01 Mantenimiento Predictivo Termografia

Ing.
Eduardo Hernndez
Ing. Eduardo Hernndez
Ingeniero de Mantenimiento
1 Presidente del Aso. Becarios ESPOCH
1 Presidente del Aso. Ing. Mtto ESPOCH
Mejor Egresado de los aos 2002 y 2003
Jefe del Taller Mecnico PISA
Sub director de Mantenimiento BIOALIMENTAR
Fundador del Grupo de Investigacin y Desarrollo del
Mantenimiento en el Ecuador
APORTES:
Mantenimiento rentable autosustentado MRA
Herramientas mesuradas del mantenimiento
Disponibilidad de sistemas en serie y paralelo
Mantenimiento Predictivo
ING. EDUARDO HERNNDEZ
Mantenimiento Predictivo
CAPTULO 1
DIAGNSTICO TERMOGRFICO
CONTENIDO:
1. El espectro electromagntico y conceptos bsicos de fsica
trmica.
2. Tecnologas para la adquisicin de termogramas infrarrojos.
3. Anlisis temogrfico mediante software.
4. Diagnstico mediante termografa infrarroja y Reportes.
5. Normativa asociada a la termografa.
6. Taller pedaggico: Laboratorios de termografa.
INTRODUCCIN A LA TERMOGRAFA
Introduccin a la termografa
La termografa es un mtodo de inspeccin de equipos

elctricos y mecnicos mediante la obtencin de imgenes
de su distribucin de temperatura.
Este mtodo de inspeccin se basa en que la mayora de los
componentes de un sistema muestran un incremento de
temperatura cuando desarrolla un modo de falla.
Incremento de temperatura en un
circuito elctrico donde alguna
conexin de ha aflojado.
Rodamientos de un equipo
rotativo de se calienta cuando
tiene algn problema.
Observando el comportamiento trmico de los componentes,

se puede detectar sus defectos y evaluar su seriedad.
La herramienta de inspeccin utilizada por los inspectores es

una cmara termogrfica, que es un equipo sofisticado que
miden las emisiones naturales de radiacin infrarroja
procedente de un objeto y generan una imagen trmica sin
contacto fsico con el sistema, por lo que las inspecciones
pueden realizarse sin prdida o reduccin de productividad.
Historia de la termografa infrarroja

La radiacin infrarroja fue

descubierta en 1800 por Sir
William Herschel cuando l
estaba
midiendo
la
temperatura
de
varios
colores del espectro visible
producidos por la luz solar al
hacerla pasar por un prisma.

Fue astrnomo real del rey Jorge III de

Inglaterra y ya famoso por haber
descubierto el planeta Urano en 1781,
se puso a la bsqueda de un material
para filtros pticos que lograse reducir el
brillo de la imagen del sol en los
telescopios de refraccin al realizar
observaciones solares.
Al probar varias muestras de cristal de colores que reducan
el brillo se dio cuenta que dejaban pasar una cantidad de
calor suficiente para daar los ojos a los pocos segundos de
observacin.

Por este motivo centro su

investigacin
en
la
temperatura que dejaba
pasar los distintos cristales a
ms del efecto de opacar el
brillo de la luz.

Para tal efecto utiliz el prisma de Newton y midi lentamente

los colores obtenidos con un termmetro sensible de
mercurio, tal como lo hiciera el investigador italiano Landriani
en 1777, y constat que las lecturas de las temperaturas
mostraban un incremento fijo desde el extremo violeta hasta
el rojo, no obstante, pudo notar por primera vez que la
temperatura segua incrementndose ms all del rojo en la
zona obscura.

Observaciones de la temperatura de los colores de la luz por

Sir William Herschel

Cuando
Herschel
revel
su
descubrimiento, denomin a esta
nueva
regin
del
espectro
electromagntico
espectro
termomtrico.
A
veces
hizo
referencia a la propia radiacin
como calor oscuro o simplemente
los rayos invisibles.
En 1840, John Herschel, hijo de Sir
William Herschel obtuvo la primera
imagen trmica de un objeto caliente
a la que el mismo la llam
termograma.

En 1880, Samuel Pierpont Langley

invent el bolmetro que permita medir
la
cantidad
total
de
radiacin
electromagntica procedente de un
objeto.
En 1929, Kalmn Tihanyi desarroll el

primer
sistema
infrarrojo
llamado
evaporgrafo. Era pesado y difciles de
manejar. Necesitaba un sistema paralelo
de refrigeracin.

Sobre la dcada de los ochenta se

desarrollaron los sensores de efecto trmico
o tambin llamados microbolmetros.
Genera una seal elctrica proporcional a la
potencia del infrarrojo recibido. No necesita
refrigeracin, su tamao y peso son
reducidos.
En 1990 se concede la patente de los
microbolmetros a Honeywell que es una
importante empresa multinacional que
produce una variedad de productos de
consumo, servicios de ingeniera y sistemas
aeroespaciales.
Desde
entonces,
son
posibles las aplicaciones no militares.
abarcando desde la industria hasta la
medicina y rescate de personas.
ESPECTRO ELECTROMAGNTICO
Espectro electromagntico
Todos los materiales que estn a una temperatura por encima

del cero absoluto emiten energa en forma de ondas
electromagnticas que se convierten en una seal elctrica
por el detector (microbolmetro), esta seal se transforma
en una imagen en blanco y negro o color.
La radiacin electromagntica est formada por la
combinacin de campos elctricos y magnticos oscilante (el
campo elctrico es perpendicular al campo magntico), que
se propagan a travs del espacio en forma de ondas
portadoras de energa.
Las ondas electromagnticas viajan a travs del espacio, y
no necesitan de un medio material para propagarse como en
el caso de las ondas mecnicas.
Se denomina espectro electromagntico a la distribucin de

las ondas electromagnticas en funcin de su longitud de
onda () o a su frecuencia (f).
Los espectros se pueden observar mediante espectroscopios
que, adems de permitir observar el espectro, permiten
realizar medidas sobre ste, como la longitud de onda, la
frecuencia y la intensidad de la radiacin.
Se cree que el lmite para la longitud de onda ms pequea
posible es la longitud de Planck mientras que el lmite
mximo sera el tamao del Universo aunque formalmente el
espectro electromagntico es infinito y continuo.
Longitud de
Frecuencia
onda (m)
(Hz)
Rayos gamma
< 10x1012m
> 30,0x1018Hz
> 201015 J
Rayos X
< 10x109m
> 30,0x1015Hz
> 201018 J
Ultravioleta extremo
< 200x109m
> 1,5x1015Hz
> 9931021 J
Ultravioleta cercano
< 380x109m
> 7,89x1014Hz > 5231021 J
Luz Visible
< 780x109m
> 384x1012Hz > 2551021 J
Infrarrojo cercano
< 2,5x106m
> 120x1012Hz
> 791021 J
Infrarrojo medio
< 50x106m
> 6,00x1012Hz
> 41021 J
< 1x103m
> 300x109Hz
> 2001024 J
Banda
Infrarrojo
lejano/submilimtrico
Energa (J)
Banda
Microondas
Longitud de
Frecuencia
onda (m)
(Hz)
< 102m
> 3x108Hzn. 1
Energa (J)
> 21024 J
Ultra Alta Frecuencia Radio
<1m
> 300x106Hz > 19.81026 J
Muy Alta Frecuencia Radio
< 10 m
> 30x106Hz
> 19.81028 J
> 11.221028
Onda Corta Radio
< 180 m
> 1,7x106Hz
Onda Media Radio
< 650 m
> 650x103Hz > 42.91029 J
Onda Larga Radio
< 10x103m
> 30x103Hz
> 19.81030 J
Muy Baja Frecuencia Radio
> 10x103m
< 30x103Hz
< 19.81030 J
El fsico escocs, James Clerk Maxwell (1831-1871) fue el

