Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
v.01
La storia di un successo
Una gamma completa di prodotti da 1 a 2400kW, oltre 35 anni di esperienza nella climatizzazione, un brand
che sinonimo di afdabilit e qualit, con tutti i vantaggi che solo un grande gruppo, DeLonghi, pu offrire in
termini di industrializzazione della produzione, know-how e vicinanza al cliente.
Climaveneta at a glance
Mission e valori
Organizzazione completa
e specializzata
La nostra struttura basata su 2 divisioni per coniugare, in una logica di
gruppo e sistema, un approccio integrato con i vantaggi della specializzazione:
Climaveneta Commercial & Industrial: per la produzione di grandi impianti per applicazioni professionali,
Climaveneta Home System: per seguire le applicazioni residenziali e le
piccole utenze con sistemi dedicati.
Climaveneta tutto questo. La storia del successo di una visione ambiziosa basata su valori forti e competenze
inimitabili, che da 35 anni caratterizzano una realt orientata alla ricerca e al miglioramento continuo di soluzioni,
che nella climatizzazione sono sinonimo di eccellenza.
Centri di eccellenza
Lean Manufacturing
Ricerca e sviluppo,
Vendite,
Maggiore efcienza,
Standard qualitativi pi elevati,
Ottimale integrazione dei processi.
I dati contenuti nel presente documento, possono essere variati senza obbligo di preavviso
e fanno riferimento ad unit progettate per il Mercato Europeo.
Legenda e note
Funzionalit
Caratteristiche ulteriori
Raffrescamento
Riscaldamento
Recupero
Recupero a piastre
Scambiatore
Scambiatore a piastre
Umidicazione
Scambiatore a fascio tubiero
Post riscaldamento
Tipologia
Predisposizione per impianto 2 tubi
Ventilconvettore
FAN COI
L
Compressore
Canalizzato
Compressore centrifugo
Compressore scroll
DUCT
Ventilatore
Ventilatore assiale
Compressore alternativo
Ventilatore centrifugo
Compressore rotativo
Compressore a vite
Refrigerante
Gas refrigerante
Ventilatore tangenziale
* Secondo taglia, congurazione e optional
I dati contenuti nel presente documento hanno solo valore
indicativo allo scopo di illustrare lampiezza della gamma e
possono essere variati in ogni momento senza preavviso.
Per maggiori informazioni fare riferimento al catalogo prodotti o al sito www.climaveneta.it.
Indice
Unit idroniche
Funzionalit
Pag.
Prodotto
Refrig.
Compressore
Ventilatore
Scambiatore
Potenza
REFRIGERANT
FREE COOLING
CENTRIFUGAL
SCROLL
RECIPROCATING
SCREW
AXIAL
CENTRIFUGAL
PLATES
/
/
/
/
/
BRAT
0011 - 0121
4,9 - 32,9 kW
10
BRA
0011 - 0061
4,9 - 15,4 kW
12
MICS
0072 - 0182
18,2 - 44,7 kW
/
/
/
R-410A
R-410A
R-410A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
R-410A
14
BRAN
0011 - 0121
4,6 - 31,3 kW
18
BRN
0011 - 0061
4,9 - 15,4 kW
20
MICS-N
0072 - 0182
17,3 - 42,5 kW
22
Prodotti linea ENERGY - Pompe di calore reversibili con smaltimento ad aria e recupero totale - funzionalit DHW
R-407C
1
1
1
1
ERAN/P DHW
0025 - 0101
7,3 - 27,7 kW
24
Prodotti linea ENERGY - Pompe di calore reversibili con smaltimento ad acqua e recupero totale - funzionalit DHW
R-407C
1
1
1
1
ERHN/ P DHW
0041 - 0121
12,5 - 40 kW
R-410A
R-410A
/
/
/
/
1
/
BRH
0011 - 0121
5,5 - 38,1 kW
1
1
R-410A
1
1
1
R-410A
R-410A
1
1
1
1
R-407C
1
1
BRHN
0011 - 0121
5,5 - 38,1 kW
30
BRHN GEO
0011 - 0121
4,6 - 30,7 kW
1
1
HE
0011 - 0121
NHCR
4,7 - 32,4 kW
1
8,6 - 41,9 kW
Terminali idronici
Tipologia
Pag.
Prodotto
Recup.
Funzionalit
Ventilatore
Elettr.
Potenza
FAN COIL
CASSETTE
DUCT
PLATE
TANGENTIAL
AXIAL
CENTRIFUGAL
CONTROLLER
Terminali idronici
36
NFCC
202 - 1003
1,4 - 20,7 kW
42
NFCC-HP
303 - 1003
2,4 - 23,4 kW
46
NFT
102 - 703
0,9 - 9,5 kW
46
NFC
56
MIC
50
XHDU
3,6 - 16,4 kW
30 - 60
502 - 1203
1,9 - 8,1 kW
HWD
602 - 1104
5,2 - 14,5 kW
62
HWD-HP
602 - 1104
16,8 - 60,4 kW
64
MFC
1,5 - 5,7 kW
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,98 - 14 kW
60
10 - 50
1
1
1
1
1
1
opt
opt
opt
1
1
opt
opt
1
opt
opt
1
opt
opt
opt
opt
1
1
opt
1
1
1
opt
1
opt
opt
opt
Recuperatori di calore
66
HRD
0021 - 0151
Sistema Idrorelax
68
IDRORELAX
0021 - 0151
1
UNITA IDRONICHE
BRAT 00110121
Versioni
SL
Configurazioni
FF
FFT
Refrigeratore di liquido da esterno con tecnologia full floating, senza kit idronico.
