NORMAS RELATIVAS A SOLDAGEM

*Cor na segurana do trabalho -NBR7195 (1982)

*Classificao dos equipamentos eltricos e eletrnicos quanto proteo
contra os choques eltricos -NBR6151 (1990)
*Estabelecimento de segurana aos efeitos da corrente eltrica percorrendo
o corpo humano -NBR6533 (1981)
*Cabos flexveis com cobertura para mquinas de soldar a arco -NBR8762
(1985)
*Sistemas de proteo por extintores de incndio -NBR12693 (1993)
*Execuo de sistemas de deteco e alarme de incndio -NBR9441 (1986)
*Preveno de acidentes em espao confinado -NBR12246 (1992)
*Nveis de rudo para conforto acstico -NBR10152 (1987)
*Identificao de gases em cilindros -NBR12176 (1992)
*Segurana de instalaes de ar comprimido - NB 222 (1971)
*Capacete de segurana para uso na indstria -NBR8221 (1983)
*Luvas de segurana - NB 122 (1966)
*Calado de proteo -NBR12561 (1992)

EQUIPAMENTOS EPIS
Recomenda-se que o soldador e se for o caso seu ajudante utilize os
seguintes EPIs:
Mscara para solda eltrica;
Avental de raspa de couro;
Luvas de raspa de couro;
Perneira de raspa de couro;
Calado de segurana com biqueira de ao ou de resina;
Bluso de raspa de couro para soldas sobre a cabea;
Capuz de brim;
A roupa deve estar livre de leo e graxa.
Observaes:
Cada EPI deve ter o respectivo CA (Certificado de Aprovao) fornecido pelo
MTE, (Ministrio do Trabalho e Emprego).O local de trabalho deve ter
ventilao adequada, para proteger o operador contra a inalao de gases e
fumos metlicos nocivos sade. Em alguns casos a ventilao natural
suficiente. Muitas operaes exigem sistema de ventilao forado, cabines
ou coifas purificadoras de ar ou ainda mscaras de ar. O oxignio nunca
deve ser utilizado para refrescar o corpo, ventilar um espao ou limpar o p
da roupa, visto que numa atmosfera rica em oxignio uma simples fasca
produz a queima instantnea de todos os materiais combustveis existentes
no local, inclusive a vestimenta do soldador, resultando na maioria dos
casos em acidentes fatais.
Regra para o uso de EPIs
Proteo das vistas
Os arcos eltricos de soldagem ou corte emitem raios ultravioletas e

infravermelhos. Exposies de longa durao podem provocar queimaduras

graves e dolorosas da pele e danos permanentes na vista. Para soldar ou
cortar, usar mscara com vidro ou dispositivo de capacidade adequado ao
processo e aplicao prevista.
Usar culos de segurana com protetores laterais. Quando se solda, corta
ou goiva, quando se remove a escria de um cordo de solda ou quando se
esmerilha alguma pea partculas metlicas, respingos e fagulhas podem
atingir os olhos sob ngulos quaisquer de incidncia. Nos processos
semiautomticos ou automticos, pontas de arame podem ferir
gravemente. Usar os culos de segurana inclusive por baixo da mscara de
soldar ou de qualquer protetor facial. Qualquer pessoa dentro de uma rea
de soldagem ou corte, ou num raio de 20 m, deve estar adequadamente
protegida. A irradiao de um arco eltrico tem grande alcance e partculas
metlicas e respingos podem voar sobre distncias relativamente grandes
Regras de proteo de pele
Devido emisso de raios ultravioletas e infravermelhos, arcos eltricos
queimam a pele da mesma maneira que o sol, porm muito mais
rapidamente e com maior intensidade. Os operadores, e em particular
aqueles sensveis exposio ao sol podem sofrer queimaduras na pele
aps breve exposio a um arco eltrico. Os respingos de solda e as
fagulhas so outras fontes de queimaduras. Seguir as recomendaes
abaixo para garantir uma proteo segura contra a irradiao de um arco
eltrico e os respingos.
Deixar nenhuma rea de pele descoberta. No arregaar as mangas da
camisa ou do avental. Roupa
Usar roupas protetoras resistentes ao calor como jorros, jaquetas, avental,
luvas e perneiras. Roupas de algodo ou similares constitui uma proteo
inadequada, pois alm de ser inflamvel, ela pode se deteriorar em funo
da exposio s radiaes dos arcos eltricos.
Usar causados de cano longos e estreitos . No usar sapatos baixos e
folgados nos quais respingos e fagulhas podem penetrar.
Usar cala sem bainhas. Bainhas podem reter fagulhas e respingos As
pernas das calas devem descer por cima das botas ou dos sapatos para
evitar a entrada de respingos.
Sempre usar roupas limpas inclusive as de proteo. Manchas de leo ou
graxa ou sujeira em excesso podem inflamar-se devido ao calor do arco.
Manter os bolsos e colarinhos sempre abotoados. Fagulhas e respingos
podem penetrar por tais aberturas e queimar pelos e/ou pele. Os bolsos no
devem conter objetos ou produtos combustveis tais como fsforos ou
isqueiros.
Todas as regras acima aplicam-se integralmente as manutenes
preventivas e corretivas dos equipamentos. Manutenes ou reparaes

somente devem ser feitas por elementos habilitados devidamente

protegidos e isolados do ponto de vista eltrico; somente usar ferramentas
isoladas, especficas para eletricidade. Proceder reparao de mquinas
eltricas em local apropriados
Regras para a proteo da audio
Usar protetores de ouvido. Certas operaes de soldagem ou corte
produzem rudos de intensidade elevada e, eventualmente, longa durao.
Protetores de ouvido adequados, alm de protegerem contra estes rudos
excessivos, impedem que respingos e fagulhas entrem nos ouvidos.
Regras de segurana relativas aos equipamentos. Sempre instalar e operar
um equipamento de soldar ou cortar de acordo com a orientao do seu
Manual de Instrues. Alem da proteo ao pessoal de operao e
manuteno, o aterramento constitui uma proteo fundamental dos
equipamentos.
Sempre ligar uma mquina de soldar ou cortar sua linha de alimentao
atravs de uma chave de parede. Esta chave deve ter fusveis ou disjuntor
de capacidade adequada e poder ser trancada. Instalar um plugue na
extremidade do cabo de entrada da mquina. Se for necessrio fazer
manuteno da mquina no local detrabalho,colocando um aviso na chave
geral evitando que ela venha a ser usada
Os seguintes tipos de equipamentos para proteo individual (EPI) para
olhos esto disponveis:
Goggles um protetor ocular que se ajusta ao contorno da face e
mantido em posio atravs de uma faixa elstica;
Goggles de ampla viso um protetor ocular cuja lente, ou lentes, se
estende por toda a extenso da face, proporcionando um campo de viso
aumentado;
Mscara proteo de soldagem um protetor ocular rgido, que usado
pelo soldador para proteger olhos, face, testa e frente do pescoo;
Escudo de proteo de soldagem um protetor ocular rgido, que seguro
na mo do soldador para proteger olhos, face, testa e frente do escoo;
Protetor facial uma proteo plstica ou metlica, colocada frente da
face, para proteo da face e dos olhos;
culos de segurana um protetor ocular com lentes protetoras montadas
ou moldadas em uma armao, com ou sem proteo lateral, mantidas na
posio atravs de hastes;
culos de segurana coloridos podem ser fornecidos para trabalhadores
em condies especiais de trabalho, como trabalho ao ar livre ou em
ambiente com baixa iluminao.
b) Proteo para os olhos contra radiao ultravioleta e infravermelha
Usada para processos que requerem proteo moderada contra radiao
visvel e proteo contra radiao ultravioleta e infravermelha, tais como:

