Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
REVISIN BIBLIOGRFICA
INFECCIN VIH/SIDA Y OTRAS INFECCIONES DE TRANSMISIN SEXUAL
EN LA POBLACIN INMIGRANTE EN ESPAA. REVISIN BIBLIOGRFICA
Cristina Hernando Rovirola (1), Gaby Ortiz-Barreda (1,2,3), Juan Carlos Galn Montemayor
(1,4), Meritxell Sabid Espin (5) y Jordi Casabona Barbar (1, 6).
(1) Subprograma Salud e Inmigracin CIBERESP. Consorcio de Investigacin Biomdica en Red de Epidemiologia y Salud Pblica. Espaa.
(2) Grupo de Investigacin en Salud Pblica. Universidad deAlicante
(3) Departamento de Promocin de la Salud y Desarrollo (HEMIL-Senteret). Universidad de Bergen.
Noruega
(4) Servicio de Microbiologa Hospital Universitario Ramn y Cajal e Instituto Ramn y Cajal de Investigacin Sanitaria (IRYCIS). Unidad de Resistencia a Antibiticos y Virulencia Bacteriana (RYCCSIC).
Madrid.
(5) TransLab. Departament de Cincies Mdiques. Universitat de Girona. Catalunya
(6) Centre dEstudis Epidemiolgics sobre les Infeccions de Transmissi Sexual i Sida de Catalunya
(CEEISCAT)/ Agncia de Salut Pblica de Catalunya (ASPC), Generalitat de Catalunya.
RESUMEN
Fundamentos: Los flujos migratorios tienen la capacidad de dispersar agentes infecciosos y alterar las epidemiologas locales. El objetivo
del estudio es describir las caractersticas socio-epidemiolgicas, clnicas
y de microbiologa/epidemiologa molecular de la infeccin VIH/Sida en
la poblacin inmigrada..
Mtodos: Revisin de la literatura cientfica mediante la metodologa
de Scoping Review. Se realiz una bsqueda bibliogrfica en las bases de
datos Medline y MEDES. Se seleccionaron artculos originales realizados
en Espaa y publicados entre 1998-2012, en los que participara poblacin
procedente de Amrica Latina, frica subsahariana, Norte de frica, Asia
y Europa del Este.
Resultados: Se seleccionaron 41 artculos. La poblacin ms estudiada fue la de Amrica Latina (48,8%). Se observaron prevalencias mayores de VIH que en autctonos en los hombres que tienen sexo con hombresde Amrica Latina (18,1%), travestis y transexuales trabajadores del
sexo de Amrica Latina (23,3%), mujeres gestantes (0,9%) y hombres y
mujeres de frica Subsahariana (9,1% y 7,5%). Las conductas de riesgo
fueron diferentes en funcin del pas de origen y del sexo. El retraso diagnstico lleg al 43% de las infecciones VIH, hallndose mayor prevalencia en inmigrantes de frica subsahariana, que mostraron retraso diagnstico en el 41% y resistencias al tratamiento anti-retroviral en el 13%.
Las mujeres inmigrantes presentaron ms prdidas de seguimiento, peor
respuesta inmunolgica al TARV y menor tiempo de fracaso teraputico.
ABSTRACT
HIV and other Sexually Transmitted
Infections among Migrant Population in
Spain. A scoping Review
Methods: Review of the literature following the methodology Scoping review. A literature search in Medline and MEDES, original items
made in Spain, published between 1998-2012, with people from Latin
America, sub-Saharan Africa, North Africa, Asia and / or Eastern Europe
was conducted.
Keyword: Emigrants and Immigrants. HIV. Acquired immunodeficiency syndrome. Sexually transmitted diseases. Spain.
