Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
> V
A ml mors important
p ia l i
s 1, II, e III
ira crianas
i3 6 K g
4 anos em
2 .0 0 0
1 ^ 1 0 .0 0 0
Peg-frego 03
trnsUQ
(S S E S
A cidentes de tr n s ito so a p rin cip a l causa de m o rte s de crianas at 14 anos
entre to d o s os ou tro s tip o s de acidente. Segundo o DATASUS - M in is t rio da
Sade, po r ano cerca de 2.000 crianas m o rre m e 10.000 so hospitalizadas
vtim as de acidente de trnsito.
2 .0 0 ^
/ 1 0 .0 0 \ ^
crianas por ano
so hospitalizadas
vtimas de acidente
de trnsito
71%
de chance de sobreviver
em um acidente de carro.
04
Reduo da necessidade de
hospitalizao de crianas
at 4 anos de idade, em:
69%
3 H ) S S S f iil
G3 C g m t
A m aioria dos acidentes ocorre em tra je to s
cu rto s e em velocidades baixas e mdias. Ex:
entre a casa e a escola. S saia de carro se seu
filh o e s tiv e rc o rre ta m e n te pro te g id o .
Peg'Prego 05
06
Grupo
at lOkg
at 13kg
de9a18kg
Grupo U
delSalSkg
Grupo m
d e lla S G ! ^
Peg*Preso 07
(3 3 S ri5 3 i S )
U tilize sem pre um a cadeirinha
adequada ao peso da criana.
V erifique qual a mais adequada
para crianas
at1 3kg
ao seu filh o.
As cadeiras devem ser instaladas
sem pre no banco traseiro d o veculo.
Esteja a te n to ta m b m ao selo de
ce rtifica o do Inm etro.
Cadeira
Grupos 0 e 0+
POSIO: Deve ser instalada de
costas para o m o v im e n to do
veculo, porque esta posio reduz
o risco de leso em uma coliso
fro n ta l. Deve estar presa pelo cinto
de segurana do veculo, com ou
sem base.
ATENO: as tiras da cadeirinha
devem ficar na altura dos ombros ou
levemente abaixo e ajustadas ao corpo
da criana com um dedo de folga.
08
para crianas de
a 25kg
Cadeira
Grupos I e II
para crianas de
15 a 36kg
Cadeira e Assento
de Elevao
Grupos II e III
POSIO: No banco traseiro com
cinto de segurana de 3 pontos.
ATENO: O assento de segurana
faz com que o cinto de 3 pontos do
carro passe nos locais corretos do
corpo da criana: sobre os quadris e
ao centro do om bro e peito. Os
cintos de segurana do veculo no
so p ro je ta d o s para crianas,
ento, se faz necessrio o uso da
cadeira ou do assento de elevao.
P e * ^ re o
0 9
BR t4400:l9
T o d as as c a d e ira s B u r ig o t to e P e g -P r e g o so c e r tific a d a s e
p o s s u e m o s e lo d e id e n tific a o d a c o n f o r m id a d e d o In m e tr o .
P rim o V a g g o Tri-F ix
nV
G ru po 0 +
V a g g o l D u o -F ix
A cadeira de autom vel com proteo
integrada contra impacto lateral.
10
BuA/ffoty To u rn g
Praticidade para voc,
v
confc
segurana e conforto
para seu beb.
Grupo 0+
Neo M a trx
i 2
Grupo 0+, I e II
(Para crianas de
0 a 25kg)
11
B uA jlg o^
M ltip la 1 2
Grupos I, II e III
C ruiser 2 3
Grupos II e III
B u n iffo &
Protege
Grupos II e III
(Para crianas de
is a 36 kg)
Assento Protege
Grupos II e III
(Para crianas de
is a 36 kg)
Assento S m a rt BuA/goty
Grupos II e III
Carros
Prenda a cadeira firm e m e n te com o
c in to de segurana e ten h a certeza de
que este esteja passando nos locais
corretos, respeitando as instrues do
fabricante.
G3!E)
na
^ ^
riH c a a iS
>
Fe g P re g p
15
u n ^ o b j^
^
1^ E M P R E S A
DO BRASIL
CERTIFICADA
I n m e tr o - N B R 1 4 4 0 0
c a d e ira s p a ra a u to ::
M RiriHCAOMM cnuNA*
S e g u ra n a
l 5^ '
OCP-0008
www.burigottO.com.br
MANUAL DE INSTRUES
^
e inform aes im portantes poro m an u ten o e lim peza dos nossos produtos
TOURING SE
Segurana
INMETRO
H 14400:1M
O b rigado m am e e papai.
Ns do BU RIG O TTO , estamos o cada dia que passa, aperfeioando e inovando
para podermos oferecer sempre o melhor, pois queremos que vocs, e principal
mente seus bebs, fiquem satisfeitos com os nossos produtos.
ATENO:
Este produto apropriado para crianas com peso compreendido entre Okg a 13kg.
Siga todas as instrues deste manual para que a criana tenha a maior proteo possvel
em caso de acidente.
Este equipamento projetado para ser utilizado apenas em bancos veiculares voltados
para frente."
A cadeira deve ser instalada somente no banco de trs do automvel e a criana deve
sempre estar presa pelo cinto da cadeirinha e esta pelo cinto do automvel.
No use este dispositivo de reteno para crianas em assentos equipados com
airbag.
Este dispositivo de reteno para crianas foi projetado para absorver parte da energia de
um impacto do veculo, de forma a reduzir o risco do usurio, em casos de coliso ou de
desacelerao repentina do veculo, limitando o deslocamento do corpo da criana.