 Corte e soldagem a gs, soldagem por resistncia e brasagem deve ser

proporcionada proteo contra radiao invisvel; proteo adequada pode
ser fornecida com filtros com nveis de escurecimento entre 3 e 7.
Usada para processos que requerem reduo considervel da radiao
visvel e proteo contra radiao ultravioleta e infravermelha, tais como:
Em processos que emitam radiao ultravioleta, mas nos quais a radiao
infravermelha no seja um risco, protetores oculares com filtros ultravioleta
devem ser usados;
Para trabalhos prximos a fornos ou outras fontes de calor intenso, onde
calor e luz visvel so emitidos, mas luz ultravioleta no seja um risco,
protetores oculares com filtros infravermelhos devem ser usados;
Para operaes de soldagem e corte ao arco eltrico, deve ser
proporcionada proteo contra radiao visvel, radiao infravermelha e
ultravioleta. Uma mscara ou escudo apropriado deve ser usado, provido de
filtros com nvel de escurecimento entre 6 e 15, de acordo com as condies
de trabalho especficas.
c) Proteo para os olhos para soldadores
Em local onde o soldador possa ser exposto radiao gerada por trabalhos
de soldagem, em andamento nas proximidades, essencial a proteo dos
olhos enquanto a mscara ou escudo no est sendo usado. Esta proteo
pode ser obtida atravs do uso de culos de segurana ou goggles com
lentes com resistncia e nvel de escurecimento adequados. O uso de culos
de segurana, em tempo integral, protege os olhos do soldador de
partculas volantes durante a limpeza e remoo da escria da solda ou
provenientes de outros trabalhos sendo executados nas proximidades.
Auxiliares de soldagem, montadores eoutras pessoas que necessitem ficar
prximo aos soldadores devem receber um nvel de proteo compatvel
com o seu nvel de exposio.
Soldagem fora de posio
A maioria dos arames tubulares pode ser soldada fora de posio para
dimetros menores. Contudo, deve ser tomado um cuidado especial na
escolha do consumvel em relao aplicao proposta porque,
dependendo do dimetro, so requeridas tcnicas de manipulao bem
diferentes para se obter resultados timos.
Arames tubulares rutlicos
Esse tipo de arame tubular permite o uso do modo de transferncia por
aerossol em todas as posies, inclusive a sobre cabea, proporcionando
altas taxas de deposio. Adicionalmente, as excepcionais caractersticas de
fuso resultantes tm um efeito significativo na produo de soldas sem
defeito. Isso particularmente relevante quando comparado ao arame

slido que, necessariamente, s pode ser empregado fora de posio no

modo de transferncia por curto circuito. A menor penetrao desse modo
de transferncia e a maior habilidade e concentrao requeridas aumentam
o risco de ocorrncia de defeitos de falta de fuso. Os arames tubulares
rutlicos podem alcanar taxas de deposio maiores que 3 Kg/h na posio
vertical, comparados com 1 Kg/h dos eletrodos revestidos e
aproximadamente 2 Kg/h dos arames slidos.
As tcnicas de soldagem requeridas para a vertical ascendente so quase
idnticas s empregadas na soldagem manual tanto para juntas de topo
quanto para juntas em ngulo. Entretanto, passes de raiz em juntas de topo
com abertura na raiz, onde so necessrios cordes de solda com
penetrao uniforme, no so recomendados, devido alta energia do arco
e fluidez da poa de fuso, bem como por causa da necessidade de se
preparar as juntas com alta preciso, o que no considerado muito
prtico. Nesses casos, recomenda-se o uso de cobre-juntas no consumveis
(cermicos ou de cobre), sendo esse tipo de arames tubulares adequado ao
uso com esses materiais, aplicando-se velocidades de soldagem
significativamente maiores.
Arames tubulares metlicos e bsicos
Esses dois grupos podem ser tratados como apenas um no que diz respeito
s tcnicas de soldagem fora de posio. Para manter um bom controle da
soldagem, os dimetros dos arames tubulares ficam restritos aos dimetros
de 1,2 mm e 1,4 mm, sendo o modo de transferncia por curto-circuito,
onde se exige maior habilidade. A manipulao requerida similar
aplicada aos arames slidos, onde se utiliza, nos passes iniciais na posio
vertical, a oscilao triangular, garantindo que o perfil do cordo de solda
permanea plano e sem cristas, que poderia levar a possveis defeitos de
falta de fuso nas laterais do chanfro nos passes subsequentes, como o
caso em juntas multipasses.
A oscilao convencional retilnea pode ser empregada, porm somente em
circunstncias onde o passe anterior seja largo o suficiente para que o efeito
de contrao mantenha automaticamente um perfil plano. Enquanto o modo
de transferncia por curto-circuito lento e requer maior concentrao do
operador, a energia do arco com arames tubulares maior que com arames
slidos e a possibilidade de defeitos, especialmente colagem,
substancialmente reduzida. O passe de raiz em uma junta de topo com
abertura na raiz, onde requerida a penetrao total com acesso por um s
lado, sempre o mais difcil, independentemente do processo ou da posio
de soldagem.
No entanto, empregando arames tubulares metlicos ou bsicos, no modo
de transferncia por curto-circuito e na progresso de soldagem
descendente, podem-se obter boas vantagens. Excelentes resultados

