OBRA DE TEATRO: EL PRECURSOR

COMUNIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA GUELACHE

JVENES DE LITRGIA
Hubo en los das de Herodes, Rey de Judea, un sacerdote, llamado Zacaras, del grupo de Abas,
casado con una mujer descendiente de Aarn, que se llamaba Isabel; los dos eran justos ante Dios, y
caminaban sin tacha en todos los mandamientos y preceptos del Seor. No tenan hijos porque Isabel
era estril, y los dos de avanzada edad (Lucas 1, 5-7).

1 ESCENA
HACE YA MS DE DOS MIL AOS, EN JUDEA, ESTABA POR ACONTECER UN HECHO QUE
CAMBIARA EL ACONTECER DEL MUNDO. ES LA HISTORIA DE JUAN EL BAUTISTA,
PRECURSOR DEL MESAS: NUESTRO SEOR JESUSCRISTO ESTO FUE LO QUE SUCEDI:
UNA TARDE, SE ENCUENTRA ISABEL MIRANDO HACIA LA VENTANA, OBSERVANDO A UN NIO
JUGAR. EN ESO ES SORPRENDIDA POR SU ESPOSO ZACARAS.
Zacaras: Cmo crees que vena con esta carga cuando un soldado romano me hizo llevarle su agua
y entonces Isabel me estas escuchando? Ah ya veo soando otra vez con nios. S?
Isabel: Me pregunto cmo ser criar a un nio, a un hijo.
Zacaras: Oh querida Isabel, el seor sabe cmo te sientes.
Isabel: Lo s, mira a ese niito.
Zacaras: Si los nios son lindos, llenos de sorpresas.
EN ESE INSTANTE SON SORPRENDIDOS POR UN JOVEN
Joven: Zacaras, date prisa Dios te ha escogido.
Zacaras: (Quejndose) me ha escogido, para morir sin duda. Nios no los tolero.
Joven: Los sacerdotes desean que vayas al templo.
Zacaras: No ves que estoy temblando, es el corazn Voy a tener que quedarme en casa.
Joven: No puedes Zacaras, te eligieron para quemar incienso en el templo.
Zacaras: (sorprendido) A m? Isabel el abrigo.
Isabel: pero y tu corazn.
Zacaras: No el abrigo basta. (se despide)
YA EN EL TEMPLO
Zacaras: Escuchars las oraciones de Israel mi seor, aydanos a obedecer tu ley. Mi seor
consuela a mi esposa en su pena. Ella sonre pero su corazn llora. Y si deseas que oficie en el
templo otra vez, ser un honor por siempre.
YA RETIRNDOSE DE ORAR ES SORPRENDIDO POR UNA HERMOSA LUZ. SE TRATABA DEL
NGEL GABRIEL. (Lc 1, 11-20)
1

ngel Gabriel: No temas Zacaras, soy Gabriel

Zacaras: (Asustado)
ngel Gabriel: El seor ha contestado tu oracin.
Zacaras: Oh si, Oh si cul de ellas?
ngel Gabriel: Tu esposa Isabel tendr un hijo, y su nombre ser Juan.
Zacaras: Mi esposa? Un hijo? Es imposible.
ngel Gabriel: Todas las cosas son posibles para el seor Zacaras, tu hijo ser grande a la vista de
dios. Pues el preparara al mundo para cuando llegue el mesas.
Zacaras: Ests seguro de que hablas con el correcto Zacaras? Tanto mi esposa como yo somos
ancianos no podemos tener hijos.
ngel Gabriel: Zacaras, por no haber credo mis palabras. Te voy a dejar mudo y sordo.
Zacaras: (aturdido por lo que le dijo el ngel) sale desesperado del templo, mientras que en las
afueras se encuentran los sacerdotes y gente del pueblo.
Hombre 1: Zacaras ya tendra que haber salido, Ha estado ah ms de una hora.
Hombre 2: Alguien debera entrar, ltimamente ha estado mal del corazn.
(La esposa de Zacaras tambin se encuentra en las afueras del templo)
Mujer 1: Tranquila Isabel, saldr en cualquier momento.
Isabel: (suspirando y en forma de rezo)
SE ABREN LAS PUERTAS DEL TEMPLO Y TODOS ASOMBRADOS
Mujer 1: Zacaras.
Hombre 1: Zacaras qu pasa te ocurre algo, habla.
Hombre 2: Nos escuchas? Algo le ha sucedido en el templo.
(En eso Zacaras busca desesperadamente a su alrededor y ve a su esposa)
Isabel: Zacaras que te ha pasado, hblame Zacaras, ests bien.
Zacaras: (la mira y empieza a llorar)
SE ABRAZAN Y SE VAN A SU HOGAR
YA EN EL HOGAR TOCAN LA PUERTA. ES MARA LA PRIMA DE ISABEL
Isabel: Adelante.
Mara: Isabel, soy yo tu prima Mara.
Mara: Te sientes bien?
Isabel: (emocionada) l bebe se movi de golpe.
Mara: Cuando me enter tuve que venir a verte.
Isabel: Cmo lo supiste.
Mara: Tambin a m, me visito un ngel, yo tambin tendr un hijo Y se llamar Jess el hijo de
Dios.
Isabel: Oh entonces vendr el mesas. Oh Mara, ahora s por qu mi bebe se movi con tanta
fuerza. (Se abrazan las dos primas)
PASO EL TIEMPO YA TODOS EN LA CASA DE ZACARAS COMPARTAN LA LLEGADA DEL
NUEVO MIEMBRO