O equipamento desocupado (que no esteja sendo utilizado) deve ser corretamente
posicionado e instalado, para que durante o uso cotidiano do veculo, no fique preso por
um assento mvel ou a uma porta do veculo. Podendo tambm ser guardado no porta
malas,"
Nunca efetue qualquer modificao ou acrscimo no dispositivo de reteno para crianas
em veculos automotivos. O conjunto de componentes do dispositivo de reteno foi
testado e aprovado para proteger a criana. Desta forma, o responsvel por qualquer
alterao no dispositivo de reteno, descaracterizando assim as condies da
certificao, afetar a segurana da criana.
Nunca transporte a criana sem um equipamento de reteno ou num equipamento que
no seja adequado sua idade, peso e altura, pois, desta forma, ela estar em maior risco
de sofrer leso em caso de um acidente.
Por se tratar de um item de segurana, nunca adquira um produto usado, principalmente por
no serem conhecidos os esforos a que o produto foi submetido anteriormente.
Caso este produto tenha sido submetido a violento esforo em um acidente, substitua-o
imediatamente.
Nunca deixar a criana, no dispositivo de reteno para crianas em veculos automotivos,
sem a devida superviso de um adulto."
Nunca deixe a criana sozinha no veculo.
"Um dos grandes objetivos dos dispositivos de reteno evitar ao mximo que o corpo da
criana sofra movimento. Desta forma, antes de sair com o veculo, certifique-se de que o
dispositivo de reteno esteja bem firme no banco do veculo, e este dispositivo
devidamente afivelado criana.
importante destacar que a utilizao de almofadas de adaptao para bebs deve
contornar a cabea, e no apoiar, para no prejudicar o pescoo da criana. E ainda, o
fabricante deve deixar claro at quando (idade ou altura do beb) este adaptador deve ser
utilizado, Quando no existe esse adaptador de cabea, mas a cadeira parece ser grande
para o beb (no caso das conversveis quando o beb recm-nascido), recomendado o
uso de rolinhos de toalha de algodo para dar sustentao ao corpo e cabea do beb."
Nunca deixe bagagens ou outros objetos passveis de causar ferimentos prximos da
criana.
Apropriado se o veculo estiver equipado com cinto de segurana de trs pontos / esttico /
com retrator.
Este um dispositivo de reteno para crianas da categoria universal. Ele aprovado
para uso geral em veculos e se adapta na maioria, mas no em todos os assentos de
carros.
A correta adaptao apropriada se o fabricante do veculo declarar no manual que o
veiculo aceita um dispositivo de reteno para crianas universal para este grupo de
idade.
Em caso de dvida, consulte o fabricante do dispositivo de reteno para crianas ou o
revendedor.
Guardar este manual de instrues para eventuais consultas.
PARA A C O M O D A R A C R IA N A
1 1 ^
por cim o
'
^11
por baixo
IMPORTANTE:
N o d eixe as tira s torcidas.
PARA A JU STA R O C IN TO
0 cin to deve estar justo e a o m esm o te m p o
co n fo rt ve l. Poro e lim in a r possveis fo lg a s,
d im in u a o c o m p rim e n to d o cinto pre ssio n a n d o o
presilha (C) e p u xa n d o a tira d o cin to (D) at
co n s e g u ir um ajuste perfeito.
A b ro o cinto de segurana
p o ro a c o m o d a r o crian a,
ro isso, ap e rte o b o t o (B) e
.te os presilhas d o cinto.
PARA U T ILIZA R A A LA
Trave-a na po si o vertical pa ra usar com o
C A D EIR A DE BA LA N O .
IMPORTANTE:
N o d eixe as tira s torcidas.
Ala tro v a d a
Ala d e stravada
IMPORTANTE:
Som ente levante ou tra n sp o rte o beb na
c a d e irin h a com o a la na po si o vertical e
de v id a m e n te tra v a d a (d e ta lh e a c im a ), nunca
em q u a lq u e r o u tra posio.
Passe a tira
d ia g o n a l do
cinto d o ca rro pela
lingu eta em ve rm e lh o
atrs da c ad eira
co m o in d ic a d o no
foto.
vista superior
do carro
Tira d ia g o n a l
Prenda o fecho
d o cinto de
seg uran a d o carro.
e n co sto
d o b a n co
Tira a b d o m in a l
IM P O R TA N TE:
N o deixe as tiras torcidas.
