rolando
Arrojo El Tifn de San Juan de las Yeras, Amado
Zamora El Rpido de Sierra Morena, Guillermo
Martn Gata Paria, Nivaldo Prez La Pipa de Sierra Morena, Dian Toscano La Yaya, Marcos Pimienta Michael Jackson, Roberto Rodrguez
Campito, Lourdes Gourriel El Hroe de Palma,
Jos Luis Alemn El Hroe de Edmonton, Ormari
Romero El Gigante de Seboruco, Eduardo Paret
Estalella o El Pionero, Jorge Daz Olano La
Araa Daz, Jorge Luis Toca La Locomotora de
Remedios, Ariel Borrero El Remolcador, Ciro
Silvino Licea El Indio del Dtil, Alfredo Despaigne El Caballo de los Caballos, Vladimir Garca
El Can de la Trocha, Norge Luis Vera El Can de Siboney, Alexei Bell El Can del Caney,
Modesto Larduet El Puma, Isidro Prez El Bombero de Dovarganes, Gerardo Simn Gerard Simn, Lzaro de la Torre El Hombre del Brazo de
Hierro, Pedro Luis Lazo El Rascacielos Pinareo, Jos Ariel Contreras El Titn de Bronce, ngel Lpez El Diablo, Osmani Garca El Gigante
de Placetas, Oscar Machado La Pantera de Villa
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015

Polica Nacional Revolucionaria (PNR), la
Brigada Especial del Ministerio del Interior (MININT) de Villa Clara y de otras
provincias, stos con sus respectivos medios de transporte al efecto de la represin; as como cientos de profesionales y
colaboradores castristas vestidos de civil,
impidiendo el paso de los integrantes del
FANTU, de opositores de otras organizaciones antigubernamentales y de ciudadanos simpatizantes con la causa de la
libertad. El homicida Botell Crdenas fue
El Acto de Juicio Oral se desarroll bajo objeto de una improcedente sancin de

un descomunal despliegue militar, las cinco aos de privacin de libertad, por
reas aledaas a la Audiencia Santa Cla- el delito de Lesiones y nuestro hermano
ra, donde est situada la referida Sala de causa, Miguel Farias Quey, un anPenal, fueron tomadas desde horas tem- ciano de 71 aos de edad, a seis meses,
pranas por efectivos uniformados de la por la misma figura delictiva. As qued
Concluso para Sentencia.
-25-
Revista Nacn. N 29
rrespetuosamente con el mrtir de la Oposicin Noviolenta, Juan Wilfredo Soto Garca,

