1.

El aspecto onrico (relativo a los sueos) est presente en la novela de

Sbato. Comenta e interpreta el rol que podran representar estos
sueos. Justifica tu respuesta.
En la obra, Juan Pablo Castel relata cinco sueos que representan puntos clave
del personaje.
En el primer sueo, Castel estaba en una casa que, l dice, representaba a Mara.
Esta era una casa solitaria y vieja, que de cierta forma lo haca sentir como si
entrar en ella fuera algo que haba anhelado por mucho tiempo pero que tambin
estaba llena de oscuridad que le causaba inseguridad, pensando que existan
dentro de ella personas que se burlaban de l. Es justamente algo que describe
perfectamente a Mara desde la perspectiva de Castel, pues se sabe cunto l
deseaba encontrar a alguien que se sintiera como l, y evidentemente Mara tena
al igual que l un profundo sentimiento de soledad; de ah que la describa como
una casa solitaria. Tambin para l, Mara representaba cierto tipo de
proteccin, por eso la relaciona con una casa. Ella reflejaba misterio, para Castel
era una perdicin entender a Mara en todos los sentidos, por eso es una casa con
presencia de oscuridad. Tambin el trauma de las sospechas de que ella
tuviera ms personas en su vida con las que se burlara de l aparece en el sueo,
lo cual refleja la inseguridad que creaba ella en l. Este sueo refleja el
sentimiento paradjico de Castel hacia Mara, cmo era su salvacin pero a la
vez su perdicin, le transmita proteccin mientras le generaba inseguridad:
Senta que en esa casa renacan en m los antiguos amores de la adolescencia,
con los mismos temblores y esa sensacin suave de locura, de temor y de
alegra. (Sbato, 2004, p. 63)
El segundo sueo refleja la soledad e imposibilidad de comunicacin de Castel. l
se encuentra convertido en pjaro, pero a los ojos de los dems l tiene una
apariencia y lenguaje normal. Aunque Castel lanzara altos chillidos de pjaro,
todos lo escuchaban normal. Esto representa principalmente lo incomunicado
que se senta Castel con su alrededor. l era diferente, encerrado en un pjaro
que no puede volar, que no es libre. Si bien es un pjaro (diferente a todos),
mantiene el tamao humano, lo que muestra que s tiene algo de humanidad en
l y es lo que lo hace seguir atrapado en la sociedad. Aunque se vea a s mismo
diferente, y en ocasiones superior a los dems, se sabe humano, pero
incomprendido y muy solo. Entonces comprend que nadie, nunca, sabra que
yo haba sido transformado en pjaro. (Sbato, 2004, p.95)
En el tercer sueo, Castel se encuentra caminando sobre los techos de una
catedral. l la describe como una pesadilla, lo cual se puede interpretar de la
siguiente manera: la catedral es la madre de las iglesias, lo que nos lleva a la

maternidad. Evidentemente este concepto representa proteccin para Castel, sin

embargo esta es una pesadilla porque l se encuentra vagando por los techos,
imposibilitado de entrar en la catedral y protegerse. Esto podra reflejar la
bsqueda inalcanzable de proteccin en la maternidad de Juan Pablo Castel.
El cuarto sueo refleja la desesperacin de Castel al no encontrar la salida, una
verdad absoluta. En este sueo, su habitacin aumenta exageradamente de
tamao, de tal manera que le es imposible alcanzar sus lmites. Esto se puede
relacionar con el tnel en que viva el personaje, un lugar oscuro del que parece
no encontrar la salida. La pieza lo representa a l, perdido y oscuro.
Finalmente, el quinto sueo representa la mayor inseguridad de Castel: sentirse
engaado. Aqu l se encuentra sentado en una habitacin sin muebles, sola.
Detrs de l se encuentran Hunter y Mara echndose miradas llenas de irona.
Esto refleja cmo Castel se senta como un nio engaado y solo, indefenso
ante esa situacin. Estn presentes la soledad, el engao, la incomunicacin, los
grandes tormentos del personaje principal: Cuando record este sueo, una
desconsoladora tristeza se apoder de m. (Sbato, 2004, p. 135)
En general, los sueos de Castel evidencian, como en el ltimo sueo, sus
tormentos. La bsqueda de proteccin en la maternidad, el misterio que envuelve
a Mara, la incomunicacin y soledad que experimenta, el sentirse incomprendido.
Son resumen de los aspectos que llevan a Castel a perder la cordura, a vivir en un
eterno tnel.
2. Uno de los conflictos vitales de Castel es la femineidad y maternidad.
Cmo se reflejan en la novela? Justifica y relaciona con ejemplos de
la obra.
Inconscientemente, al parecer, Castel llenara su bsqueda de sentido a la vida en
la maternidad. Existen varios elementos clave que reflejan esto. Para empezar, la
mujer que tanto anhelaba se llama Mara, lo que se puede relacionar con Virgen
Mara, la principal figura materna que existe. Adems, al matarla apuala repetidas
veces su vientre, como matando su maternidad porque no cumpli con la
perfeccin o proteccin que l buscaba desesperadamente. Otro aspecto puede
ser el previamente mencionado sueo de la catedral, que esta representa tambin
a la maternidad y es algo con lo que l quiere protegerse y sentirse tranquilo.
Tambin cabe mencionar el cuadro de Castel, al cual le design el nombre de
Maternidad y ese fue precisamente el medio que lo llev a encontrar a Mara,
quien representaba su salvacin.
Castel recurra a las relaciones fsicas como una garanta de amor que
diferenciara su relacin con Mara de una con una madre, sin embargo l mismo