INTRODUCCIN
Los criterios de inclusin fueron: a) estudios sobre la infeccin VIH/Sida y otras ITS;
b) cuyos participantes procedan de Amrica
latina, frica, Asia o Europa del Este; c)
personas y familias que se trasladaron a
otro pas para mejorar sus condiciones materiales o sociales y mejorar la perspectiva
para s o para su familia, definicin de
inmigrante de la Organizacin Internacional
de Migraciones (OIM)18; d) realizados en
Espaa; e) realizados en humanos y e) publicados en castellano o ingls. Se excluyeron
los artculos realizados en poblacin inmigrante procedente de reas geogrficas diferentes a las indicadas, revisiones narrativas o
sistemticas de la literatura, comunicaciones
a congresos y literatura gris.
Figura 1
Proceso de seleccin de estudios publicados sobre los estudios que abordaban
la infeccin de VIH/Sida e ITS en la poblacin inmigrante residente en Espaa
Tabla 1
Principales caractersticas metodolgicas de los estudios cuantitativos seleccionados (n=38)
Tipo
de
estudio
Lugar
de
seleccin
Tamao de la
muestra *
Cohorte
longitudinal
Hospital
Cohorte
longitudinal
Hospital
Cohorte
longitudinal
Hospital
Transversal
Autor y ao
de publicacin
Transversal
Centros de
Atencin
Primaria
Hospital
Tansversal
Hospital
N: 2,863, M: 100%.
A: 11,8% (n=157).
E: 88,2% (n=2,526)
Tansversal
(ONGs)
N: 400, M: 100%.
A: 11,8% (n=47). I: 89,2%
(n=353).
Tansversal
Hospital
N: 224
No especificado
Edad media
y/o rango en aos
39,5 (15-88)
No especificado
No especificado
Inmigrantes 35 aos
28,6 aos
I: 25-32
Nios
767
Autor y ao
de publicacin
Tipo
de estudio
Lugar
de
seleccin
Cohorte
longitudinal
Hospital
Transversal
Centro
penitenciario
26
Cohorte
longitudinal
Hospital
Transversal
Hospital
Cohorte
longitudinal
Hospital
32
768
Tabla 1 (Continuacin)
Tamao
de la
muestra*
n: 1.080,
H: 71,5% (n=772)
M: 28,5% (n=308)
A: 65% (n=702)
I: 35% (n=378)
n: 450, H: 100%.
A: 66,7% (n=300)
I: 33,3% (n=150)
n: 1.090.
A: 65,5% (n=703)
H: 75,4% (n=530)
M: 24,6% (n=173)
I: 35,5% (n=387)
H: 62,5% (n=242)
M: 37,5% (n=145)
n: 1.609
I: 100%,
H: 68,7% (n=1,131)
M: 31,3% (n=478)
n: 1.090,
H: 70,8% (n=772)
M: 29,2% (n=318)
A: 65,5% (n=703)
I: 35,5% (n=387)
Transversal
n: 488,
H: 63,1% (n=308)
Centros de
36,9% (n=180)
Atencin Primaria M:
I: 100%
Transversal
n: 659
A: 95,4% (n=629)
I: 4,6% (n=30)
H: 63,3% (n=19)
M: 36,7% (n=11)
Hospital
Edad media
y/o rango en aos
31-44
No esepcificado
30
A: 39
I: 34
30 (27-37)
H: 39 (33- 44)
M: 35 (29-41)
frica subsahariana, frica del norte/Oriente Medio, Amrica del Sur y Central, Europa del este,
Asia.
frica subsahariana, Norte de frica, Amrica Latina y Caribe, Extremo Oriente y China.
Amrica Latina, Amrica Central y Caribe, frica
subsahariana, Europa del este, Norte de frica,
Asia, Oriente Medio y otros.
Amrica Latina, Amrica Central, frica subsahariana y otros.
frica subsahariana, No especificado.
Amrica Latina: Colombia, Ecuador, Brasil, Bolivia, Argentina*, Mxico*, Per*. frica y Oriente Prximo: Marruecos, Argelia, Jordania, Mali, Somalia. Europa del este: Ucrania, Rusia, Rumana,
Lituania, Bulgaria, Armenia, Repblica checa, Hungra.