el pasado 8 de mayo, da en que cumpli cuatro aos de ser asesinado por sicarios de los
hermanos Castro en el parque Leoncio Vidal de Santa Clara; se efectu en la Sala de los Delitos Contra
la Seguridad del Estado del Tribunal Popular Provincial Villa Clara, la Vista Oral contra el agresor al
servicio de la Seguridad del Estado, Jos Alberto
Botell Crdenas. Este individuo, cumpliendo orientaciones de la Polica Poltica, el 25 de noviembre de
2014, en una reunin ordinaria del Foro Antitotalitario Unido Juan Wilfredo Soto Garca (FANTU), atac con un arma blanca al lder de la organizacin
anticastrista y premio Sajarov 2010 por la Libertad
de Conciencia por el Parlamento Europeo, Guillermo Farias Hernndez, el Coco. Resultando heridos
cinco militantes de dicha Organizacin No Gubernamental, que con sus cuerpos obstaculizaron la consumacin del elaborado plan de asesinato.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Apreciaciones desde la ptica Jurdico-legal, apega- esperaba a Botell en la calle Misionero y Paseo de la
do a Derecho:
Paz, acompaados de carros patrullas de la PNR y
una ambulancia, al ste llegar all le tiraron el brazo
Desde un inicio, tanto Instruccin Policial por encima del hombro y lo introdujeron en un auto
con placa particular alejndolo del lugar. Acto seque llev la Fase Preparatoria, como Fisguido fue puesto en libertad y a modo de provocacala en representacin Del Estado y los cin se pase por los lugares donde residen los opositores del FANTU y por el Hospital donde combaciudadanos vctimas de delitos, nunca leca una hermana gravemente lesionada por l).
-26-
Revista Nacn. N 29
tuvieron en cuenta el Asesinato en grados Adems utiliz un arma blanca de fcil manipulacin, acertando las pualadas en la zona peligrosa
de Tentativas. Debieron comenzar por para la vida, el torax con los rganos vitales, las veuna investigacin criminal, actuaciones y nas y arterias del corazn. Propin ms de una cuchillada a Miguel Farias Quey y a Mara Luisa
diligencias de instruccin, dirigidas a Arango Presival en la mencionada rea peligrosa. d)
obrar el culpable con premeditacin, o sea, cuando
descartar el delito de mayor gravedad e sus actos externos demuestran que la idea del delito
implicacin social, o sea, la Tentativa de surgi en su mente con anterioridad suficiente para
considerarlo con serenidad y que, por el tiempo que
Asesinato. Por qu se procedi as cuan- medi entre el propsito y su realizacin, sta se
prepar previendo las dificultades que podan surgir
do el encartado posee, entre otros ante- y persistiendo en la ejecucin del hecho; (dede haca
cedentes penales, hechos de violencia por dos reuniones anteriores se mostraba agresivo innecesariamente, inconforme en demaca sin razones
lgicas, especficamente en la anterior tuvo una
los que cumpli sancin en el pasado?
fuerte discusin que pudo ser neutralizada por el coNuestro Cdigo Penal establece en el Ttulo VIII, la lectivo que lo persuadi en su error de concepto. Pafamilia de los Delitos Contra la Integridad Corporal, ra el sealado da asisti caminado, cuando l siema la cual dicen que se le presta especial atencin por pre andaba en bicicleta, eligi ropas propicias para
tratarse de la vida humana, y el objeto de la Ley aqu combatir, botas viejas y pantaln verdeolivo, no la
es preservar este bien indispensable para la socie- acostumbrada vestimenta de calidad usual en l, se
dad. En el Captulo I, se tipifica el Asesinato, en el le apreciaba ancioso, y sobre todo trajo consigo un
Artculo 263, que dice: Se sanciona con privacin de arma, conociendo que est prohibido por nuestro
libertad de quince a treinta aos o muerte al que ma- reglamento hacerlo. No consigui dar muerte a su
te a otro incurriendo las circunstancias siguientes: a) blanco porque principalmente las mujeres se lo imejecutar el hecho mediante beneficio de cualquier pidieron al ponerse delante del Coco Farias).
clase, u ofrecimiento o promesa de stos; (es conocido del vnculo del agresor con la Seguridad del Esta- e) ejecutar el hecho a sabiendas de que al mismo
do, la cual se beneficia con la muerte de Farias tiempo se pone en peligro la vida de otras personas;
Hernndez, la eliminacin del grupo opositor me- (conoca que nadie iba a estar armado para enfrendiante la aplicacin de sanciones por una posible tarlo, que en el local de reuniones no existen sillas,
Ria Tumurtuaria con muertos y heridos, adems mesas u otro aditamento posible de ser utilizado padel descrdito). b) cometer el hecho utilizando mera repeler su ataque armado y que el personal siemdios, modos o formas que tiendan directa y especial- pre est apretado por lo pequeo del inmueble). g)
mente a asegurar su ejecucin sin riesgo para la per- obrar por impulsos sdicos o de brutal perversidad;
sona del ofensor que proceda de la defensa que pu- (estuvo dispuesto a dar muerte a cualquiera y dej
diera hacer el ofendido; (la Seguridad del Estado claro que su blanco era Farias Hernndez, para lo
Revista Nacn. N 29
Mayol 2015
-27-
Revista Nacn. N 29
cual trat de eliminar violentamente y sin discrimi- sin ser autores cooperan en la ejecucin del delito de
nacin a todos los que se interpusieron en su ca- cualquier otro modo.
mino).
Como podemos apreciar, por la Ley, se pueden llaPara ilustrar la correspondencia de la Tentativa de mar a responsabilidad penal a otros que desde las
Asesinato en la conducta de este transgresor de la sombras estimulan estos hechos cobardes. Por si toLey, traemos a colacin el Artculo 12.1. Son san- do lo expuesto fuera poco, en el Acto de Juicio Oral
cionables tanto el delito consumado como la tentati- existieron anormalidades: El Certificado Mdico
va. Los actos preparatorios se sancionan nicamente de Miguel Farias Quey, no apareci con las Lesiorespecto a los delitos previstos en la Parte Especial nes que le acest el agresor. El anciano result que
de este Cdigo para los cuales se establecen espec- de vctima lo quisieron convertir en victimario, y de
ficamente, por ejemplo el Asesinato; 2. Se considera hecho aisti al juicio en calidad de acusado, vivir
Tentativa si el agente ha comenzado la ejecucin de para ver lo inslito del rgimen castrista. El arma
un delito, sin llegar a consumarlo. (En este caso el homicida tampoco apareci, la fiscala present una
grupo no se lo permiti, sin ripostar su agresin, a inofensiva cuchilla de un adorno para llevar con una
pesar de su sdica persistencia); 3. Los actos prepa- cadena al cuello, carente de peligrosidad. La instrucratorios comprenden la organizacin de un plan, la tora actuante declar que esa no fue el arma entregaadquisicin o adaptacin de medios o instrumentos, da por ella a la fiscala, en la culminacin de la Fase
la reunin, la asociacin o el desarrollo de cualquier Preparatoria. Como tampoco apareci la Certificaotra actividad encaminada inequvocamente a la per- cin realizada por Medicina Legal a la lesionada
pretacin del delito. (Qued comprobado que tuvo Mara Luisa Arango Presival.
un plan concebido, con el instrumento de agresin y
la persona objeto del ataque, todo bien definido y El facultativo de esta especialidad expres
elaborado); 5. La Tentativa y, en caso, los actos presu inconformidad con los documentos
paratorios, se reprimen con las mismas sanciones
establecidas para los delitos a cuya ejecucin pro- presentados en la Vista Oral, aludiendo
penden. (Para este caso se debe aplicar entonces la
sancin correspondiente al Asesinato, en la cuanta que esos no eran los que l expidi, por lo
que estipula el cuerpo legal).
que no se haca responsable por ellos. En
Basandonos en el Cdigo Penal, queremos dejar claro lo relacionado a la Participacin del encartado y stos se expresa la magnitud de la graveotros que lo apoyaron e indujeron a la comisin dad con que asisti esta hermana al cendel delito, de los que no se hace mencin, estn ausentes del caso tanto como la tentativa de asesinato. tro hospitalario, las intervenciones quiSe establece en el Artculo 18.1. La Responsabilidad
Penal es exigible a los autores y cmplices; 2. Se rrgicas, los paros que sufri y las secueconsideran Autores: a) Los que ejecutan el hecho las pos trauma, por ende la envergadura
por s mismos. b) Los que organizan el plan del delito y su ejecucin. c) Los que determinan a otro pe- de la agresin realizada por Botell en su
nalmente responsable a cometer un delito; 3. Son
Cmplices: a) Los que alientan a otro para que per- intento por asesinar a Guillermo Farias.
sista en su intencin de cometer un delito; b) Los Con todos estos acontecimientos en el proceso de
que proporcionan o facilitan informes o medios o Vista Oral, ni el Tribunal ni la fiscala se proyectadan consejos para la mejor ejecucin del hecho pu- ron a detener el juicio para ordenar, al menos invesnible; c) Los que, antes de la comisin del delito, le tigar qu sucedi con los documentos y el arma
prometen al autor ocultarlo, suprimir las huellas de- agresora. Aunque claramente se puede denunciar la
jadas u ocultar los objetos obtenidos; ch) Los que existencia de delitos (Falsificacin de Documentos y
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Prevaricacin), ambos realizados por algn funcio- cia todos los puntos que fueron objeto de la acusanario pblico. Delimitar quin, es tarea de los ac- cin, adems de los surgidos en la propia Vista Oral;
tuantes de la Ley.
3. Nuevas Conductas Delictivas surgidas sin dar traEstablece el propio Cdigo Penal, en el Ttulo VII, tamiento de Delito y sin investigar. Adems existe
de la familia de los Delitos Contra la Fe Pblica, en una Infraccin de Ley, regulado por el Artculo 69
el Captulo III lo concerniente a la Falcificacin de de la misma Ley de Procedimiento Penal, debido a
Documentos, especficamente en la Seccin Prime- que se ha cometido Error de Derecho en la clasificara, la Falsificacin de Documentos Pblicos, El Ar- cin de hechos que constituyen delitos al calificar la
tculo 250.3. Si el delito lo comete un funcionario participacin del acusado.
pblico, con abuso de sus funciones, incurre en privacin de libertad de cinco a doce aos. Y para esclarecer el concepto legal de Funcionario Pblico,
nos remitimos tambin el Cuerpo Legal, Captulo
XV, Disposicin Complementaria, el Artculo 173.
Se entiende por funcionario pblico toda persona
que tiene funciones de direccin o que ocupe un cargo que implique responsabilidad de custodia, conservacin o vigilancia en organismo pblico, institucin militar, oficina del Estado, empresa o unidad de
produccin o de servicio.
Estos hechos no han ocurrido por obra de
Teniendo por esclarecido el concepto legal, proseguimos con la presentacin de otro delito latente en
este peculiar caso. En el Ttulo II, de los Delitos
Contra la Administacin y la Jurisdiccin, el Captulo I, de la fmilia de la Violacin de los Deberes Inherentes a una Funcin Pblica, Seccin Sexta, particularmente el delito de Prevaricacin, Artculo
136. Que expresa: El funcionario pblico que intencionalmente dicte resolucin contraria a la Ley en
asunto de que conozca por razn de su cargo, incurre en sancin de privacin de libertad de uno a tres
aos o multa de trescientas a mil cuotas. Asimismo,
el Artculo 137 alega: El funcionario pblico que
retarde maliciosamente la tramitacin o resolucin
de un asunto de que conozca o deba conocer u omita
injustificadamente el cumplimiento de un deber o de
un acto que le venga impuesto por razn de su cargo
o rehuse hacerlo, incurre en sancin de privacin de
libertad de tres meses a un ao o multa de cien a
trescientas cuotas.
saben quienes son: El Partido Comunista
est presente la premeditacin en los fines, que son eliminar fsicamente a Guillermo Farias Hernndez y desintegrar
el FANTU. Sus gestores, aunque no se han
sealado en su mxima expresin, todos
de Cuba y sus manos carboneras, el Departamento de Seguridad del Estado, que