A ssistncia Tcnica
S O P A U L O - C A P IT A L
S O PA U LO - IN TE R IO R
JU N D IA I
SA O JO S E D O RIO PRETO
A l B eb
Tel: (11 ) 3 6 4 8 - 3 0 0 0
A M ERICAN A
LEME
S E R T O Z IN H O
O fic in a d o s B rin q u e d o s
Rua J o o A rra e s S e r d io , 3 1 3 - C e n tr o
CEP: 1 3 6 1 7 - 2 6 0
Tel: (19 ) 3 5 5 4 - 7 0 7 0 / 3 5 5 4 - 4 0 4 8
c o n ta to @ o fic in o d o s b r in q u e d o s .c o m .b r
C o ro n e lz in h o (E la in e S. A n d r u c io lli)
Rua C e l. F ro n cisco S c h im id t, 1 7 9 7
C e n tro - CEP 1 4 1 6 0 - 7 1 0
Tel: (1 6 ) 3 9 4 7 - 2 6 6 0
c o r o n e lz in h o @ c o r o n e lz in h o ,c o m .b r
C ic io Lo ja A m e r ic o n a (C ic e ro )
C ic e ro M o u ro A m e r ic a n o ME
Rua C a r io b o , 1 6 0 - C e n tro
C E P :1 3 4 7 8 -1 1 2
T ele fox: (1 9 ) 3 4 0 6 - 5 9 9 6 / 3 6 0 1 - 6 7 0 0
e m a il: c ic lo lo ja @ te rr a .c o m .b r
AM PARO
M o r u n o k a C o m . d e R ou po s F eitas Ltda
Rua 13 d e M a io , 2 5 6 - C e n tro
CEP: 1 3 9 0 0 - 0 0 0
T ele fax: (19 ) 3 8 0 7 - 4 1 6 4
ja p o n e s o a m p a ro @ ja p o n e s a b o b y .c o m .b r
A RAA TU BA
G o o d B a by C o m . P rod. In f. Ltda ME
Ruo S ilvo B u e n o , 2 5 3 3 - L j . l 8
Ip ir a n g a C e n te r - CEP: 0 4 2 0 8 - 5 2 1
T ele fax: (1 1) 2 2 7 2 - 9 5 6 2 / 2 0 6 9 - 7 3 7 9
H o s p ita l d a s Bo ne cas
Rua C o p it o A v e lin o C o r n e iro , 1 1 0
P enho CEP: 0 3 6 0 3 - 0 1 0
Tel: (11 ) 2 6 4 2 - 1 8 0 0 / 2 6 4 6 - 6 8 6 9
2 6 4 7 - 7 5 1 6 / 2 6 4 6 -7 6 6 6
e m e rg en cia @ h o sp ita ld o s b o m e c a s .c o m .b r
H o s p ita l da s B o ne cas - F ilio l I
Rua B a r o d o T riu n fo , 3 6 8 - B ro o k lin
CEP: 0 4 6 0 2 - 0 0 0 - Tel: (11 ) 5 5 3 1 - 8 0 5 6
H o s p ito l da s B o ne cos - F ilio l II
Rua P e d ro s o A lv a re n g a , 8 5 2
Ito im Bibi - C E P ;0 4 5 3 1 -0 0 2
Tel.: (11 ) 3 1 6 7 - 4 3 6 6 / (11 ) 3 1 6 7 - 5 1 3 1
M e g a F ro ld a s C o m e rc ia l Ltda.
Rua M a ria C a n d id a , 2 0 2
V ila G u ilh e r m e - CEP: 0 2 0 7 1 - 0 0 0
Tel. (11 ) 2 9 0 1 - 1 6 1 6 / 2 9 0 1 - 1 8 2 2
v/w w . m e g a fr a ld a s .c o m .b r
M u n d o d o Luo C o m . d e A rt. Inf. Ltda.
A la m e d o A fo n s o S c h m id t, 731 - Sta.
T e re z in h o - CEP: 0 2 4 5 0 - 0 0 1
Tel. (1 1) 2 2 8 1 8 5 2 2 (Lu c io na )
S h irle y d o S ilva C o e lh o M E (D e o d o ro )
Rua G a b r ie l M o n te ir o , 311
N . S. A p o r e c id a - CEP: 1 6 0 5 6 - 5 0 0
Tel: (1 8 ) 3 6 0 8 - 6 3 1 9 - C e l: 9 1 2 3 - 5 4 8 2
F ra ld a s D is t. Prod, d e H ig ie n e Ltda
Rua M a r e c h a l D e o d o ro , 5 6 3 - C e n tro
CEP: 1 6 0 1 0 -3 0 1
Tel: (1 8 ) 3 6 2 1 - 2 3 6 8 / 3 6 2 3 - 1 2 3 9
e m a il: fr a ld a e c ia @ ig .c o m .b r
APIA
D oce Sonho
C lo u d in e i R ib e iro S o n to s & C io Ltda M E
Rua 1 d e M a io , 46 1 - C e n tr o
CEP: 1 8 3 2 0 - 0 0 0
Tel: (15 ) 3 5 5 2 - 2 5 3 4 ( C lo u d in e i)
E -m a il: c rs .v e n d a s @ te rra .c o m .b r
BAURU
C ira n d o d e B rin q u e d o s (R o be rto)
Roseli A p . Pires M a r q u e s & C ia . Ltda
Rua G u s ta v o M o c ie l, Q d .7 - 2
CEP: 1 7 0 1 0 - 1 8 0 - Tel: (1 4 ) 3 2 3 2 - 2 4 3 4
CA A PA VA
L o ja G r o p o n Ltda (Sra.E ni)
Rua C o r o n e l M a n o e l Esfeves, 1 1 0
C e n tr o - CEP: 1 2 2 8 1 - 4 7 0
Tel: (1 2 ) 3 6 5 2 - 5 8 2 9
C A M PIN AS
N o v o O fic in a (P au lo V ic e n te )
Av. M a r e c h a l C a r m o n a , 9 1 6
V ilo J o o J o rg e - CEP: 1 3 0 4 1 -3 1 1
Tel: (1 9 ) 3 2 3 2 - 6 3 6 9 / 9 7 3 5 - 0 6 4 6
FRA N CA
w w w . o fic in a d o s b r in q u e d o s .c o m .b r
LO R EN A
T.M . C o m rc io d e R ou po s (Tadoshi)