25,5-46,4
Tipo
de estudio
Autor y ao
de publicacin
Belza MJ et al. 200533
Transversal
Cohorte
longitudinal
Transversal
Transversal
Transversal
Transversal
Transversal
Transversal
Transversal
36
Lugar de
seleccin
Tabla 1 (Continuacin)
Tamao de la muestra *
n: 418, H: 100%,
18,2% (n=76)
Clnica VIH/ITS TT:
A: 33% (n=138)
I: 67% (n=280)
N: 1,284.
A: 92% (n=1,185)
H: 82,4% (n=1,238)
M: 17,6% (n=53)
Hospital
I: 8% (n=99)
H: 39,4% (n=39)
M: 60,6% (n=60)
n: 132
Unidad de reduc- travestis y transexuales 100%.
cin de daos
A: 56% (n=74)
I: 44% (n=58)
n: 762.
Organizacin no I: 100%, H: 4,3% (n=3)
Gubernamental M: 87,8% (n= 669)
(ONG)
hombres transexuales: 7,9%
(n=60)
n: 1.453.
A: 76,5%,
H: 64% (n=769)
36% (n=343)
Clnica VIH/ITS M:
(n=1.112).
I: 23,5% (n=341)
H: 39% (n=133)
M: 61% (n=208)
4.663
Sistemas de vigi- n:
96,7% (n=4,506)
lancia de notifi- A:
I:
3,3%
(n=157)
cacin de casos H: 91,1%
(n=143)
de infeccin VIH M: 8,9% (n=14)
Hospital
n: 97.
A: 66% (n=64)
I: 34% (n=33)
n: 3,695,
47% (n=1,726)
Centros de Aten- H:
M: 53% (n=1,969)
cin Primaria
A: 75% (n=2,757)
E: 25% (n=938)
n: 8,861.
A: 68,3% (n=6,051)
H: 50,4% (n=3,050)
Clnica VIH/ITS M: 49,6% (n=3,001)
I: 31,7% (n=2,810)
H: 18,8% (n=785)
M: 81,2% (n=2,025)
27 (18-41)
A: 31
I: 30
>15
I: 75,2% (n=86) <38
37,8 (16-80)
A: 25,5-31,9
I: 29,1-30,1
769
Tabla 1 (Continuacin)
Autor y ao
de publicacin
Belza MJ et al. 200442
Holgun A, 200143
45
Tipo
de estudio
Lugar de
seleccin
Transversal
Clnica VIH/ITS
Transversal
Hospital
Cohorte
longitudinal
Transversal
Hospital
Sistemas de vigilancia de notificacin de casos de
infeccin VIH
Transversal
Hospital
Transversal
Hospital
Transversal
Hospital
Transversal
Hospital
Transversal
Hospital
770
Tamao
de la muestra*
n: 579.
I: 100%, M: 100%
n: 32.
I: 100%, H: 8,2% (n=9)
M: 71,8% (n=23)
n: 2,156.
A: 88,2% (n=1,901)
H: 77,1% (n=1,576)
M: 22,9% (n=325)
I: 1,8% (n=255)
H: 21,2% (n=54)
M: 78,8% (n=201)
n: 4,798,
H: 75,7% (n=3,635)
M: 24,3% (n=1,163)
A: 65,2% (n=3,129)
I: 34,8% (n=1,669)
n: 141
H: 33,4% (n=47)
M: 66,6% (n=94)
A: 22,7% (n=32)
I: 77,3% (n=109)
n: 12
I: 100%
H: 33,1% (n=4)
M: 66,9% (n=8)
n: 137,
H: 73% (n=100)
M: 27% (n=37)
A: 84,7% (n=116)
I: 15,3% (n=21)
n: 2,792
No especificado
n: 1.089
A: 88,9% (n=968)
I: 11,1% (n=121)
H: 69,4% (n=68)
M: 30,6% (n=53)
A: (15-49)
I: no especificado
H: 36
M: 33
31
Amrica Latina: Ecuador, Argentina, Cuba, Honduras, Brasil, Per. frica subsahariana: Guinea
Ecuatorial, Nigeria*, Cabo Verde, Angola, Etiopia, Ruanda, Liberia, Kenia, Camern*, Mali,
Zaire, Costa de Ivori, Ghana. Norte de frica:
Tnez, Marruecos. Asia: China.
