Green Empowerment

Resumen de Conclusiones

Green Empowerment

Taller de Intercambio de Experiencias de

Biodigestores en Amrica Latina-Resumen de Conclusiones

Objetivo ............................................................................................................................... 3
Sntesis de Exposiciones ...................................................................................................... 3
Instalaciones de Biodigestores ........................................................................................... 5
Instalaciones de Biodigestores ........................................................................................... 6
Conclusiones de las Mesas Redondas ................................................................................. 7
Conclusiones de las Mesas Redondas ................................................................................. 8
Seleccin de Familias ...................................................................................................... 8
Tecnologa ....................................................................................................................... 9
Modelos de Gestin ...................................................................................................... 13
Investigacin Aplicada .................................................................................................. 14
Variables para La Evaluacin de Proyectos de Biodigestores........................................... 17
Formacin de Red de Biodigestores para Latinoamrica y el Caribe (Red BioLAC) ......... 18
Compromisos y Perspectivas ............................................................................................ 20
Lista de Participantes ........................................................................................................ 22

El Taller es organizado por Green Empowerment y el Centro de Demostracin y

Capacitacin de Tecnologas Apropiadas de Soluciones Practicas-ITDG. El Taller es
financiado por WISION of Sustainability, una iniciativa de Wuppertal Institute of
Sustainability for Climate, Energy and Environment, con el apoyo de la organizacin
Sueca, ProEvolution para fomentar proyectos prcticos de energa sostenible.

Green Empowerment

Objetivo
El proyecto Innovaciones de Biodigestores en Amrica Latina es diseado para
aumentar la cantidad de proyectos de biodigestores exitosos e innovadores en Amrica
Latina a travs de la mejora de la calidad de metodologas y materiales utilizados. Para
lograr esto, el proyecto incluye:
1) Sntesis de experiencias con biodigestores
2) Compartir Innovaciones: Taller de Intercambio de Experiencias de Biodigestores
en Amrica Latina
3) Instalaciones de biodigestores en cinco pases
4) Evaluacin
5) Distribucin de Lecciones Aprendidas
Este informe presenta las conclusiones del Taller de Intercambio de Experiencias de
Biodigestores en Amrica Latina, lo cual form un paso crtico en lograr este objetivo.

Sntesis de Exposiciones
El Taller de Intercambio de Experiencias de
Biodigestores en Amrica Latina logro
convocar a 33 representantes de ONGs,
universidades,
pequeos
negocios,
fabricantes y usuarios de biodigestores de
10 pases. Los expositores compartieron
experiencias de biodigestores de diversos
tamaos, materiales, y diversos modelos de
gestin.
Los productos producida tambin esta
utilizado para un rango de beneficios. Por ejemplo, en Costa Rica el uso primario es
reduccin de contaminacin ambiental, mientras en Per, Bolivia, Nicaragua y Mxico,
los usos primarios son abono orgnico, cocinas y alumbrado. En Colombia tambin se
han implementado biodigestores para refrigeracin y calentamiento de agua. En Las
Filipinas se usa el biol para alimentacin de peces y cerdos. Segn los beneficios
deseados, se vara los diseos de los biodigestores.
El rango de los tamaos de los sistemas vara entre 1m3 a 10m3 y en su construccin
se utilizan diferentes materiales (polietelino, alto densidad polipropileno, textil de PVC,

Green Empowerment

y ferrocemento) y utilizan diversos materiales primas de vacas, cerdos, cuyes y desechos

humanos. Hay evidencias que demuestra que los biodigestores, permite mejorar la
calidad de vida y promueve pequeos negocios, pero queda en evidencia que aun hay la
necesidad de investigar: materiales, costos, resistencia, usos, etc. En el campo de los
materiales debe conocerse las bondades, limitaciones y costos de los diferentes
materiales para adoptarlo en la difusin de la tecnologa.
Los expositores compartieron nuevas innovaciones tecnolgicos, por ejemplo el uso de
biodigestores de forma trapezoidal, el manejo de inundaciones, retirar el lodo, etc. As
como investigaciones de los niveles energticos del estircol de cabra, cuyes, gallinas,
etc., el tipo y forma del estircol debe tener un manejo previo para alcanzar, y el ratio
de combinacin entre agua y estircol para optimizar la produccin de energa.
Cada expositor tambin comparti su modelo de gestin que incluye pequeos
negocios, alianzas con universidades, capacitacin de tcnicos certificados y programas
de micro crdito. Hay consensos sobre la importancia de sostenibilidad, la seleccin
adecuada, la capacitacin, la organizacin de los usuarios. La formalizacin de
programas de capacitacin de promotores certificados en el manejo de biodigestores en
Bolivia fue un modelo ejemplar.
La mayora de los expositores estn de acuerdo en que se debera financiar los
biodigestores con una mezcla de subsidios y aporte de los usuarios, pero hay debate
sobre si los subsidios deberan ayudar en la inversin inicial (materiales) o en operacin
y mantenimiento. Tambin hubo discusin sobre quien(es) deberan asumir el subsidio y
cuales serian los mecanismo de aplicacin del mismo para no generar dependencia. Los
mecanismos para las microfinanzas, es una estrategia interesante que algunas ONGs
estn explorando.
De igual manera, los expositores compartieron sus ideas sobre las condiciones sociales,
polticas y econmicas mas pertinentes para extender la tecnologa y como podemos
trabajar juntos para coordinar investigacin y colaborar en la masificacin de la
tecnologa.
Esta ltima tarea a significado que los participantes, a iniciativa de los organizadores,
apoyen la formacin de una red a nivel de Latinoamrica a fin de ir promoviendo
espacios de intercambio que aseguren un flujo de informacin de las experiencias que
se viene ejecutando por las instituciones participantes.
El CD tiene las presentaciones completas de los siguientes expositores:

Green Empowerment

Jason Selwitz, Green Empowerment (EEUU)

Ral Botero, Earth University (Costa Rica)
Alex Eaton, IRRI (Mxico)
Gabriel Paco y Carlos Cuevas, GTZ (Bolivia)
Mauricio Gnecco, APROTEC (Colombia)
Davide Poggio, Universidad Politcnica de Catalua (Espaa) con colaboracin de
Instituto para una Alternativa Agraria (Per)
Rafael Escobar y Manolo Soria, Soluciones Practicas (Per) y Marianna Garfi
(UPC)
Juan Morocho, Yanacancha (Per)
Patricia Rivadeneira y Diana Rojas, CARE (Ecuador)
Genaro Carrin Ballena, Universidad de Cajamarca (Per)
Sonia Hilares, Centro de Promocin de la Mujer (Per)
Edmundo Rodrguez, CIDELSA (Per)
Auke Idzenga, Alternative Indigenous Development Foundation (Filipinas)
Jaime Muoz, Asofenix (Nicaragua)

Green Empowerment

Instalaciones de Biodigestores
Durante dos das, instalamos dos modelos de biodigestores (uno de PVC de Soluciones
Practicas y la otra de alto densidad polipropolino de IRRI) para compartir y discutir
detalles de diseos e criterios de instalacin. Estas instalaciones, en el Instituto Nacional
de Investigacin Agraria, servirn como una planta piloto para investigacin continua.

Green Empowerment

Green Empowerment

Conclusiones de las Mesas Redondas

Dividimos en cuatro grupos para discutir Seleccin de Familias, Tecnologa, Modelos de
Gestin e Investigacin Aplicada. Llegamos a las siguientes conclusiones:

Seleccin de Familias
Las comunidades seleccionadas para un programa de biodigestores deberan cumplir
con los criterios siguientes:
1. Dificultad en recoleccin de lea y otras formas de cocinar (LPG, electricidad).
Por ejemplo, deberamos enfocar en reas con problemas de deforestacin.
2. Numero de animales adecuado, concentrados cerca de la casa.
3. Los biodigestores pueden ayudar a diferentes niveles econmicos de las familias.
Productores medianos que pueden pagar el costo total
Productores pequeos que pueden pagar un % o ser objeto de microcrdito
Familias pobres - con un programa de crianza de cerdos u otras
especies menores.
4. Entusiasmo de participacin de la familia o un miembro (mujeres y hombres) en
encargarse de todos las tareas (mano de obra, cargar, mantenimiento, uso de
biogs)
5. Tener suficiente agua sin cloro cerca de la instalacin del biodigestor.
6. Tener un cultivo cerca del biodigestor para usar el biol.
7. Que la familia sea dueo de su parcela o tengan estabilidad habitacional
8. Seleccionar adecuadamente el sitio para construir el biodigestor
Tierra firme
Orientacin solar
Cerca a la cocina
Cerca a concentracin de animales
Zona que no tenga riesgo de inundaciones
9. Diseo de biodigestor debe estar de acuerdo demanda y tipo de uso de la
familia.
El proceso de seleccin de una comunidad, y posteriormente, las familias:
1. Primero, hay tres formas para seleccionar la comunidad.
Implementar biodigestores donde la organizacin esta desarrollando
otros proyectos
Solicitud de comunidades al ONG ejecutor.