Rua D r. R o d rig u e s d e A z e v e d o , 3 1 9
C e n tr o - C E P : 1 2 6 0 0 - 0 0 5
Tel: (12 ) 3 1 5 3 - 1 7 5 3
e m a il: p a u la ifo @ h o tm o il.c o m
m a r I l ia
A J a p o n e s in h a B a by
M a r io K in u e Iw a n o S a ito ME
Rua 9 de ju lh o , 1 3 1 9 C e n tro
CEP: 1 7 5 0 0 - 1 2 0 - Tel: (14 ) 3 4 1 3 - 2 1 8 5
M O G I DAS C R U ZE S
M a k in o e M o k in o Ltda (V n ia)
Ruo D r. D e o d a to W e rth e im e r, 1 2 6 3
C e n tr o - C E P : 0 8 7 1 0 - 4 3 0
Tel: (11 ) 4 7 9 9 - 7 1 3 1 / 4 7 9 9 - 6 5 0 4
M O G I MIRIM
A F N C o m . d e R oupas F eita s L td a ME
Rua XV d e N o v e m b r o , 3 0 - C e n tro
CEP: 1 3 8 0 0 - 1 8 5 - Tel: (1 9 ) 3 8 6 2 - 2 8 8 0
PIRA C IC A BA
Elios A n to n io R o d rig u e s A lv e s M E
Av. S o P a ulo , 4 9 3 - P o u lice io
CEP; 1 3 4 0 0 - 5 4 1
(Elide)
Tel: (19 ) 3 4 3 4 - 1 6 4 7 / (1 9 ) 3 4 3 4 - 0 2 1 4
PR ESID EN TE PRUDENTE
M u lt Peas e A c e s s rio s Ltda M E
Av. M a n o e l G o u la r t, 46 1 - C e n tr o
CEP; 1 9 0 1 0 - 2 7 0 (Lucas)
Tel: (18 ) 3 2 2 3 - 4 5 5 5 / 3 2 2 2 - 2 4 5 5
e m a il;m u ltp p @ te r r o ,c o m .b r
PR O M ISSO
F a s tin B ike - Iz a b e l C . d a S ilva R ME
Av. M in a s G e ra is , 3 4 6 CEP: 1 6 3 7 0 - 0 0 0
Tel: (1 4 ) 3 5 4 1 - 1 3 7 9 - Izo be l
e m a il: fo s ty n b ik e @ ite le fo n ic a .c o m .b r
R IB EIR O PRETO
M a r io C ris tin a W ie rm o n n - G e p e to
Rua D r L o y o lo , 4 0 7 - V ila T ib e rio
CEP; 1 4 0 5 0 - 0 7 0 - T e l: (1 6 ) 3 6 1 0 - 9 2 3 3
IN D A IA TU BA
Ruo C a n d e l r io , 7 4 0 - C e n tr o
CEP: 1 3 3 3 0 - 1 8 0
T e le fa x : (1 9 ) 3 8 7 5 - 6 1 0 5 / 3 8 3 4 - 6 5 4 3
B re c h o d o B eb
M L M v e is e A c e s s rio s L td a ME
Av. r io B o rn o b e , 1 0 6 8 - Jd. M o ra d a
d o Sol - CEP 1 3 3 4 8 - 5 0 0
Tel: (1 9 ) 3 9 3 6 - 6 0 1 5 - L o rc io
e m o il: b r e c h o d o b e b e @ h o tm a il.c o m
ITA P E TIN IN G A
B ic ic le ta rio A r a u jo d e Ita p e tin in g a
Praa S iq u e iro C o m p o s , 1 1 6 - C e n tro
CEP: 1 8 2 0 0 - 2 4 0 - Tel: (15 ) 3 2 7 1 - 1 9 9 6
a r a u jo .b ik e @ h o tm a il.c o m (A ra u jo )
TATUi
B o m b o m K id s (M rcio )
M r c io A le s s o n d ro d e O liv e ir a ME
Rua Ju v e n o l d e C a m p o s , 1 7 0 - C e n tro
CEP: 1 8 2 7 0 - 3 3 0 - Tel: (15 ) 3 5 2 9 - 0 2 2 0
m a rc io _ o le s s o n d ro @ ig .c o m .b r
V O TU P O R A N G A
H o s p ita l d o s B rin q u e d o s (G ilb e rto )
G.N.F. d o C o r m o V o tu p o ra n g a ME
Ruo S e b a s ti o C e c h in n i, 3 5 0 8
P o zzob om - CEP: 1 5 5 0 3 - 1 0 5
Tel: (17) 3 4 2 2 - 5 2 4 3
S O PA U LO - LITO RA L
D R M i ( M a ria B o rb o sa )
Rua C o n d e d e P a rn a ib a , 2 7 0 C e n tro
CEP; 1 3 8 0 0 - 0 0 0 - T e l: (19) 3 8 6 2 - 5 6 6 6
E d u a rd o S anches
Ruo J o o T re n tin o V ille r, 2 2 9 0
Jd. A lv o ra d a - CEP: 1 4 4 0 3 - 1 3 1
Tel: (16 ) 3 7 0 2 - 5 0 0 3
C a s te lin h o d o B eb
W SK C o m r c io d e R oupos
SO R O C A B A
C a n tin h o d o B e b (A n to n io C o rlo s /L iz )
Av. D r. A fo n s o V e rg u e iro , 2 3 7 2
Jd. C o s to D io s - CEP: 1 8 0 4 0 - 0 0 0
Tel: (15 ) 3 2 2 2 - 2 2 3 4
H e n n 's B a by C o n fe c . Ltda
Rua G o i s , 1 6 8 8 - C a m p o s Eliseos
CEP: 1 4 0 8 5 - 4 6 0 - T el: (16 ) 3 6 2 5 - 4 8 4 9
S O CA RLO S
S.O .S. D u o s R odas (Jair)
J. J. A s s is t n c ia e C o m r c io Ltdo
Av. C o m e n d o d o r A lfr e d o M o ffe i, 1 7 8 3
C e n tr o - C E P : 1 3 5 6 0 - 1 5 0
Tel: (1 6 ) 3 3 7 1 - 0 9 4 6
e m a il: s o s .d u o s ro d o s @ y a h o o .c o m .b r
SA N TO S
To C h e g a n d o Bebs G e sta n te s e C ria na
Luiz F e rn a n d o P e g o re r ME
