Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Du in au off
Les dizaines de milliers de spectateurs qui chaque t se pressent Avignon
frquentent autant le in que le off . C'est essentiellement ce dernier qui donne la ville
une allure que l'on peut qualifier d'indescriptible cohue ou de joyeuse kermesse : la foule
des aficionados du thtre se mlent les pittoresques parades des compagnies de toutes
nationalits illustrant tous les genres, du caf-thtre aux spectacles de rue, du mime au cirque
(le potique ballet questre de Bartabas fait sensation), de la commedia dell'arte la tragdie
antique.
Si l'appellation In n'existe plus officiellement, terme utilis depuis 1972 aprs la cration
du Off pour les diffrencier, et qu'il faut donc dire comme sa cration "Le Festival
d'Avignon", on parle encore du In et du Off dans le langage courant (c'est tellement plus
pratique). Le In bnficie de lieux consacrs dont certains prestigieux comme la Cour
d'honneur du Palais des Papes qui se transforme en scne de thtre pour le festival. Le
programme est tabli longtemps l'avance par des directeurs de programmation, Le prcdent
directeur artistique du Festival, Monsieur Bernard Faivre D'Arcier , Hortense Archambault et
Vincent Baudriller depuis 2003.
Depuis une vingtaine d'annes le Off c'est considrablement dvelopp, c'est lui qui
est devenu le coeur du festival.
Des personnages comme Les Vamps en jouant dans la rue, Gad Elmaleh dans un
thtre, y ont fait leurs dbuts. Bartabas et ses spectacles questres (Zingaro)
commenc dans le Off avant d'tre programm dans le In (il reste une exception
pour ce cas de figure, encore plus aujourd'hui). Certains ont toujours tenu jouer
dans le Off, comme Romain Bouteille -pour conserver sa libert d'expression-.
D'autres comme Rufus, ont commencs dans le In et ont ensuite jous dans le Off.