Green Empowerment

Recomendaciones de otras organizaciones, instituciones y gobiernos

locales.
2. Despus, hay que conocer a los miembros de la comunidad (reuniones,
entrevistas, informacin de lderes viejos, asambleas, reportes institucionales.)
3. Finalmente, para seleccionar familias dentro de la comunidad, tomar en cuenta
Inters propio de las familias en los biodigestores.
Inters en el desarrollo de su comunidad, para ayudar a replicar el
proyecto.
La parte poltica, religiosa y divisiones internas (i.e. si hay 2 partidos
polticos, seleccionar beneficiarios de los dos partidos para evitar divisin
y conflictos sociales )
Consideraciones econmicas. Si es proyecto con subsidio enfocar en
familias pobres-pero si tienen que pagar o hacer mantenimiento tomar
en cuenta capacidad de pago.
Para la difusin de la tecnologa, se ha definido los siguientes mtodos:
1. Medios radiales que llegan a las comunidades. De personas que ya tienen
biodigestores.
2. Programas gratis de la televisin
3. Aprovechar actividades de otras organizaciones
ONGs
Iglesias
Programas de salud
Cooperativas agrcolas
Programas estatales
4. Gobiernos municipales o regionales (Comit de Desarrollo Municipal/ Mesa
de Concertaciones
5. Centros tcnicos o productivos (Por ejemplo, INIA o CEFOP en Per)
6. Universidades agrcolas

Tecnologa
El diseo exacto y seleccin de materiales
depende del contexto local. Si campesinos
tienen que financiar todo el proyecto y no
hay capital, seguimos trabajando con
biodigestores de poca durabilidad de bajo

Green Empowerment

costo inicial (polietileno). Sin embargo, si hay otras fuentes de financiamiento, crditos,
etc., entonces seleccionamos materiales ms durables para los biodigestores (alto
densidad polipropileno o PVC).
Hay consensos sobre la eleccin del biodigestor tipo tubular de plstico respecto a otros
biodigestores en concreto, en particular el tipo Taiwn, por los siguientes aspectos:
Es ms fcil detectar eventuales fugas de gas
No hay riesgo con sismos
Es mas fcil de instalar
Es mas fcil el trasporte de materiales para la instalacin en comunidades
aisladas
Es posible poner aislamiento para climas fros
Beneficios tcnicos del flujo horizontal: mayor eficiencia biolgica y menores
cortos circuitos.
Menores costos de inversin iniciales
Por otro lado el digestor tipo Taiwn permite una mayor vida til y una mayor presin
de suministro del gas (aunque no constante).
Es posible analizar parte por parte al biodigestor tubular. Por ello se empez con el tema
de la entrada. Se concluy que la poza de cemento en la entrada es una buena solucin
para los modelos familiares porque:
Ayuda a preparar la mezcla
En casi todas las comunidades hay cultura de uso del cemento, aunque tambin
se puede hacer con barro mejorado o con greda
Se le puede aadir un filtro, para evitar la entrada de slidos mayores de un
cierto tamao (en particular paja y materiales fibrosos)
Respecto a las tuberas de entrada y salida, no se ha llegado a una conclusin respecto a
la importancia o menos de dotar el digestor con una salida para los lodos sedimentados:
falta una demostracin prctica de la eficacia de la tubera de purga en la remocin de
los slidos sedimentados. Lo mismo puede afirmarse para la decisin de poner la
tubera de entrada a la altura de un 1/3 de la fase liquida para poder aumentar la
agitacin en el momento de la alimentacin. En el caso de ausencia de tubera de purga,
se ha propuesto de masajear el biodigestor para provocar la flotacin de los slidos
sedimentados y efectuar en ese momento la alimentacin del biodigestor y la
consecuente descarga.
Posteriormente se habl de los materiales del reactor.

10

Green Empowerment

Se sacan las siguientes conclusiones sobre el polietileno.

El polietileno ordinario presenta una escasa resistencia a la radiacin solar,

degradndose rpidamente (menos de un ao si expuesto directamente al sol).
Resultados mejores se obtienen usando polietileno para invernaderos, que
contiene aditivos para disminuir la velocidad de degradacin: puede
considerarse un mnimo de tres aos garantizados. En ambos casos se puede
mejorar grandemente la duracin del plstico (al menos del doble de duracin) si
disponemos el digestor a la sombra o bajo una cobertura que filtre la radiacin
UV.
El polietileno no permite operaciones de soldadura o pegado, obligando as a las
operaciones de amarre de los tubos carga y descarga mediante ligas de
neumticos. Es una manipulacin que puede llevar a errores de instalacin:
rupturas en el plstico, deformacin de las tuberas de carga y descarga por
exceso de tensin de las ligas de neumticos, etc.
Es un material frgil, por lo que existen riesgos en su trasporte e instalacin.
No es sencillo parchar eventuales huecos en el material

Se considera que el uso de polietileno para biodigestores tubulares ha cumplido una

misin de vanguardia, frente a modelos rgidos en concreto y ladrillos; pero los
inconvenientes que presenta causan un alto nmero de rupturas y abandono de los
sistemas, disminuyendo su vida media til y as disminuyendo la rentabilidad de la
inversin econmica. Por esta razn se propone como alternativa para futuros
proyectos de diseminacin a gran escala, el uso de materiales de alta densidad
polipropileno y el PVC:

presentan una mayor robustez y menor fragilidad en las operaciones de

transporte e instalacin;
es posible centralizar ciertas fases de la produccin (disposicin de los tubos de
carga y descarga, salida de gas), mejorando el control de calidad y facilitando las
sucesivas operaciones de instalacin;
presentan una mayor vida til y posiblemente una mayor rentabilidad
econmica respecto a los modelos en polietileno, a pesar de un mayor costo
inicial.