Mujer 1: Es un milagro.
Hombre 2: Y tambin se ve muy fuerte, miren esos brazos.
Mujer 1: tiene la misma cara de su padre.
Hombre 2: Un pequeo Zacaras, es un buen nombre.
Mujer 1: Si Zacaras, un perfecto nombre para este hombrecito.
Isabel: (con el nio entre los brazos) no l se llamara Juan.
Hombre 2: Isabel, pero no hay algn Juan en la familia.
Isabel: A pesar de ello, su nombre ser Juan.
Hombre 2: Es ridculo, Zacaras, Zacaras.
Mujer 1: l no te escucha, tampoco puede hablar para contestarte.
Hombre 2: tonteras, resolveremos esto ya (dirigindose a Zacaras) como se llamara tu hijo Cul
ser el nombre de tu hijo?
ZACARAS SE LO QUEDA VIENDO DE FORMA EXTRAA Y TOMA PAPEL Y LPIZ. ESCRIBIENDO
EL NOMBRE DE JUAN. TODOS ASOMBRADOS SE PREGUNTA EL PORQU. Y EN ESO
ZACARAS COMIENZA A HABLAR
Zacaras: Bendito sea el nombre de dios de Israel (Lc 1, 67 ss.) puedo hablar (emocionado se
dirige donde esta Isabel carga al nio) profetizo en el nombre del seor, que tu pequeo sers un
profeta de dios, y vendr el da que predicaras en el desierto. Y prepararas al pueblo para la venida de
Cristo el mesas el hijo de dios.
EL TIEMPO PASABA YA JUAN ERA TODO UN HOMBRE, DESPUES SE RETIRA AL DESIERTO
PARA CUMPLIR CON LA VOLUNTAD DE DIOSPARA CON L.

2 ESCENA
CONFORME EST ESCRITO EN ISASAS EL PROFETA: MIRA, ENVO MI MENSAJERO DELANTE
DE TI, EL QUE HA DE PREPARAR TU CAMINO. VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO;
PREPARAD EL CAMINO DEL SEOR, ENDEREZAD SUS SENDAS. APARECI JUAN
BAUTIZANDO EN EL DESIEERTO, PROCLAMANDO UN BAUTISMO DE CONVERSIN PARA EL
PERDN DE LOS PECADOS JUAN LLEVABA UN VESTIDO DE PIEL DE CAMELLO; Y SE
ALIMENTABA DE LANGOSTAS Y MIEL SILVESTRE. (Mc 1, 2-7)
EN ESTO UN HOMBRE EST TRAS LA BSQUEDA DE JUAN EL BAUTISTA ESTE HOMBRE ES
JESUS DE NAZARETH
MIENTRAS EN EL PALACIO DE HERODES ANTIPAS, STE SE ENCUENTRA ACOSTADO Y SUS
SIRVIENTAS DNDOLE DE COMER UVAS
Caifs: Hace tiempo se empez a decir que el mesas haba nacido en beln y tu padre el gran
Herodes envi soldados a beln para matar a todo varn recin nacido.
Herodes: Y eso qu Caifs.
Caifs: Arresta a ese tal Juan el bautista, antes de que arrastre al pueblo.
Herodes: (risas) con qu motivo lo aprendo por estar mal vestido. (Risas)
3

Caifs: Por blasfemia.