primero en hacer la observacin terica de que un campo
electromagntico variable admite una solucin cuya ecuacin
de movimiento corresponde a la de una onda.
Eso sugera que el campo electromagntico era susceptible a
propagarse en forma de ondas, tanto en un medio material
como en el vaco.
Las ecuaciones de Maxwell sugeran adems que la
velocidad de propagacin en el vaco era constante, para
todos los observadores.
El fsico alemn Heinrich Hertz (1857-1894), en 1888, realiz

los primeros experimentos para detectar fsicamente las
ondas electromagnticas.
Fue el primero que construy un aparato que emita y
detectaba ondas electromagnticas VHF y UHF.
Albert Einstein (1879-1955), en su teora especial de la
relatividad, dio con la solucin terica que explica la
constancia de la velocidad de la luz, que desde la XVII
Conferencia General de Pesos y Medidas de 1983 se acord
fijar 299.792.458 m/s, aunque redondeando suele decirse
que es de 300.000 km/s.
El comportamiento de las radiaciones electromagnticas

depende de su longitud de onda y de la cantidad de energa
que lleve. Hoy en da, esta informacin es importante cuando
se analiza la influencia de las ondas electromagnticas
producidas por un microondas, por un telfono mvil, por las
antenas de telefona mvil o por los cables de alta tensin.
Ondas de radio
No es necesario un medio fsico para su propagacin;

pueden propagarse incluso por el vaco.
Su transmisin no es sensible a las atenuaciones producidas
por la lluvia ya que se opera en frecuencias no demasiado
elevadas.
Microondas
No atraviesan bien los impedimentos como lo hace la onda de

radio, por lo que las antenas y los emisores deben estar muy
bien alineadas entre s. Viajan en lnea recta y produce una
relacin seal/ruido muy alta.
Su principal aplicacin se encuentra en la comunicacin o
transmisin terrestre y satelital.
Radiacin Infrarroja
La radiacin infrarroja se define como aquella que tiene una

longitud de onda entre 0,78 m y 1000 m (micras). Los rayos
infrarrojos se subdividen en funcin de la proximidad de
longitud de onda a la luz visible como cercanos, medios o
lejanos. La gran mayora de las aplicaciones analticas se han
restringido al uso de la parte del infrarrojo medio.
Luz visible
Nuestros ojos solamente reaccionan a las ondas

electromagnticas que ocupan el rea de luz visible en el
espectro electromagntico. Cada color corresponde a una
determinada longitud de onda.
La luz puede modularse y as ser usada para transmitir
informacin. Las ondas de luz pueden transmitirse en el
espacio libre usando un rayo de luz lser o bien a travs de un
cable de fibra ptica.
Luz ultravioleta
El Sol es una importante fuente emisora de rayos ultravioleta

los cuales, en exposiciones prolongadas, pueden causar
cncer de piel. Este tipo de radiaciones, debidamente
controladas, tienen diversas aplicaciones en medicina.
Rayos X
Los rayos X son una radiacin

electromagntica no perceptible
por el ojo humano.
A causa de su corta longitud de
onda pueden atravesar cuerpos
opacos e impresionar pelculas
fotogrficas.
Desde su descubrimiento, han
sido muy utilizados en medicina.
Sin embargo, requieren de control
sistemtico pues un exceso de
radiaciones, pueden causar dao
al organismo humano.
Radiacin gamma
La radiacin gamma es un tipo de radiacin electromagntica

de muy alta frecuencia producida generalmente por elementos
radioactivos o procesos subatmicos como la aniquilacin de
un par positrn-electrn. Este tipo de radiacin tambin es
producida en fenmenos astrofsicos de gran violencia, como
algunas explosiones que se han observado en la Va Lctea.
Debido a las altas energas que poseen, los rayos gamma
constituyen un tipo de radiacin ionizante capaz de penetrar
profundamente en la materia y pueden causar grave dao al
ncleo de las clulas. Pero, debidamente controlados, se usan
en la esterilizacin de alimentos y de equipos mdicos.
Radiacin gamma
Ley de Plank
Segn la ley de Stefan-Boltzmann, la radiancia espectral de los

cuerpos aumenta rpidamente con la cuarta potencia de la
temperatura, y adems, se desplaza hacia frecuencias mayores
(ley de desplazamiento de Wien).
Esta teora tiene un problema, pues a medida que la frecuencia
creca la prediccin terica tenda a infinito mientras que los
experimentos mostraban que la densidad de energa siempre
es finita, y tiende a cero para frecuencias muy altas.
Este comportamiento irreal de las teoras clsicas a las altas
frecuencias es conocido como Catstrofe ultravioleta.
Ley de Plank
Ley de Plank
Fue Planck quien exitosamente formul un modelo matemtico

que tiene una buena concordancia entre los resultados
experimentales y los tericos, introduciendo una constante, h,
posteriormente conocida como la constante de Planck.
La aplicacin de la Ley de Planck al Sol con una temperatura
superficial de unos 6000 K nos lleva a que el 99% de la
radiacin emitida est entre las longitudes de onda 150 nm
hasta 4000 nm y el mximo ocurre a 475 nm. La luz visible se
extiende desde 380 nm a 780 nm. La radiacin ultravioleta u
ondas cortas iran desde los 150 nm a los 380 nm y la radiacin
infrarroja u ondas largas desde los 780 nm a 4000 nm.
Ley de Plank
Ley de Plank
Ley de Plank
Medida directa del

sol usando un
espectroscopio
Ley de Plank
Ley de Plank
La aplicacin de la Ley de Planck a la Tierra con una

temperatura superficial de unos 288 K (15 C) nos lleva a que
el 99% de la radiacin emitida est entre las longitudes de onda
3 m (micrmetros o micras) y 80 micras y su mximo ocurre a
10 micras. La estratosfera de la Tierra con una temperatura
entre 210 y 220 K radia entre 4 y 120 micras con un mximo a
las 14,5 micras.
Ley de Plank
CONCEPTOS BSICOS DE FSICA TRMICA
Principios fsicos bsicos de la materia

Termodinmica
La Termodinmica es la parte de la
Fsica que estudia las relaciones entre
las diferentes propiedades de la
materia
que
dependen
de
la
temperatura.
En otras palabras la termodinmica
est relacionada con el flujo de calor
desde el punto de vista macroscpico.
Sus leyes proporcionan una relacin
entre el flujo de calor, el trabajo y la
energa interna del sistema, inaplicables
a nivel cuntico.

Ley cero de la termodinmica

A esta ley se le llama de "equilibrio trmico". El equilibrio
trmico debe entenderse como el estado en el cual los sistemas
equilibrados tienen la misma temperatura. Esta ley dice:
"Si dos sistemas A y B estn a la misma temperatura, y B
est a la misma temperatura que un tercer sistema C,
entonces A y C estn a la misma temperatura"
Este concepto fundamental, aun siendo ampliamente aceptado,
no fue formulado hasta despus de haberse enunciado las otras
tres leyes. De ah que recibe la posicin cero.