podem ser alcanados mais facilmente, pois a velocidade de soldagem

maior e os custos de preparao da chapa podem ser reduzidos
dispensando-se a preparao do nariz de solda. Juntas em ngulo podem
ser soldadas aplicando-se as progresses de soldagem ascendente ou
descendente. A escolha depender da espessura do material e do grau de
penetrao desejado na raiz. Juntas multipasses devem ser preenchidas de
um modo similar ao de juntas de topo usando a tcnica de progresso de
soldagem ascendente.
Todo operador deve tomar o Maximo de cuidado com a posio a qual ia se
submeter para realizar a atividade levando em conta que uma mal postura
pode ocasionar em males futuros e em possveis mal subetos prejudicando
a sade do operador e aumentando o risco de acidentes. Pois conforto e
tambm um item de segurana indispensvel.
ESPAO CONFINADO
Espao Confinado qualquer rea ou ambiente no projetado para
ocupao humana contnua, que possua meios limitados de entrada e sada,
cuja ventilao existente insuficiente para remover contaminantes ou
onde possa existir a deficincia ou enriquecimento de oxignio.
Tome providncias para ter sempre uma ventilao suficiente sempre que
forem realizadas atividades de soldagem e corte. A ventilao adequada
proteger o operador dos fumos e dos gases nocivos desprendidos. O tipo
de ventilao depender da atividade especfica de soldagem e corte e
variar com o tamanho da rea de trabalho, do nmero de operadores e do
tipo de materiais a serem soldados ou cortados. Podem existir materiais
potencialmente perigosos em certos fluxos, revestimentos e materiais de
adio. Eles podem ser liberados para a atmosfera durante a soldagem e o
corte. Em alguns casos a ventilao natural pode ser adequada. Outras
atividades podem requerer ventilao forada, coifas de exausto, filtros
individuais de respirao ou mscaras com suprimento de ar. A soldagem
dentro de tanques, caldeiras ou de outros espaos confinados requerem
procedimentos especiais tais como o uso de toucas ou mscaras com
suprimento de ar.
Verifique a atmosfera no ambiente de soldagem e o sistema de ventilao
se os operrios desenvolverem sintomas pouco comuns ou se fizerem
alguma reclamao. Podem ser necessrias algumas medies para
determinar se est sendo proporcionada uma ventilao adequada. Um
profissional qualificado da rea de segurana do trabalho deve fiscalizar o
ambiente e as atividades de soldagem. Devem ser seguidas suas
recomendaes para melhorar a ventilao da rea de trabalho.
No se deve soldar em chapas sujas ou contaminadas com material
desconhecido. Os fumos e gases que se desprenderem podem ser
prejudiciais sade. Tintas e revestimentosgalvanizados antes da
soldagem. Todos os fumos e gases podem ser considerados como
potencialmente perigosos.

Cabe ao Empregador:
a) indicar formalmente o responsvel tcnico pelo cumprimento desta
norma;
b) identificar os espaos confinados existentes no estabelecimento;
c) identificar os riscos especficos de cada espao confinado;
d) implementar a gesto em segurana e sade no trabalho em espaos
confinados, por medidas tcnicas de preveno, administrativas, pessoais e
de emergncia e salvamento, de forma a garantir permanentemente
ambientes com condies adequadas de trabalho;
e) garantir a capacitao continuada dos trabalhadores sobre os riscos, as
medidas de controle, de emergncia e salvamento em espaos confinados;
f) garantir que o acesso ao espao confinado somente ocorra aps a
emisso, por escrito, da Permisso de Entrada
e Trabalho, conforme modelo constante no anexo II desta NR;
g) fornecer s empresas contratadas informaes sobre os riscos nas reas
onde desenvolvero suas atividades e exigir a capacitao de seus
trabalhadores;
h) acompanhar a implementao das medidas de segurana e sade dos
trabalhadores das empresas contratadas provendo os meios e condies
para que eles possam atuar em conformidade com esta NR;
i) interromper todo e qualquer tipo de trabalho em caso de suspeio de
condio de risco grave e iminente, procedendo ao imediato abandono do
local; e
j) garantir informaes atualizadas sobre os riscos e medidas de controle
antes de cada acesso aos espaos confinados.
Cabe aos Trabalhadores:
a) colaborar com a empresa no cumprimento desta NR;
b) utilizar adequadamente os meios e equipamentos fornecidos pela
empresa;
c) comunicar ao Vigia e ao Supervisor de Entrada as situaes de risco para
sua segurana e sade ou de terceiros, que sejam do seu conhecimento; e
d) cumprir os procedimentos e orientaes recebidos nos treinamentos com
relao aos espaos confinados.
Gesto de segurana e sade nos trabalhos em espaos confinados
A gesto de segurana e sade deve ser planejada, programada,
implementada e avaliada, incluindo medidas tcnicas de preveno,
medidas administrativas e medidas pessoais e capacitao para trabalho
em espaos confinados.

Medidas tcnicas de preveno:

a) identificar, isolar e sinalizar os espaos confinados para evitar a entrada
de pessoas no autorizadas;
b) antecipar e reconhecer os riscos nos espaos confinados;
c) proceder avaliao e controle dos riscos fsicos, qumicos, biolgicos,

ergonmicos e mecnicos;
d) prever a implantao de travas, bloqueios, alvio, lacre e etiquetagem;
e) implementar medidas necessrias para eliminao ou controle dos riscos
atmosfricos em espaos confinados;
f) avaliar a atmosfera nos espaos confinados, antes da entrada de
trabalhadores, para verificar se o seu interior seguro;
g) manter condies atmosfricas aceitveis na entrada e durante toda a
realizao dos trabalhos, monitorando, ventilando, purgando, lavando ou
inertizando o espao confinado;
h) monitorar continuamente a atmosfera nos espaos confinados nas reas
onde os trabalhadores autorizados estiverem desempenhando as suas
tarefas, para verificar se as condies de acesso e permanncia so
seguras;
i)proibir a ventilao com oxignio puro;
j) testar os equipamentos de medio antes de cada utilizao; e
k) utilizar equipamento de leitura direta, intrinsecamente seguro, provido de
alarme, calibrado e protegido contra emisses eletromagnticas ou
interferncias de radio frequncias.
1. Os equipamentos fixos e portteis, inclusive os de comunicao e de
movimentao vertical e horizontal, devem ser adequados aos riscos dos
espaos confinados;
2 .Em reas classificadas os equipamentos devem estar certificados ou
possuir documento contemplado no mbito do Sistema Brasileiro de
Avaliao da Conformidade - INMETRO.
3. As avaliaes atmosfricas iniciais devem ser realizadas fora do espao
confinado.
4. Adotar medidas para eliminar ou controlar os riscos de incndio ou
exploso em trabalhos a quente, tais como solda, aquecimento,
esmerilhamento, corte ou outros que liberem chama aberta, fascas ou
calor.
5. Adotar medidas para eliminar ou controlar os riscos de inundao,
soterramento, engolfamento, incndio, choques eltricos, eletricidade
esttica, queimaduras, quedas, escorregamentos, impactos,
esmagamentos, amputaes e outros que possam afetar a segurana e
sade dos trabalhadores.
Medidas administrativas:
a) manter cadastro atualizado de todos os espaos confinados, inclusive dos
desativados, e respectivos riscos;
b) definir medidas para isolar, sinalizar, controlar ou eliminar os riscos do
espao confinado;
c) manter sinalizao permanente junto entrada do espao confinado,
conforme o Anexo I da presente norma;
d) implementar procedimento para trabalho em espao confinado;
e) adaptar o modelo de Permisso de Entrada e Trabalho, previsto no Anexo
II desta NR, s peculiaridades da empresa e dos seus espaos confinados;
f) preencher, assinar e datar, em trs vias, a Permisso de Entrada e