afirma que estos actos de dejaban una cruda moral: Lejos de tranquilizarme, el
amor fsico me perturb ms, trajo nuevas y torturantes dudas, dolorosas escenas
de incomprensin, crueles experimentos con Mara. (Sbato, 2004, p. 73) Es
decir, el deshacerse de esa idea materna de Mara a travs de las relaciones
fsicas, fue algo que empez a estropear todo, empez con inseguridades ms
fuertes que se pueden notar con los adjetivos que utiliza: torturantes, dolorosas,
crueles.
Todo esto demuestra la idealizacin de Juan Pablo Castel hacia la maternidad, la
proteccin que esta representa y que l tanto anhela.
3. La novela es la parodia de la fe ciega en el alcance de la razn. Explica
y justifica cmo lo propone el autor.
Es sabido que Ernesto Sbato criticaba la ciencia y el procedimiento cientfico.
Esto est muy reflejado en la obra pues, a pesar de que su personaje principal es
un fiel seguidor del mtodo cientfico y tiene un razonamiento que se apodera de
todas las acciones y pensamientos que lleva a cabo, su situacin es trgica.
Castel se vuelve prisionero de su mente, de la razn. En la obra l refleja el
conflicto que es pensamiento contra razonamiento. Es notorio que Castel es un
personaje sumamente sensible, sin embargo esto lo mata con su razonamiento
exagerado, su anlisis obsesivo de todas las posibilidades que puedan existir ante
una situacin determinada. Este conflicto con su mente se ve muy reflejado en los
smiles que utiliza para describirla:
Mi pensamiento era como un gusano ciego y torpe dentro de un automvil a gran
velocidad. (Sbato, 2004, p. 28)
Mi cerebro es un hervidero, pero cuando me pongo nervioso las ideas se me
suceden como en un vertiginoso ballet. (Sbato, 2004, p. 36)
Mi pensamiento flotaba como un corcho en un ro desconocido. (Sbato, 2004, p.
124)
Con estos ejemplos se demuestra cmo Castel era una vctima de su mente,
cmo su pensamiento lo haca sentir, sin rumbo aparente, como si todo fuera sin
destino, sin sentido.
Castel es un personaje sumamente analtico, es frgil, inestable y tmido,
examinador y muy intenso. Se cuestiona constantemente, la razn no lo deja en
paz, lo que lo lleva a la soledad e incomprensin, y esto conduce a la
incomunicacin y depresin.