en su desesperado afn han orquestado
una burda manipulacin.
Rolando FERRER Espinosa.
Licenciado en De-
recho por el Instituto Superior del Ministerio del Interior

General de Brigada Lus Felipe Denis Daz, en el ao 1996.
Ejerci como Oficial Operativo de la Direccin General de Contra Inteligencia (DGCI) en Villa Clara, donde alcanz el grado
de Primer Teniente. Al manifestar contradicciones polticas en
ese organismo represivo se le dio la Baja por Conveniencia del
Servicio. Al intentar emigrar clandestinamente hacia Estados
unidos de Amrica fue secuestrado por el gobierno cubano
con la complicidad de las autoridades de Bahamas. En 1999
result condenado 8 aos de crcel por un supuesto delito de
Revelacin de Secretos Concernientes a la Seguridad del Estado. Actualmente encabeza la Consultora Jurdica Alternativa
al gobierno castrista Las Villas-Ley. Naci y reside en Santa
Clara, provincia de Villa Clara.
-28-
Revista Nacn. N 29
Al realizar un anlisis de Procedimiento Penal, podemos concluir diciendo que lo ocurrido en esta Vista Oral es un Quebrantamiento de Forma, normado
en el Artculo 70 de la Ley de Procedimiento Penal,
debido a: 1. Existen Diligencias de Prueba desaparecidas del expediente; 2. No se resuelve en la Senten-
la casualidad, tienen su origen malicioso,
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
omo todos sabemos las causas del Cambio Climtico en gran medida es debido a
las tecnologas implantadas por el hombre. El mundo est enfermo, aunque la
mayora de los pases implementan polticas para
aliviar los dolores que hoy sufre el Planeta, aunque
no se siguen adecuadamente las propuestas. Sin embargo an hay posibilidad de salvarlo.
El clima de la Tierra est determinado por una continua energa proveniente del Sol. Esta energa llega
principalmente en forma de luz visible. Alrededor
de un 30% de esta energa vuelve al espacio, pero la
mayora el 70%, la absorbe la atmsfera, calentando
la superficie terrestre. Sin este efecto invernadero
natural la Tierra sera 30 C ms fra, incompatible
con la vida. La Tierra debera devolver esta energa
al espacio en forma de radiaciones infrarrojas o trmicas en lugar de luz.
La temperatura en la Tierra se establece a partir de
un equilibrio entre la radiacin entrante y saliente
del Sol. Cuando la Tierra absorbe ms energa entrante, el planeta se calienta. En tanto, mientras ms
energa se transmita de vuelta al espacio, la Tierra se
enfra ms. Muchos de estos factores, tanto naturales como humanos, generan cambios en el balance
energtico de la Tierra. Por ejemplo, hay variaciones
en la cantidad de energa solar que recibimos, esto
se debe a que hay cambios cclicos tanto en el Sol,
como en la rbita de la Tierra alrededor del Sol.
Este es un fenmeno mundial que afecta la vida de