Tel: (1 3 ) 3 8 7 7 - 6 2 3 3
(Lu iz F e rn o n d o /A n g e la )
a te n d im e n to @ to c h e g a n d o .c o m
site ; v^vw,t o c h e g a n d o .c o m .b r
E sta o d o B e b (G e n iv o ld o )
Rua O s w a ld o C ru z , 3 3 4 : B o q u e ir o
CEP: 1 1 0 4 5 - 1 0 0 - Tel: (1 3 ) 3 2 2 3 - 2 3 4 5
UBA TU BA
B risa s Bikes (Teresa)
L, A , B a rb o sa B riso la d o s S a n to s M E
R ua D o n a M a r ia A lve s, 6 7 2 - C e n tro
CEP: 1 1 6 8 0 - 0 0 0 - Tel: (1 2 ) 3 8 3 2 - 3 8 8 3
e m a il: b ris o s b ik e s @ u o l.c o m .b r
A LA G O A S
M ACEI
A u to to y Park Pla y (Lu iz R a fo e l/A n d r a )
M a c e d o R a m a lh o e C io Ltdo
Rua C et. Rui F e rre ira d e O liv e ir a , 2 0
P in h e iro - CEP; 5 7 0 5 7 - 3 1 0
Tel: (8 2 ) 3 3 2 8 - 9 7 6 4
C e l: (82 ) 9 9 8 9 - 3 6 0 5 / 8 8 0 1 - 0 3 0 5
e m o il: o u to to y _ p a r k p la y @ h o tm a il.c o m
B A H IA
ILH U S
Iris C o m r c io d e M iu d e z a s Ltda
Ruq R o d o lfo V ie ir a , 4 0 - C e n tro
CEP: 4 5 6 5 3 - 2 9 0 - Tel: (7 3 ) 3 2 3 1 - 2 9 8 4
e m a il: c h a p v e rm e lh o @ u o l.c o m .b r
SA LVA D O R
L o ja J a p o n e s a
C o m , de C o n f. W a k iz o k o Ltda
R ua G e m in ia n o C o s ta , 6 1 0 - C e n tro
CEP: 1 3 5 6 0 - 0 5 0 - Tel: (16 ) 3 3 7 1 - 2 3 3 4
M in i S p o rt M o d e lis m o (Joobe)
Rua da Fasca, 6 - T rre o
L o go D o is d e J u lh o - CEP 4 0 0 6 0 - 0 1 7
Tel: (7 1 ) 3 3 2 1 - 2 3 7 1
S O JO S D O S CA M PO S
H o s p ita l d o s B r in q u e d o s (S ilvin o)
Av. S o Jos, 4 3 7 - C e n tr o
C E P :1 2 2 0 9 -0 1 0
Tel: (1 2 ) 3 0 2 1 - 0 6 8 8 - C e l; 9 7 6 5 - 3 3 8 8
V IT R IA DA C O N Q U IST A
C e n te r Toys (Luis A n to n io )
R ua C a r in a , 5 0 - S o la 0 4 - Jd. S a t lite
CEP: 1 2 2 3 0 - 4 4 0 - Tel: (12 ) 3 9 3 1 - 5 7 1 5
e m a il: c e n te rto y s 1 @ h o tm a il.c o m
CEAR
M IN A S G ER A IS
FO RTA LEZA
BELO H O R IZ O N T E
M a r n e u d o F e rre r
Av. D o m M a n u e l, 4 1 8 - C e n tr o
CEP 6 0 0 6 0 .0 9 0 - Tel: (85 ) 3 2 5 3 - 2 5 2 1
C a m p in g B a by C a r L td a (G eo n )
R ua T e n e n te B rito M e lo , 6 3 / 6 7
B a rro P reto - CEP; 3 0 1 8 0 - 0 7 0
Tel: (3 1 ) 3 2 9 5 - 2 2 3 9
D ISTR IT O FEDERAL
B R A SLIA
S.O .S. B rin q u e d o s (C o rlo s)
H e lm e r C o m .d e B rin q . L td o ME
SCLN 3 1 3 BI. A Lj 2 7 - CEP: 7 0 7 6 6 - 5 1 0
T e l:(6 1 ) 3 2 7 4 - 6 0 6 0 - Fox: 3 0 3 3 - 1 3 2 0
ESPR ITO SA N TO
C A C H O E IR O D O ITAPEM IRIM
O fic in a d a Pesca J. S o le n e d e S o uza
Rua P rofessor Q u in tilia n o , 12 - G u a n d u
CEP: 2 9 3 0 0 - 0 2 7
Tel: (27 ) 3 5 2 2 - 0 9 4 1 (F e rn a n d o )
o fic in a d a p e s c a @ h o tm a il.c o m
C O LA T IN A
C o n fe c e s S o Jos
Rua C a s s ia n o C a s te lo ,! 12 - C e n tr o
CEP: 2 9 7 0 0 - 0 6 0
Tel: (2 7 ) 3 7 2 2 - 0 9 3 5 / 3 7 2 2 - 1 0 6 0
V ILA V E LH A
G io p e a s - G io tto Peas Ltdo
Rua L u c ia n o do s N e v e s , 9 4 7 - C e n tro
CEP: 2 9 1 0 0 - 2 0 0
T ele fax: (2 7 ) 3 2 2 9 - 8 9 4 2 (Sr. S a m p a io )
g io p e c a s p u e ric u ltu r a @ h o tm a il.c o m
A n g e l's C o r B o by - M . J. C o m p in g Ltda
R ua C o n d e d e M o n te C ris to , 2 0 2
B a irro Ip ir a n g a CEP: 3 1 1 6 0 - 4 1 0
Tel: (3 1 ) 3 4 2 6 - 1 7 0 5 (M o rco s)
BOM D ESPA CH O
H o s p ita l d o s B rin q u e d o s
Rua E n fe rm e ira J o a n a D a rc , 4 6
V ilo A u ro r a - CEP: 3 5 6 0 0 - 0 0 0
Tel: (3 7 ) 3 5 2 1 - 2 6 9 2 (Beo triz)
CA TA GU ASES
Rei d a s F ralda s
Rua T e n e n te F o r tu n a to , 2 6 - C e n tro
Tel: (3 2 ) 3 4 2 2 - 7 7 5 9
D IV IN P O LIS
H o s p ita l D o s B rin q u e d o s Eletr. Ltda.