Primera ley de la termodinmica

Esta primera ley, y la ms importante de todas, tambin
conocida como principio de conservacin de la energa, dice:
"La energa no puede ser creada ni destruida, slo puede
transformarse de un tipo de energa en otro"
Da una definicin precisa del calor, y lo identifica como una
forma de energa. Puede convertirse en trabajo mecnico y
almacenarse, pero no es una sustancia material.
Experimentalmente se demostr que el calor, que originalmente
se meda en unidades llamadas caloras, y el trabajo o energa,
medidos en julios, eran completamente equivalentes. Una
calora equivale a 4,186 julios.

Segunda ley de la termodinmica

La segunda ley dice:
"solamente se puede realizar un trabajo mediante el paso
del calor de un cuerpo con mayor temperatura a uno que
tiene menor temperatura"
Al respecto, siempre se observa que el calor pasa
espontneamente de los cuerpos calientes a los fros hasta
quedar a la misma temperatura.
La energa trmica representa la energa total de un objeto, es
decir, la suma de sus energas moleculares cintica y potencial.


Cuando dos objetos con diferente energa trmica se ponen en
contacto se transfiere energa de uno al otro. Esta transferencia
de energa contina hasta que el sistema alcance una condicin
estable, llamada equilibrio trmico.
La segunda ley de la termodinmica da, adems, una definicin
precisa de una propiedad llamada entropa (fraccin de energa
de un sistema que no es posible convertir en trabajo).
La entropa puede considerarse como una medida de lo
prximo o no que se halla un sistema al equilibrio; tambin
puede considerarse como una medida del desorden (espacial y
trmico) del sistema.


La segunda ley afirma que la
entropa, o sea, el desorden, de un
sistema
aislado
nunca
puede
decrecer; por tanto, cuando un
sistema
aislado
alcanza
una
configuracin de mxima entropa, ya
no puede experimentar cambios ya
que ha alcanzado el equilibrio y es
muy improbable que una vez
alcanzado el equilibrio y los dos
cuerpos se encuentren a la misma
temperatura se produzca nuevamente
una variacin tomando en cuenta que
el sistema est aislado.

Tercera ley de la termodinmica

El tercer principio de la termodinmica afirma que "el cero
absoluto no puede alcanzarse por ningn procedimiento que
conste de un nmero finito de pasos, pues el cuerpo o
sustancia debera de estar totalmente aislado de cualquier
fuente de calor, lo que no es posible..
Es posible acercarse indefinidamente al cero absoluto,
pero nunca se puede llegar a l".
El cero absoluto de temperatura (0 K o -273 C) es la
temperatura ms baja que tericamente se podra alcanzarse.
En el cero absoluto las partculas del cuerpo o sustancia
estaran sin movimiento. Esto es, no tendran energa cintica.

Cero absoluto
En 1924, Albert Einstein y el
fsico indio Satyendranath
Bose predijeron la existencia
de un fenmeno denominado
Condensado
de
BoseEinstein. En dicho estado, los
electrones se agrupan en el
nivel de energa ms bajo.
Este fenmeno se confirm en 1995 por Cornell y Weiman que
enfriaron una pequea muestra de tomos hasta slo algunas
billonsimas de grado (0,000.000.001 K) sobre el cero absoluto.
Por este hito ganaron el Premio Nobel de Qumica el ao 2001.

Cero absoluto

Ley de Kirchhoff
Gustav Kirchhoff en 1862, introdujo el nombre de cuerpo negro.
Toda la materia emite radiacin electromagntica cuando se
encuentra a una temperatura por encima del cero absoluto. La
radiacin electromagntica emitida por un cuerpo a una
temperatura dada, es un proceso espontneo y procede de una
conversin de su energa trmica en energa electromagntica.
Tambin sucede a la inversa, toda la materia absorbe radiacin
electromagntica de su entorno en funcin de su temperatura.
Un objeto que absorba toda la radiacin que incide sobre l a
todas las frecuencias se denomina cuerpo negro.

Ley de Kirchhoff
La ley de Kirchhoff establece que si un cuerpo (o superficie) est
en equilibrio termodinmico con su entorno, su emisividad es
igual a su absorbancia ( = ).
La energa emitida depende de la naturaleza de la superficie;
as, una superficie mate o negra tiene un poder emisor mayor
que una superficie brillante. As, la energa emitida por un
filamento de carbn incandescente es mayor que la de un
filamento de platino a la misma temperatura (un mal reflector es
un buen emisor, y un buen reflector es un mal emisor). La ley de
Kirchhoff establece que un cuerpo que es buen emisor de
energa es tambin buen absorbente de dicha energa. As, los
cuerpos de color negro son buenos absorbentes.

Ley de Kirchhoff
La ley de Kirchhoff tambin establece que:
La suma de la radiacin que sale de la superficie de un
objeto es igual a uno (1)
+p+t=1
= absorcin
p = reflexin
t = transmisin
Del 100% de la radiacin que sale de la superficie de una
superficie, un porcentaje es emitido, otro reflejado y otro
transmitido.

Cuerpos negros

Cuerpos gris

Cuerpos negros

Temperatura
Los cuerpos tienen otra propiedad fundamental, que permite

determinar si ellos estn en equilibrio trmico con otros objetos.
A esta condicin se le llama temperatura. Se dice que dos
objetos estn en equilibrio trmico si y solo si tienen la misma
temperatura.
Entonces, temperatura es simplemente, una medida de la
actividad molecular. La ciencia que estudia la medicin de la
temperatura se llama termometra.

Temperatura
La medicin de temperatura ms ampliamente utilizada en
trabajos cientficos es la escala Celsius ya que hay 100
divisiones entre el punto de
ebullicin del agua y su punto
de congelacin. Es llamada con frecuencia escala centgrada.
Otra escala de medicin de la temperatura fue desarrollada en
1714 por Gabriel Daniel Fahrenheit. En esta escala el punto de
congelacin del agua es 32F y el de ebullicin 212F.
La escala absoluta de temperatura referente a la centgrada, es
la Kelvin (K), equivalente a 273 C aproximadamente; y la
referente a la Fahrenheit es la escala Rankin (R) equivalente a
460 F aproximadamente.

Temperatura

Temperatura
Unidades de transferencia de calor:
F = C * 1,8 + 32
C = (F - 32) / 1,8
K ~ C + 273
R ~ F + 460
Estas ecuaciones son utilizadas para convertir de una escala a
otra, sin embargo para conversiones entre diferencia o variacin
en temperaturas (t), se debe utilizar la siguiente relacin:
F = C * 1,8

Temperatura
90
ESCALA Fahrenheit
80
77
70
60
F = 68
50
41
40
C = 20
30
20
10
0
0
10
15
20
ESCALA CENTGRADA
25
30
35

Calor
Es la energa trmica que fluye entre dos cuerpos o medios en
contacto, desde el ms caliente al menos caliente.
El calor es simplemente otra forma de energa que puede
medirse slo en funcin del efecto que produce y se mide en tres
tipos de unidades.
Una CALORA (cal) es la cantidad de calor necesaria para
elevar en un grado centgrado la temperatura de 1 g de agua.
Una KILOCALORA (Kcal) cantidad de calor para elevar en un
grado centgrado la temperatura de un kilogramo de agua.
Una UNIDAD TRMICA BRITNICA (Btu) es la cantidad de
calor necesaria para elevar en un grado Fahrenheit la
temperatura de 1 libra de agua.

Calor
La diferencia entre calor y temperatura se puede explicar con el
siguiente ejemplo: Se a llenados una botella y una copa con
agua a una misma temperatura, 80C. En este caso, el agua de
los dos recipientes estn en equilibrio trmico (misma
temperatura); pero con energa trmicas (calor) muy diferentes.
Si se mezclan no habr transferencia de energa a pesar de que
la energa trmica es mucho mayor en el agua de la botella ya
que tiene mayor cantidad de molculas.
Si se vacan ambas sobre cubos de hielo, el agua de la botella
derretir mayor cantidad de hielo que el de la copa, indicando
que el agua de la botella tiene mayor energa trmica que el de
la copa.