Trabalho antes do ingresso de trabalhadores em espaos confinados;

g) possuir um sistema de controle que permita a rastreabilidade da
Permisso de Entrada e Trabalho;
h) entregar para um dos trabalhadores autorizados e ao Vigia cpia da
Permisso de Entrada e Trabalho;
i) encerrar a Permisso de Entrada e Trabalho quando as operaes forem
completadas, quando ocorrer uma condio no prevista ou quando houver
pausa ou interrupo dos trabalhos;
j) manter arquivados os procedimentos e Permisses de Entrada e Trabalho
por cinco anos;
k) disponibilizar os procedimentos e Permisso de Entrada e Trabalho para o
conhecimento dos trabalhadores autorizados, seus representantes e
fiscalizao do trabalho;
l) designar as pessoas que participaro das operaes de entrada,
identificando os deveres de cada trabalhador e providenciando a
capacitao requerida;
m) estabelecer procedimentos de superviso dos trabalhos no exterior e no
interior dos espaos confinados;
n) assegurar que o acesso ao espao confinado somente seja iniciado com
acompanhamento e autorizao de superviso capacitada;
o) garantir que todos os trabalhadores sejam informados dos riscos e
medidas de controle existentes no local de trabalho; e
p) implementar um Programa de Proteo Respiratria de acordo com a
anlise de risco, considerando o local, a complexidade e o tipo de trabalho a
ser desenvolvido.
1 A Permisso deEntrada e Trabalho vlida somente para cada entrada.
2 Nos estabelecimentos onde houver espaos confinados devem ser
observadas, de forma complementar a presente NR, os seguintes atos
normativos: NBR 14606 Postos de Servio Entrada em Espao Confinado;
e NBR 14787 Espao Confinado Preveno de Acidentes, Procedimentos
e Medidas de Proteo, bem como suas
alteraes posteriores.
3 O procedimento para trabalho deve contemplar, no mnimo: objetivo,
campo de aplicao, base tcnica, responsabilidades, competncias,
preparao, emisso, uso e cancelamento da Permisso de Entrada e
Trabalho, capacitao para os trabalhadores, anlise de risco e medidas de
controle.
4 Os procedimentos para trabalho em espaos confinados e a Permisso de
Entrada e Trabalho devem ser avaliados no mnimo uma vez ao ano e
revisados sempre que houver alterao dos riscos, com a participao do
Servio Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho - SESMT e da
Comisso Interna de Preveno de
Acidentes - CIPA.
5 Os procedimentos de entrada em espaos confinados devem ser revistos
quando da ocorrncia de qualquer uma das circunstncias abaixo:
a) entrada no autorizada num espao confinado;
b) identificao de riscos no descritos na Permisso de Entrada e Trabalho;

c) acidente, incidente ou condio no prevista durante a entrada;

d) qualquer mudana na atividade desenvolvida ou na configurao do
espao confinado;
e) solicitao do SESMT ou da CIPA;
f) identificao de condio de trabalho mais segura.
Medidas Pessoais
1 Todo trabalhador designado para trabalhos em espaos confinados deve
ser submetido a examesmdicos especficos para a funo que ir
desempenhar, conforme estabelecem as NRs 07 e 31, incluindo os fatores
de riscos psicossociais com a emisso do respectivo Atestado de Sade
Ocupacional - ASO.
2 Capacitar todos os trabalhadores envolvidos, direta ou indiretamente com
os espaos confinados, sobre seus direitos, deveres, riscos e medidas de
controle, conforme previsto no item 5
3 O nmero de trabalhadores envolvidos na execuo dos trabalhos em
espaos confinados deve ser determinado conforme a anlise de risco.
4 vedada a realizao de qualquer trabalho em espaos confinados de
forma individual ou isolada.
5 O Supervisor de Entrada deve desempenhar as seguintes funes:
a) emitir a Permisso de Entrada e Trabalho antes do incio das atividades;
b) executar os testes, conferir os equipamentos e os procedimentos
contidos na Permisso de Entrada e Trabalho;
c) assegurar que os servios de emergncia e salvamento estejam
disponveis e que os meios para acion-los estejam operantes;
d) cancelar os procedimentos de entrada e trabalho quando necessrio; e
e) encerrar a Permisso de Entrada e Trabalho aps o trmino dos servios.
6 O Supervisor de Entrada pode desempenhar a funo de Vigia.
7 O Vigia deve desempenhar as seguintes funes:
a) manter continuamente a contagem precisa do nmero de trabalhadores
autorizados no espao confinado e assegurar que todos saiam ao trmino
da atividade;
b) permanecer fora do espao confinado, junto entrada, em contato
permanente com os trabalhadores autorizados;
c) adotar os procedimentos de emergncia, acionando a equipe de
salvamento, pblica ou privada,quando necessrio;
d) operar os movimentadores de pessoas; e
e) ordenar o abandono do espao confinado sempre que reconhecer algum
sinal de alarme, perigo, sintoma, queixa, condio proibida, acidente,
situao no prevista ou quando no puder desempenhar efetivamente suas
tarefas, nem ser substitudo por outro Vigia.
8 O Vigia no poder realizar outras tarefas que possam comprometer o
dever principal que o de monitorar e proteger os trabalhadores
autorizados;
9 Cabe ao empregador fornecer e garantir que todos os trabalhadores que
adentrarem em espaos confinados disponham de todos os equipamentos
para controle de riscos, previstos na Permisso de Entrada e Trabalho.

10 Em caso de existncia de Atmosfera Imediatamente Perigosa Vida ou

Sade - Atmosfera IPVS , o espao confinado somente pode ser adentrado
com a utilizao de mscara autnoma de demanda com presso positiva
ou com respirador de linha de ar comprimido com cilindro auxiliar para
escape.
Capacitao para trabalhos em espaos confinados
1 vedada a designao para trabalhos em espaos confinados sem a
prvia capacitao do trabalhador.
2 O empregador deve desenvolver e implantar programas de capacitao
sempre que ocorrer qualquer das seguintes situaes:
a) mudana nos procedimentos, condies ou operaes de trabalho;
b) algum evento que indique a necessidade de novo treinamento; e
c) quando houver uma razo para acreditar que existam desvios na
utilizao ou nos procedimentos de entrada nos
espaos confinados ou que os conhecimentos no sejam adequados.
3 Todos os trabalhadores autorizados, Vigias e Supervisores de
Entradadevem receber capacitao peridica a cada 12 meses, com carga
horria mnima de 8 horas.
4 A capacitao inicial dos trabalhadores autorizados e Vigias deve ter carga
horria mnima de dezesseis horas, ser realizada dentro do horrio de
trabalho, com contedo programtico .
a) definies;
b) reconhecimento, avaliao e controle de riscos;
c) funcionamento de equipamentos utilizados;
d) procedimentos e utilizao da Permisso de Entrada e Trabalho; e
e) noes de resgate e primeiros socorros.
5 A capacitao dos Supervisores de Entrada deve ser realizada dentro do
horrio de trabalho, com contedo programtico estabelecido no subitem
33.3.5.4, acrescido de:
a) identificao dos espaos confinados;
b) critrios de indicao e uso de equipamentos para controle de riscos;
c) conhecimentos sobre prticas seguras em espaos confinados;
d) legislao de segurana e sade no trabalho;
e) programa de proteo respiratria;
f) rea classificada; e
g) operaes de salvamento.
6 Todos os Supervisores de Entrada devem receber capacitao especfica,
com carga horria mnima de quarenta horas para a capacitao inicial.
7 Os instrutores designados pelo responsvel tcnico, devem possuir
comprovada proficincia no assunto.
8 Ao trmino do treinamento deve-se emitir um certificado contendo o nome
do trabalhador, contedo programtico, carga horria, a especificao do
tipo de trabalho e espao confinado, data e local de realizao do
treinamento, com as assinaturas dos instrutores e do responsvel tcnico.
9Uma cpia do certificado deve ser entregue ao trabalhador e a outra cpia
deve ser arquivada na empresa.

