INTRO_B_ING-2005.

qxd 1-04-2005 10:19 Pagina 10

2005-2006 PNEUMATIC
SYMBOLS
Symbol Description Symbol Description Symbol Description

DIRECTLY OPERATED electropneumatic return, 2/2 N.C. lever operated

SOLENOID VALVES - MONOSTABLE 5/2 bistable, with manual override mechanical spring return
3/2 N.C., PNEUMATICALLY OPERATED 2/2 N.O. lever operated,
mechanical spring return VALVES - MONOSTABLE mechanical spring return
3/2 N.C., mechanical spring return 3/2 N.C. 5/2 lever operated,
with manual override mechanical spring return mechanical spring return
3/2 N.O., 3/2 N.O. 5/3 centre closed, lever operated
mechanical spring return mechanical spring return mechanical spring return
3/2 N.O., mechanical spring return 2/2 N.C. 5/3 centre open, lever operated
with manual override mechanical spring return mechanical spring return
2/2 N.C., 2/2 N.O. 5/3 pressure centre, lever operated
mechanical spring return mechanical spring return mechanical spring return
2/2 N.C., mechanical spring return 3/2 N.C. 3/2 N.C. pedal operated
with manual override pneumatic spring return mechanical spring return
2/2 N.O., mechanical spring return, 5/2 pedal operated
mechanical spring return 5/2 monostable mechanical spring return
2/2 N.O., mechanical spring return 5/2
pneumatic spring return, MANUALLY OPERATED
with manual override VALVES - BISTABLE
5/3 centre closed 3/2N.C. push-pull
3/2 N.C., mechanical spring return mechanical spring return button operated
quick exhaust
5/3 centre open 2/2 N.C. push-pull
ELECTROPNEUMATICALLY mechanical spring return button operated
OPERATED VALVES - MONOSTABLE 5/3 pressure centre 5/2 push-pull
3/2 N.C, mechanical spring return mechanical spring return button operated
with manual override
PNEUMATICALLY OPERATED 3/2 N.C. lever operated
mechanical spring return VALVES - BISTABLE lever return
2/2 N.C., with manual override
3/2 pneumatic return 2/2 N.C. lever operated
3/2 N.O., mechanical spring return lever return
with manual override
5/2 lever operated
2/2 N.O., mechanical spring return 2/2 pneumatic return
lever return
with manual override
5/3 centre closed, lever operated
3/2 N.C., pneumatic spring return 3/2 differential pneumatic return
lever return
with manual override
5/3 centre open, lever operated
2/2 N.C., pneumatic spring return 2/2 differential pneumatic return
lever return
with manual override
5/3 pressure centre, lever operated
3/2 N.O., pneumatic spring return 2/2 differential pneumatic return lever return
with manual override
5/2, pedal operated
2/2 N.O., pneumatic spring return 5/2 pneumatic return pedal return
with manual override
5/2
5/2, mechanical spring return 5/2 differential pneumatic return
with manual override
3/2
5/2, pneumatic spring return MANUALLY OPERATED
with manual override VALVES - MONOSTABLE
3/2 N.C. button operated
5/3 centre closed, electropneumatic return MECHANICALLY OPERATED
mechanical spring return VALVES - MONOSTABLE
with manual override
3/2 N.O. button operated 3/2 N.C. plunger operated
5/3 centre open, electropneumatic return mechanical spring return mechanical spring return
with manual override
2/2 N.C. button operated 3/2 N.O. plunger operated
5/3 pressure centre, mechanical spring return mechanical spring return
electropneumatic return
2/2 N.O. button operated 5/2 plunger operated
with manual override
mechanical spring return mechanical spring return

ELECTROPNEUMATICALLY 5/2 button operated 3/2 N.C. roller operated

OPERATED VALVES - STABLE mechanical spring return
3/2 N.C. lever operated
3/2
with manual override mechanical spring return
3/2 N.O. lever operated
2/2 with manual override
mechanical spring return
mechanical spring return
3/2 N.O. roller operated
mechanical spring return
5/2 roller operated
mechanical spring return
INTRO_B_ING-2005.qxd 1-04-2005 10:19 Pagina 11

Symbol Description Symbol Description Symbol Description

3/2 N.C. unidirectional, roller operated CYLINDERS - DOUBLE-ACTING
mechanical spring return Double-acting cylinder
Unidirectional
3/2 N.O. unidirectional, roller operated blocking valve VBU non adjustable cushioning
mechanical spring return Double-acting cylinder
5/2 unidirectional, roller operated non adjustable cushioning, magnetic
mechanical spring return Bidirectional Double-acting cylinder
blocking valve VBO adjustable cushioning
MANUAL/MECHANICALLY
OPERATED SENSITIVE Double-acting cylinder
VALVES - MONOSTABLE Unidirectional adjustable cushioning, magnetic
3/2 N.O. lever operated, pneum. assisted flow control valve
Double-acting cylinder
mechanical spring return
Through-rod, non adjustable cushioning
3/2 N.C. lever operated, pneum. assisted Silencer
mechanical spring return Double-acting cylinder
Through-rod, magnetic
5/2 lever operated, pneum. assisted AIR non adjustable cushioning
mechanical spring return PREPARATION
Double-acting cylinder
5/2 plunger operated, pneum. assisted Filter Through-rod, adjustable cushioning
mechanical spring return with drain
Double-acting cylinder, Through-rod
5/2 roller operated, pneum. assisted adjustable cushioning, magnetic
mechanical spring return Pressure regulator
RELIEVING Rodless cylinder
MANUAL/MECHANICALLY OPERATED adjustable cushioning, magnetic
SENSITIVE VALVES - BISTABLE Lubricator
5/2, plunger operated, pneum. assisted ROTARY CYLINDERS
plunger return Rotary cylinders
double-acting
5/2, roller operated, pneum. assisted Lubricator
plunger return PRESSURE SWITCH,
Lockable isolation valve INDICATOR AND
LOGIC VALVES manually operated AMPLIFIER
"AND"
N.C. adjustable pressure switch
pneumatic symbol Lockable isolation valve
electropneumatically operated
"AND"
N.O. adjustable pressure switch
logical symbol Lockable isolation valve
"OR" pneumatically operated
pressure switch changeover contact
pneumatic symbol
"OR"
logical symbol pneumatic pressure indicator
Soft start valve
"NOT" pneumatically operated
pneumatic symbol 3/2 N.C.
pneumatic amplifier
"NOT"
logical symbol COUPLINGS
"YES"
pneumatic symbol
Soft start valve
"YES" electropneumatically operated
logical symbol
"memory"
pneumatic symbol
CYLINDERS - SINGLE-ACTING
Front spring VALVES
“memory” single-acting cylinder
logical symbol Monostable manual override
Front spring magnetic
single-acting cylinder
Bistable manual override
AUTOMATIC VALVES Rear spring
single-acting cylinder

Non return valves Rear spring, magnetic

single-acting cylinder
Through-rod
Quick exhaust valves
single-acting cylinder
Bidirectional Through-rod, magnetic
flow control valve single-acting cylinder