Caratteristiche
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Antivibranti di base in gomma
Vaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061
Griglie di protezione batteria alettata per i modelli
0071 0121
Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli
00410061
Kit sezionatore da esterno
Accumulo esterno e kit di collegamento idraulico
Kit tastiera remota HSW5
INVERTER
r HFC
R-410A
SCROLL
BRAT FF
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
Prevalenza utile
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
kW
kW
A
m3/h
m3/h
kg
Nr/No.
kPa
m3/h
4,9
5,6
6,9
8,6
1,9
2,1
2,5
3,4
9,24
9,84
12,44
15,64
0,4
0,5
0,7
0,7
0,8
1
1,2
1,5
80
85
100
105
1
1
1
1
49
46
42
41
2400
3500
3500
4200
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
dB(A)
50
55
55
55
V-Ph~Hz
230V~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
900
640
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
11,4
5,6
7
8,7
11,4
13,2
15,4
19,3
21,9
4,1
2
2,4
3,1
4,2
4,7
5,2
6,8
7,8
18,64
4,24
4,44
5,94
8,38
8,98
9,68
14,6
15,8
0,8
0,5
0,7
0,7
0,8
1,2
1,7
2,5
3,0
1,9
1
1,2
1,5
2
2,3
2,7
3,3
3,8
125
85
100
105
125
145
155
245
250
2
1
1
1
2
2
2
1
1
43
46
42
41
43
35
32
116
90
6800
3500
3500
4200
6800
6800
6400
9800
9800
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
1 1/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
58
55
55
55
58
58
58
65
65
400V-3N~50Hz
900
1240
370
900
640
370
0101
0121
26,4
8,7
21,7
4,0
4,5
320
2
130
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
32,9
11,1
24,6
5,0
5,7
325
2
108
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
1240
370
900
1390
420
1450
1200
550
1450
1200
550
1450
1700
550
1450
1700
550
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
26,4
8,7
21,7
4,0
4,5
320
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
130
65
32,9
11,1
24,6
5,0
5,2
325
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
108
65
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
BRAT FFT
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Prevalenza utile
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0021
kW
kW
A
m3/h
m3/h
kg
Nr/No.
m3/h
4,9
5,6
6,9
8,6
11,0
5,6
7
8,7
11,4
13,2
15,4
19,3
21,9
1,9
2,1
2,5
3,4
4,1
2,0
2,4
3,1
4,2
4,7
5,2
6,8
7,8
9,24
9,84
12,44
15,64
18,67
4,24
4,44
5,94
8,38
8,98
9,68
14,6
15,8
0,4
0,5
0,7
0,7
0,8
0,5
0,7
0,7
0,8
1,2
1,7
2,5
3,0
0,8
1
1,2
1,5
1,9
1
1,2
1,5
2
2,3
2,7
3,3
3,8
80
85
100
105
125
85
100
105
125
145
155
245
250
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2400
3500
3500
4200
6800
3500
3500
4200
6800
6800
6400
9800
9800
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
kPa
49
46
42
41
43
46
42
41
43
35
32
116
90
dB(A)
50
55
55
55
58
55
55
55
58
58
58
65
65
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
900
640
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
640
370
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
1240
370
900
1390
420
1450
1200
550
1450
1200
550
UNITA IDRONICHE
BRAT 00110121
BRAT FF SL
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
Prevalenza utile
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
A
m3/h
m3/h
kg
Nr/No.
kPa
m3/h
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0071
0091
0101
0121
19,3
6,8
14,6
2,5
3,3
245
2
116
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
21,9
7,8
15,8
3
3,8
250
2
90
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
26,4
8,7
21,7
4
4,5
320
3
130
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
32,9
11,1
24,6
5
5,7
325
3
108
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
1450
1200
550
1450
1200
550
1450
1700
550
1450
1700
550
0071
0091
0101
0121
19,3
6,8
14,6
2,5
3,3
245
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
116
63
400V-3N~50Hz
21,9
7,8
15,8
3,0
3,8
250
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
90
63
400V-3N~50Hz
26,4
8,7
21,7
4,0
4,5
320
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
130
62
400V-3N~50Hz
32,9
11,1
24,6
5,0
5,7
325
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
108
62
400V-3N~50Hz
1450
1200
550
1450
1200
550
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
BRAT FFT SL
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Prevalenza utile
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
A
m3/h
m3/h
kg
Nr/No.
m3/h
inches
kPa
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
H
H
H
P
A
B
UNITA IDRONICHE
BRA 00110061
Configurazioni
FF
Caratteristiche
Accessori Principali
Descrizione Unit
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
BRA la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad aria di Climaveneta con gas R410A.
Si tratta di unit da interno che, grazie ai ventilatori centrifughi canalizzabili, possono essere
installate anche allesterno. Queste unit sono dotate di compressori ermetici scroll e di tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle
esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.