Por lo tanto, esto considerarse una parodia de que la bsqueda de la verdad

absoluta a travs del mtodo cientfico lleva a perder la cordura, a la tragedia,
como sucedi con Juan Pablo Castel.
4. Castel es una vctima de la dualidad irreversible (debate entre el bien y
el mal) y se encuentra lleno de contradicciones. Comenta acerca de
esto, y apyate con citas de la obra.
Cuntas veces esta maldita divisin de mi conciencia ha sido culpable de hechos
atroces! Mientras una parte me lleva a tomar una hermosa actitud, la otra
denuncia el fraude, la hipocresa y la falsa generosidad; mientras una me lleva a
insultar a un ser humano, la otra se conduele de l y me acusa a m mismo de lo
que denuncio en otros; mientras una me hace ver la belleza del mundo, la otra me
seala su fealdad y la ridiculez de todo sentimiento de felicidad. (Sbato, 2004, p.
88-89)
Esta cita refleja perfectamente la dualidad irreversible de Juan Pablo Castel, cmo
est constantemente movindose entre el bien y el mal, cmo critica a la
humanidad pero a la vez se sabe parte de ella y eso lo lleva a compadecerse de
ella; cmo es capaz de sentir las emociones ms profundas y despus ahogarlas
con pesimismo y amargura dictados por su razonamiento. Definitivamente tiene
una mente en lucha constante, en conflicto. Esto se puede observar
principalmente con las paradojas utilizadas en la obra:
Los criminales son gente ms limpia, ms inofensiva. (Sbato, 2004, p. 8) Aqu
se muestra una compasin o buen sentimiento por una parte de la humanidad, los
criminales. Muestra su lado sensible, una parte que se puede considerar buena.
La vanidad de la modestia. (Sbato, 2004, p. 10) Aqu, en cambio, hace una
crtica a la sociedad, hace alusin a que toda la humanidad est empapada en
vanidad, que hasta las acciones que parecen nobles tienen presencia de esto. Es
una manera de repugnar a la humanidad, malos pensamientos hacia ella.
Me torturara ms tarde, con tranquilidad. (Sbato, 2004, p. 33) Castel muestra
que a pesar de que el analizar y razonar las cosas lo tranquiliza, es propiamente
su tortura, lo que lo lleva a la destruccin. Esto se traduce a una mente en
conflicto, una dualidad irreversible.
Mi soledad no me asusta, es casi olmpica. (Sbato, 2004, p. 91) A pesar que la
soledad lleva poco a poco a Castel a la destruccin, la describe como olmpica,
algo paradjico. Esto muestra un sentimiento de superioridad en el personaje,
evidentemente estaba solo porque solo l entenda y vea las cosas de manera
correcta (en su punto de vista). El ser diferente a la humanidad era un triunfo para

l, porque la aborreca. Este pensamiento lo lleva a actuar de mala manera,

siendo esto otro ejemplo de su constante debate entre el bien y el mal, su
dualidad.
5. Entre los recursos de estilo empleados estn letras resaltadas en
itlicas, preguntas retricas, parntesis y exclamaciones que marcan
vaivenes de la mente enferma y alienada del protagonista; figuras
retricas como asndeton, hiprbole, smil; adems, las palabras que
tienden a lo absoluto: nadie, nunca, todos, siempre, jams... Comenta
y ejemplifica algunas de ellas
- Hiprboles: resaltan el pesimismo en Castel debido a que se siente solo,
incomprendido e incomunicado:
Estaba aislada del mundo entero (Sbato, 2004, p. 13)
Ser para siempre ajena a nuestra vida (Sbato, 2004, p. 15)
Estoy tan quemado que ahora vacilo mil veces (Sbato, 2004, p. 15)
Me invade una furia de aniquilacin. (Sbato, 2004, p. 89)
-Una de las principales expresiones en itlicas que se debe resaltar es la
siguiente:
El asesino es l mismo, el detective. (Sbato, 2004, p. 109)
Esto describe perfectamente a Castel, que es detective y asesino
simultneamente. Detective porque analiza hasta el fondo cualquier cosa que su
razn le dicte, sin embargo es esto lo que acaba con l y literalmente con la vida
de alguien ms, Mara.
-Tambin cabe destacar las preguntas retricas, en las que se refleja su obsesin
con lo razonable:
Cmo puede encontrarse razonable que un pintor mediocre d consejos a uno
bueno? (Sbato, 2004, p. 20)
Es razonable atribuir al azar estos encuentros repetidos? (Sbato, 2004, p. 23)
Cmo se interpretara un hecho semejante? (Sbato, 2004, p. 33)
Qu pensara el ascensorista? (Sbato, 2004, p. 32)
Acaso yo no razonaba? (Sbato, 2004, p. 41)

En conclusin, Castel tiene una mana por justificar y ejemplificar excesivamente

cada una de sus acciones y pensamientos, pues l est consciente de que nadie
lo entiende como l quiere ser entendido. Esto lo refleja con analogas, metforas
y smiles. Tambin estn presentes hiprboles, paradojas y anttesis que reflejan la
lucha interna de Castel y el pesimismo con el que se maneja debido a su soledad.
Tiene una postura individualista y existencialista, muestra pesimismo en cada
dilogo y pensamiento, est cuestionndose constantemente y analizando todo a
fondo. Es vctima de su mente, lo cual est muy reflejado en los smiles al
comparar su pensamiento con cosas sin sentido y rumbo alguno, cosas confusas y
solitarias.