Transferencia de calor
Cuando un cuerpo, por ejemplo, un objeto slido o un fluido, est
a una temperatura diferente de la de su entorno u otro cuerpo, la
transferencia de energa trmica, tambin conocida como
transferencia de calor o intercambio de calor, ocurre de tal
manera que el cuerpo y su entorno alcancen el equilibrio trmico
sin flujo neto de materia.
La transferencia de calor siempre ocurre desde un cuerpo ms
caliente a uno ms fro, como resultado de la Segunda ley de la
termodinmica. Cuando existe una diferencia de temperatura
entre dos objetos en proximidad uno del otro, la transferencia de
calor no puede ser detenida; solo puede hacerse ms lenta.

Existen tres tipos de procesos de transferencia de calor:
Conduccin: transferencia de calor que se produce a travs de
un medio estacionario (que puede ser un slido) cuando existe
un gradiente de temperatura.
Conveccin: transferencia de calor que ocurrir entre un fluido
en movimiento cuando estn a diferentes temperaturas.
Radiacin: en ausencia de un medio, existe una transferencia
neta de calor por radiacin entre dos superficies a diferentes
temperaturas, debido a que todas las superficies con
temperatura finita emiten energa en forma de ondas
electromagnticas.


Fundamentos de la conduccin
La conduccin tiene lugar en la transmisin de calor en cuerpos
slidos. Cuando se calienta un cuerpo, las molculas que
reciben directamente el calor aumentan su vibracin y chocan
con las que las rodean; estas a su vez hacen lo mismo con sus
vecinas hasta que todas las molculas del cuerpo se agitan, por
esta razn, si el extremo de una varilla metlica se calienta con
una flama, transcurre cierto tiempo hasta que el calor llega al
otro extremo.

La conduccin es el nico mecanismo de transmisin del calor
posible en los medios slidos opacos (todos aquellos que
impiden pasar la luz, es decir, lo contrario de transparente o
translcido).
El calor no se transmite con la misma facilidad por todos los
cuerpos. A aquellos materiales que permiten el paso del calor a
travs de ellos son denominados "buenos conductores del
calor", y aquellos que oponen mucha resistencia al paso de
calor se los denomina "malos conductores o aislantes
trmicos".

La ley de Fourier establece que la tasa de transferencia de calor
por conduccin en una direccin dada, es proporcional al rea
normal a la direccin del flujo de calor y al gradiente de
temperatura en esa direccin.
q A * T
q = k * (A * T)/L
Donde
A: rea normal a la direccin del flujo de calor.
L: Largo del paso o el espesor del material.
T: Gradiente de temperatura.
k: Factor de proporcionalidad conocido como conductividad
termal del material.

Cuando de hace anlisis termogrfico, se debe tomar en cuenta
esta ley ya que por ejemplo, en instalaciones elctricas, mientras
ms grande el dimetro del cable, mayor ser la cantidad de
calor transferido y en elementos mecnicos como carcasas, el
aluminio tiene mayor conductividad trmica que el acero por lo
tanto este conduce ms calor.
Tambin se debe tomar en cuenta que en termografa infrarroja,
solo se puede detectar el calor de la superficie.

Esto significa que en todo momento se desconocer la

temperatura del interior de los cuerpos, por lo que se debe
prestar especial atencin (en cuanto a la conductividad trmica
de la superficie) cuando los objetos a analizar estn cubiertos
por xidos, sedimento, obstrucciones, acumulaciones, etc.
O cuando el objeto est provisto de una carcasa con o sin
sistema de refrigeracin como en el caso de los motores
elctricos donde la diferencia de temperatura entre la superficie
de la carcasa y su interior es de aproximadamente 20 C. A esto
se le conoce como observacin indirecta.


Conductividad trmica en W / (K*m)

Material
Acero 47 - 58
Material
Corcho 0,03 - 0,04
Agua 0,58
Estao 64,0
Aire 0,02
Fibra de vidrio 0,03 - 0,07
Alcohol 0,16
Glicerina 0,29
Alpaca 29,1
Hierro 80,2
Aluminio 209,3
Ladrillo 0,80
Amianto 0,04
Ladrillo 0,47 - 1,05
Material
Mercurio 83,7
Mica 0,35
Nquel 52,3
Oro 308,2
Parafina 0,21
Plata 406,1 - 418,7
Plomo 35,0
refractario
Bronce 116 - 186
Zinc 106 - 140
Madera 0,13
Titanio 21,9
Latn 81 - 116
Litio 301,2
Tierra hmeda 0,8
Vidrio 0,6 - 1,0

Cobre 372,1 - 385,2
Diamante 2300

Tambin se debe tomar en cuenta
que, la transmisin de calor no solo
se propaga unidireccionalmente,
sino
que
puede
propagarse
lateralmente, de forma tal que el
calor rodee discontinuidades o
defectos
superficiales
como:
picaduras, porosidad, corrosin,
fisuras,
pequeas
inclusiones,
defectos
de
laminacin,
etc.
impidiendo observar contraste o
diferencia termal en la superficie.

Patrones de conduccin
Los slidos conducen calor en un
patrn progresivo de enfriamiento
disminuyendo el patrn de sangrado
y manchado que es la zona que
irradia ms calor.
Los
metales
son
buenos
conductores de calor por lo que
presentan un patrn de sangrado
distribuido con poca irregularidad a
lo largo de la superficie. Si presenta
cambios abruptos pueden deberse a
la emisividad, estructura o reflexin.

Patrones de conduccin
En cables elctricos, el calentamiento puede indicar problemas

de tamao correcto de calibre o desbalance de fase.

Fundamentos de la conveccin
En lquidos y gases la conveccin es usualmente la forma ms
eficiente de transferir calor. Tiene lugar cuando un volumen de
fluido caliente asciende hacia la regin de fluido fro, cuando esto
ocurre, el fluido fro desciende tomando el lugar del fluido caliente
que ascendi.
La conveccin es un fenmeno de transporte (materia y energa)
producido por la diferencia de densidad. Cuando un fluido se
calienta, se expande; en consecuencia su densidad disminuye.
Cuando un fluido caliente se mueve en contacto con una
superficie fra, el calor se transfiere hacia la pared a un ritmo que
depende de las propiedades del fluido y si se mueve por
conveccin natural, por flujo laminar o por flujo turbulento.


El cable caliente se encuentra

sumergido en un fluido ???
El cable se
calienta por
conduccin
por ser un
slido; pero
Por
qu
disminuye la
temperatura
al alejarse de
la falla?

Fundamentos de la radiacin
La radiacin es un mtodo de transferencia de calor que toma
lugar entre dos cuerpos separados como resultado de la emisin
y recepcin de ondas electromagnticas.
La transferencia de calor por
radiacin no depende del tipo
de material (slido, lquido o
gaseoso) y puede realizarse a
travs del vaco a la velocidad
la luz, sin el soporte de ningn
medio material. Es de esta
forma como el calor del sol
llega a la tierra.