Antivibranti di base in gomma
Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli
00410061
Kit sezionatore da esterno
Accumulo esterno e kit di collegamento idraulico
Kit tastiera remota HSW5
10
COOLING
r HFC
R-410A
SCROLL
CENTRIFUGAL
BRA FF
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata dacqua nominale
Prevalenza utile
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
m3/h
kPa
kg
Nr/No.
m3/h
inches
dB(A)
0011
0021
4,9
2,5
0,8
49
100
1
2200
SCROLL
R410a
3/4
55
5,6
2,6
1
46
105
1
2700
SCROLL
R410a
3/4
55
900
640
580
900
640
580
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0025
0031
6,9
8,6
3,1
4
1,2
1,5
42
41
115
125
1
1
2400
3100
SCROLL
SCROLL
R410a
R410a
3/4
3/4
55
55
230V~50Hz
900
940
580
900
940
580
0041
0021
0025
11
5,2
1,9
43
165
2
2x3100
SCROLL
R410a
11/4
60
5,6
2,6
1
46
105
1
2700
SCROLL
R410a
3/4
55
7
3
1,2
42
115
1
2400
SCROLL
R410a
3/4
55
900
1240
580
900
640
580
900
940
580
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
P
L
11
0031
0041
8,7
11,4
3,7
5,3
1,5
2
41
43
125
165
1
2
3100
2x3100
SCROLL
SCROLL
R410a
R410a
3/4
11/4
55
60
400V-3N~50Hz
900
940
580
900
1240
580
0051
0061
13,2
5,8
2,3
35
185
2
2x3000
SCROLL
R410a
11/4
60
15,4
6,4
2,7
32
195
2
2x3200
SCROLL
R410a
11/4
60
900
1240
580
900
1390
630
UNITA IDRONICHE
MICS 00720182
Configurazioni
FF
FFT
Refrigeratore di liquido da esterno con tecnologia full floating, senza kit idronico.
Caratteristiche
Accessori Principali
Supporti antivibranti in gomma
Descrizione Unit
MICS la gamma di refrigeratori di liquido condensati ad aria di Climaveneta. Si tratta di unit da esterno con ventilatori assiali, compressori ermetici scroll e con tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente alle esigenze del
mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi
contenuti.
Design modulare
MICS caratterizzato da un innovativo design studiato per ottimizzare le possibilit di accoppiamento di pi unit, minimizzando gli spazi di rispetto necessari e cos lingombro complessivo delle unit.
12
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit interfaccia per tastiera KMC
Kit griglia di protezione per batteria
Tastiera KMC per sistema modulare
Kit tastiera remota
COOLING
r HFC
R-410A
SCROLL
AXIAL
MICS FF
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
N Compressori
Portata daria
Tipo di compressore
Attacchi liquido
Refrigerante
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
m3/h
kg
Nr/No.
n
m3/h
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0072
0092
0122
0152
0182
18,2
6,5
3,1
310
1
2
9000
SCROLL
11/4
R410a
68
400V-3N~50Hz
23,0
9,3
4,0
330
1
2
9000
SCROLL
11/4
R410a
68
400V-3N~50Hz
31,8
10,7
5,5
410
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
39,4
13,5
6,8
450
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
44,7
15,5
7,7
480
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
1040
1630
790
1040
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
MICS FFT
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata dacqua nominale
Peso in funzionamento
N ventilatori
N Compressori
Portata daria
Tipo di compressore
Attacchi liquido
Refrigerante
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
m3/h
kg
Nr/No.
n
m3/h
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0072
0092
0122
0152
0182
18,2
6,5
3,1
310
1
2
9000
SCROLL
11/4
R410a
68
400V-3N~50Hz
23,0
9,3
4,0
330
1
2
9000
SCROLL
11/4
R410a
68
400V-3N~50Hz
31,8
10,7
5,5
410
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
39,4
13,5
6,8
450
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
44,7
15,5
7,7
480
2
2
18000
SCROLL
11/4
R410a
71
400V-3N~50Hz
1040
1630
790
1040
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
13
UNITA IDRONICHE
BRAN 00110121
Versioni
SL
Configurazioni
FF
FFT
Refrigeratore di liquido da esterno con tecnologia full floating, senza kit idronico.
Caratteristiche
Accessori Principali
Supporti antivibranti in gomma
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Vaschetta raccogli condensa per i modelli 0011 0061
Griglie di protezione batteria alettata per i modelli 0071
0121
Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli
00410061
Kit sezionatore da esterno
Accumulo esterno e kit di collegamento idraulico
Kit tastiera remota HSW5
14
r HFC
R-410A
HEATING
SCROLL
BRAN FF
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale(1)
Portata dacqua nominale(2)
Prevalenza utile in riscaldamento
Peso in funzionamento
Prevalenza utile
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
kW
kW
kW
kW
A
m3/h
m3/h
m3/h
kPa
kg
kPa
Nr/No.