los seres vivos en el planeta, adems, el aire, el agua
y la tierra. Los rayos ultravioleta han modificado el
clima. Algunas causas del Calentamiento Global
son: las emisiones de gases de efecto invernadero, El Cambio Climtico es una de las consecuencias
estos son liberados por automviles (coches) e in- desbastadoras con que las futuras generaciones tendustrias entre otros.
drn que lidiar, como las crisis alimentarias, que
La deforestacin juega un papel fundamental en la desde tiempos inmemoriales es un hecho. Mientras
destruccin del Planeta, debido a que la funcin de que en el Sur se ahogan por las excesivas precipita-
-29-
Revista Nacn. N 29
El Cambio Climtico es el resultado de los desmanes del hombre y esto ha generado modificaciones
en el Planeta, ello a causa de la utilizacin y quema
de combustibles fsiles, talas indiscriminadas de
rboles, que ha generado desertificacin en los suelos, en la que se ha perdido la capa vegetal y si le
sumamos los gases expulsados al Medio Ambiente,
esto ha provocado el calentamiento global. Se considera que, en la medida en que se conserven los bosques y la flora, que son los pulmones del planeta, se
disminuir posiblemente de una forma gradual el
efecto de este Cambio Climtico.
los bosques es absorber el CO2 (dixido de carbono), esto a su vez aminora su liberacin al Medio
Ambiente.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
ciones, en el Norte se asfixian por las altas temperaturas, donde se pasa hasta 11 meses sin llover. Como consecuencia de ello esto provoca que los costos de los alimentos de primera necesidad se eleven
exorbitantemente lo que pone en riesgo a seguir dependiendo de las importaciones de alimentos, a lo
cual se le llama Crisis Alimentaria.
Algunas consecuencias son el enflaquecimiento de
la Capa de Ozono, prdida de la biodiversidad, desertificacin, inundaciones, cambio de ciclos agrcolas y biolgicos entre otros.
permanecer a flote.
Estos eventos climticos afectaran la salud de la poblacin, estas estn relacionados con las temperaturas y condiciones de humedad extremas, que llevan
a condiciones para la aparicin de brotes de enfermedades como golpes de calor, enfermedades transmitidas por vectores y transmitidas por agua y alimentos. Un incremento de las enfermedades transmitidas por vectores es el dengue y paludismo, que
est asociado con el aumento de temperaturas y con
las precipitaciones. El Cambio Climtico favorecer
un clima ms clido, por lo que en episodios de
fuertes precipitaciones, el riesgo de brotes de estas
enfermedades aumentar
El Cambio Climtico no es ms que la serie de cambios que ha sufrido el clima de la Tierra, esto es debido a los procesos iniciados por el hombre, que al
ser cada vez ms masivos y globales siguen afectado La industria qumica es uno de los principales conel funcionamiento fsico de la atmsfera terrestre.
tribuyentes al Cambio Climtico global y en Cuba
El clima de la Tierra es la estructura fsica de los precisamente en la regin central tenemos una fbrielementos de la atmsfera que influyen en el tiempo ca netamente exportadora de estos gases a la atmsfera. El exdesgobernante Fidel Castro, tanto que llaen un lugar y tiempo dados.
m a los pases capitalistas a que conserven el meDe acuerdo a los procesos fsicos en la dio ambiente, porque no lo hace referencia tambin
a esta empresa de productos qumicos llamada cloro
Tierra y en la reparticin de la energa sosa, ubicada en el municipio de Sagua la Grande,
ya que es una fuente contaminacin, al emitir gases
calorfica que procede del Sol. Uno de los
txicos a la atmsfera.
elementos que ms sufren estos efectos Esta fbrica no contamina el Medio Ambiente solason los animales, que han evolucionado
durante los siglos para alcanzar ciertas
particularidades. Se dice que es posible
hoy estn sucediendo por culpa del ser

humano.
Uno de los ejemplos ms tangibles es el oso polar

Oscar Luis MILIAN Reinoso, Licenciado en Edu(Urusus martimus), que ha evolucionado para pocacin, Especialidad Informtica. Ha impartido clases en los niveles
der nadar grandes distancias entre los tmpanos de
Primario, Secundario y Preuniversitario del Ministerio de Educacin
hielo del Ocano rtico, al incrementarse la tempe- Cubano. Es activista del FANTU, y ha sido torturado por la Polica
ratura en estas reas de la Tierra, los tmpanos se Poltica de Villa Clara. Se desempea como Escritor, Editor, Diseador
derriten y los osos tienen que nadar distancias mu- y Webmaster del Proyecto Sociocultural Producciones Nacn, donde
cho mayores para las que no estn adaptados. Lo tambin es Reportero Ciudadano. Naci en Sagua la Grande el 23 de
que sucede es que al no poder alcanzar nuevos sitios septiembre de 1982, reside en Batey del desaparecido Central Azucarero Mariana Grajales, en Cifuentes, Villa Clara.
de descanso se cansaran y se ahogan al no poder
-30-
Revista Nacn. N 29
que estos no se adapten a los cambios que
mente, sino acaba con la vida de los trabajadores y

vecinos del lugar, debido a que tiene tecnologa atrasada, a los obreros no se les facilitan los medios de
proteccin e higiene del trabajo, para conservar la
salud. Adems, el mercurio con que se trabaja se
introduce en la sangre, es pertinente recordar que
una vez que el mercurio entra en el torrente sanguneo este permanece ah hasta la muerte del individuo.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Francisco Blanco Sanabria.
a inauguracin de los dilogos, sonidos y

la msica incidental en el cine, nos aproxima a la cosmovisin de un nuevo estilo
esttico de conocer y profundizar en la
vida de El Nazareno, desde un sello de cineasta de
autor ms intimista.
Jos Cibrian, que hace furor en la taquilla. Mara

Magdalena (1945) de Miguel Contreras Torres, con
un espaolito recin llegado, Luis Alcoriza/Cristo,
que ms tarde devendr guionista y director en el
cine azteca de gran popularidad. Nazarn (1958),
dirigido por Luis Buuel, en base al texto de la novela homnima del hispano Benito Prez Galds,
Atrae como Polo magntico a los realiza- con el carisma de Francisco, Paco-Rabal, es un arquetipo jesunico fenomenal, que sin muchas predores, la cosmogona, el esoterismo y el
tensiones, rompe los estereotipos en el derrotero del
universalismo humanista de su vida, a Gran Evangelista.
En 1942, el director hispano-azteca Jos Daz Mora- falangismo, ante la inevitable transicin a la demoles rueda Jess de Nazaret, con el aclamado actor cracia.
-31-
Revista Nacn. N 29
una etapa ms contempornea, donde el Los peninsulares desafan la censura franquista en el