Av. J o v e lin o R a b e lo , 5 3 0 P o rto V e lh o
CEP: 3 5 5 0 0 - 4 2 2 - C e l; (37 ) 9 9 4 3 - 4 4 4 4
T e le fa x :(3 7 ) 3 2 2 2 - 3 0 5 0 (Joel)
O fic in a d o D u d u (E d u a rd o C sa r)
Rua do s C a e t s , 1 3 2 - C o r a m u ru
CEP: 3 8 7 0 1 - 3 8 0
Tel: (3 4 ) 3 8 2 5 - 8 1 9 1 - C e l: 9 9 9 5 - 9 1 9 1
o f ic in a d o d u d u d u @ y o h o o .c o m .b r
w w w .o fic tn a d o d u d u .c o m .b r
MATO G R O SSO
VA R Z E A G R A N D E
V it ria S e rvio A u to riz a d o (R o nn ie)
Rua A , Q u a d r a 0 6 , C os a 16
B o irro C o h a b J a im e C a m p o s
CEP; 7 8 1 1 8 - 4 9 0 - T e l;( 6 5 ) 3 6 8 5 - 1 0 2 4
C e l:(6 5 ) 9 6 0 3 - 9 5 1 1 / 9 2 2 9 - 9 3 1 5
MATO G R O S S O D O SU L
CAM PO G R A N D E
Bliss B ic c le ta rio Ltdo ME
Av. F a b io Z o h ro n 6 3 0 4 - C e n tro
CEP: 7 9 0 0 5 - 5 7 1 - Tel: (67 ) 3 3 2 4 - 1 6 9 6
S a n d ri - C o m . e R epres. S a n d ri Ltda
Av, J u s c e lin o K. d e O liv e ir a , 1 1 7 5
C e n tr o - CEP: 8 7 0 1 0 - 4 4 0
Tel; (44 ) 3 2 2 7 - 0 3 6 5 (C ris tin a )
M e c n ic o d o s B rin q u e d o s (E d u a rd o )
A v B e rn a rd o V ie ir a d e M e lo , 1 3 4 5
lj 0 9 , G o l. B o u le v o rd C e n te r - P ie d a d e
CEP: 5 4 4 1 0 - 0 1 0 - C e l:(8 1 ) 8 8 8 5 - 8 5 9 9
Tel: (81 ) 3 0 9 3 - 3 2 0 9 / 3 0 6 1 - 6 8 0 2
s a c @ m e c a n ic o d o s b rin q u e d o s .c o m .b r
w w w .m e c a n ic o d o s b r in q u e d o s .c o m .b r
M URIA
B a by A m e r ic a P ro d u to s In fa n tis Ltdo
BABY F A M A - R ener - B a by A m ric o - 1
Av, C , 2 0 8 Q d . 5 1 2 Lt. 5 , 71 - J o rd im
A m ric a - CEP: 7 4 2 5 5 - 0 7 0
Tel: (6 2 ) 3 2 5 1 - 0 8 0 3 / 3 2 7 4 - 3 4 3 6
C ln ic a d e B rin q u e d o s N o n a N e n
C o m . M a n u t. d e Brinq . N a n a N e n Ltdo
Ruo Sa ntos D u m o n t, 1 9 3 3 Z o n a 1
C e n tr o - C E P : 8 7 0 1 3 - 0 5 0
T el: (4 4 ) 3 2 2 7 - 3 3 8 9 (C l u d io )
PERN A M BU CO
G O I N IA
C a n tin h o d o M o d a - R.A. d e A b re u
Av. A r a g u o ia , 6 2 5 - C e n tro
CEP: 7 4 0 3 0 - 1 0 0 - Tel: (6 2 ) 3 9 4 2 - 3 5 8 2
asslstenclatecnlca<)cantinhodomoda.com.br
G e n te M i d a (A d ria n o )
O fic in a d o B e b L td o ME
Av. M a n d a c a r u , 1 2 2 Jd. M o n te Belo
CEP: 8 7 0 8 0 - 0 0 0 - Tel: (4 4 ) 3 2 2 5 - 3 8 1 1
JA B O A T O D O S G U A RAR APES
PATO S DE M IN AS
M A RIN G
Rei d a s F ra ld o s
Ruo A fo n s o Pe na , 1 1 2 - C e n tro
T el: (31 ) 3 7 6 3 - 4 0 4 8
Rei d a s F ralda s
Praa J o o P in h e iro , 7 0 A - C e n tro
Tel: (3 2 ) 3 7 2 1 - 5 8 2 3
B oby F a m a R ou po s p a ro B e b Ltdo
BABY FAAAA - R en er - B o b y F am o-1
Av. B e rn a rd o S a y o , 1 4 3 9 Q d .3 6 Lt.O l
Set. M a l. R o n d o n - CEP: 7 4 5 6 0 - 0 7 0
Tel: (6 2 ) 3 2 1 1 - 1 5 3 1 / 3 2 1 1 - 3 2 6 4
H o s p to l d e B rin q u e d o s S n o o p y Ltda
Ruo P or, 1 8 6 9 - C e n tr o
CEP: 8 6 0 2 0 - 3 3 0 - Tel; (43 ) 3 3 2 4 - 1 2 5 1
T ele fax: (43 ) 3 3 2 4 - 5 9 4 9 ( M a ria Jos)
C O N S E L H E IR O LAFAIETE
G O I S
LO N D R IN A
UB
Rei d a s F ra ld a s
Ruo Is a u ra R ese nd e, 8 5 C e n tro
Tel: (3 2 ) 3 5 3 1 - 2 7 0 0
re id a s fra ld a s u b a @ y a h o o -c o m .b r
U B E R L N D IA
B e la r m in o G ra m a
Rua G o i s , 5 8 4 / 5 8 8 - C e n tro
CEP: 3 8 4 0 0 - 0 2 7 - Tel: (3 4 ) 3 2 3 4 - 0 4 2 5
V I O S A
Rei do s F ra ld a s
Praa S ilv ia n o B ro n d o , 1 3 6 - C e n tro