El aire en reposo tiene una
baja conductividad trmica,
pero deja pasar libremente
la radiacin de calor. El calor
irradiado pude atravesar una
habitacin de pared a pared
sin afectar el aire que est
en el interior, tal y como la
energa trmica de una
fogata puede calentar las
manos de una persona sin
entrar en contacto directo
con ella.
OPERACIN DE LOS EQUIPOS DE INFRARROJO
Funcionamiento de las cmaras infrarrojas

El proceso por el cual una cmara trmica transforma la energa

trmica en la luz visible se compone de cinco pasos bsicos.
1. Utiliza un lente especialmente diseado para enfocar la
radiacin infrarroja que se emite de todos los objetos dentro
del campo de visin del lente de la cmara.

2. Los detectores infrarrojos (microbolmetros) son utilizados

para explorar esta radiacin enfocada. Los detectores son los
encargados de crear lo que se llama un termograma, o un
mapa de temperatura.
3. La termografa se traduce en impulsos elctricos.
4. Los impulsos elctricos son enviados a una unidad de
procesamiento de seales en los que se traducen en datos.
La unidad de procesamiento de seales es un pequeo chip
que est incrustado en una placa de circuito, que se utiliza
para traducir los impulsos elctricos en datos utilizables.
5. Una vez traducida, la unidad de procesamiento de seales
enva los datos a la pantalla donde se convierte en visible
para el espectador.

Mitos de las cmaras termogrficas

1. Las cmaras infrarrojas pueden ver debajo de la superficie del

objeto.
Falso. Las cmaras infrarrojas solo ven la superficie del objeto
y calcula la temperatura de tres fuentes para totalizar la
energa calorfica (energa reflejada, energa transmitida y
energa emitida)
2. Todos los materiales se pueden medir fcilmente con una
cmara infrarroja
Falso. Los materiales opacos de alta emisividad proveen
mejor medicin ya que en la mayora de ellos se conoce su
emisividad exacta.
Para materiales de baja emisividad
debemos compensar la temperatura reflejada para obtener
una medicin aproximada.

3. El color de la superficie impactara la medicin de temperatura

del objeto
Falso. La emisividad no est relacionada con los colores sino
con la radiacin que reflejan los objetos.

4. Las cmaras termales nunca deben usarse a la luz del da.

Falso. Las cmaras termales no operan en el espectro de luz
visible sino en el espectro infrarrojo, por tanto no detectan la
luz visible. Por otro lado apagar la luz no ayuda en nada.

5. Mientras ms grande sea la sensibilidad termal mejor

trabajara la cmara para mi aplicacin termal
Falso. Las cmara termogrficas de alta sensibilidad son muy
costosas por tanto es mejor determinar los requisitos de la
aplicacin. Para la mayora de las inspecciones y aplicaciones
de ingeniera 1C es ms que suficiente.
6. Mientras ms cara sea la cmara infrarroja, mejor trabajara
para mi aplicacin, especialmente en trminos de sensibilidad
y rango de temperatura.
Falso.

Revisin de las caractersticas y

funciones de los equipos
Debido a la influencia de la
emisividad y la variacin de
fondo, se producen lecturas
de
temperatura
incompensables
captadas
por un radimetro infrarrojo.
A estas lecturas se les
conocen
como
la
temperatura aparente de un
objeto.
La
temperatura
aparente es causada por
diferentes emisividades.

Calibracin de equipos termogrficos

Para garantizar la exactitud de medicin, los radimetros infrarrojos
deben ser calibrados peridicamente. Aunque los termgrafos suelen
discutir sobre la calibracin, hay confusin en cuanto a su aplicacin y
su significado con respecto a estos instrumentos radiomtricos.
Normalmente, los instrumentos IR (Infrarrojos) son calibrados o
verificados anualmente. A menudo se hace un simple y nico punto de
validacin de su radiometra, antes de realizar una exploracin. La
validacin es un concepto para garantizar, y normalmente no requiere
tanto tiempo como en la calibracin.
La certificacin de la calibracin se destina a la calidad y a proporcionar
un instrumento jurdico para un fabricante, usuario o cliente, para
garantizar los valores de una realidad fsica.


En su forma ms simple, la certificacin es un documento
destinado a ser trazable, para la exactitud repetible en las
declaraciones, la identidad de instrumentacin, los titulares de
instrumentacin y los ejecutantes de la calibracin
Si enva su equipo de cmaras termogrficas infrarrojas a
calibrar, hay probabilidades de que el cuerpo negro se use.
Para abaratar el costo de calibracin, se puede congelar agua
destilada o simplemente llevarla al punto de ebullicin, y observar
la temperatura del envase con su radiometra.


Para ello se requiere:
1.
2.
3.
4.
Garanta de que el envase sea lo suficientemente grande

como para asegurar que el tamao de la superficie
observada sea mayor que su radiometra.
Que la superficie del envase observado sea plana y
perpendicular al plano del observador.
Que la iluminacin y otras fuentes de calor impacten
mnimamente.
Que use contacto trazable termomtrico para garantizar la
espera de lectura.


Es recomendable mantener registros de las calibraciones tal cual un
informe de inspeccin termogrfica y comparar entre lecturas
anuales, a fin de examinar el dnde, cundo y cmo desempear la
calibracin.
Un programa de calibracin regular pueda contener las siguientes
acciones:
1.
Realizar una verificacin completa de la operacin de la
cmara.
2.
Verificar la calibracin del sistema de fusin y la alineacin
del lser, si aplica.
3.
Verificar todos los cables internos y sus conexiones.
4.
Limpiar el visor y verifican el sistema ptico.
5.
Actualizar los programas internos de la cmara a su ltima
revisin.
6.
Realizar reparaciones menores.


7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Verificar y/o re-ecualizan de ser necesario cada rango de

temperatura para una imagen uniforme.
Verificar la calibracin de los lentes y/o Lentes especiales
Verificar la compensacin de la temperatura ambiente de ser
necesario.
Recalibrar
para
asegurar
cumplimiento
con
las
especificaciones del fabricante.
Calibrar los rangos de temperatura hasta +1500C cuando
aplique.
Realizar procedimientos aprobados para las pruebas de
aceptacin y calidad.
Proveer el sello de calibracin con fecha prxima de
expiracin.
Proveer el certificado de calibracin. (Opcional, certificado de
calibracin extendida con sus valores de medicin).

Operacin de los equipos

Enfoque
Los problemas ms comunes con la mayora de las imgenes
termogrficas son debidos a la captura de imgenes desenfocadas.
Esto hace que el anlisis y la evaluacin sea cada vez ms difcil
porque una imagen termogrfica desenfocada puede generar una
disminucin de la temperatura real sobre todo si estamos midiendo
puntos muy calientes.
Perspectiva
Se debe mantener el objeto de inters lo ms grande posible con
perspectiva conforme a sus alrededores


Composicin
De manera similar con la composicin de una fotografa. Es importante
mostrar la relacin con el rea circundante y asegurarse que se muestre el
problema y sus causas.
Rango trmico
El rango de temperatura de una cmara termogrfica son los valores
mximos y mnimos de temperatura que una cmara infrarroja puede medir
con precisin.
La mayora de cmaras cumplen con el rango de temperatura requerido
para la mayora de aplicaciones; sin embargo, existen casos especiales
donde las temperaturas a medir son extremadamente altas y se requiere
que la cmara sea calibrada en su rango ms alto de temperatura.