Nios, (0,8-16).
33,9
No especificado
I: 35 (30-38)
Autor y ao de publicacin
Castilla J et al. 2006
51
54
Tabla 1 (Continuacin)
Tipo
de estudio
Lugar
de
seleccin
Transversal
Transversal
n: 2.264
H: 79,5% (n=1,800)
M: 20,5% (n=464)
A: 62,4% (n=1,413)
I: 37,6% (n=851)
36 (29-43)
Hospital
n: 732
H: 68,6% (n=469)
M: 31,4% (n=263)
A: 40% (n=292)
I: 60% (n=440)
No especificado
frica subsahariana, Norte de frica, Amrica Latina, Amrica Central, Europa del este (incluye Rusia),
Asia.
Hospital
n: 1,864
H: 87,34% (n=1,628)
M: 12,66% (n=236)
A: 69,6% (n=1,298)
I: 30,4% (566)
33,9 (28,3-40,6)
Transversal
Transversal
Transversal
Hospital
Tamao
de la muestra*
n: 1,807
H: 74,8% (n=1,351)
M: 25,2% (n=456)
A: 71,3% (n=1,288)
I: 28,7% (n=519)
n: 429
H: 78% (n=335)
M: 22% (n=94)
A: 79,7% (n=342)
I: 20,3% (n=87)
H: 37.8
M: 34.6
(30-50)
Amrica Latina, frica subsahariana, Norte de frica, Europa del este y otros.
frica subsahariana: Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial, Tanzania, Nigeria Mauritania, Zimbawe,
Ghana, Sierra Leona, Senegal*. Norte de frica:
Marruecos, Liberia. Amrica Latina: Argentina. Amrica Central y Caribe: Repblica Dominicana. Europa
del este: Rusia.
*
n: tamao de la muestra. Autctonos e inmigrantes de ambos sexos si no se especifica lo contrario; A: Autctonos, H: Hombres, M: Mujeres, N: nios, TT: travestis y
transexuales; I: Inmigrantes, H: Hombres, M: Mujeres, N: nios, TT: travestis y transexuales. Global si no se especifica lo contrario. Origen geogrfico ms frecuente
de la muestra de estudio.
771
Tabla 2
Principales caractersticas de los estudios 3 cualitativos sobre la infeccin VIH/Sida
e ITS en poblacin inmigrante de Espaa
Lugar
de
seleccin
Autor y ao de
publicacin
(ONGs)
56
Centros
de
Atencin
Primaria
57
58
Centros
de
Atencin
Primaria
Poblacin
de estudio *
N: 1,338,
H: 100%.
I: 100%.
N: 238, H: 36,1%
(n=86), M: 63,9 %
(n=152).
I: 100%.
Edad media
y/o
rango en aos
Origen geogrfico
(zonas geogrficas
y/o pases)
22-34
frica subsahariana
Amrica Latina.
Magreb (Marruecos, Tnez
y Argelia)
N: 3,051.
A: 67,7%
(n=2,066),
H: 48,7%
A: 15,78, I: 16,6
(n=1,005), M:
51,3% (n=1,061).
I: 32,3% (n=985),
H: 47,7% (n=470),
M: 52,3% (n=515).