Tel: (3 1 ) 3 8 9 2 - 7 0 0 7
PA RA N
C A 5CA VL
C e g o n h a s B icicleta s
Rua P a ra n , 3 6 2 8 - C e n tro
CEP: 8 5 8 1 0 - 0 1 0
Tel: (4 5 ) 3 2 2 4 - 2 7 0 3
C U R ITIBA
A M Y - M a re ia d o s S a n to s F e rre iro
(P au lo S e rg io N e itz k e )
R uo G u ilh e r m e B o rn , 1 6 - C ris to Rei
( e s q u in a c o m U rb a n o Lopes)
CEP: 8 0 0 5 0 - 5 6 0
Tel: (4 1 ) 3 0 7 7 - 3 1 9 4 / 3 3 3 3 - 7 6 4 4
e m a il: p a u lo n e itz k e @ h o tm a il.c o m
s ite : w w w .a m y b r in q u e d o s .c o m .b r
RECIFE
C ln ic o d o s B rin q u e d o s (B o rto lo m e u )
Ruo d a P a lm a , 2 9 5 - 2 o n d o r , sl 2 0 4
E d ifc io S o ei - CEP: 5 0 0 1 0 - 4 6 0
Tel: (81) 3 2 2 4 - 2 7 6 5 / 9 9 0 8 - 6 1 5 4
M V C R e p re s e n ta e s Ltdo
R ua F ra n c is c o A lv e s , 3 2 5 , so lo 2 0 5
B lo c o 6 - Ed. M u ltiM d - Ilh a d o Le ite
CEP: 5 0 0 7 0 - 4 9 0 - (M o u r o /V o le rio )
Tel: (81 ) 3 0 7 1 - 0 9 0 3 / 3 2 2 3 - 2 1 8 8
e m o il: m v c lo c e rd o @ h o tm a il.c o m
RIO DE JA N E IR O - C A PITA L
V ic a n o C o m . e Assis. T cn ica Ltda
Av. D o m H e ld e r C m a r a , 4 2 8 5
Lj.B - D e l C a s tilh o - CEP: 2 0 7 7 1 - 0 0 0
Tel: (21 ) 2 2 0 1 - 9 9 8 4 (F ra n cisco / Luis)
e m o il: v ic o n o @ c lic k 2 1 .c o m .b r
RIO DE JA N E IR O - IN TE R IO R
BA RRA M A N SA
B o by P in g im L td a (A le x a n d re )
Av. J o a q u im Le ite , 3 9 6 - G o l. U n i o
C e n tr o - CEP: 2 7 3 3 0 - 0 4 3
Tel: (2 4 ) 3 3 2 3 - 2 0 1 2 / 3 3 2 3 - 3 3 1 5
CA B O FRIO
S p o r tto ta l- M a y k o C o s ta d e S o uza
(K y k o /M a rc o A n to n io )
Av. J lio K u b its c h e k , 2 8 Lo ja 01
P a rq u e R iv ie ro - C e p ; 2 8 9 0 5 - 0 0 0
F o n e : (22 ) 2 6 4 5 - 2 4 4 4
s p o r tto to lc f@ h o tm a il.c o m
CA M PO S D O S G O IT A C A ZE S
U.T.I. do s B rin q u e d o s (M rc io / V iv ia n i)
Ruo N a z rio P e re iro G o m e s , 431
Pq, Soo Jos - CEP 2 8 0 7 0 - 2 5 0
Tel: (22 ) 2 7 3 8 - 8 1 9 9 / 9 9 4 4 - 4 2 4 4
N ITER I
M o r in h o C o n s e rto (M o rio )
M a r in h o C o m e r c io e C o n s e rto
A p a r e lh o s E le tr n ic o s Ltda.
Rua B r ig o d e iro F ra n c o , 1 7 4 5 - C e n tro
CEP: 8 0 4 2 0 - 2 0 0
Tel: (4 1 ) 3 2 2 4 - 5 0 2 8
K a g e - R e p re s e n ta e s Ltdo
Rua A lm ira n te T eff, 6 4 5 sl 6 0 2 C e n tro
CEP: 2 4 0 3 0 - 0 8 5 - Tel: (2 1 ) 2 6 2 6 - 4 2 2 2
R e p re se n ta e s F ia lh o Ltda
Rua J o o O o v id P e rn e to , 4 6 9
H u g o L o n g e - CEP; 8 0 0 4 0 - 3 3 0
T e le fa x : (4 1 ) 3 2 5 3 - 1 3 6 1
M a u rc io A lv e s S a m p a io
Ruo V in c iu s d e M o ro e s , 1 0 5 0
C o s o 0 2 - R e c a n to CEP: 2 8 8 9 0 - 0 0 0
Tel: (22 ) 9 9 0 3 - 0 0 7 5
SO G O N A LO
REGIO SERRANA - REGIO DOS LAGOS
NITERI - ITABORA
P e rs o m b rin k C o m . Ltdo (Pierre)
Av. P re s id e n te K e n n e d y, 6 2 3 - C e n tro
(a o lo d o c lu b e M a u ) CEP: 2 4 4 4 5 - 0 0 0
Tel: ( 2 1 ) 2 6 0 6 - 6 0 6 6 / 3 2 4 8 - 0 0 6 3
R IO G R A N D E D O S U L
C A X IA S D O S U L
D u a s R odas B ic ic le ta s V e ro n a c ic lo
V e ro n o c ic lo C o m r c io d e B rin q u e d o s e
Peas Ltdo (A u g u sto )
Rua M o n ta u ry , 1 0 0 5 - Sl. A - C e n tro
CEP: 9 5 0 2 0 - 1 9 0 - Tel: (54 ) 3 2 2 1 - 6 8 6 3
e m o il: d u a s r o d o s @ p o p .c o m .b r
LA JEA D O
K le in - B icicleta s
A v. A c v a t, 2 2 7 Sl. 0 2 CEP; 9 5 9 0 0 - 0 0 0