Los Objetos fuera de rango trmico pueden ser difciles de ver; adems, que
no podrn ser medidos con precisin.
Otra cosa que hace que el anlisis termogrfico sea cada vez ms difcil es el
uso incorrecto del rango de temperatura, mientras se realiza la captura de
infrarrojos.
La medicin de un objeto con una alta temperatura mediante un rango de
temperaturas bajo puede causar que la imagen tomada aparezca confusa
porque no se puede determinar el punto ms caliente del objeto debido a que
la termografa se mostrar de color blanco (por ejemplo, si el objeto tiene un
punto caliente de 300 C y usamos un nivel de temperatura de -40 a 120 C
slo se ver una imagen en blanco en la pantalla de su cmara termogrfica).
El Uso de un nivel adecuado de temperatura le proporcionara una mejor
imagen para su anlisis y para la posterior determinacin de la fuente del
problema.


Span Trmico
En termografa el "span" trmico se refiere a la diferencia entre el
ajuste de temperatura alto y bajo de una imagen infrarroja.
El control del "span" pude ser ajustado en manual o automtico.
Manual.- Remueve o satura las areas con temperaturas altas o
bajas que no estn relacionadas con el objeto de inters.
Automtico.- Los problemas potenciales se
parcialmente ocultados por altas temperaturas
pueden
ver



Nivel trmico
Nivel trmico es el punto medio del "span". La identificacin de
las zonas afectadas, as como el nivel trmico de los daos,
constituyen la informacin necesaria para decidir sobre su
posterior reparacin.
Por ejemplo, la existencia de zonas calientes en los elementos de
instalaciones que trabajen a un nivel trmico medio o alto,
corresponden normalmente a prdida o degradacin de
aislamiento, tanto interno (refractarios), como externos (calor
fugado). Debido probablemente a zonas afectadas por corrosin,
soldaduras defectuosas, obstrucciones y fugas, etc.


Resolucin
La resolucin de una cmara infrarroja depender del detector
(micro bolmetro), del lente y de la trayectoria ptica.
Resolucin 120 x 120
Resolucin 240 x 320

(Lente)
Resolucin 120 x 160 (Detector)
Resolucin 480 x 640

(Trayectoria ptica)


Comparacin entre distintas resoluciones


La resolucin una relacin respecto a la distancia en metros y al
rea en milmetros cuadrados, dando da como resultado
miliradianes [mRad]. Existen dos tipos de resolucin, la espacial y
la de medicin.
Resolucin espacial.- Es el ms pequeo detalle que puede ser
resuelto y al ser multiplicada por la distancia en metros nos indica
el rea en milmetros cuadrados representado por cada pixel. Por
ejemplo, si una cmara tiene una resolucin espacial de 2,2
mRad y se toma una termografa de un objeto situado a 10 m de
distancia, cada pixel de la termografa representar una
superficie de 22 mm2 de dicho objeto.


.
rea representada por un pixel a diferentes distancias


Resolucin de Medicin.- Es el menor detalle que puede ser medido ya que un
objeto puede ser visto pero puede estar muy pequeo o distante para medirlo
con precisin
El tamao del detector de los lentes y la distancia definen el tamao mnimo de
lo que podemos ver y de lo que podemos medir.
En la figura 38 se indica un punto caliente en una fusilera, pero no se lo puede
medir. Al acercarse se puede medir resolviendo en parte el problema de la
resolucin de medicin.
Figura 37. Comparacin entre distintas resoluciones


Distancia
La distancia tambin se convierte en un factor importante en
termografa. Esto est relacionado con dos cosas, primero con la
resolucin espacial de la cmara (figura 37) y segundo con la
condicin atmosfrica.
El conocimiento de la resolucin de su cmara termogrfica es
importante debido a la capacidad de la cmara para capturar el
punto ms pequeo en un rea de 1 pxel. Se debe acrquese lo
suficiente a su objeto para que pueda obtener una lectura
correcta.

Paleta de colores
Las paletas de color desempean un papel importante en el
anlisis termogrfico ya que segn sean elegidas representaran
de mejor manera o no la distribucin trmica del objeto. Sin
embargo, la decisin de cual paleta usar depende del termgrafo.
Por ejemplo, las paletas arco iris por lo general se usan en
tuberas, ya que mejoran la distribucin trmica de infrarrojos en
el objeto. Este es simplemente un hbito no demasiado
significativo en los resultados.

Figura 38. Visualizacin aplicando

distintas paletas de colores


Sensibilidad
La sensibilidad trmica, es la resolucin termal o diferencia de
temperatura equivalente de ruido (NETD: Noise Equivalent
Temperature Difference).
La sensibilidad trabaja con el cambio en temperatura ms
pequeo en la superficie del objeto que puede ser claramente
detectada por la cmara. La sensibilidad de la temperatura es
expresada por el trmino diferencia de temperatura mnima
resoluble (MRTD: Minimum Resolvable Temperature Difference).
Una cmara infrarroja tpicamente puede tener un MRTD de 0.1
C a unos 30C de temperatura del objeto. Mientras ms alto sea
el valor MRTD, menos sensitiva es la cmara a los cambios de


Portabilidad
Es un factor clave al seleccionar su sistema infrarrojo, ya que en muchos casos
para cumplir con las rutas de inspeccin se requieren de arduas horas de lobar
que podran resultar agotadoras.
Paleta de colores
Las paletas de color desempean un papel importante en el anlisis termogrfico
ya que segn sean elegidas representaran de mejor manera o no la distribucin
trmica del objeto. Sin embargo, la decisin de cual paleta usar depende del
termgrafo. Por ejemplo, las paletas arco iris por lo general se usan en tuberas,
ya que mejoran la distribucin trmica de infrarrojos en el objeto. Este es
simplemente un hbito no demasiado significativo en los resultados.
Por tanto se debe considerar aspectos como el peso total de la cmara ms la
batera, la comodidad ergonmica, tamao de la cmara y la posibilidad de
maniobra completa con una sola mano.


2.3.4
Obtencin de imgenes ptimas
Para obtener imgenes termogrficas ptimas, se debe tomar en cuenta

realizar tres ajustes y cuatro factores crticos indicados en la tabla V.
TABLA V. OBTENCIN DE IMGENES PTIMAS
Ajustes crticos
Factores crticos
Enfoque de la cmara
Correccin de emisividad
Rango de temperatura
Carga del equipo
Distancia
de Entender mediciones directas e indirectas
operacin
Entender los efectos y limitaciones del clima


Reconocimiento y manejo de los reflejos
Una vez identificado un posible problema, este debe ser revisado
desde diversos ngulos o perspectivas para confirmar que nuestro
diagnostico sea correcto ya que si al observarlo desde otro ngulo
desaparece o se mueve, se podra tratar de un reflejo y no de un
modo de falla.
Figura 39. Efecto del reflejo en una

termografa de un transformador


Reconocimiento y manejo de la conveccin
El viento influye en la diferencia de temperatura. Cuando la velocidad del viento
aumenta, algunos puntos calientes pueden pasar desapercibidos desestimando su
temperatura y severidad. La conveccin se produce tambin en interiores.
Mientras sea posible, evite realizar inspecciones cuando el viento sea mayor de 16
km/h (kph). Use un "span" estrecho y busque aun pequeas diferencias.
Figura 40. Efecto del viento en termografa
MEDICIN DE TEMPERATURA
Medicin de temperatura
Funcion de medicin
Las salidas que producen las cmaras infrarrojas varan en funcin del soporte de video
o almacenamiento que incorporen, como por ejemplo el formato digital o la salida
convencional PAL (Phase Alternating Line) o NTSC (National Television System
Committee), etc.
Figura 41. Efecto del viento en termografa
Mediciones de temperatura precisas