Amrica Latina
*
n: Tamao de la muestra. Autctonos e inmigrantes de ambos sexos si no se especifica lo contrario; A: Autctonos,
H: Hombres, M: Mujeres, N: nios, TT: travestis y transexuales; I: Inmigrantes, H: Hombres, M: Mujeres, N: nios,
TT: travestis y transexuales.: Global si no se especifica lo contrario. Origen geogrfico ms frecuente de la muestra
de estudio
destacable la menor prevalencia de co-infeccin VHC en el global de la poblacin inmigrante5,28,29, la mayor prevalencia de VHB
en inmigrantes de ASS y EE5,29,31,37 y de sfilis en mujeres gestantes inmigrantes, sobretodo de AL y EE, TS inmigrantes36 y TT TS
de AL36 .
Tabla 3
Principales hallazgos de la infeccin VIH en la poblacin inmigrante en Espaa y sus diferencias respecto a la poblacin autctona (n=41)
Variables
Inmigrantes VIH+
Origen geogrfico
VIH+
Variables
contextuales
Edad
Sexo
Nivel de estudios
Conocimiento de la
infeccin VIH
Conocimientos
y
conductas
de
riesgo
Clnicas
Uso
de preservativo
Va
de
transmisin
Prevalencia
infeccin
VIH
Inmigrantes VIH+
vs autctonos VIH+
I de AL mayor transmisin
HSH 5. I de ASS y NA mayor
transmisin
heterosexual5,29,41.
EE y A mayor transmisin
por UDVP5
En I y A la exposicin ms frecuente
fue
la
relacin
sexual19,5,20,22,28,29,34.
I y A TS mayor riesgo de transmisin en las relaciones sexuales personales24,35,42 . I mayor transmisin
heterosexual y homosexual; inferior transmisin por UDVP e inferior co-infeccin VHC20,29,30,31,33,38.
Diferencias
entre regiones de origen
Diferencias de sexo
-
Mayor en I (4,8%)29.
En HSH de AL, H y M heterosexuales de ASS y H heterosexuales
AL mayor prevalencia 41. Gestantes: mayor en I (0,9% y 0,5%)21,23, Mayor en H y M de ASS41, H TT
significativamente mayor en ges- TS de AL (Ecuador) y M TS de
tantes AAS23. TS: significativa- ASS36, gestantes de ASS21,23
mente mayor (9,3%) en A24, mayor
en HI 12,2%33 y TT de AL
23,3%35,36. HI en prisin menor
prevalencia27. Sin diferencias37.
773
Tabla 3 (Continuacin)
Variables
Prevalencia
infeccin
VIH oculta
Inmigrantes VIH+
Inmigrantes VIH+
vs autctonos VIH+
Prevalencia
global
elevada
(0,35%), mayor HI (0,61%)40
Clnicas
Incidencia
de Tuberculosis (TB)
Proporcin de
inmigrantes en los
nuevos diagnsticos
de infeccin VIH
Retraso
diagnstico
de infeccin
VIHa
Inicio del tratamiento
anti-retroviral
en el momento
del diagnstico
774
Incremento hasta el
40%-70%20,44,45,46.
Incremento en los casos
peditricos39
Diferencias
entre regiones de origen
Diferencias de sexo
Tabla 3 (Continuacin)
Variables
Clnicas
Inmigrantes VIH+
Elevadas proporciones
globales19,5,20,26,28,30
hasta 56%26
Cambios de tratamiento
anti-retroviral
Fracaso
teraputico
Subtipos
del virus VIH
Epidemiologa
molecular
del virus VIH
Formas
recombinantes
Resistencia al
tratamiento
anti-retroviral
Sin diferencias5,22,28,29,32,26
Sin diferencias5,22.