El uso de materiales ms durables (como alto densidad polipropolino), la centralizacin

de ciertas fases en la produccin del biodigestor, la posibilidad de reparar rupturas en el
digestor, deberan permitir mantener altos valores de funcionamiento de la tecnologa a
lo largo de los aos: se debera puntar a valores del 95% de digestores funcionando a 5

11

Green Empowerment

aos de la instalacin. En el caso del polietileno es posible alcanzar buenos resultados si

se hace hincapi sobre la apropiacin social de la tecnologa, red de capacitadores y
seguimiento (caso de Bolivia GTZ).
Un dato importante que deberamos plantearnos en fase de diseo, es el tiempo de vida
til deseado para el digestor. En algunos pases como Colombia, ciertos fenmenos
migratorios hacia las zonas urbanas o hacia otras zonas productivas pueden limitar la
importancia de disear un digestor con una alta vida til. Se ha concluido que al menos
10 aos de vida til representan la meta de diseo, y que en caso de migracin de todas
maneras queda la posibilidad de vaciar, empacar y transportar el biodigestor.
El polipropileno que se ha presentado durante los das del encuentro, tiene garantizada
una vida til de 20 aos, incluso con exposicin directa del material a la radiacin solar.
Para el caso del PVC, se ha estimado una vida til de 10 aos aproximadamente, pero
asegurando una adecuada proteccin de la radiacin solar directa (sea con sombra, sea
bajo un invernadero que filtre la radiacin UV). En ambos casos falta verificar la
durabilidad de las zonas que han sido selladas.
Para facilitar en el futuro la identificacin y seleccin de nuevos materiales ser
importante elaborar una serie de estndares requeridos: propiedades mecnicas y
fsicas, resistencia al sol, caractersticas para su manipulacin (sellado, pegado).
En general, la adopcin de digestores prefabricados abre el debate respecto al nivel de
centralizacin y globalizacin de la fase de produccin. Hay que definir si existen las
posibilidades tcnicas y econmicas de llevar la produccin a un nivel intermedio de
centralizacin (talleres regionales/provinciales); por otro lado se podra favorecer una
centralizacin y estandardizacin extrema de la fabricacin, incluso en pases
extranjeros asiticos (en este caso podran haber problemas de gastos aduaneros). De
todas maneras, considerando la importancia de las acciones que estamos impulsando
en la promocin de los biodigestores y en la abertura del mercado, es importante
trabajar modelos de colaboracin con las empresas privadas; por ejemplo se podrn
elaborar servicios post-venta, planes de responsabilidad corporativas, fondos sociales
etc.
Respecto al uso y valorizacin de los productos de la biodigestin (biol y biogs), existen
todava algunos puntos pendientes. Respecto al biol, se habl de la necesidad de definir
ms exactamente cuales son sus beneficios y las posibilidades de aplicacin y
tratamiento (secado), para poder as abrir un mercado. Tambin es importante definir y
reducir el riesgo de la aplicacin del biol a causa de los patgenos presentes.

12

Green Empowerment

Respecto al uso del biogs tambin existen varios puntos que necesitan de ulterior
trabajo:
Evaluar la eficiencia de la combustin de gas. La eficiencia est relacionada
tambin a la emisin de compuestos nocivos para la salud humana en caso de
combustin incompleta. Algunos casos de malestar por parte de los usuarios que
se han registrado en la regin del Cusco podran ser conectados con este hecho.
Podemos aumentar la combustin de gas mejorando la presin de gas en el
reservorio o aadiendo soplador?
Evaluar la posibilidad de la presurizacin. Se comentaron las tecnologas tpicas:
embolo-pistn, soplador, con peso sobre el reservorio. Alex coment que existen
tambin otras posibilidades de diseo. La presurizacin puede volverse necesaria
en el caso de querer trabajar con aire primaria en la combustin.
Evaluar la filtracin del H2S. Lo ms sencillo es con virutas/lana de fiero. Hay que
evaluar la necesidad de oxidarlo previamente. Otra opcin es el uso de filtros de
tierra (ricos en Fe) como coment Ral Botero.
Evaluar los patgenos en el biol para uso en verduras y productos de consumo.

Modelos de Gestin
Mecanismos de financiamiento
Privados:
o
Entidades financieras ligadas a actividad agropecuaria.
o
Empresas inters de realizar actividades de responsabilidad social (ej.
Nestle, Gloria).
o
Ventanas de financiamiento externo, fondos privados mediante ONGs,
Fundaciones, otros.
Estatales:
o
Incorporacin de la tecnologa en programas de gobierno (Juntos, Sierra
exportadora, etc.).
o
Programas
de
gestin
ambiental (regionales, locales).
o
Incorporacin
en
los
presupuestos participativos.
Sostenibilidad de los sistemas
Transferencia de conocimientos.
Formacin/capacitacin de
promotores.