Cmo ya se ha indicado anteriormente, la cmara detecta la radiacin infrarroja, pero
esta radiacin podra ser reflejada, transmitida o emitida y de estas, solo la radiacin
emitida indica la temperatura del objeto.
Radiacin transmitida.- La radiacin puede ser trasmitida en aquellos materiales total o
parcialmente transparentes para la luz infrarroja que son aquellos en donde estas
ondas pueden traspasar, tal cual la luz visible traspasa un vidrio. En estos casos la
cmara podra estar registrando radiacin proveniente de una fuente de calor que se
encuentre detrs del objeto.
Como parte de estos materiales se puede encontrar a algunos polmeros de pelculas
delgadas, algunos cristales de sales, materiales para lentes, etc.
La mayora de los materiales son opacos (no transparentes) y el vidrio comn solo deja
pasar las ondas cortas cercanas a la luz visible.
Mediciones de temperatura precisas

Radiacin emitida.- es la radiacin electromagntica producida
por la energa interna total de un cuerpo y es la nica de las tres
que se utilizada para cuantificar su temperatura.
Radiacin reflejada.- es la radiacin proveniente de otras fuente
de calor que se reflejan en la superficie del objeto observado.
Cuando miramos cuerpos reales opacos, vemos ambas, la
reflejada y emitida combinadas, por esta razn es importante
hacer una correccin especificando su emisividad.
Emisividad
La emisividad, llamada antiguamente emitancia, es la
capacidad de un objeto para emitir energa infrarroja y se
define como la razn entre la energa emitida por la
superficie y la energa que sera emitida por un cuerpo
negro a la misma temperatura. Cuanto ms pequeo sea
el valor de la emisividad, menor ser la reflexin de dicha
superficie, siendo 1,0 el valor mximo.
La emisividad puede tener un valor de 0 (espejo brillante,
reflector perfecto) a 1,0 (radiador de Planck, emisor
perfecto).
La mayora de las superficies orgnicas, pintadas (de

cualquier color), oxidadas y las cintas de aislar tienen
valores de emisividad cercanos a 0,95. En estas las
mediciones son confiables y repetibles. Si se va a realizar
inspecciones cualitativas, se debe utilizar emisividades de
entre 0,9 y 1,0. Si se requiere medir valores reales de
temperatura, se debe utilizar la emisividad propia del
material que se vaya a medir.
Los valores de la emisividad de la tabla VI deben utilizarse solo

como gua, sobre todo en valores menores a 0,60 por ser
inestables y ser muy difcil obtener mediciones reales aunque se
ajuste el valor de la emisividad porque tienen una alta reflexin
trmica.
Otro de los factores que altera las mediciones de temperatura es el
ngulo de visin. Se debe mantener el ngulo de visin de la
cmara tan perpendicular como sea posible a la superficie que se
desea termografiar.
En algunos casos al cambiar el ngulo de visin, cambia tambin
la distribucin de calor de la termografa o vara la forma del objeto
e incluso los objetos curvos podran parecer estar a temperatura
diferente.
Efecto del ngulo de visin en termografa
Prevencin de errores
El primer factor que se debe tomar en cuenta en la prevencin de
errores es la relacin distancia tamao del objeto. A menudo se
cometen errores de medicin cuando el objeto es ms pequeo
que el rea mnima observable. Las temperaturas del medio son
integradas a las lecturas del instrumento, por tanto se debe
asegurarse de estar a una distancia propia para la medicin.
Esta distancia tampoco debe ser demasiado corta, porque
provocara errores de apreciacin y en este caso tampoco se
podra interpretar adecuadamente la termografa.
Figura 43. Errores de relacin distancia tamao del

objeto
Cuando el objeto se encuentre una tanto alejado, se debe usar

lentes apropiados para esta aplicacin. Es de gran utilidad,
adems de contar con el lente estndar de la cmara, tener lentes
de ngulo ancho y telefotos.
Cada lente debe ser calibrado en forma particular a la cmara
termogrfica.
Figura 44. Errores de distancia focal
Por otra parte, un mal enfoque impedira distinguir correctamente el

objeto bajo observacin y distorsionara la emisividad que llega a la
cmara atenundola, por tanto la temperatura del objeto parecera
menor. En conclusin, un mal enfoque llevara a un diagnstico
errneo.
Figura 45. Errores de enfoque
Otra accin para la prevencin de errores consiste en la seleccin

adecuada de la cmara con respecto al rango de temperatura y nivel
en funcin de la temperatura promedio de los puntos calientes que se
deseen medir.
Algunos problemas pueden pasar desapercibidos por el termgrafo, si
no hace una seleccin apropiada de los rangos de temperatura y el
nivel o sensibilidad de la cmara.
Figura 46. Errores de rango de temperatura
Se debe considerar tambin que la resolucin es un factor muy

importante para la seleccin de una cmara termogrfica. No todas las
cmaras pueden utilizarse para todos los trabajo.
A mayor resolucin mejor calidad de imagen termogrfica y arroja
mayores detalles.
Figura 47. Errores de resolucin
El medio ambiente y el equipo de soporte

Caractersticas de las superficies de los objetos
Las superficies muy pulidas y reflectantes, como espejos o
aluminio pueden no ser idneas para este tipo de medicin. Esto
se debe a dos factores que son el poder reflectante y la
transmisibilidad. El primero es la capacidad de un objeto de
reflejar la radiacin infrarroja, y la segunda es su capacidad de
transmitirla.
Otro factor importante es el rea de medida. De hecho, los
termmetros con infrarrojos miden la temperatura media del
rea del objeto que se encuentra en el campo de accin del
sensor.
Para un buen resultado, es importante que toda el rea a medir est

en cuadrado en el campo de visin, sin obstculos entre el medidor y
el objeto. Es necesario adems, tener en cuenta el coeficiente ptico
del instrumento, es decir, la relacin entre la distancia del objeto y el
rea a medir.
Las diferencias en temperatura en la superficie del objeto a menudo
indican caractersticas importantes para el control de calidad.
Figura 48. Verificacin de llenado por medio de termografa
Ambiente del Objeto

Es la temperatura del aire registrada en el instante de la lectura que
vara en funcin de la radiacin de los diferentes objetos. Se puede
medir con un termmetro o con la misma cmara.
Datos atmosfricos
El principal dato atmosfrico a considerar y que es uno de los factores
para la seleccin de la cmara es la temperatura de operacin.
Inspecciones externas en climas extremadamente fros e inspecciones
en hornos y otras aplicaciones en ambientes altos de temperatura
requerirn cmaras con diferentes capacidades ambientales de
operacin.
Las cmaras termogrficas miden la radiacin procedente de un

objeto para calcular su temperatura, sin embargo, es la radiacin
emitida por la superficie del objeto y no la reflejada por el mismo
procedente del entorno la que determina su temperatura. Por ello, las
cmaras termogrficas a travs del ajuste del parmetro denominado
"temperatura de fondo o del entorno" compensan el efecto de la
radiacin emitida por el entorno y reflejada en la superficie del objeto.
Algunos parmetros, como el viento en las superficies, influyen en las
mediciones, en particular sobre superficies expuestas al exterior, como
los motores, transformadores, fachadas de edificios, etc.
Por ejemplo, en la inspeccin de la permeabilidad trmica de una
pared, se podra estar midiendo la evaporacin de la pared en proceso
de secado, mientras que el objetivo es buscar la permeabilidad
trmica de la pared. Se debe elegir el momento correcto.
La prdida de calor por conveccin por influencia del viento puede