Disposies Gerais
1 O empregador deve garantir que os trabalhadores possam interromper
suas atividades e abandonar o local de trabalho, sempre que suspeitarem
da existncia de risco grave e iminente para sua segurana e sade ou a de
terceiros.
2 So solidariamente responsveis pelo cumprimento desta NR os
contratantes e contratados.
3 vedada a entrada e a realizao de qualquer trabalho em espaos
confinados sem a emisso da Permisso de Entrada e Trabalho.
PROCEDIMENTOS DE PRONTO SOCORRO E EMERGNCIA
O pronto socorro consiste em um tratamento provisrio aplicado em caso de
acidente ou doena.
Um socorro imediato (dentro de quatro minutos) e adequado pode ser a
diferena entre uma recuperao completa, uma invalidez permanente ou a
morte.
*Inalao de gases
*Olhos afetados
*Irritao da pele
*Queimaduras
*Choques eltricos
Trabalhadores com sintomas de exposio a fumos e gases devem ser
levados para uma rea no contaminada e inalar ar fresco ou oxignio. Caso
a vtima esteja inconsciente, quem prestar socorro deve eliminar os gases
venenosos ou asfixiantes da rea ou usar equipamento apropriado de
respirao antes
de adentr-la. Remover a vtima para uma rea no contaminada e chamar
um mdico. Administrar oxignio por meio de uma mscara se a vtima
estiver respirando. Caso contrrio, praticar a reanimao cardiopulmonar,
de preferncia com administrao simultnea de oxignio. Conservar a
vtima aquecida e imobilizada. Caso a vtima use lentes de contato, removlas. Irrigaros olhos com grande quantidade de gua por 15 min.
Ocasionalmente, levantar as plpebras para assegurar uma irrigao
completa. Aplicar um curativo protetor seco.Chamar um mdico.Requerer
assistncia mdica para remover ciscos ou poeira.
Em caso de ferimento por irradiao de arco eltrico, aplicar repetidamente
compressas frias (de preferncia geladas) durante 5 a 10 min. Aplicar um
curativo protetor seco. Chamar um mdico. No esfregar os olhos. No usar
gotas ou colrio salvo se receitados por um mdico.
Para os casos de contato da pele com produtos irritantes, molhar as regies
afetadas com grandes quantidades de gua e depois, lavar com gua e
sabo. Retirar a roupa contaminada. Se as mucosas estiverem irritadas,
molhar com gua. Lavar cortes e arranhes com gua e sabo neutro.

Aplicar um curativo seco e esterilizado.

Para queimaduras por calor, aplicar gua fria numa bolsa de borracha ou
similar. Se a pele no estiver rompida, imergir a parte queimada em gua
fria limpa ou aplicar gelo limpo para aliviar a dor. No furar bolhas.Enfaixar
sem apertar com faixa seca e limpa.Chamar um mdico.
Quem prestar socorro deve primeiramente proteger a si mesmo com
materiais isolantes tais como luvas.
Desligar o equipamento para eliminar o contato eltrico com a vtima. Usar
equipamento ou objetos isolantes se a pessoa que prestar socorro tiver que
tocar a vtima para retir-la. Se a vtima no estiver respirando, praticar
reanimao cardiopulmonar assim que o contato eltrico for removido.
Nunca operar equipamentos defeituosos.
Sempre manter um equipamento de soldar ou cortar afastado de fontes
externas decalor
(fornos, por exemplo).
Mquinas de soldar ou cortar no devem ser utilizados em locais alagados
ou poas de gua.
Conserv-los em perfeito estado de funcionamento, procedendo
manuteno preventiva peridica recomendada pelo fabricante e
manuteno corretiva sempre que necessrio. Em particular, todos os
dispositivos de segurana incorporados a um equipamento devem ser
mantidos em boas condies de trabalho.
Salvo quando projetados especialmente ou adequadamente protegidos (a
critrio do fabricante), mquinas de soldar ou cortar no devem ser
operadas em ambientes corrosivos ou que tenham matrias oleosas em
suspenso, ou nas intempries.
CIPA
5.1 A Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA- tem como
objetivo a preveno de acidentes e doenas decorrentes do trabalho, de
modo a tornar compatvel permanentemente o trabalho com a preservao
da vida e a promoo da sade do trabalhador.
5.2- Devem constituir a CIPA, por estabelecimento, e mant-la em regular
funcionamento, as empresas privadas, pblicas, sociedades de economia
mista, rgos da administrao direta e indireta, instituies beneficentes,
associaes recreativas, cooperativas, bem como outras instituies que
admitam trabalhadores como empregados. (205.001-3/ I4)
5.3- As disposies contidas nesta NR aplicam-se, no que couber, aos
trabalhadores avulsos e s entidades que lhes tomem servios, observadas
as disposies estabelecidas em Normas Regulamentadoras de setores
econmicos especficos. (205.002-1/ I4)
5.4- A empresa que possuir, em um mesmo municpio dois ou mais
estabelecimentos, dever garantir a integrao dasCIPAs e dos designados,
conforme o caso, com o objetivo de harmonizar as polticas de segurana e
sade no trabalho.

5.5- As empresas instaladas em centro comercial ou industrial

estabelecero, atravs de membros de CIPA ou designados, mecanismos de
integrao com objetivo de promover o desenvolvimento de aes de
preveno de acidentes e doenas.
5.6- A CIPA ser composta de representantes do empregador e dos
empregados, de acordo com o dimensionamento previsto no quadro desta
NR, ressalvadas as alteraes disciplinadas em atos normativos para setores
econmicos especficos. (205.004-8/ I2) decorrentes do ambiente e
instalaes de uso coletivo, podendo contar com a participao da
administrao da empresa.
SESMT - Servio Especializado em Engenharia de Segurana e Medicina do
Trabalho
5.6.1- Os representantes dos empregadores, titulares e suplentes, sero por
eles designados.
5.6.2 Os representantes dos empregados, titulares e suplentes, sero eleitos
em escrutnio secreto, do qual participem,
independentemente de filiao sindical, exclusivamente os empregados
interessados. (205.005-6/ I4).
5.6.3- O nmero de membros titulares e suplentes da CIPA, considerando a
ordem decrescente de votos recebidos, observar o dimensionamento
previsto no Quadro I desta NR, ressalvadas as alteraes disciplinadas em
atos normativos de setores econmicos especficos. (205.006-4/ I2).
5.6.4- Quando o estabelecimento no se enquadrar no Quadro I, a empresa
designar um responsvel pelo cumprimento dos objetivos desta
NR, podendo ser adotados mecanismos de participao dos empregados,
atravs de negociao coletiva.(205.007-2/ I2).
5.7- O mandato dos membros eleitos da CIPA ter a durao de um ano,
permitida uma reeleio. (205.008-0/ I2).
5.8- vedada a dispensa arbitrria ou sem justa causa do empregado eleito
para cargo de direo de Comisses Internas de
Preveno de Acidentes desde o registro de sua candidatura at um ano
aps o final de seu mandato. (205.009-9/ I4).
5.9- Sero garantidas aos membros da CIPA condies que no
descaracterizem suas atividades normais na empresa, sendo vedada a
transferncia para outro estabelecimento sem a sua anuncia, ressalvado
o disposto nos pargrafos primeiro e segundo do artigo 469, da CLT.
(205.010-2/ I4).
5.10- O empregador dever garantir que seus indicados a representao
necessria para a discusso e encaminhamento das solues de questes
de segurana e sade no trabalho analisadas na
CIPA. (205.011-0/ I2).
5.11- O empregador designar entre seus representantes o
Presidente da CIPA, e os representantes dos empregados escolhero entre
os titulares o vice-presidente. (205.012-9/ I1).
5.12- Os membros da CIPA, eleitos e designados sero, empossados no
primeiro dia til aps o trmino do mandato anterior.