13

Green Empowerment

Fortalecimiento de capacidades locales (familia, lderes, autoridades, entre

otros).
Induccin al uso y aprovechamiento de productos del biodigestor.

Roles institucionales
Van de acuerdo a los intereses o necesidades o naturaleza:
ONGs: capacitacin, implementacin, financiamiento, etc.
Gob. Locales: polticas de difusin, incentivos, PIGARS, otras.
Empresas: calidad del producto, cantidad, responsabilidad social?.
Entidades financieras: crditos, otras.
Instituciones acadmicas: investigacin y desarrollo.
Rentabilidad:
Venta de biol,
Uso en cultivos (produccin, calidad, otras).
Es necesario:
Educar en el uso y comercializacin
Las instituciones de promocin: identificar mercados.
No es posible comercializar el biogs, pero si usarlo para actividades productivas.

Investigacin Aplicada
Hay muchas instituciones que se dedican a la investigacin sobre biodigestores. Hay que
dinamizar el papel de las universidades y hay que aumentar la coordinacin. La
investigacin debera tener en cuenta los objetivos finales de los beneficiarios y
solucionar problemas prcticos. No hace falta desarrollar tecnologas o soluciones que
no den beneficios a los beneficiarios. La investigacin debera desarrollar estudios segn
los objetivos establecidos. Se propone la creacin de una Red: Red BioLAC (Red de
promocin de biodigestores en Latino Amrica y Caribe).
La Red sobre biodigestores debera tener los
siguientes objetivos: crear una biblioteca virtual
con artculos, links de las instituciones que
trabajan
en
biodigestin
anaerobia,
discusiones, promover eventos, desarrollar
proyectos, buscar financiamientos, actualizar
bases de datos, compartir y colaborar en

14

Green Empowerment

investigaciones, y desarrollar un plan de estudios para la certificacin de tcnicos.

Se concluyo que hay que investigar los siguientes temas:
1. Investigar diversos materiales y diseo. Destino final de Materiales (posibilidad
de reciclaje del material utilizado).
Es importante probar materiales diferentes, para que la tecnologa se vuelva ms
sostenible. Actualmente en Europa no se utiliza material en PVC, porque emite
cloro. Sera interesante investigar materiales menos impactantes del plstico (como
piel de oveja) y que se puedan reciclar. Sera tambin interesante estudiar el
material utilizado junto con diferentes diseos, para aumentar la eficiencia de los
biodigestores y disminuir el tamao y entonces el material utilizado.
2. Combinacin de materiales de biodigestores
Es importante investigar biodigestores hecho por una parte fija (zanja) y una parte
de diferentes materiales (cpula) para ahorrar plstico y facilitar obras de
manutencin.
3. Agitacin, rotura de nata y mayor superficie de colonizacin de bacterias
Es importante desarrollar estudios sobre sistemas o soluciones para agitar y romper
la nata, o para aumentar las superficies adonde se puedan alojar las colonias
bacterias (Ej.: Uso de botellas de plstico flotantes adentro de los biodigestores).
4. Formas de las zanjas
La forma cilndrica es la que permite de aprovechar toda la superficie de la bolsa,
pero es difcil de realizar en el campo. Lo mismo para la forma octagonal que
adems tiene problemas de derrumbes de paredes. La forma tiene que ser elegida
segn el tipo de suelo. Actualmente se utiliza la forma trapezoidal, porque es fcil de
construir y evita los derrumbes de las paredes. Este tipo de forma reduce la
capacidad de la bolsa del 14 %, as que se necesita estudiar otro tipo de forma (Ej.:
triangulo con la base de un cilindro).
5. Ubicacin de la salida y de la entrada del efluente
6. Materiales aislantes
Hay que investigar otros tipos de materiales aislantes, resistentes por ejemplo a la
lluvia y a la humedad (Ej.: hojas de eucaliptos, hojas de pino)
7. Pendiente, tipo de techo, orientacin y ubicacin de los biodigestores

15

Green Empowerment

Hay opiniones diferentes sobre al grado de inclinacin o pendiente ptima de la

zanja (de 1% a 4%). La orientacin de los biodigestores depende mayormente de la
topografa. La zanja tiene que seguir la topografa del lugar.
Para investigar los temas y sacar datos significativos, se establezco las siguientes
pautas:
1. Todas las mediciones comparables (Estandarizacin)
Es importante desarrollar las mediciones utilizando las mismas pruebas y el mismo
protocolo para que los resultados sean comparables en todos los pases.
2. Clasificacin de sitios.
Para comparar los resultados de la investigacin en todos los pases deberamos
hacer una clasificacin ecolgica, especificando en cuales condiciones trabajan
nuestros biodigestores. La clasificacin incluye la identificacin de las zonas de
trabajo y la descripcin detallada de las condiciones climticas y meteorologicas del
lugar. Tenemos que definir diversos pisos trmicos para comparar el
comportamiento del biodigestor en diferentes alturas:
0-1500 msmm
1500-2800 msmm
2800-3500 msmm
>3500 msmm
3. Caracterizar calidad de agua y de la materia orgnica en alimentacin
(composicin y materia seca).
La eficiencia de los biodigestores depende de la calidad del agua. Por eso es
importante investigar la calidad del agua en la mezclas de alimentacin.
4. Documentar temperatura en la fase liquida
5. Documentar el potencial de generacin de metano
Lo que interesa, cuando se utilizan biodigestores con el objetivo de producir biogs,
es el potencial de generacin de Metano. Hay que investigar la variacin de
porcentaje de metano en biogs segn por ejemplo el material en entrada (Ej.:
utilizar residuos orgnicos).
6. Tiempo de retencin de la materia orgnica en el biodigestor.
7. Composicin y caracterizacin de efluentes