m3/h
4,6
5,4
6,6
8,2
10,4
5,3
6,7
8,2
10,8
12,6
14,6
18,4
20,8
1,9
2,1
2,5
3,4
4,1
2
2,4
3,1
4,2
4,7
5,2
6,8
7,8
5,7
6,5
8,1
10
12,4
6,4
8
9,7
12,8
14,4
16,8
21
23,6
2,3
2,4
2,9
3,6
4,5
2,4
2,7
3,2
4,7
5
5,4
7,1
7,8
10,64
11,34
13,94
16,14
21,18
4,84
4,94
6,14
9,28
9,48
9,98
15,1
15,8
0,4
0,5
0,7
0,7
0,8
0,5
0,7
0,7
0,8
1,2
1,7
2,5
3,0
0,8
0,9
1,1
1,4
1,8
0,9
1,2
1,4
1,9
2,2
2,5
3,2
3,6
1
1,1
1,4
1,7
2,1
1,1
1,4
1,7
2,2
2,5
2,9
3,6
4,1
49
46
42
41
43
46
42
41
43
35
32
116
90
90
95
110
115
140
95
110
115
140
160
170
265
270
49
46
42
41
43
46
42
41
43
35
32
116
90
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2400
3500
3500
4200
6800
3500
3500
4200
6800
6800
6400
9800
9800
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
dB(A)
50
55
55
55
58
55
55
55
58
58
58
65
65
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
900
640
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
1240
370
900
1390
420
1450
1200
550
1450
1200
550
0101
0121
25,1
8,7
28,8
10,1
24,4
4,0
4,3
5
130
340
130
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
31,3
11,1
35,5
11,8
25,8
5,0
5,4
6,2
108
345
108
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
BRAN FF SL
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale(1)
Portata dacqua nominale(2)
Prevalenza utile in riscaldamento
Peso in funzionamento
Prevalenza utile
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
kW
kW
A
m3/h
m3/h
m3/h
kPa
kg
kPa
Nr/No.
m3/h
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0071
0091
0101
0121
18,4
6,8
21
7,1
15,1
2,5
3,2
3,6
116
265
116
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
20,8
7,8
23,6
7,8
15,8
3,0
3,6
4,1
90
270
90
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
25,1
8,7
28,8
10,1
24,4
4,0
4,3
5
130
340
130
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
31,3
11,1
35,5
11,8
25,8
5,4
4,9
6,2
108
345
108
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
1450
1200
550
1450
1200
550
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
15
UNITA IDRONICHE
BRAN 00110121
BRAN FFT
Modelli
0011
0021
0025
0031
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
kW
kW
kW
kW
kW
A
m3/h
m3/h
kg
kPa
Nr/No.
m3/h
4,6
5,4
6,6
8,2
10,4
5,3
6,7
8,2
10,8
12,6
14,6
18,4
20,8
1,95
2,05
2,55
3,45
4,1
2,05
2,45
3,15
4,2
4,7
5,2
6,98
7,98
1,9
2,1
2,5
3,4
4,1
2
2,4
3,1
4,2
4,7
5,2
6,8
7,8
5,7
6,5
8,1
10
12,4
6,4
8
9,7
12,8
14,4
16,8
21
23,6
2,3
2,4
2,9
3,6
4,5
2,4
2,7
3,2
4,7
5
5,4
7,1
7,8
10,64
11,34
13,94
16,14
21,18
4,84
4,94
6,14
9,28
9,48
9,98
15,1
15,8
0,4
0,5
0,7
0,7
0,8
0,5
0,7
0,7
0,8
1,2
1,7
2,5
3
0,8
0,9
1,1
1,4
1,8
0,9
1,2
1,4
1,9
2,2
2,5
3,2
3,6
90
95
110
115
140
95
110
115
140
160
170
265
270
49
46
42
41
43
46
42
41
43
35
32
116
90
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
2400
3500
3500
4200
6800
3500
3500
4200
6800
6800
6400
9800
9800
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4
3/4
3/4
3/4
1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4
dB(A)
50
55
55
55
58
55
55
55
58
58
58
65
65
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
900
640
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
640
370
900
940
370
900
940
370
900
1240
370
900
1240
370
900
1390
420
1450
1200
550
1450
1200
550
0101
0121
25,1
9,06
8,7
28,8
10,1
24,4
4
4,3
340
130
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
31,3
11,46
11,1
35,5
11,8
25,8
5
5,4
345
108
2
14000
SCROLL
R410a
1 1/4
65
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
BRAN FFT SL
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale
Potenza assorbita totale(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua min
Portata dacqua nominale(1)
Portata dacqua nominale(2)
Peso in funzionamento
Prevalenza utile
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
kW
kW
kW
A
m3/h
m3/h
m3/h
kg
kPa
Nr/No.
m3/h
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0071
0091
0101
0121
18,4
6,98
6,8
21
7,1
15,18
2,5
3,2
3,6
265
116
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
20,8
7,98
7,8
23,6
7,8
15,8
3
3,6
4,1
280
90
2
7000
SCROLL
R410a
1 1/4
63
400V-3N~50Hz
25,1
9,06
8,7
28,8
10,1
24,95
4
4,3
5
340
130
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
31,3
11,46
11,1
35,3
11,8
28,42
5
5,4
6,2
345
108
3
10500
SCROLL
R410a
1 1/4
62
400V-3N~50Hz
1450
1200
550
1450
1200
550
1450
1700
550
1450
1700
550
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
H
H
H
P
A
B
16
17
UNITA IDRONICHE
BRN 00110061
Configurazioni
FF
FFT
Refrigeratore di liquido da esterno con tecnologia full floating, senza kit idronico.