(205.013-7/ I2).
5.13- Ser indicado, de comum acordo com os membros da CIPA, um
secretrio e seu substituto, entre os componentes ou no da comisso,
sendo neste caso necessria a concordncia do empregador. (205.0145/I1).2
SESMT - Servio Especializado em Engenharia de Segurana e Medicina do
Trabalho
5.14- Empossados os membros da CIPA, a empresa dever protocolizar, em
at dez dias, na unidade descentralizada do Ministrio do trabalho, cpias
das atas deeleio e de posse e o calendrio anual das reunies ordinrias.
(205.015-3/ I2). 5.15- Protocolizada na unidade centralizada do Ministrio do
Trabalho e Emprego, a CIPA no poder ter seu nmero de representantes
reduzido, bem como no poder ser desativada pelo empregador, antes do
trmino do mandato de seus membros, ainda que haja reduo do nmero
de empregados da empresa, exceto no caso de encerramento das
atividades do estabelecimento. (205.016-1/ I4).
5.16- A CIPA ter por atribuio:
- Identificar os riscos do processo de trabalho e elaborar o mapa de riscos,
com a participao do maior nmero de trabalhadores, com assessoria do
SESMT, onde houver;
- Elaborar plano de trabalho que possibilite a ao preventiva na soluo de
problemas de segurana e sade no trabalho;
-Participar da implementao e do controle da qualidade das medidas de
preveno necessrias, bem como da avaliao das prioridades de ao nos
locais de trabalho;
- Realizar, periodicamente, verificaes nos ambientes e condies de
trabalho visando a identificao de situaes que venham a trazer riscos
para a segurana e sade dos trabalhadores; Realizar, a cada reunio,
avaliao do cumprimento das metas fixadas em seu plano de trabalho e
discutir as situaes de risco que foram identificadas;
- Divulgar aos trabalhadores informaes relativas segurana e sade no
trabalho;
- Participar, com o SESMT, onde houver, das discusses promovidas pelo
empregador, para avaliar os impactos de alteraes no ambiente e processo
de trabalho relacionados segurana e sade dos trabalhadores; Requerer
ao SESMT, quando houver, ou aoempregador, a paralisao de mquina ou
setor onde considere haver risco gravemente segurana e sade dos
trabalhadores;
- Colaborar no desenvolvimento e implementao do PCMSO e PPRA e de
outros programas relacionados segurana e sade no trabalho;
DAS ATRIBUIES
SESMT - Servio Especializado em Engenharia de Segurana e Medicina do
Trabalho
- Divulgar e promover o cumprimento das Normas
Regulamentadoras, bem como clusulas de acordos e convenes coletivas

de trabalho, relativas segurana e sade no trabalho;

- Participar, em conjunto com o SESMT, onde houver, ou com o empregador,
da anlise das causas das doenas e acidentes de trabalho e propor
medidas de soluo dos problemas identificados;
- Requisitar ao empregador e analisar as informaes sobre questes que
tenham interferido na segurana e sade dos trabalhadores;
- Requisitar empresa as cpias das CAT emitidas;
- Promover, anualmente, em conjunto com o SESMT, onde houver, a
Semana Interna de Preveno de Acidentes do Trabalho-SIPAT;
- Participar, anualmente, em conjunto com a empresa, de Campanhas de
Preveno da AIDS.
5.17- Cabe ao empregador proporcionar aos membros da CIPA os meios
necessrios ao desempenho de suas atribuies, garantindo tempo
suficiente para a realizao das tarefas constantes do plano de trabalho.
(205.017-sua linha de alimentao.
SIMBOLOGIA E IDENTIFICAO DE SEGURANA
PERIGO! Indica uma situao de perigo que, se no evitada, resultar em
morte ou ferimentos graves.
Os perigos potenciais so ilustrados pelos smbolos associados ou
explicados no texto.
Indica uma situao de perigo que, se noevitada, pode resultar em morte
ou em ferimentos graves.
Os perigos potenciais so ilustrados pelos smbolos associados ou
explicados no texto.
NOTA Indica textos no relacionados a ferimentos de pessoas.
Indica instrues especiais.
Este grupo de smbolos significa Ateno! Tome cuidado! Perigo de
CHOQUE ELTRICO, PARTES MVEIS e PEAS QUENTES.
Consulte os smbolos e as instrues relacionadas abaixo para as aes
necessrias para evitar os perigos.
1-2. Perigos da soldagem eltrica
Os smbolos mostrados abaixo so usados em todo este
Manual para chamar a ateno sobre perigos possveis e identific-los.
Quando encontrar o smbolo, tome cuidado e siga as instrues
correspondentes para evitar o perigo. As informaes de segurana dadas
abaixo so apenas um resumo daquelas encontradas nas Normas de
Segurana listadas na Seo 1-5. Leia e siga todas as Normas de
Segurana.
Somente pessoas qualificadas devem instalar ou operar esta unidade ou
fazer as suas manutenes preventiva ou corretiva. Quando a unidade est
trabalhando, mantenha qualquer estranho, especialmente crianas,
afastado. Tocar partes energizadas eletricamente pode causar choques
fatais ou queimaduras graves. O eletrodo e o circuito de soldagem so
energizados eletricamente sempre que a sada da unidade ativada. Os
circuitos de alimentao eltrica e os circuitos internos da unidade so