renacimiento del cine espaol y El Seor es un
color, el blanco y negro, el Cinemascope, vehculo genial de burla, parodia, humor y melodrama, de los aos 1950/1970: El Judas, 1952, de
el sonido estereofnico y la 3ra Dimen- Ignacio F. Iquino; El beso de Judas, 1953, de Rasin, matizan con ms fuerza, el trata- fael Gil, con Jos Nieto; El canto del gallo,1955,
del mismo Rafael Gil; Marcelino, pan y vino,
miento evanglico y filosfico de Cristo y 1956, popular comedia de Ladislao Vajda, con la
voz cristera de Jos M. Ovis, con Jos Isbert; Un
lo vinculan a la post-modernidad hombre tiene que morir,1959, de Joseph Breen y
Fernando Palacios, coproduccin EUA/Espaa, con
reinante.
el actor Luis lvarez.
El cine de habla ibero-americana triunfa en esta nue- Buuel consigue filmar en su patria Viridiana,
va coyuntura; son las producciones mexicanas las 1961, con Fernando Rey, Silvia Pinal y Francisco
que consolidan el esfuerzo, con la llegada de cineas- Rabal; ridiculiza al franquismo, al representar en su
tas y actores republicanos refugiados, que huyeron clsico plano-secuencia de La ltima cena, del
de la guerra civil espaola, del franquismo y del fas- pintor florentino Leonardo DVinci, mostrando en
cismo.
l, la mendicidad y la decadencia del fascismo y el
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
acerca a un Nazareno lumpen-proletario, tercermun- Por Europa, nos aferra a la butaca en 1964, El
dista y marginal en 1970, con un Cristo/taxista, en la evangelio segn San Mateo, del marxista Italiano y
piel de Carlos Piar.
luego disidente, Pier Paolo Pasolini, abre las sendas
Los brasileos incursionan en 1971, con la direccin del blanco y negro, con una escrupulosa fidelidad de
de Jos Regattieri y el rol de Hemir Valmassori. Los poca, con un Enrique Irazoqui, muy elaborador al
realizadores ibricos de la post-transicin han apor- texto del apstol Mateo. En Seduto lla sua destra,
tado otras variantes: As en el Cielo como en la de Valerio Zurlini, en 1968, en Italia, rompe los esTierra, (1995) de Jos Luis Cuerda, con Jess Bo- tereotipos cuando el actor Woody Strode, hace de un
nilla; El discpulo (2010) de Emilio Ruiz Barran- Jess negro. Buuel y caballera nos da en 1969 en
china, con Joel West, y La espina de Dios,(2014) Francia, con Bernard Verley un Cristo surrealista y
de scar Parra de Carrizosa, con Sergio Raboso, dan expresionista en La Va Lctea.
-32-
Revista Nacn. N 29
El portugus Manoel de Oliveira ofrece un una nota de eclecticismo barroco y postmodernidad.

toque distintivo inusual, en 1963, con su Hollywood y Europa no se han rezagado por la Secinta Acto de Primavera, donde Nico- gunda Guerra Mundial y entregan un arsenal abrumador de filmes cristianos. Los Estudios parisinos y
lau Nunes Da Silva recrea un Jeschua de Cinecitt de Roma se abren al capital de La Meca
del cine. El manto sagrado (1953) cinta rodada en
muy peculiar, al traspolar la Palestina Cinemascope en Italia, de Henry Koster, tiene un
del S. I. d.C., al Portugal del siglo XX, Cristo dual, compartido por Cameron Mitchell y Donald C. Klune, junto a los estelares Richard Burton,
marcado por el fascismo y el autoritaris- Jean Simmons y Vctor Mature. Los europeos contrarrestan con Ordet,1954, del afamado maestro
mo de las cachiporras Oliveira Salazar- dans Carl T. Dreyer y su jesano Henry Malberg;
Marcelo Caetano. De la pennsula caste- Jules Dassin, expatriado por el macartismo y la histeria anticomunista en EUA, realiza en Francia en
llana, el experimentado Jos Luis Saenz 1957, El que debe morir, con Pierre Vaneck, una
obra maestra neo testamentaria.
de Heredia, heredero de la era de SegunLuego del mencionado xito de Ben Hur en 1959 de
do de Chomn, Florin Rey y Benito Pe- W. Wyler, continua en sucesin Rey de Reyes,
del maestro Nicholas Ray, con Jeffrey Hunter en el
rojo, termina con una ptica centropapel de El Cordero de Dios, en 1961; ese ao Riderecha en 1973, Proceso a Jess, ya chard Fleischer nos entrega Barrabs, con Roy
Mangano, que alterna roles con Anthony Quinn, Silcamino el cine espaol, a una apertura vana Mangano, Vittorio Gassman y Jack Palance; en
este set sobresalen tambin Poncio Pilatos,1962,
democratizadora.
otra coproduccin Francia-Italia-EUA, del do diDesde los sesenta hasta la segunda dcada del siglo rectriz de Gian Paolo Callegari y Irving Rapper, con
XXI, los cineastas de habla hispana y lusitana, man- John Drew Barrymore, y La historia ms grande
tienen el mismo ritmo argumental y estilstico sobre jams contada, del afamado director George Steel tema jesunico y el NT: los mexicanos Julio Bra- ven, en1965, nos acerca mediante la refinada actuacho (1965) y Miguel Zacaras en 1969, 1970 y 1980, cin del sueco Max von Sydow, una mezcla de icorepiten la idntica frmula del remake biografiado, nografa bizantina y barroca, con art dec y pop, de
usando de galanes a Enrique Rocha, Jorge Rivero y otro cast de glamour: John Wayne, Claude Rains,
Claudio Brook. Solamente Alejandro Galindo nos Sidney Pottiers,
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
Stanley Kubrick rueda en Gran Bretaa, 1971, La
naranja mecnica, una panormica apocalptica y
pesimista, con un Jeremy Curry; ese mismo ao el
polaco Andrzej Wajda crea en la RFA, la antigua
Alemania oeste, Pilato y los dems, un vistazo bastante futurista de comparacin entre Palestina y Polonia comunista, de una posible convulsin poltica
anti-totalitaria, de un Cristo obrero y seductor, en la
caracterizacin de Wojciech Pszoniak;
l en esta ocasin, La loca historia del mundo, al