Tel: (5 1 ) 3 7 1 4 - 4 6 0 1 / 3 7 1 4 - 2 4 3 2
e m a il: k le in b ic ic le la s @ ib e s t.c o m ,b r
PASSO F U N D O
A m a r ild o A n to n io G r e g r o
Ruo G o l. O s rio , 13 81 - S a la 1361
CEP: 9 9 0 1 0 - 1 4 0 - Tel: (5 4 ) 3 3 1 1 - 4 0 3 0
P O R T O AL E G R E
C a s a C a tra c a (C s a r o u C l u d io )
M a k o w s k i & C ia Ltda
Rua V is c o n d e d o H e rv a l, 1 3 8 3
CEP: 9 0 1 3 0 - 1 5 1 - F a x:(5 1 ) 3 2 1 7 - 0 3 5 9
Tel: (51 ) 3 2 3 2 - 9 4 2 4 / 3 2 1 7 - 0 3 5 9
D im a c ic lo D istr. M q u in a s (A n ito )
Av. F a rra p o s , 1 0 4 C e n tr o
CEP: 9 0 2 2 0 - 0 0 0 - Tel: (51 ) 3 2 2 5 - 1 3 2 0
S A N T A M A R IA
J o a n o D a rc L a ra H o k im
Rua E s p e ra n to , 1 7 0 - Pq. A n to n io Reis
CEP: 9 7 0 6 5 - 1 5 0 - Tel: (55 ) 3 2 1 1 - 2 4 4 2
S A N T A C A T A R IN A
CHAPEC
C ic lo n e B icicle ta s Ltda (C ie i / Rudi)
Rua M o r e c h a l D e o d o ro , 1 6 3 - C e n tro
CEP: 8 9 8 0 1 - 0 6 0
Tel: (4 9 ) 3 3 2 2 - 5 9 0 4 / 3 3 2 2 - 3 3 6 6
F L O R IA N P O L IS
C asa D os F og e s C o m . Ps Ltdo
Rua C o n s e lh e iro M o fr o , 5 5 6 - C e n tro
CEP: 8 8 0 1 0 - 1 0 2 - ( A m a n d o e K a m ila )
T ele fox: (4 8 ) 3 2 2 5 - 0 5 9 2 / 3 2 2 5 - 1 1 7 0
e m a il: c a s a d o s fo g o e s @ y a h o o .c o m .b r
G ASPAR
E.L. E le tr n ic a Ltda M E (D avi)
Ruo A n fil k io N u n e s Pires, 4 4 4 0
CEP 8 9 1 1 0 - 0 0 0 - Tel: (4 7 ) 3 3 9 7 .3 0 8 2
e l.e le tr o n ic a @ g m a il.c o m
J O IN V IL L E
O fic in a U rb a in s k i Ltda
Av. P a u lo S c h o ro e d e r, 2 2 1 - Itin g o
CEP: 8 9 2 3 5 - 1 4 0 - Tel: (4 7 ) 3 4 3 6 - 9 9 9 7
C e l; (4 7 ) 9 1 1 1 - 5 4 8 7 (A fo n s o /L u c in d o )
LA G ES
O fic in a d e B ic ic le t. C y c le Beto
Av. M a l. F lo r io n o , 3 8 8 - C e n tr o
CEP: 8 8 5 0 1 - 1 0 2 - ( A d rio n a / Beto)
Tel: (4 9 ) 3 2 2 2 - 7 2 8 9 / 9 1 0 3 - 1 1 4 3
e m a il; c y c le s b e to @ ib e s t.c o m . b r
TUBARO
G r illo M o to M e c n ic o Ltda
R. V e re o d o r Jos A n to n io A m o r im ,1 4 7
CEP: 8 8 7 0 5 - 0 0 3 - Tel: (48 ) 3 6 2 6 - 5 2 1 4
e m a il: v e n d o s @ g rillo m o to .c o m .b r
V ID E IR A
Teca B e b - A rm a z m d o B eb
R ua P a dre Pid lis, 3 0 - C e n tro
CEP: 8 9 5 6 0 - 0 0 0
Tel: (4 9 ) 3 5 6 6 - 1 8 5 7 / 3 5 3 3 - 3 0 7 8
e m o il: te c a @ fo r m a tto .c o m .b r
CERTIFICADO DE GARANTIA
A B u rig o tto S/A Indstria e C o m rc io garante este pro d u to
co n tra defeitos de fabricao p o r um perodo de 12 (doze)
meses, j incluso o perodo de garantia legal de 90 (noventa)
dias, com incio a p a rtir da data de emisso da nota fiscal.
D u ra n te a vigncia desta garantia e havendo necessidade
de manuteno ou reparo, o consu m idor dever se d irig ir com o
p ro d u to e com a nota fiscal Assistncia Tcnica mais prxim a
de sua residncia. A relao de empresas que com pem a
Assistncia Tcnica poder ser verificada no manual que
acom panha o p ro d u to ou no nosso site na in te rn e t:
w w w .bu rig otto .com .br. N e n h u m s e rv i o p o d e r ser
executado, seno atravs da Assistncia Tcnica autorizada.
A B u rig o tto se responsabiliza pela m o de obra, bem com o
peia substituio gratuita de peas durante a vigncia da
g a ra n tia , desde q u e os d e fe ito s sejam d e v id a m e n te
com provados, p o r um a de nossas assistncias tcnicas
autorizadas, com o sendo de fabricao.
pessoas
ou
e n tid a d e s
no