tambm energizados quando a chave LIGA/DESLIGA est na posio ON

(LIGA). Em soldagem semi-automtica ou automtica com arame-eletrodo, o
arame, o carretel de arame, o mecanismo de avano do arame e todas as
partes metlicas em contato com oarame-eletrodo esto sob tenso
eltrica. Um equipamento instalado de forma incorreta ou aterrado de forma
inadequada fonte de perigo.
CHOQUE ELTRICO
* No toque em partes energizadas eletricamente.
* Use luvas e roupa de proteo isolantes, secas e sem rasgos ou furos.
* Isole-se da Obra e do piso por meio de anteparos ou suportes isolantes
secos e suficientemente grandes para impedir qualquer contato fsico com a
Obra ou o piso.
*No use corrente alternada (ca) em reas midas se a sua movimentao
for limitada ou se houver riscos de queda.
* SOMENTE use corrente alternada (ca) se for um requisito do processo de
soldagem.
* Caso se deva trabalhar com corrente alternada (ca), use um controle
remoto da sada se a unidade permitir.
*Cuidados adicionais de segurana so necessrios em qualquer uma das
seguintes condies de perigo eltrico: locais de trabalho midos ou uso de
roupa molhada; trabalho em estruturas metlicas como pisos, grades ou
andaimes; trabalho em posio agachada tal como sentado, ajoelhado ou
deitado; ou quando h um grande risco de contato inevitvel ou acidental
com a Obra ou o cho. Para estas condies, use o equipamento indicado a
seguir e na ordem dada: 1) uma mquina semi-automtica
(arame) de tenso constante (CV), corrente contnua (cc) 2) um
Retificador (corrente contnua cc) para eletrodo revestido ou 3) um
Transformador (corrente alternada ca) com reduo da tenso em vazio.
De forma geral, recomenda-se usar uma mquina semi-automtica de
tenso constante e corrente contnua (cc). E
NUNCA TRABALHE SOZINHO!
* Desligue a alimentao eltrica ou o motor do Gerador antes deinstalar
este equipamento ou fazer alguma manuteno nele. Abra, trave e sinalize
a chave geral de entrada de acordo com OSHA 29 CFR 1910.147 (ver as
Normas de Segurana).
* Instale, aterre e opere corretamente este Equipamento de acordo com o
seu Manual do Usurio e com as normas nacionais e locais.
* Sempre verifique o aterramento da alimentao eltrica verifique e
assegure-se de que o condutor de aterramento do cabo de entrada
devidamente conectado ao terminal de aterramento da chave geral ou que
o plugue do cabo de entrada conectado a uma tomada devidamente
aterrada.
*Para as conexes da alimentao eltrica, conecte primeiro o condutor de
aterramento verifique duas vezes as conexes.
*Mantenha os cabos de alimentao secos, sem leo ou graxa e protegidos
contra partculas de metal quente e fascas.
*Inspecione frequentemente o cabo de alimentao eltrica, procurando

sinais de danificao ou falta de isolao se danificado, substitua o cabo

imediatamente condutores sem isolao podem matar.
* Desligue o equipamento sempre que ele no estiver operando.
* No usar cabos gastos, danificados, sub-dimensionados ou com emendas.
*Nunca passe ou enrole cabos eltricos no seu corpo.
*Caso a Obra deva ser aterrada, aterre-a diretamente com um condutor
separado.
*No toque o eletrodo se voc estiver em contato com a Obra, com o cho
ou com o eletrodo de uma outra mquina.
*No toque porta-eletrodos conectados a duas mquinas de soldar ao
mesmo tempo pois uma dupla tenso em vazio est presente.
*Use somente equipamentos com boa manuteno. Repare ou substitua
sistematicamente componentesdanificados. Faa a manuteno do
equipamento de acordo com o seu Manual.
*Use um cinto de segurana quando trabalhar acima do nvel do piso.
*Mantenha o equipamento fechado com todos os seus painis e tampas
firmemente presos.
*Fixe o cabo Obra na Obra ou na bancada de trabalho com um bom
contato metal-metal e to perto quanto possvel do local da solda.
*Quando ele no est conectado a alguma Obra, isole o grampo do cabo
Obra para evitar contatos com objetos metlicos.
*No conecte mais que um cabo Eletrodo ou cabo Obra a um terminal
simples de sada. Desconecte o cabo do processo que no est sendo
usado.
Em Fontes de energia inversoras para soldagem, h uma ALTA TENSO
CONTNUA (cc) remanescente mesmo depois que elas foram desligadas.
COMBATE A INCENDIOS
O calor produzido por arcos eltricos e as suas irradiaes, por escrias
quentes e por fascas podem ser causas de incndios ou exploses.
Consequentemente, toda rea de soldagem ou corte deve ser equipada com
sistema adequado de combate a incndio e o pessoal de superviso de
rea, operao ou manuteno do equipamento envolvido deve ser treinado
no combate a incndios.
Todo e qualquer trabalhador deve ser familiarizado com as seguintes
medidas de preveno e proteo contraincndios:
Sempre que possvel, trabalhar em locais especialmente previstos para
soldagem ou corte ao arco eltrico.
Locais onde se solde ou corte no devem conter lquidos inflamveis
(gasolina, tintas, solventes, etc), slidos combustveis (papel, materiais de
embalagem,madeira,etc)ougasesinflamveis(oxignio,acetileno,hidrognio,
etc).
.Quando as operaes desoldagem ou corte no podem ser efetuadas em
locais especficos e especialmente organizados, instalar biombos metlicos
ou protees no inflamveis ou combustveis para evitar que o calor, as
fagulhas, os respingos ou as escrias possam atingir materiais inflamveis.
Garantir a segurana da rea de trabalho. Eliminar possveis causas de

incndios.
Instalar barreiras contra fogo e contra respingos
Fagulhas, escrias e respingos podem "voar" sobre longas distncias. Eles
podem provocar incndios em locais no visveis ao soldador. Procurar
buracos ou rachaduras no piso, fendas em torno de tubulaes e quaisquer
aberturas que possam conter e ocultar algum material combustvel.
Extintores apropriados, baldes de areia e outros dispositivos anti-incndio
devem ficar a proximidade imediata da rea de soldagem ou corte. Sua
especificao depende da quantidade e do tipo dos materiais combustveis
que possam se encontrar no local de trabalho.
Quando soldam ou cortam, os operadores, podem no se dar conta da
existncia de algum incndio pois alm da ateno exigida pelo prprio
trabalho, eles ficam isolados do ambiente pela sua mscara de soldagem e
os seus diversos equipamentos de proteo individual.De acordo com as
condies do local de trabalho, a presena de uma pessoa especialmente
destinada a tocar um alarme e iniciar o combate ao incndio pode ser
necessria.
Alem dos procedimentos de segurana da Empresa e das normas ou
legislao em vigor, recomendado Tomar cuidado com fendas e
rachaduras.
Instalar equipamentos de combate a incndios. Avaliar a necessidade de
uma vigilncia especial contra incndios.Conhecer os procedimentos locais
para casos de incndios em soldagem ou corte.
BIOGRAFIA
Trabalhos de corte e soldas so realizados com muita frequncia ,sendo que
estas operaes representam 7% das ocorrncias de incndios em
ambientes industriais, alm de um elevado nmero em outros locais.
Para realizar estes trabalhos com um nvel de segurana aceitvel
necessrio conhecer os perigos existentes, bem como as precaues que
devem ser tomadas para evitar acidentes.
Corte e Solda
Solda um termo genrico aplicado unio de peas metlicas, por
diversos processos, tendo como princpio transformar as superfcies de
unio em estado pastoso ou lquido, utilizando calor ou presso, ou ambos
os sistemas simultaneamente.As trs fontes diretas de calor mais comuns
so as seguintes:
a) Chama, produzida pela combusto de um gs combustvel
com ar ou oxignio.
b) Arco eltrico, produzido entre um eletrodo e as peas a soldar,
ou entre dois eletrodos.
c) Resistncia eltrica oferecida pela passagem de corrente entre
duas ou mais peas a soldar
Emprega o arco eltrico como fonte de calor para a fuso e
unio dos metais. O arco se forma entre os metais a soldar e
um eletrodo se move ao longo da unio a ser executada ou
permanece fixo, movendo-se a pea sob o mesmoO calor para a fuso