Caratteristiche
Descrizione Unit
Accessori Principali
BRN la gamma di pompe di calore reversibili condensate ad aria di Climaveneta con gas
R410A. Si tratta di unit da interno che, grazie ai ventilatori centrifughi canalizzabili, possono
essere installate anche allesterno. Queste unit sono dotate di compressori ermetici scroll e di
tecnologia Full Floating. Full Floating unelettronica intelligente che si sposa perfettamente
alle esigenze del mercato residenziale: dimensioni ridotte, facilit di installazione, bassa rumorosit e prezzi contenuti.
Antivibranti di base in gomma
Kit pompa aggiuntiva di circolazione per i modelli
00410061
Kit sezionatore da esterno
Accumulo esterno e kit di collegamento idraulico
Kit tastiera remota HSW5
18
r HFC
R-410A
HEATING
SCROLL
CENTRIFUGAL
BRN FF
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale
Potenza assorbita totale(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Portata dacqua nominale
Prevalenza utile
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
kW
kW
kW
m3/h
kPa
kg
Nr/No.
m3/h
inches
dB(A)
0011
0021
0025
0031
0041
4,6
2,5
2,5
5,7
2,8
1
49
110
1
2200
SCROLL
R410a
3/4
55
5,4
2,6
2,6
6,5
2,9
1,4
46
125
1
2700
SCROLL
R410a
3/4
55
6,6
3,1
3,1
8,1
3,5
1,7
42
135
1
2400
SCROLL
R410a
3/4
55
8,2
4
4
10
4,2
1,1
41
115
1
3100
SCROLL
R410a
3/4
55
10,4
5,2
5,2
12,4
5,7
1,7
43
135
2
2x3100
SCROLL
R410a
11/4
60
900
640
580
900
640
580
900
940
580
900
940
580
900
1240
580
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0021
5,3
6,7
2,6
3
2,6
3
6,4
8,0
2,9
3,3
1,1
2,2
46
42
115
180
1
1
2700
2400
SCROLL
SCROLL
R410a
R410a
3/4
3/4
55
55
230V~50Hz
900
640
580
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
P
L
19
0025
900
940
580
0031
0041
0051
0061
8,2
3,7
3,7
9,7
3,8
1,4
41
125
1
3100
SCROLL
R410a
3/4
55
10,8
5,3
5,3
12,8
5,9
2,2
43
180
2
2x3100
SCROLL
R410a
11/4
60
12,6
5,8
5,8
14,4
6,1
2,5
35
200
2
2x3000
SCROLL
R410a
11/4
60
14,6
6,4
6,4
16,8
6,5
2,9
32
210
2
2x3200
SCROLL
R410a
11/4
60
900
940
580
900
1240
580
900
1240
580
900
1390
630
UNITA IDRONICHE
MICS-N 00720182
Configurazioni
FF
FFT
Refrigeratore di liquido da esterno con tecnologia full floating, senza kit idronico.
Caratteristiche
Accessori Principali
Descrizione Unit
Supporti antivibranti in gomma
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit interfaccia per tastiera KMC
Kit griglia di protezione per batteria
Tastiera KMC per sistema modulare
Kit tastiera remota
Design modulare
MICS caratterizzato da un innovativo design studiato per ottimizzare le possibilit di accoppiamento di pi unit, minimizzando gli spazi di rispetto necessari e cos lingombro complessivo delle unit.
20
r HFC
R-410A
HEATING
SCROLL
AXIAL
MICS-N FF
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata dacqua nominale
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Portata dacqua nominale
Attacchi liquido
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
m3/h
kW
kW
m3/h
inches
kg
Nr/No.
m3/h
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0072
0092
0122
0152
0182
17,3
6,5
3,0
20,2
6,5
3,5
11/4
310
1,00
9000
SCROLL
R410a
68
400V-3N~50Hz
21,8
9,3
3,8
26,1
8,6
4,5
11/4
330
1,00
9000
SCROLL
R410a
68
400V-3N~50Hz
30,3
10,7
5,2
33,9
11,2
5,9
11/4
410
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
37,4
13,4
6,4
42,6
14,0
7,4
11/4
450
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
42,5
15,5
7,3
47,9
15,4
8,3
11/4
480
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
1040
1630
790
1040
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
MICS-N FFT
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata dacqua nominale
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Portata dacqua nominale
Attacchi liquido
Peso in funzionamento
N ventilatori
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
kW
kW
m3/h
kW
kW
m3/h
inches
kg
Nr/No.