16

Green Empowerment

Es importante caracterizar el biol, segn tambin las diferentes mezclas en

alimentacin y calcular por ejemplo la relacin de elementos para obtener mayor
cantidad de biogs y biol de mejor calidad.

Variables para La Evaluacin de Proyectos de Biodigestores

Desarrollamos las siguientes variables/indicadores para la evaluacin del impacto de
biodigestores en el bienestar familiar.
Tcnicas
Produccin de Biogs y su eficiencia
Materiales
Aplicaciones del Biogs
Produccin de biogs suficiente
Durabilidad
Posibilidad de diferentes usos del biogs
Posibilidad de acuicultura
Aprovechamiento de todos los productos derivados de la tecnologa
Calidad y cantidad de energa que estn usando
Eficiencia
Evaluacin del estado fsico del biodigestor
Ambientales
Impactos en la atmsfera (manejo excretas y combustin)
Impactos en el agua y los suelos (Reduccin de efluentes dainos al medio
ambiente)
Aprovechamiento de los productos de la tecnologa
Reduccin de Desechos slidos y reciclaje
Materias primas empleadas para producir la energa
Reduccin en la deforestacin
Econmicas
Generacin de energa limpia
Incremento en la productividad (aumento en la cantidad de ganado)
Posibilidad de produccin orgnica
Posibilidad de venta del Biol.
Reduccin en Gastos energticos/Fertilizantes

17

Green Empowerment

Voluntad de pago

Sociales
Bienestar de la poblacin (Control de insectos y males olores, menor tiempo en
Recoleccin de lea, mayor productividad)
Menor tiempo de recoleccin de lea y usos de tiempo disponible
Facilidad de gestin
Capacitacin
Desarrollo Rural
Sanidad Comunitaria y Familiar
Reduccin de la migracin hacia las ciudades
Autoabastecimiento de alimentos y energa
Mejoramiento en la nutricin familiar
Sentimiento comunitario y participativo
Perspectiva de la tecnologa
Status de la familia
Salud

Tasa de enfermedades respiratorias (ira)

Tasa de mortalidad
Infecciones oculares
Enfermedades diarreicas agudas (EDA)
Salud Familiar (Limpieza de la casa)

Formacin de Red de Biodigestores para Latinoamrica y el

Caribe (Red BioLAC)
En el marco del Taller de Intercambio de Experiencias de Biodigestores en Amrica
Latina, desarrollado entre el 18 y 22 de Mayo 2009, hemos credo por conveniente dar
un acuerdo para formar la RED DE BIODIGESTORES PARA LATINOAMERICA Y EL CARIBE RedBIOLAC, cuyos objetivos es promocionar a la tecnologa de los biodigestores como
alternativa para el desarrollo rural.
Para impulsar dicha red se acuerda que el CEDECAP sea, inicialmente, el ente formal que
promueva la interaccin de los distintos participantes. Esta RED contara con el apoyo de
Green Empowerment (GE) e Ingenieria Sin Fronteras (ISF), con la participacin de Ral
Botero de EARTH University (Costa Rica), Alexander Eaton del International Renewable

18

Green Empowerment

Resources Institute (Mxico), Mauricio J. Gnecco de APROTEC (Colombia) y Jaime E.

Muoz de Asofenix (Nicaragua).
Firmamos un acta de acuerdo de formar dicha red y proponemos la siguiente misin,
visin, y primero actividades.
Misin
Promover la investigacin aplicada y la difusin de la biodigestion anaerbica como
una herramienta para mejorar el bienestar de la poblacin de Amrica Latina y el
Caribe.
Visin
Ser una organizacin que apoya en una manera genuina la conservacin ambiental y
el bienestar socioeconmico en el medio rural.
Primeras Actividades Propuestas
1. Evaluacin de recursos, capacidad y potencia de biodigestores de pequea y
mediana escala en cada pas de Red BioLAC (Mayo-Junio, 2009)
Empezar a recopilar informacin sobre el Estado de Biodigestores en Latino Amrica,
evaluaremos la informacin que tenemos disponible, identificaremos las reas
donde falta informacin, y generaremos los siguiente pasos para conseguir esta
informacin.
2. Escribir una lista de metas para Red BioLAC, su pas, y Latino Amrica
Desarrollar una visin colectiva de metas del corto, mediano y largo plazo para la
Red en trminos de nmero de sistemas, avances de tecnologa, coordinacin, etc.
3. Coordinacin de una junta de los actores principales de la Red BioLAC (JulioSeptiembre, 2009)
Con ayuda de Green Empowerment y otros grupos, coordinaremos una junta de los
actores principales para generar metas, acciones, reglas, y lideres para la RED
BioLAC. Especficamente vamos a ver que tipos de propuestas podemos escribir
juntos para apoyar las metas del grupo y las metas de la masificacin de la capacidad
de la tecnologa en la regin. Esperamos reunir en Noviembre 2009 para coordinar
las acciones siguientes.