gerado por resistncia a passagem de

uma corrente pelas peas a soldar. Geralmente empregada para unir duas
lminas de metal sobrepostas. Os eletrodos conduzem a corrente atravs
das lminas, as quais so
rigidamente presas, para que sejam assegurados um bomcontato e presso
suficientes para manter o metal fundido na
unio
O calor gerado por uma resistncia a passagem de corrente e por arcos
formados na superfcie entre as peas a soldar.
Uma vez alcanada a temperatura adequada, as peas se
unem bruscamente provocando a expulso de metal, gerando
quantidade considervel de fagulhas
Emprega uma escria condutora fundida, para proteger a
solda e para fundir as bordas do metal de base e do metal de
adio.
O processo tem incio quando arco funde a escria e preaquece a pea, pois
a escria slida no condutora.
Aps o incio do processo no h necessidade do arco, tendo em vista que a
resistncia passagem de corrente atravs da escria fundida gera o calor
necessrio para sustentar o processo.
Nestas operaes esto sempre presentes dois dos elementos essenciais do
fogo ou dois lados do TRINGULO DO FOGO: fonte de (s)de ignio e o
oxignio do ar, sendo o ltimo responsvel pela manuteno do processo de
combusto. O terceiro elemento ou lado do tringulo o material
combustvel.
TRIANGULO
DE
FOGO
Os riscos que apresentam os trabalhos de solda variam de acordo com os
locais onde esto sendo executados, ou seja: se o local for destinado para
este fim (processos de produo ou reas isoladas em oficinas de
manuteno) os riscos sero menores e ser bem mais fcil tomar as
medidas preventivas necessrias, entretanto quando o trabalho
decorrente da montagem de uma obra ou para execuo de reparos esta
tarefa ser difcil, pois muitas vezes no possvel afastar os
materiaiscombustveis e os lquidos inflamveis da zona perigosa.
Incndios ou exploses podem ser provocados por:
Efeito direto das chamas ou dos arcos eltricos. Tanto a
chama do maarico, como o arco eltrico desprende continuamente
energia, tem temperatura muito elevada e grande quantidade de calor,
capazes de incendiar imediatamente materiais de fcil combusto e em
tempo relativamente curto os materiais dificilmente combustveis.
Por conduo trmica. A chama do maarico ou o arco aquece
localmente a pea at sua temperatura de fuso. O calor absorvido no

ponto de solda pode por conduo provocar a inflamao de materiais

combustveis que estiverem em um ponto afastado, fora do raio de
visibilidade do soldador. Se a pea for m condutora, haver acmulo de
calor que pode produzir processos de combusto inesperados.
Fagulhas. Projees de metal incandescente lanados em torno
do ponto de trabalho que podem penetrar atravs de frestas,
aberturas, buracos e similares e atingir materiais combustveis
ou lquidos inflamveis. No caso de solda a arco eltrico as pontas dos
eletrodos ainda quentes, so mais perigosas que as fagulhas, pois tm
maior quantidade de calor.
A sobrecarga nos condutores neutros, assim como o mau
contato, os defeitos no isolamento dos cabos de solda e do porta eletrodos,
mau contato em tomadas e emenda de cabos, etc., podem produzir fascas
e aquecimentos capazes de inflamar os materiais estiverem em suas
proximidades.
3. PRECAUES
Antes do trabalho
Avaliar se existem materiais combustveis na rea.
Verificar se o trabalho pode ser realizado em umlugar mais
seguro.
Livrar rea de materiais combustveis procedendo da seguinte
maneira:
a) Manter os produtos slidos a pelo menos 12 m de distncia
do ponto de trabalho;
b) Avaliar a separao dos materiais combustveis com relao
s condies de execuo do trabalho;
c) Manter os recipientes de lquidos e gases inflamveis (cheios
ou vazios), a pelo menos 12 m de distncia do ponto de
trabalho;
d) Esvaziar e inertizar os reservatrios e tubulaes de lquidos
e gases inflamveis.
e) Se necessrio, empregar analisadores de gases para
comprovar a inexistncia de vapores ou gases inflamveis.
f) Eliminar resduos tais como: leos; graxas; resduos de tinta;
p; trapos e estopas impregnadas de graxa; papel; lixo e
similares, sobre o piso, estrutura e nas proximidades.
Proteger os materiais combustveis que no puderem ser
retirados:
a) Cobrindo os materiais e os elementos construtivos com lonas
ou outras protees incombustveis e maus condutoras de
calor;
b) Certificando-se de que as fagulhas de solda no iro
ultrapassar as protees e atingir os materiais;
Cobrir com materiais incombustveis e maus condutores de
calor todas as aberturas, frestas e buracos existentes no cho,
paredes ou teto, num raio de 12 m.

 Evitar a conduo do calor atravs de tubulaes e outros

elementos metlicos onde ser executado o trabalho:
a) Afastando os materiais combustveis dos materiais que
podem conduzir calor;
b) Procedendo o resfriamento das superfcies que podem
conduzir calor.
Evitar que possveis chamas secundrias provoque a ignio de
materiais combustveis e propaguem ofogo atravs de passagens estreitas.
Antes de utilizar o equipamento de trabalho, comprovar suas condies de
manuteno e funcionamento.
Manter no local meios adequados para extino de incndios
(mnimo um extintor de p ABC e uma linha de mangueiras com gua at o
esguicho).
Durante o trabalho
Um operrio deve permanecer de prontido no local e deve estar treinado
para intervir utilizando os meios de extino disponveis.
O maarico ou eletrodo deve ser posicionado de forma que as
fagulhas tenham o menor alcance possvel.
No executar trabalhos de solda e similares nas proximidades de cilindros
de gs.
O operrio de prontido deve ficar atento ao seguinte:
a) A projeo das fagulhas e seu efeito;
b) A transmisso de calor por elementos metlicos;
c) O alcance da chama.
d) Necessidade de resfriar as superfcies e elementos metlicos afetados,
capazes de transmitir calor por conduo.
Depositar as pontas de eletrodos em recipientes com gua ou areia.
Aps do trabalho
Resfriar todos os elementos que sofreram aquecimento (ou acompanhar
seu esfriamento at atingir a temperatura ambiente).
Realizar inspeo minuciosa nos seguintes pontos:
a) Local onde foi realizado o trabalho.
b) reas adjacentes.
c) Os pontos atingidos pela projeo de fagulhas incandescentes.
d) TodoA sobrecarga nos condutores neutros, assim como o mau
contato, os defeitos no isolamento dos cabos de solda e do porta eletrodos,
mau contato em tomadas e emenda de cabos, etc., podem produzir fascas
e aquecimentos capazes de inflamar os materiais estiverem em suas
proximidades.