darnos un Galileo agarrado por los pelos de la risa,
por el ingls John Hurt.
Jean Luc-Godard, el gran hroe olvidado de la Nueva Ola francesa, nos conduce en 1985 con una originalsima Yo, te saludo, Mara, representada por
Malachi Jara Kohan. Godard dentro del mundo de la
incomunicacin y las densidades de lo insustancialmente hermtico a lo Antonioni y todo ese culteraNorman Jewison le da al drama musical nismo bohemio, es capaz de darnos una vista mtica
y honrosa de aquel orbe cristiano en Palestina, frente
en 1973 en EUA, de la pera-rock al despotismo y la desmoralizacin de una civilizacin en declive y en vas de extincin. Godard es un
Jesuschrist superstar, un gran espal- escudriador del mundo fraterno cristiano.
en 1978, en Francia La Passion, de Raoul Sangla,

encabezada por el actor Alain Claessens, para la televisin y el cine. In search of historic Jesus,
EUA, 1979, por Henning Schellerup, con John Rubinstein, resulta un docudrama muy pecaminoso en
academicismo, que se conjuga, a la vez, de su debutsosten con La Vida pblica de Jess, en ese ao,
en los podios norteamericanos, conducida por John
Krish y Pete Sykes, con Brian Deacon/Yeschua.
el pellejo de Christopher Quest. Jean Delannoy, uno de los ltimos mosqueteros

de Dums y sobreviviente de dos postguerras en Francia, realiza en 1995 una
de sus pstumas mise en scne, Marie
de Nazareth; su Cristo es el teatrista

No nos puede faltar el humor caustico del comediante Mel Brook en Hollywood, en 1981, que nos rega- Didier Bienamaim.
-33-
Revista Nacn. N 29
darazo con el descuello de canciones y Francesco Rossi exhibe en 1987 en Italia un serial
para la RAI-TV titulado Un nio llamado Jess,
danzas de Ted Neeley; Roberto Rossellini, con el introducing de Alessandro Gassman, hijo del
uno de los padres fundadores del neo- clebre actor Vittorio Gassman. Una excepcin de la
regla. Uno de los pocos marxistas respetuosos de la
rrealismo italiano, se despide para siem- religin, y militante honesto, que ms tarde disinti
del comunismo, el apenino Damiano Damiani, inpre en 1975 con El Mesas, con un cursion en dos vertientes. Primero con un biopic,
Pier Mara Rossi, mezcla romntica, pi- Una historia de hace dos mil aos; un minucioso
escaneo de Cristo, con su actor fetiche, Matteo Beca y neorrealista postmoderna.
llina, en 1986, y en 1987, nos regal un thriller policial y de espionaje, mezclado con trama histrica y
Franco Zeffirelli, cineasta muy devoto a Shakespea- socio-religiosa: La pesquisa, que nos remonta a
re y clsicos de la pera, La Traviatta, Carmen, los tiempos de Tiberio Csar/Poncio Pilatos.
realiza en 1977 una de las superproducciones ms
ambiciosa y especulativa, Jess de Nazareth; es El germano Hugo Niebeling produce en
quizs, una de las ms vistas, muy extensa en metraje, carga una anagnrisis vindicativa del Hroe bbli- 1991 en los Estudios Babelsberg del Berco, su cast de decenas de estrellas, el rol principal lo
ln unificado y sin Muro divisorio,
ejecuta el ingls Robert Powell.
Otras biografas menores en el celuloide se destacan Johannes-Passion, con otro jesuano en
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
2000 abre las cortinas para el cineasta Gale Edward entre el holocausto jesuano y el ataque terrorista en
con el serial para USATV, Jesucristo superstar, New York City del 11 de Septiembre/2001, en
con Glenn Carter.
World Trade Center, en Hollywood, en 2006. Steve Chappell es su estrella davidiana fugaz. En busContra los pronsticos materialistas o ca de la tumba de Jess, 2007, del italo Gulo Basse, es una coproduccin corporativa entre Bulgaria,
ateos y la propaganda de esos medios a
Italia, Espaa y los EUA, contando con Fabrizzio
su favor, el nuevo siglo y el tercer milenio Bucci.
de la Cristiandad, se inicia muy fecundo El discpulo, del espaol Emilio Ruiz Barrachina,
en el 2010, con Joel West como El Nazareno, Hijo
y ms acadmico para el cine, en mate- de Dios, de Christopher Spencer en EUA, 2014,
con la figura principal de Diogo Morgado, culminan
rias de biografas y escrutinios en la pan- hasta el momento un ciclo de biopics, para un protalla de Jesucristo. El Cuerpo, del di- medio de cerca de 120 aos de mise en scne del
sagrado cono del cristianismo en las pantallas munrector norteo Jonas McCord, en el diales.
2000, especula dentro del suspense, el El tope finalista para el lector queda un
espionaje policial y la Fe, el supuesto ha- filme
sper-controversial:
La
ltima
llazgo en un nicho rabe en Jerusaln de tentacin de Cristo, del director nortelos restos de Yeschua, bifurcando un ciclo americano Martin Scorsese, realizado en
alrededor del espinoso conflicto rabe- 1988, que asombr y caus conmocin y
israel, con el cast de Antonio Banderas y escndalo, en los medios internacionales.
Olivia Williams, es un filme que los cuba- Fue brutalmente repudiado, segregado y
nos deberamos ver y reflexionar sobre hasta prohibido en muchos pases, producto de los ataques de la prensa funda-
El popular actor norteamericano, catlico y de origen irlands, Mel Gibson busc races ms veraces y
prolferas en Hollywood 2004, en su remake de La
Pasin de Cristo, usando locaciones italianas e israeles, versin que fue catalogada de antisemita,
por los medios fundamentalistas judos. Sin embargo, fue del agrado de su Santidad Juan Pablo II, que
la alab. John Caviezel fue el encargado de darle
fuerza al martirio de Jess, al usar arameo, latn y
griego, en otra mise en scne de gran notoriedad y
posible recordacin por largo tiempo.
mentalista y de organizaciones cristianas
Abel Ferrara produce otra similar mariana en los