19

Green Empowerment

Compromisos y Perspectivas
PERU Soluciones Practicas (ITDG) en colaboracin con Universidad Politcnica de
Catalua y Instituto Nacional de Investigacin Agraria estn empezando una planta
piloto de biodigestores para la investigacin de la tecnologa, incluyendo materiales
(geomembrana PVC y polipropolina), dimensionamiento, produccin de gas y usos de
biol. La metodologa ser definida segn los criterios desarrollados durante el taller. El
Instituto de Alternativas Agrarias tambin instalara 100 biodigestores con lnea base y
evaluacin que aadir a la investigacin. ITDG instalara 10 biodigestores en el marco
del proyecto WISIONS, continuara comparando los materiales y desarrollar el modelo de
gestin y capacitacin. Y tambin, ITDG quiere empezar el desarrollo de un plan de
estudios para la certificacin de tcnicos de biodigestores se esta esbozando la
propuesta para tener un piloto con CEFOP y trabajar desarrollando un plan de estudios
con otros miembros de Red BioLAC. Los representantes de Centro de Formacion
Professional (CEFOP) va a instalar un biodigestor en el centro para que los jvenes del
CEFOP Cajamarca pueden participar como promotores de la difusin de la tecnologa de
los biodigestores y capacitado al mismo para que pueden replicar en sus futuras zonas
de trabajo. El Centro de Demostracin y Capacitacin de Tecnologas Apropiadas
(CEDECAP) encabezara Red BioLAC e impulsara el Foro de Biodigestores a
www.cedecap.org.pe/foros. CIDELSA va a investigar sobre materiales geomembranas
(PVC) con mayor duracin, mejor el modelo tubular/piramidal con tapas y 3 salidas y
otros cambios al diseo.
NICARAGUA - Asofenix instalara 3 tipos de biodigestores en la misma comunidad para
comparar rendimiento y durabilidad: el modelo alto densidad polipropolino de IRRIMxico, un modelo horizontal de ferrocemento con modificaciones aprendido durante
el taller (tamao y forma), y un modelo que combina una base horizontal de
ferrocemento para durabilidad y una tapa de plstico para mantenimiento fcil.
COSTA RICA - EARTH University compartir su metodologa de investigacin para ayudar
en la estandarizacin de metodologa y parmetros. Dentro del marco del proyecto
WISIONS, se instalara y evaluara 10 biodigestores, enfocando en la capacitacin de
tcnicos locales del campo para instalar y mantener los biodigestores, siguiendo el
modelo de GTZ-Bolivia. Uno de los biodigestores instalados ser de alto densidad
polipropolino de IRRI-Mxico para comparar diseos. Tambin se enseara los
estudiantes sobre nuevas formas de aplicacin de la tecnologa motivando para disear
y hacer investigacin en otros temas de la misma biodigestion anaerobia.

20

Green Empowerment

COLOMBIA - Aprotec instalara 2 biodigestores en una cooperativa de stevia (vaca y