m3/h
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
0072
0092
0122
0152
0182
17,3
6,5
3,0
20,2
6,5
3,5
11/4
310
1,00
9000
SCROLL
R410a
68
400V-3N~50Hz
21,8
9,3
3,8
26,1
8,6
4,5
11/4
330
1,00
9000
SCROLL
R410a
68
400V-3N~50Hz
30,3
10,7
5,2
33,9
11,2
5,9
11/4
410
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
37,4
13,4
6,4
42,6
14,0
7,4
11/4
450
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
42,5
15,5
7,3
47,9
15,4
8,3
11/4
480
2,00
18000
SCROLL
R410a
71
400V-3N~50Hz
1040
1630
790
1040
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
1630
1630
790
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
21
UNITA IDRONICHE
ERAN-P-DHW 00250101
Versioni
SL
Configurazioni
DHW
Caratteristiche
Accessori Principali
Descrizione Unit
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
ERAN/P DHW lesclusiva unit di Climaveneta in grado di garantire 3 funzioni: caldo, freddo
ed acqua calda sanitaria. Climatizzazione estiva ed invernale e produzione di acqua sanitaria
con ununica macchina.Grazie allesclusivo brevetto Climaveneta per la regolazione elettronica di varie funzionalit , si ottengono elevata flessibilit di funzionamento, messa a regime pi
rapida, risparmio energetico. Questo brevetto permette inoltre lutilizzo dei fan coil Climaveneta senza regolazioni sullacqua, la riduzione degli spunti e degli sbrinamenti, laumento del
COP globale, la riduzione degli ingombri. Tutte queste caratteristiche, unite alleliminazione
della caldaia tradizionale, fanno dell ERAN/P DHW lunit ideale per il risparmio energetico
nelle applicazioni residenziali, alberghiere e del piccolo terziario.
Antivibranti di base in gomma
22
Kit accumulo sanitario
Kit comandi remoti
Vaschetta raccogli condensa per i modelli 0065 0101
HEATING
HOT WATER
r HFC
R-407C
SCROLL
ERAN-P-DHW SL
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua nominale
Prevalenza residua alla max portata
Potenza termica Nominale recupero
100%
Portata acqua Nominale circuito
recupero
Prevalenza residua circuito recupero
Peso in funzionamento
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Attacchi idraulici recupero
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0065
0101
kW
kW
kW
A
m3/h
kPa
17
19
7,1
18,62
2,9
120
27,7
33,6
11,3
29,44
4,76
100
kW
18,6
32,6
m3/h
3,2
5,6
kPa
kg
m3/h
48
295
7000
SCROLL
R407c
11/4 F
11/4 F
63
400V-3N~50Hz
51
378
10500
SCROLL
R407c
11/4 F
11/4 F
62
400V-3N~50Hz
1450
1200
650
1450
1700
650
inches
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
ERAN-P-DHW
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua nominale
Prevalenza residua alla max portata
Potenza termica Nominale recupero
100%
Portata acqua Nominale circuito
recupero
Prevalenza residua circuito recupero
Peso in funzionamento
Portata daria
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Attacchi idraulici recupero
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0025
0025
0041
0065
0101
kW
kW
kW
A
m3/h
kPa
7,3
8,7
3,46
8,64
1,25
105
7,3
8,7
3,46
8,64
1,25
105
11,2
12,4
4,5
12,2
1,9
125
17
19
7,1
18,62
2,9
120
27,7
33,6
11,3
29,44
4,76
100
kW
8,5
8,5
12,1
18,6
32,6
m3/h
1,46
1,46
2,01
3,2
5,6
kPa
kg
m3/h
68
144
4200
SCROLL
R407c
3/4F
3/4F
57
230V~50Hz
68
144
4200
SCROLL
R407c
3/4F
3/4F
57
400V-3N~50Hz
62
168
6800
SCROLL
R407c
1F
1F
58
400V-3N~50Hz
48
295
9800
SCROLL
R407c
11/4 F
11/4 F
65
400V-3N~50Hz
51
378
14000
SCROLL
R407c
11/4 F
11/4 F
65
400V-3N~50Hz
970
1125
370
970
1125
370
1100
1125
420
1450
1200
650
1450
1700
650
inches
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Funzionamento in pompa di calore: Temperatura aria esterna 7C b.s., umidit relativa 85%, acqua entrante a 40C e uscente a 45C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
A
B
23
UNITA IDRONICHE
ERHN-P-DHW 00410121
Configurazione
DHW
Caratteristiche
Pompe di calore reversibili condensate ad acqua e produzione con acqua calda sanitaria
12,5 - 40 kW
Descrizione Unit
ERHN/P DHW lesclusiva unit di Climaveneta in grado di garantire 3 funzioni: caldo, freddo
ed acqua calda sanitaria. Climatizzazione estiva ed invernale e produzione di acqua sanitaria
con ununica macchina. Grazie allesclusivo brevetto Climaveneta per la regolazione elettronica di varie funzionalit , si ottengono elevata flessibilit di funzionamento, messa a regime pi
rapida, risparmio energetico. Questo brevetto permette inoltre lutilizzo dei fan coil Climaveneta senza regolazioni sullacqua, la riduzione degli spunti e degli sbrinamenti, laumento del
COP globale, la riduzione degli ingombri. Tutte queste caratteristiche, unite alleliminazione
della caldaia tradizionale, fanno dell ERHN/P DHW lunit ideale per il risparmio energetico
nelle applicazioni residenziali, alberghiere e del piccolo terziario.
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit accumulo sanitario
Kit comandi remoti
Modalit di funzionamento
La macchina in grado di soddisfare le esigenze di condizionamento in tutti i periodi dellanno, secondo le seguenti
modalit operative:
tDJDMPTJOHPMPTPMPDPOEJ[JPOBNFOUP
TPMPSJDBMEBNFOUP
TPMPQSPEV[JPOFEJBDRVBTBOJUBSJB
tDJDMPDPNCJOBUPBDRVBTBOJUBSJBQJDPOEJ[JPOBNFOUPPQJSJTDBMEBNFOUP
Durante il ciclo estivo otteniamo la massima convenienza energetica mediante il recupero totale del calore. Tale energia
per produrre lacqua sanitari completamente gratuita ERHN DHW dotata di elettronica evoluta che controlla completamente e autonomamente le diverse modalit di funzionamento.