EUA, 2005, usando el atractivo de Matthew Modine
en Mara; Oliver Stone no se amilana y nos entrega una obra de smiles y parbolas, comparativos
de extrema derecha. Se convirti en el

Sambenito de la hereja contempornea
y el renacimiento de las hogueras de una
nueva Inquisicin.
Scorsese, italoamericano nacido en 1942 en New
York City, catlico y seminarista mariano convencido, fue educado en el ms sentido estricto de tolerancia con sus semejantes, en convivencia social y
cosmopolitismo. Siente como prjimo tanto al judo
yiddish, al de acento hispano-caribeo cubano, dominicano o borinqueo, al afronorteamericano, al
-34-
Revista Nacn. N 29
nuestra tragedia.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
del sudeste asitico, al mahometano, etc. Confirma
que ese tipo de relaciones de egocentrismo colectivo, cosmognico en su vida, le ha facilitado una formacin vocacional universalista/espiritualista.
togrfico, contratista internacional y empresario,

civil. Forjador de la industria aeronutica, con su
mundialmente mencionada, Trans World Airlines (TWA). Scorsese consigui que su actor fetiche, Leonardo DiCaprio, lograr una magistral caTpico cineasta de autor por excelencia, racterizacin de H. Hughes, vctima de sus propios
fantasmas y espectros, sembrados desde su ms tiersita la mayor parte de sus historias,
na infancia.
avatares y argumentos en los EUA y el Una encuesta de opinin realizada por la revista
resto del orbe: en los ghettos urbanos, American Films a finales de los ochenta en los
EUA, conforme al sondeo de 54 crticos de la prensa
rurales y nocturnos; fotograma de todos cinematogrfica de esa nacin, coronaron como el
mejor director de esa dcada a Martin Scorsese. En
los marginados y excluidos de toda gracia mejor pelcula, las opiniones estuvieron divididas a
y beneficio de The American way of Life, la mitad, una parte favoreci a Toro Salvaje, y la
otra, La ltima tentacin de Cristo. Un peligroso
o La Norteamrica del xito para todos, agujero negro estuvo a punto de hacer naufragar la
carrera de Scorsese, por motivos de su exhibicin de
Mean streets (1972), Taxi dri- la segunda y llevarlo a la ruina.
ver
(1976),
New
York,
New La adaptacin de la novela de Nikos Kazantzakis,

Cristo de nuevo crucificado, fue un sper objetivo
York (1977), con Liza Minelli y Robert que pudo plasmar, con la ayuda del guionista Paul
de Niro en la anttesis y la parodia de las Schraeder, y se escogieron como interpretes a Willem Dafoe (Cristo), Brbara Hershey (Magdalena),
glorias falsas; Toro salvaje (1980), la Harvey Keitel (Judas Iscariote), el cantante de rock
ingls David Bowie (Poncio Pilatos), Harry Dean
leyenda, ascenso y cada de uno de los Stanton, Ian Holms, que dejaron recogido en escena
grandes gladiadores del boxing rentado, un alto nivel de ejercicio histrinico.
Jake LaMotta; El Rey de la comedia,
Pandillas
de
Nueva
York (2002), El aviador (2004),

La Edad de la inocencia, 2007.
Biografas, relatos, novelas, hechos histricos y sucesos de las crnicas cotidianas reales, matizan las
virtudes y los defectos que expone en el celuloide:
las fobias, el pathos, el logos y la xenofobia con sentido oportunista, expresin de las vanaglorias, de las
grandezas mitomanacas y la superficialidad/
banalidad de las flaquezas humanas. Ejemplo fehaciente, lo demostr al estampar las ilusiones y desdichas del ms clebre multimillonario en la historia
norteamericana: Howard Hughes. Victorias y fracasos, que este aviador, mecnico, productor cinema-
El primer sorprendido por el escndalo histrico fue

el propio Scorsese, atacado frontalmente por el cineasta F. Zeffirelli, quien no haba visto an el filme
y desconoca del enfoque original que su colega le
dio de la novela. El Papa Juan Pablo II tuvo que in-
-35-
Revista Nacn. N 29
(1982),
Filmada en Marruecos, a un bajo coste de produccin, la pelcula abordaba la doble condicin, tanto
humana y divina de Jesucristo, y que bien contemplaba a la luz de una ptica ni tan literal o absolutamente conceptual de espejismos oportunistas, sin
dejarse prejuiciar por lecturas, conjeturas dogmticas y ultra-extremistas, trasciende, por la citada razn, como un relato humanista, cristiano y evanglico. Al ser estrenada ese ao, fue acusada de blasfemia e insulto moral, por los grupos integristas y fundamentalistas, quienes ejercieron presiones con protestas, boicot en cines, lograron prohibirla en algunos pases.
Revista Nacn. N 29
Mayo 2015
tervenir en una de sus homilas y manifestarse favorable a la cinta. Por qu este filme acab convirtindose en el ms controversial de todos los tiempos? Scorsese plantea en su tesis del argumento, que
los padecimientos y agonas de Jess en la cruz, propias de un ttanos con una fiebre muy alta y otros
tormentos, fue el acicate perfecto para que Satans
pusiese a prueba la fortaleza jesuana.
debilidades, e incluso, excitacin sexual.
Procedi a tentarlo con el envo de un angelito

(nio) con aviso de noticias de Dios. Fue el momento predestinado y aciago que aprovech Lucifer
para cuestionarlo y seducirlo en la consumacin de
su martirio y hacerlo rechazar, haciendo una vida
laica, como simple mortal, hasta el fin de sus das.
Segn lo acotado entre la trama del relato y el guin
de Schraeder, he aqu lo destructivo y lo conflictiva que result la post-produccin y por qu ha resultado tan polmica. En esa larga secuencia, Jess
agonizando se imagina, por mandato supremo, dejando su tormento, baja de El Glgota; busca a Mara Magdalena, la convierte en su esposa, viven como marido y mujer; tienen hijos, envejecen. Al final, Magdalena y sus hijos mueren.
verlo como la fatalidad de un Dybbuk o
sta es la hiptesis Kazantzakis/Scorsese, como tesis central, se basa, en que Jess, a pesar de estar
libre de pecados, como hombre, estuvo sujeto a todas las tentaciones y frivolidades terrenales, que le
ofreci Satans, desde el desierto hasta la cruz; que
constantemente lo torturaban, como a cualquier persona, incluso a punto de expirar: miedo, dudas, depresiones, incertidumbres, alucinaciones, flaquezas,
Centros Provinciales de Cine de Cienfuegos, Villa Clara y la

sede nacional del ICAIC, en La Habana. Ha ganado varios concursos ensaysticos con el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba. Se desempea como Periodista, Bibliotecario
y Blogger Independiente. Naci en Santa Clara, Villa Clara y
reside en el municipio Cruces, provincia Cienfuegos.
Pese a todo, y de lo cual, su voluntad divina se impone en su persona. Rechaza el

soborno satnico y prosigue su misin,
hasta su deceso final. Esto no hay que
ente encarnado sin descanso, o, Por qu