cerdos), un biodigestor para tratamiento de aguas negras y lanzara un anuncio pblico
para diseminar la tecnologa y buscar usuarios interesados en colaborar en
investigacin. Se enfocara en anlisis social en la aceptacin de biodigestores.
BOLIVIA - Seguir mejorando quemadores, reservorios y diseos a diferentes alturas.
Tambin le interesa probar los nuevos modelos mostrados durante el taller, como el
tipo de alto densidad polipropileno (IRRI-Mxico).
ECUADOR - CARE Ecuador incentivara a agricultores y ganaderos con la implementacin
de esta tecnologa para el fcil aprovechamiento de todos sus subproductos. Registrara
datos para aadir a una base de datos de biodigestores en Amrica Latina. Ayudara con
el anlisis de nuevas alternativas para el correcto funcionamiento de un biodigestor
segn la temperatura y la geografa de cada lugar y mejoras de las tcnicas de uso de
materias amigables al medio ambiente.
MEXICO - Instalar 10 sistemas, con capacitacin y seguimiento, dentro del marco del
proyecto WISIONS. Evaluara indicadores, metodologa de investigacin, y definicin de
los beneficios de biodigestores en trminos econmicos de ciclo de vida. Ayudara en
formar Red BioLAC y desarrollar el concepto de un gran plan de biodigestores en
Amrica Latina.
EEUU - Green Empowerment gestionara el proyecto WISIONS con colaboracin de los
socios en Mxico, Nicaragua, Per, Colombia y Costa Rica. Desarrollara una metodologa
de lnea base y evaluacin para comparar datos. Ayudara a impulsar el Foro de
Biodigestores y RedBioLAC. Tambin coordinara con University of Michigan en
investigaciones en modelos econmicos y aportes de negocios en biodigestion.
ESPAA - Ingeniara Sin Fronteras (ISF) de Aragn ha solicitado un financiamiento para
un proyecto de masificacin de biodigestores en Per. Adems se ha firmado un
convenio con otras dos instituciones, VSF (veterinarios sin fronteras) y CERAI (centro de
estudios rurales de agricultura internacional) para promover la concienciacin en el
norte y realizar investigaciones en la facultad de veterinaria de Zaragoza. Tambin ISF
Catalua y Universidad Politecnica de Catalua son socios claves en la implementacin
de los biodigestores con ITDG en Cajamarca y la planta piloto de biodigestores en INIA.

21

Green Empowerment

Lista de Participantes
Nombre y Apellido

Adolfo Huaccha Roncal

Alexander Eaton
Anna Garwood

Institucion

Pais

Instituo Nacional de Investigacion

Agraria-Cochamarca
Peru
International Renewable Resources
Institute
Mexico/USA
Green Empowerment
USA/Peru

Correo Electronico

alex@irrimexico.org
anna@greenempowerment.org

Erminia Roncal
Fernando Acosta
Gabriel Paco
Genaro Carion Ballena
Giovanna Venegas Rojas
Jaime Enrrique Muoz Hernandez
Jason Selwitz
Jorge Daniel Mariscal Valverde
Juan Barrobo Navarro

Alternative Indigenous Development Philippines/Holanda

ITDG
Peru
Portland State University
USA
GTZ
Bolivia
UPC / Alternativas Agrarias
Peru/Spain
CARE
Ecuador
CIDELSA (Fabricantes de biodigestores)
Peru
E.A.C. Ingenieria
Peru
Centro Experimental de Formacion
Profesional
Peru
Instituo Nacional de Investigacion
Agraria-Cochamarca
Peru
ITDG
Peru
GTZ
Bolivia
Universidad Nacional de Cajamarca Peru
ITDG
Peru
Asofenix
Nicaragua
Green Empowerment
USA
ITDG-PDGL
Peru
Ingeneria Sin Fronteras
Peru/Spain

eroncal@hotmail.com
facosta@itdg.org.pe
ccuevas@endev-bolivia.org
gecaba2@hotmail.com
gvenegas@itdg.org.pe
asociacionfenix@yahoo.es
jason@greenempowerment.org
jmariscal@itdg.org.pe
juan.borobio@isf.es

Juan Morocho
Junzi Shi
Laia Ferrer
Manolo Soria Barrera

Comunidad de Yanacancha
Northwestern University
Universidad Politecnica de Cataluna
ITDG

(no tiene)
junzishi2007@u.northwestern.edu
laia.ferrer@upc.edu
alemsb_09@hotmail.com

Marianna Garfi

Universidad Politecnica de Cataluna Spain

marianna.garfi@gmail.com

Mauricio J. Gnecco

APROTEC

Colombia

mjgnecco@aprotec.com.co

Miguel Castro

Ingeneria Sin Fronteras

Peru/Spain

miguel.castro@isf.es

Miguel Tinajeros Saucedo

Patricia Rivadeneira
Rafael Escobar
Raul Botero
Rebecca Clements ,
Sonia Hilares
Teddy Acuna

ENDEV/GTZ-Peru
CARE
ITDG
Earth University
Practical Action
CEPROM
University of Portland
Centro Experimental de Formacion
Profesional

Peru
Ecuador
Peru
Costa Rica/Colombia
Peru/UK
Peru
USA/Colombia

miguel.tinajeros@gtz.de
caremacas@care.org.ec
rescobar@itdg.org.pe
rbotero@earth.ac.cr
rclement@itdg.org.pe
sbhilares@yahoo.com
acuna09@up.edu

Peru

waltirme@hotmail.com

Auke Idzenga
Benito Ramirez
Bethany Foran
Carlos Cuevas
Davide Poggio
Diana Rojas
Edmundo Rodriguez
Edwin Alosilla C.
Elmer Alvarado Chavarri

Walter Tirado Mendoza

22

Peru
USA
Spain/Peru
Peru

auke_idzenga@yahoo.com
bramirez@itdg.org.pe
bethanyforan@gmail.com
gpaco@endev-bolivia.org
davidepoggio@gmail.com
gemarojas74@hotmail.com
erodriguez@cidelsa.com
ealosilla@eac-ingenieria.net
drmem68@hotmail.com