Herodes: bahhh djalo predicar, que te importa un luntico que dice arrepentos, en el medio de la
nada Juan no va a asustarme. (Toma una copa de vino) nadie asusta a Herodes.
EN ESO LLEGA SU MUJER HERODAS
Herodas: Herodessssss, Herodes.
Herodes: Vamos chicas vyanse... Largo.
Herodas: Escuche yo risas ahh.
Herodes: Oh si Caifs me hace rer con sus tontas historias de Jorge el bautista. (risa nerviosa)
Caifs: (molesto) Juannnnnnn.
Herodes: ah s, Juan.
Herodas: (asombrada) Juan el bautista?
Caifs: Ah no has escuchado de Juan el bautista, dice que es un profeta y afirma que vendr un
nuevo rey.
Herodas: Un nuevo rey.
Caifs: Opino que debemos aprenderle, Herodes no est de acuerdo. Pero t que dices querida
Herodas.
Herodas: (entre risas) que no ests de acuerdo? Que eres un rey o un pez? Manda que lo
aprenda tonto. Tal vez te interese dejar de ser rey, pero a m no.
Herodes: Bien deja de relamerte Caifs. Qu plan tienes?
Caifs: Enviaremos sacerdotes espas, ellos lo harn hablar de ms y tendremos suficientes motivos
para arrestarle.
Herodes: Bien, hazlo.
YA EN MARCHA EL PLAN LOS SACERDOTES ESPAS VAN AL ENCUENTRO CON JUAN EL
BAUTISTA
Espa 1: Bueno esto ser tarea fcil.
Espa 2: (risas) as lo espero es ridculo que hombres de nuestra habilidad, seamos enviado a lidiar
con un ignorante en el desierto.
Espa 1: qu tal me veo?
Espa 2: Como todo un humilde y siervo creyente.
A LA ESPERA DE JUAN EL BAUTISTA LA MULTITUD MURMURABA
Pueblo: Puede llegar en cualquier momento, estoy convencido que Juan es el mesas, lo nico que
s es que Juan es el nico hombre bueno que he conocido en este mundo. Ah viene.
Juan el bautista: Hay quienes dicen, que yo soy el Cristo, les pido que entiendan que no lo soy. He
esperado toda mi vida para ver su rostro y para saber que Israel este a salvo.
Espa 2: (interrumpe a Juan) perdona que te contradiga, pero t no eres un hombre comn, porque lo
que predicas es grandioso.
Espa 1: t debes ser Elas.
Espa 2: O tal vez eres el gran profeta que fue anunciado.
Juan el bautista: Bueno supongo que soy un profeta, digo lo el seor desea que diga.
Espa 2: Y dime es acaso un profeta mayor que un rey.
4

Juan el bautista: Un profeta habla por dios, un rey habla por su reino.
Espa 2: Si desde luego pero aclrame una cosa. A quin debemos seguir? A ti o a Herodes.
Juan el bautista: Se lo que piensan, son Hipcritas y mentirosos los dos. Han venido a averiguar lo
que pienso de Herodes. Bien les dir. l vive y reina en inequidad, le ha robado la esposa a su
hermano y ese es un pecado por el que responder ante dios.
Espa 2: te agradecemos tu opinin Juan, pero que lastima creo que no la volvers a dar.
LOS ESPAS SE RETIRAN
Hombre 3: Juan, porque dijiste esas cosas.
Juan el bautista: Qu cosas?
Hombre 3: Que Herodes es un pecador.
Juan el bautista: Porque es cierto.
Hombre 3: Juan, esos hombres ira a contarles todo al rey, y sers arrestado y tal vez.
Juan el bautista: No pueden arrestarme, todava no. l no ha venido aun.
CADA VEZ JESUS DE NAZARETH ESTABA MAS CERCA DE JUAN EL BAUTISTA
Jess de Nazaret: (se dirige a una mujer) Has odo hablar de un predicador de nombre Juan?
Mujer 2: Si o anda cerca del rio Jordn hacia all.
Jess de Nazaret: Gracias.
ESTO SUCEDIA EN EL PALACIO DE HERODES
Herodes: Bien que es lo que ese loco profeta ha dicho. Cuntame.
Caifs: Bien dijo que no debiste haberte casado con Herodas.
Herodes: Bahhh eso ya lo saba.
Caifs: Y dices que quebrantaste la ley, que t y Herodas son inicuos (EN ESO ENTRA HERODIAS)
Herodas: Que dijo qu? No has hecho lo que te dije que hicieras Cierto?
Tal vez no me exprese claramente. Te lo dir una vez ms. Levntate y enva soldados a prenderle
Herodes: Pero querida pensmoslo un poco. Tiene cientos de seguidores. Perderamos popularidad
Herodas: No me importa, l me ha insultado.
Herodes: tambin a m me ha insultado y no estoy enojado. No lo tomes en serio.
Herodas: Herodes, o arrestas a Juan el bautista o lo mandas a matar o yo tomare la justicia por mis
manos.
YA EN EL DESIERTO
Hombre 3: Juan no deberas predicar hoy.
Juan el bautista: Tranquilzate estas personas han venido a escuchar sobre Cristo.
Hombre 3: Y algunos han venido a arrestarte, pueden estar escondido entre las gentes.
Juan el bautista: Creo que voy a predicar desde. Aqu
Hombre 3: Juan, Juan escchame.
Juan el bautista: Me conmueve ver tanta gente reunida el da de hoy aqu, no me jacto de la
5