En I mayor frecuencia28,29,32
Diferencias
entre regiones de origen
Sin diferencias30
Sin diferencias5,22,28,29,32
Presencia de subtipos A y G
Aumento de los subtipos
en ASS (frica Occidental y
no-B43,46,47,
Central)43,46,48,36, subtipo F en
48
62
50% -90%
EE y AL36
Diferencias de sexo
Sin diferencias5,22,28,29,32
Tiempo hasta el
fracaso teraputico
Mortalidad
Inmigrantes VIH+
vs autctonos VIH+
En MI menor
124 semanas que en MA15128,30
CRF02_AG47,50
y CRF12_BF49
relacionadas con ASS
(frica Occidental) y AL
ASS incremento53
AL y A descenso53
Enfermedad definitoria de Sida o primera cifra de CD4+ inferior a 200cel/ul durante el primer ao posterior al diagnstico de infeccin VIH. AAS: frica subsaharina,
AF: frica, AL: Amrica Latina y Caribe, EE: Europa del Este, AS: Asia. A: Autctonos, HA: Hombres autctonos, MA: Mujeres autctonas; I: Inmigrantes, HI: Hombres inmigrantes, MI: Mujeres inmigrantes; TT: travestis y transexuales; HSH: Hombres que tienen sexo con hombres; TS: Trabajadora/es del sexo
775
cin VIH en nios, junto con las prevalencias elevadas de VIH y sfilis en mujeresgestantes inmigrantes, aumenta el riesgo de
TMF en ellas. Teniendo en cuenta que el
TARV ha demostrado ser altamente eficaz
en disminuir el riesgo de transmisin vertical44, el diagnstico de casos en este colectivo de la poblacin est especialmente
indicado.
VIH en poblacin inmigrante realizado hasta el momento. HSH inmigrantes e inmigrantes asiticos han sido poco estudiados.
Ninguna cohorte incluy especficamente
poblacin inmigrante. A excepcin del
nivel de estudios, otros indicadores socioeconmicos, como el status laboral, fueron
escasamente recogidos. La infrecuente
identificacin de la condicin irregular de
los inmigrantes, poblacin especialmente
vulnerable por las barreras de acceso a los
servicios de salud69,70. Falta de estudio de
subgrupos inmigrantes especialmente vulnerables1, aumentar el estudio de poblacin
asitica. Sera importante tambin estudiar
las diferencias entre infecciones importadas y adquiridas, el impacto de la crisis
econmica actual as como el impacto del
tiempo de residencia en el pas y los fenmenos de adaptacin, mediante estudios
longitudinales.
En conclusin, muestra la elevada proporcin de diagnstico tardo global y el importante papel de la poblacin inmigrante en los
nuevos diagnsticos VIH en nuestro pas.
Algunos colectivos, como los inmigrantes
de frica sub-sahariana, los adolescentes y
especialmente las mujeres, mostraron
encontrarse en una situacin ms desfavorable. Es necesario normalizar la realizacin
de la serologa del VIH en el sistema sanitario e implementar programas preventivos y
de diagnstico rpido diseados y dirigidos
especficamente para la poblacin inmigrante que contengan estrategias que aborden la
percepcin del riesgo y del estigma y que
neutralicen las barreras lingsticas, de acceso y uso del sistema sanitario existentes,
incluyendo tambin el diagnstico de las
ITS. Tambin es necesario dotar de una perspectiva de gnero a los servicios que se ofrecen, adecundolos a las necesidades laborales y familiares de las mujeres inmigrantes.
Es indispensable evitar la implementacin
de nuevas barreras al acceso y/o uso de los
servicios sanitarios y eliminar las ya existentes para el global de la sociedad.
777
BIBLIOGRAFA
9. Instituto Nacional de Estadstica. Series de poblacin. Cifras oficiales de la revisin anual del padrn
municipal a 1 de enero de cada ao. Disponible en:
www.ine.es
10. Instituto Nacional de Estadstica. Series de poblacin. Cifras oficiales de la revisin anual del padrn
municipal a 1 de enero de cada ao. Disponible en:
www.ine.es
778
14. Situacin epidemiolgica del VIH/Sida de las personas inmigradas en Espaa. Madrid: Secretara del Plan
Nacional sobre el Sida; 2009. Disponible en:
www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vigilancias-alertas/fd-enfermedades/fdsida/SituacionVIHInmigrantes2009.pdf
15. Arksey H, O'Malley L. Scoping studies: towards a
methodological framework. Int J Soc Res Methodol.