Moiss, Mahler, Freud, Einstein, Chaplin,
Zweig, Woody Allen, Samvel Rappoport,
Paul Wegener, H. Leivik, y otros, al igual
que El Mesas, lo han demostrado con sus
hechos y acciones?
-36-
Revista Nacn. N 29
Jess El Nazareno seguir siendo visto en el zoom

del 7mo Arte, no un centenar, tal vez, miles y millones de veces en la pantalla, por los siglos de los siglos, pese a la New Age o nueva era de materialisJess, decrepito, slo y abandonado en su vejez, vi- mo ateo, que hoy vivimos. As reza el aforismo marve con el remordimiento; una guerra judeo-romana, tiano: El hombre cree en Dios porque sabe que en
con miles de compatriotas que perecen, vctimas del su interior hay un ser creador.
genocidio en la matanza. En medio del conflicto armado, es visitado y confrontado por sus seguidores
y algunos apstoles sobrevivientes, por su evasiva
actitud de indiferencia ante la carnicera. Entonces,
Lucifer se les presenta como angelito y se vuelve
una llama de fuego, se burla de El Galileo, y lo hu- Francisco BLANCO Sanabria. Licenciado en
milla ante el resto de los visitantes. Arrepentido y Historia por la Universidad Central Marta Abreu de Las Vicompungido, Jess se arrastra y se dirige al Monte llas. Instructor de Arte Dramtico en 1988, ejerci en CienCalavera, donde le pide perdn a Dios, se reincorpo- fuegos. En 1980, purgado en la Escuela Nacional de Instructora al madero de su crucifixin; vuelve y reacciona res de Arte de La Habana por negarse a participar en los Actos
en s, y muere, con alivio de su conciencia, y sin car- de Repudio durante la Crisis Migratoria del Mariel. Crtico de
Cine para lo cual recibi varios Cursos de Postgrado en los
gos de penas por pecador.
Publicaciones Alternativas
Todas hechas dentro de Cuba
www.vocescubanas.com/voces
www.primaveradigital.net
www.youtube.com/user/nacanvideos
www.cruzarlasalambradas.wordpress.com
www.produccionesnacan.wordpress.com
Revista Nacn. N 28
Declaraciones de Miguel Farias.
Declaraciones de Rolando Ferrer.

Revista Nacán # 29

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Nacán # 29

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mayo

DISEO, MONTAJE Y WEBMASTER

Todas las opiniones reflejadas en esta revista son responsabilidad

Miguel Farias Quey.

Guillermo Farias Hernndez.

Rafael Vilches Proenza.

Ramn Jimnez Arencibia.

Jorge Luis Artiles Montiel.

Rolando Ferrer Espinosa.

Oscar Luis Milian Reinoso.

Francisco Blanco Sanabria.

Ignacio Blanco Jimnez.

asi nadie lo desea reconocer, pero a partir

Ignacio Blanco Jimnez.

Jos Mart (1878)

esde enero de 1959, el rgimen de los

Dios; de las leyes naturales, del ambiente

Esta nocin de fatalismo conlleva una connotacin

realidad y la incapacidad de dirigir al pas por parte

Ms de dos millones de cubanos viven en EUA y

por el Estado y sin competir entre ellos.

Emergente de Computacin, en la Universidad de Ciencias

dos, uno urbano y otro agrario, unidos

Miguel Farias Quey.

esde que recib a finales del mes abril

De pronto yo haba dejado de ser Colaborador del

co, quien sera testigo, y yo, uno de los dos acusados

El cerco militar se haca compacto en la calle detrs

dad de Estado. Cmo es posible que los certificados

Finalmente, la sancin que me impuso el Tribunal

Miguel FARIAS Quey.

(Santa Clara, Las Villas,

Todo indica que al victimario por indicacin de la

Qu ley o justicia puede haber en un pas, donde los

Guillermo Farias Hernndez.

as elecciones en Cuba estn concebidas

Por lo que cualquier residente en la comunidad que

De no poseer la certeza respecto a un

Y cuando a los expertos oficiales del Sistema

Todos los puestos entre los funcionarios auxiliares,

didatura no cumplieron con sus funcio- adversarios reales o imaginarios; ciertos o

ser eleccin: El Consejo de Estado de la Re-

Algunos ms suspicaces consideramos que fue una

Porque segn la vigente Ley Electoral cubana, quien

El segmento de menor edad en la sociedad nacional

dentro de la nomenklatura castrista.

Guillermo FARIAS Hernndez.

en Psicologa por la Universidad Central Marta Abreu de Las

fue la filiacin a los grupos de poder

Rafael Vilches Proenza.

os Kozer nacido en La Habana, Cuba, el 28

Abrazos Jos Kozer

Rafael, esto que hacemos es para m un modo de ir

lidad de reconocimiento a la esbeltez en el idioma.

muy lejos el sol y las estrellas, aqu, a ras

Son sus poemas jcaros, ceibas que se observan en

del humus, del otro spalo, nos ajamos.

Es como quien da palique al vecino, con ese hablar

que sea Jos Kozer el poeta cubano vivo ms grande

La poesa de J.K gracias a los amigos se ha abierto

xodo navega con el doliente a sabiendas

en su espera cariosa, en su parte que palpita para

Una memoria viva la del poeta cubano Jos Kozer

de la Luz y Caballero de Holgun. Escritor independiente.