ser importante y enmascarar el calentamiento de un elemento
defectuoso.
Para trabajar con el efecto del viento que puede enmascarar las
fallas debe tenerse en cuenta que la temperatura de fondo vara
segn las horas del da y la poca del ao, siendo el invierno la
estacin ms favorable y las horas de la noche las que dan mayor
contraste.
En el caso de termografas al intemperie se debe aprovechar la
noche utilizando como fondo el cielo, ya que presenta la ventaja de
dotar de un gran contraste a las imgenes termogrficas, por
poseer una temperatura muy baja, ofreciendo un contraste muy
elevado con los elementos elctricos a inspeccionar.
Una toma termogrfica en condiciones complementarias, como la

noche y el da, puede ayudar a eliminar factores y a encontrar las
causas reales de los fallos, ya que por ejemplo el efecto de
almacenamiento de la radiacin infrarroja solar es casi nulo por la
maana, lo cual no ocurre al final de la tarde.
Aplicaciones
La aplicacin de la termografa cubre un amplio rango de campos, que
van desde el industrial en varios mbitos hasta el de rescate y clnico.
Inspecciones cualitativas
Consiste en Identificar y localizar los problemas existentes en los
diferentes sistemas inspeccionados, basados en el mtodo
comparativo de sus rasgos anormales de operacin, sin cuantificar la
cantidad de perdida de calor.
Una diferencia de temperatura entre sistemas similares o reas podra

significar un problema potencial. Ms del 90% de los trabajos de
inspeccin se realizan por comparacin
Un ejemplo de inspeccin cualitativa constituye el anlisis de los tres
seccionadores de una red trifsica. En la figura 50 se puede detectar
con una simple mirada que uno de los seccionadores tiene un
problema de conexin aunque no sepamos los valores de
temperatura.
Figura 49. Verificacin de llenado por medio de termografa
Inspecciones cuantitativas
Consiste en determinar directamente los valores exactos de
la distribucin de temperatura en una temografa. La
habilidad de obtener medidas cuantitativas se basa en un
sistema de imgenes radiomtricas que depende de:
Como se moviliza el calor.

Cules son los factores que afectan su transferencia.
Fsica implicada en la informacin infrarroja obtenida.
Caractersticas del objeto
Sensor de la cmara
Atmosfera que rodea el objeto
A ms existen otros aspectos que pueden influir de forma

directa en el valor de las medidas cuantitativas como:
Emisividades menor a 0,6

La temperatura reflejada de fondo
El estado de calibracin de la cmara
Las condiciones ambientales como la velocidad del
viento,
presencia de lluvia, etc.
Los reflejos
Las inspecciones cuantitativas son efectivas siempre que se garantice:

Un adecuado contraste visual de los puntos calientes en los
termogramas
Que se muestren los diferentes valores de temperatura
Que se pueda analizar el T
Que se pueda notar una perspectiva y foco correcto.
Figura 50. Inspeccin cuantitativa
Inspecciones elctricas
En electricidad, las anomalas trmicas que pueden ser detectadas en
termografas
son causadas comnmente por las siguientes
condiciones elctricas:
Resistencia elctrica
Fugas de voltaje
Corriente inductiva
Sobrecargas elctricas
Circuitos abiertos
Corto circuito
En las instalaciones elctricas, los modos falla pueden ser detectadas
en el mismo momento de inspeccin antes de que el equipo o sistema
salga de servicio o sufra algn dao costoso. La suciedad o falta de
torque entre contactos, circuitos sobrecargados o abiertos, prdidas
por induccin, etc. Son algunos ejemplos de estos modos de falla.
En las instalaciones elctricas, los modos falla pueden ser

detectadas en el mismo momento de inspeccin antes de que
el equipo o sistema salga de servicio o sufra algn dao
costoso. La suciedad o falta de torque entre contactos,
circuitos sobrecargados o abiertos, prdidas por induccin,
etc. Son algunos ejemplos de estos modos de falla.
En el termograma se puede observar donde est la falla e
intuir la causa de la misma. La temperatura en cada
componente puede compararse fcilmente e identificar el
problema.
1. Enfoque
2. Distancia
3. Angulo
4. Rango de temperatura
5. Span trmico
6. Velocidad del viento
7. Lluvia
8. Emisividad
9. Reflejos
10. Calor de fondo
11. Incidencia solar
APLICACIONES
REPORTES
SEGURIDAD DURANTE LA INSPECCIN
NORMATIVA ASOCIADA A LA TERMOGRAFA
GRUPO DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO DEL

MANTENIMIENTO EN EL ECUADOR
El mantenimiento
amigo de la
RENTABILIDAD
BOLVAR BONILLA Y LEOPOLDO FREIRE

RIOBAMBA - ECUADOR
TELFS.: (03) 2940256
(03) 2947636
087030376
edhernandez@espoch.edu.ec
El mundo est construido por

aquellos que en lugar de
dormir se dedica a planificar su
prximo sueo

01 Mantenimiento Predictivo Termografia

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

01 Mantenimiento Predictivo Termografia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ing.

ING. EDUARDO HERNNDEZ

Ing. Eduardo Hernndez

La termografa es un mtodo de inspeccin de equipos

Observando el comportamiento trmico de los componentes,

La herramienta de inspeccin utilizada por los inspectores es

Historia de la termografa infrarroja

La radiacin infrarroja fue

Historia de la termografa infrarroja

Fue astrnomo real del rey Jorge III de

Historia de la termografa infrarroja

Por este motivo centro su

Historia de la termografa infrarroja

Para tal efecto utiliz el prisma de Newton y midi lentamente

Historia de la termografa infrarroja

Observaciones de la temperatura de los colores de la luz por

Historia de la termografa infrarroja

Historia de la termografa infrarroja

En 1880, Samuel Pierpont Langley

En 1929, Kalmn Tihanyi desarroll el

Historia de la termografa infrarroja

Sobre la dcada de los ochenta se

Ing. Eduardo Hernndez

Todos los materiales que estn a una temperatura por encima

Se denomina espectro electromagntico a la distribucin de

> 7,89x1014Hz > 5231021 J

> 384x1012Hz > 2551021 J

Ultra Alta Frecuencia Radio

> 300x106Hz > 19.81026 J

Muy Alta Frecuencia Radio

Onda Corta Radio

Onda Media Radio

> 650x103Hz > 42.91029 J

Onda Larga Radio

Muy Baja Frecuencia Radio

El fsico escocs, James Clerk Maxwell (1831-1871) fue el

El fsico alemn Heinrich Hertz (1857-1894), en 1888, realiz

El comportamiento de las radiaciones electromagnticas

No es necesario un medio fsico para su propagacin;

No atraviesan bien los impedimentos como lo hace la onda de

La radiacin infrarroja se define como aquella que tiene una

Nuestros ojos solamente reaccionan a las ondas

El Sol es una importante fuente emisora de rayos ultravioleta

Los rayos X son una radiacin

La radiacin gamma es un tipo de radiacin electromagntica

Segn la ley de Stefan-Boltzmann, la radiancia espectral de los

Fue Planck quien exitosamente formul un modelo matemtico

Medida directa del

La aplicacin de la Ley de Planck a la Tierra con una

Ing. Eduardo Hernndez

CONCEPTOS BSICOS DE FSICA TRMICA

Principios fsicos bsicos de la materia

Principios fsicos bsicos de la materia

Ley cero de la termodinmica

Principios fsicos bsicos de la materia

Primera ley de la termodinmica

Principios fsicos bsicos de la materia

Segunda ley de la termodinmica

Principios fsicos bsicos de la materia

Segunda ley de la termodinmica

Principios fsicos bsicos de la materia

Segunda ley de la termodinmica

Principios fsicos bsicos de la materia

Tercera ley de la termodinmica