2005; 8:1932.
16. Ronda-Prez E, Ortiz-Barreda G, Hernando C, VivesCases C et al. Salud e inmigracin en Espaa. Caractersticas generales a travs de una scoping review. Rev Esp
Salud Pblica. In press
17. Valderas JM, Mendivil J, Parada A. Construccin de
un filtro geogrfico para la identificacin en PubMed de
estudios realizados en Espaa. Rev Esp Cardiol. 2006;
59:1244-51.
18. Perruchoud R, Redpath-Cross J. Glossary on Migration. 2nd ed: International Organization for Migration,
2011
779
42. Belza MJ, Clavo P, Ballesteros J, Menndez B, Castilla J, Sanz S et al. Condiciones sociolaborales, conductas de riesgo y prevalencia de infecciones de transmisin
sexual en mujeres inmigrantes que ejercen la prostitucin en Madrid. Gac Sanit 2004; 18:177-83.
43. Holgun A, Aracil A, lvarez A, Barros C, Soriano V.
Prevalence of Human Immunodeficiency Virus Type 1
(HIV-1) Non-B Subtypes in Foreigners Living in
Madrid, Spain, and Comparison of the Performances of
the AMPLICOR HIV-1 MONITOR Version 1.0 and the
New Automated Version 1.5. J Clin Microbiol. 2001;
39:1850-4.
53. Yebra G, de Mulder M, Prez-Elas MJ, Prez-Molina JA, Galn JC, Llenas-Garca J et al. Increase of transmitted drug resistance among HIV-infected sub-Saharan
Africans residing in Spain in contrast to the native population. PLoS One. 2011; 6:e26757.
54. Monge S, Guillot V, Alvarez M, Pea A, Viciana P,
Garca-Bujalance S et al. Analysis of transmitted drug
resistance in Spain in the years 2007-2010 documents a
decline in mutations to the non-nucleoside drug class.
Clin Microbiol Infect. 2012; 18:e485-90.
55. Holgun A, Pena MJ, Troncoso F, Soriano V. Introduction of non-B subtypes among Spaniards newly
diagnosed with HIV type 1 in the Canary Islands. AIDS
Res Hum Retroviruses. 2007; 23:498-502.
56. Navaza B, Guionnet A, Navarro M, Estvez L,
Prez-Molina JA, Lpez-Vlez R. Reluctance To Do
Blood Testing Limits HIV Diagnosis and Appropriate
Health Care of Sub-Saharan African Migrants Living in
Spain. AIDS Behav. 2012; 16:305.
59. Caro-Murillo AM, Castilla J, del Amo J. Epidemiologa de la infeccin por VIH en inmigrantes en Espaa:
fuentes de informacin, caractersticas, magnitud y tendencias. Gac Sanit. 2010;24(1):81-88.
60. ONUSIDA. Epidemia de VIH/SIDA en Amrica
Latina (avance de resumen UNGASS 2011). Disponible
en: www.onusida-latina.org/en/sobre-onusida2/52-epidemia-de-vihsida-en-america-latina.html
61. Hamer FF, Downs AM. The cnaging face of the HIV
epidmic in western europe: what are the implications fo
pblic Health policies? Lancet. 2004; 364(9428):83:94.
62. Martn JC, Holgun A, Soriano V. Prevalence of different HIV-1 subtypes in an urban clinic in Madrid. Sex
Transm Inf. 2002;78:e1
63. Klavs I, Casabona J, Agusti C, Fernandez L, Ditzel
E, Lobnik M, Kaye PS; the HIV-COBATEST project
study group. Core indicators to monitor community
based voluntary counselling and testing (CBVCT) for
HIV. [s.l.]: HIV-COBATEST; 2012. Disponible en:
https://eurohivedat.eu/
Rev Esp Salud Pblica 2014, Vol. 88, N.6
781