presencia de ustedes. Pues yo s por qu han venido. Es el espritu de Cristo el que nos une. Todos
confiamos que un da (Juan se queda mudo y asombrado).
Hombre 3: Juan que sucede, son los soldados Juan. Haz visto soldados.
Juan el bautista: (sealando entre la multitud) He ah al cordero de dios.
EN ESO SE ACERCA JESUS DE NAZARETH.
(Mt 3, 13-17; Mc 1, 9-11; Lc 3, 21-22)
Juan el bautista: Maestro.
Jess de Nazareth: Como ests Juan.
Juan el bautista: Haz venido, yo saba que vendras pero haz llegado.
Jess de Nazareth: As es, ven bautzame.
Juan el bautista: Bautizarte, no soy digno t debes bautizarme.
Jess de Nazareth: t tienes que bautizarme Juan, pues as tiene que ser para que se cumplan con
toda la justicia.
VAN EN DIRECCION AL RIO PARA EFECTUAR EL BAUTIZO Y UNA VOZ DE CIELO DICE: ESTE
ES MI HIJO AMADO
Jess de Nazareth: Juan has cumplido noblemente, eres un siervo bueno y fiel.
Hombre 3: Vamos Juan date prisa, te ayudare a juntar todas tus cosas.
Juan el bautista: No, vete con tu familia, yo me quedar aqu.
Hombre 3: (asombrado) te quedas? Por qu.
Juan el bautista: Mi misin est cumplida, ahora ve.
Hombre 3: Juan pero yo tengo que
Juan el bautista: ya lo s, as es como debe ser. Ve ya, nos volveremos a ver.
Hombre 3: Juan yo
Juan el bautista: Ve tranquilo.
Hombre 3: l es el seor verdad?
Juan el bautista: as es.
Hombre 3: Adis Juan.
AL POCO TIEMPO JUAN FUE ARRESTADO POR ORDEN DEL REY HERODES

3 ESCENA
Y ES QUE HERODESHABA PRENDIDO A JUAN, LE HABA ENCADENADO Y PUESTO EN LA
CRCEL, POR CAUSA DE HERODAS, LA MUJER DE SU HERMANO FILIPO. PORQUE JUAN LE
DECA: <<NO TE ES LCITO TENERLA>> Y AUNQUE QUERA MATARLE, TEMI A LA GENTE,
PORQUE LETENAN PORPROFETA. (Mt 14, 3-5)
Juan el bautista: (ORANDO EN LA CELDA) Seor si esta es tu voluntad, que se haga. He tenido la
dicha del conocer y bautizar al mesas que tanto hemos esperado.

MIENTRAS HERODES PREPARABA TODO PARA SU CUMPLEAOS

Herodes: El vino, los inciensos, porque a los romanos les gusta mucho eso (Dirigindose a uno de
sus sirvientes) he ah no! torpe, en la otra mesa EN ESTO LLEGA HERODIAS crees que falte algo
Herodas.
Herodas: Nada trivial.
Herodes: Eso espero, cada detalle es importante esta noche, no solo vendrn mis jefes si no los
celadores de Roma.
Herodas: Cada segundo lo repites.
Herodes: son muy amigos de Tiberio, muy amigos, as le hablan bien de mi cuando lleguen a la
capital.
Herodas: Y crees que con un banquete vas a evitar que tiberio no les diga nada, tus sbditos oyen
que envilecen tu nombre en rebelin y solo por un hombre.
Herodes: Ahhh eso otra vez.
Herodas: si eso otra vez, y otra vez. Hasta que destruyas a ese hombre.
Herodes: (dirigindose a un sirviente) he tu coloca eso all.
Herodas: Cada hora que le dejes vivir la gente te teme menos, protgelo una semana, un da ms.
Herodes: No tengo tiempo para eso vienen mis invitados, debo vigilar miles de detalles.
Herodas: Pierde tu corona y tu reino todo lo perders porque temes a un hombre.
Herodes: No le tengo temor.
Herodas: Le temes a su Dios.
Herodes: yo me debo preparar para los celadores.
Herodas: un dios que no ha podido soltarlo de sus cadenas, ni abrirle la puerta de su celda se reir
tiberio con ganas. Cuando el celador le diga que le temes a un solo hombre sin podero.
Herodes: Ya basta, silencio. Aguarda, que la princesa Salom se prepare, bailara para mis invitados
Herodas: Que mi hija baile para tus invitados, eso quieres?
Herodes: Es una orden, yo te lo mando.
HERODIAS SE RETIRA Y SE DIRIGE A DONDE ESTA LA PRINCESA SALOME
Herodas: Salom, qudate en tu habitacin esta noche, no la abandones.
Salom: Pero el tetrarca orden.
Herodas: Eres mi hija, no la de l haz lo que te digo.
Salom: Fue idea suya no ma, crey que sus invitados se sentirn muy honrados si yo les bailo.
Herodas: Habr un levantamiento por un hombre que por supersticin no quiere ejecutar y solo est
pensando en honrar a sus invitados. Sabes por qu cuenta con los millones del emperador? Porque
necesita que lo protejan las legiones romanas y los interese romanos. l es herodiano, no t ni yo.
Salom: Pero ellos nos defendern a nosotras.
Herodas: A nosotras? Ser la primera culpable, la mujer que el bautista sealo como smbolo de la
maldad. Ser el chivo expiatorio lanzado a la merced de las masas y t conmigo.
Salom: no madre, tienes que hablar con l. Te suplico que lo hagas.
Herodas: Ya he ido todo lo lejos que puedo, pero podra haber un modo. Si bailas t esta noche, y le
gusta tu baile. Te ofrecer una buena recompensa, en seal de tu agradecimiento. Y en presencia de
invitados tan importantes, quizs trate de aparentar ms generoso. Podra ofrecerte que escojas tu
obsequio.
Salom: (asustada) no madre.
Herodas: debes hacerlo, te lo mando.
7

EN UNA SALA SE ENCUENTRA HERODES CON SUS INVITADOS, CELEBRANDO SU FIESTA Y

DELEITANDOSE CON EL BAILE DE LA PRINCESA SALOME.
TODOS APALUDEN EL FINAL DEL BAILE
Herodes: Bien princesa, sers recompensada por haber entretenido a mis honorables invitados, nos
ha agradado. Ahora me toca a m agradecerte, pide lo que quieres. Que sea digno de una princesa de
la casa de Herodes.
Salome: Su majestad ha sido muy generoso conmigo ya.
Herodes: Vamos habla ya, una joya que escojas de mi castillo, pdeme lo que quieras y te lo dar.
Salome: No s qu decir majestad.
Herodes: (risas) tendrs que pensarlo, que sea lo que ms quiera y por mi honor de tetrarca te juro
que lo que me pidas te lo voy a dar Aun la mitad de mi reino.
SALOM SE RETIRA Y SE ENCUENTRA CON SU MADRE A ESCONDIDAS
Herodas: Vuelve pide un obsequio antes que cambie de parecer.
Salom: Pero que pedir.
HERODAS LE SUSURRA AL OIDO DE SALOM Y LE HACE SEAS AFIRMATIVAS CON LA
CABEZA, MIENTRAS EN LA SALA HERODES SIGUE CON SUS INVITADOS
Herodes: Si le tengo mucho aprecio como si fuera mi hija y en realidad tenemos la misma sangre. Su
padre era primo de mi padre y ambos estbamos relacionados con mi padre Herodes el grande. (En
esto llega Salom) Ahhh ya sabes lo que vas a pedir.
Salom: Si majestad.
Herodes: Pues habla, lo que pidas de seguro te lo dar que ser dime.
Salom: Que me des inmediatamente la cabeza de Juan el bautista en un platn.
TODOS SE QUEDAN ASOMBRADO ANTE LA PETICIN DE LA PRINCESA SALOM
Herodes: (triste, pero con la expectativa de no quedar mal ante sus invitados por sus palabras)
Oficial, oficial de la guardia, maten a Juan es una orden y luego triganme su cabeza.
LOS SOLDADOS SE DIRIGEN A LA CELDA DE JUAN EL BAUTISTA Y CUMPLEN LAS ORDENES
DE HERODES. LUEGO MUESTRAN LA CABEZA DEL BAUTISTA Y SE LA ENTREGAN A LA
PRINCESA SALOM JUNTO A HERODAS.

FIN
8