Regolazione e controllo
Tramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi
(pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le prestazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:
tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJM
tJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJ
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[P
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEF
24
HOT WATER
r HFC
R-407C
SCROLL
PLATES
ERHN-P-DHW
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenzialit termica Nominale(2)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata dacqua nominale
Prevalenza residua alla max portata
Potenza termica Nominale recupero
100%
Portata acqua Nominale circuito
recupero
Portata acqua scambiatore lato
pozzo
Prevalenza residua circuito recupero
Peso in funzionamento
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi idraulici impianto in/out
Attacchi idraulici recupero in/out
Attacchi idraulici pozzo in/out
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0041
0041
0061
0091
0121
kW
kW
kW
A
m3/h
kPa
12,55
13,1
3,6
23,4
2,25
145
12,55
13,1
3,6
11,58
2,25
145
18,59
18,85
5,2
15,89
3,24
150
28,2
28,8
8,3
22,86
4,95
190
40
41,3
11,7
33,58
7,1
125
kW
13,1
13,1
18,85
28,8
40
m3/h
2,25
2,25
3,24
4,95
7,1
m3/h
1,75
1,75
2,52
3,94
5,59
34
195
Scroll
R407c
11/4
3/4-1
11/4
45
230V~50Hz
34
195
Scroll
R407c
11/4
3/4-1
11/4
45
400V-3N~50Hz
19
220
Scroll
R407c
11/4
3/4-1
11/4
45
400V-3N~50Hz
16
300
Scroll
R407c
11/4
11/4
11/4
48
400V-3N~50Hz
20
330
Scroll
R407c
11/4
11/4
11/4
49
400V-3N~50Hz
700
1200
610
700
1200
610
830
1200
610
830
1200
610
830
1200
610
kPa
kg
inches
inches
inches
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C
2 Funzionamento in pompa di calore: Acqua utenza IN 40C, Acqua utenza OUT 45C, Acqua pozzo IN 12C e Acqua pozzo OUT 7C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
25
UNITA IDRONICHE
Caratteristiche
Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e verniciata a polveri epossidiche.
Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad
alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resistenza antigelo.
Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.
Interfaccia utente a display.
La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore
generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da
protezioni attive sui principali componenti.
Il circuito completato da:
Pompa di circolazione lato impianto.
Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.
Valvola di sfiato.
Vaso di espansione.
Valvola di sicurezza.
Valvola modulante lato sorgente per la riduzione dei
consumi fluido di dissipazione.
Pressostato differenziale lato acqua.
Floating Flow
Il trasduttore di pressione misura costantemente la pressione del gas nello scambiatore esterno e tramite un algoritmo
(che tiene conto delle temperature dell acqua e del tempo di funzionamento del compressore) modula la tensione di
alimentazione della pompa e quindi la portata d acqua di conseguenza si ottengono:
tMJNJUJEJGVO[JPOBNFOUPQJBNQJ
tBWWJBNFOUJEFHMJJNQJBOUJGBDJMJUBUJTJBBEBMUFDIFBCBTTFUFNQFSB
UVSFEFMMBSJBFTUFSOBFEFMMBDRVBEFMMJNQJBOUP
tNBHHJPSFSBQJEJUEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP
Floating Set
Un algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dell acqua in relazione al tempo di funzionamento del
compressore ed alle temperature dellacqua nell impianto. L accumulo dacqua non pi indispensabile perch compensato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:
EJNFOTJPOJ
tQFTP
tUFNQJEJJOTUBMMB[JPOF
tUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP
26
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit tastiera remota HSW10
r HFC
R-410A
PLATES
BRH FF
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata acqua scambiatore lato
utenza
Perdite di carico scambiatore
utenza
Portata acqua scambiatore lato
pozzo
Perdite di carico scambiatore lato
pozzo
Peso in funzionamento
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
kW
kW
A
5,5
1,55
7,21
6,1
1,66
7,72
7,6
1,97
9,16
9,8
2,54
11,8
12,3
3,14
14,6
6,1
1,61
2,9
7,9
1,89
3,41
9,9
2,44
4,4
13
3,12
5,62
14,4
3,52
6,34
17
3,94
7,1
21,5
5,15
9,28
24,7
5,75
10,4
29
6,75
12,2
36,5
8,5
15,3
m3/h
0,95
1,05
1,31
1,69
2,12
1,05
1,36
1,7
2,24
2,48
2,92
3,7
4,25
4,99
6,28
10
12
19
20
10
12
19
21
22
20
27
23
31
33
0,4
0,4
0,5
0,6
0,8
0,4
0,5
0,6
0,9
1,1
1,41
1,63
1,92
2,38
kPa
m3/h
kPa
kg
64
67
73
81
97
67
73
81
97
99
105
177
179
225
227
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
inches
G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4
dB(A)
43
43
48
48
43
48
48
52
52
52
52
52
52
53
53
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C
2 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
27
547
975
562
547
975
562
547
975
562
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
UNITA IDRONICHE
Caratteristiche
Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e verniciata a polveri epossidiche.
Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad
alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resistenza antigelo.
Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.
Interfaccia utente a display.
La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore
generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da
protezioni attive sui principali componenti.
Il circuito completato da:
Pompa di circolazione lato impianto.
Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.
Valvola di sfiato.
Vaso di espansione.
Valvola di sicurezza.
Valvola modulante lato sorgente per la riduzione dei
consumi fluido di dissipazione.
Pressostato differenziale lato acqua.
Floating Flow
Tramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi
(pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le prestazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:
tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJM
tJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJ
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[P
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEF
Floating Set
Un algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dell acqua in relazione al tempo di funzionamento del
compressore ed alle temperature dellacqua nell impianto. L accumulo dacqua non pi indispensabile perch compensato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:
EJNFOTJPOJ
tQFTP
tUFNQJEJJOTUBMMB[JPOF
tUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP
28
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit tastiera remota HSW10
r HFC
R-410A
PLATES
BRHN FF
Modelli
Modello Pompa di calore
Potenza frigorifera(1)
Potenza termica(1)
Potenza assorbita totale(2)
Corrente assorbita
Portata acqua scambiatore lato
pozzo
Perdite di carico scambiatore lato
pozzo
Peso in funzionamento
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Pressione sonora(3)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
kW
A
5,5
6,7
1,98
-
6,1
7,5
2,15
-
7,6
8,9
2,6
-
9,8
11,9
3,31
-
12,3
14,9
3,94
-
6,1
7,5
2,12
-
7,9
9,2
2,46
-
9,9
11,6
3,07
-
13
15,5
4,01
-
14,4
17,1
4,38
-
17
20,1
4,95
-
21,5
25,7
6,6
-
24,7
29,7
7,35
-
29
34,6
8,7
-
36,5
44
10,8
-
m3/h
0,8
0,9
1,1
1,4
1,8
0,9
1,1
1,5
2,2
2,6
3,2
3,73
4,33
5,5
10
12
20
22
10
12
23
28
26
25
23
21
27
30
kW
kPa
kg
148
148
150
152
160
148
150
152
160
170
175
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a R410a
inches
G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4 G 11/4
dB(A)
43
43
48
48
52
43
48
48
52
52
52
52
52
53
53
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Acqua utenza IN 12C, Acqua utenza OUT 7C , Acqua pozzo IN 14C e Acqua pozzo OUT 30C
2 Funzionamento in pompa di calore: Acqua utenza IN 40C, Acqua utenza OUT 45C, Acqua pozzo IN 12C e Acqua pozzo OUT 7C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
29
547
975
562
547
975
562
547
975
562
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
UNITA IDRONICHE
Caratteristiche
Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e verniciata a polveri epossidiche.
Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad
alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resistenza antigelo.
Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.
Interfaccia utente a display.
La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore
generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da
protezioni attive sui principali componenti.
Il circuito completato da:
Pompa di circolazione lato impianto.
Kit scheda controllo pompa modulante lato impianto.
Pompa di circolazione lato sorgente.
Kit scheda controllo pompa modulante lato sorgente.
Valvola di sfiato.
Vaso di espansione.
Valvola di sicurezza.
Pressostato differenziale lato acqua.
Floating Set
Tramite i trasduttori di pressione e i sensori di temperatura il controllore gestisce la modulazione dei componenti attivi
(pompe, valvole termostatiche elettroniche, valvola di flusso elettronica). In questo modo possibile ottimizzare le
prestazioni del chiller per diverse condizioni di funzionamento quali:
tJNQJBOUPUSBEJ[JPOBMFBGBODPJM
tJNQJBOUPBQBOOFMMJSBEJBOUJ
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOQP[[P
tJNQJBOUPHFPUFSNJDPDPOTPOEF
Floating Flow
Un algoritmo ottimizza automaticamente ogni 3 minuti il set point dellacqua in relazione al tempo di funzionamento del
compressore ed alle temperature dellacqua nellimpianto. Laccumulo dacqua non pi indispensabile perch compensato dalla funzione Floating Set, permettendo cos riduzioni di:
tEJNFOTJPOJ
tQFTP
tUFNQJEJJOTUBMMB[JPOF
tUFNQJEJNFTTBBSFHJNFEFMMJNQJBOUP
30
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit tastiera remota HSW10
r HFC
R-410A
PLATES
BRHN FF GEO
Modelli
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Portata acqua scambiatore lato
pavimento radiante(1)
Perdite di carico scambiatore lato
pavimento radiante(1)
Corrente assorbita totale(1)
Portata acqua scambiatore lato
sonda geotermica(1)
Perdite di carico scambiatore lato
geotermico(1)
Pressione sonora(2)
Applicazione con sonda
geotermica
Potenza termica(3)
Potenza assorbita totale(3)
Corrente assorbita totale(3)
Portata acqua scambiatore lato
pavimento radiante(3)
Perdite di carico scambiatore lato
pavimento radiante(3)
Portata acqua scambiatore lato
sonda geotermica(3)
Perdite di carico scambiatore lato
geotermico(3)
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
kW
kW
7,9
1,87
8,5
2
10,6
2,46
13,4
3,13
16,8
4,17
8,5
1,94
10
2,34
13,4
3,04
17,6
4,2
20,2
4,42
23,4
5,14
29,4
6,65
34
7,55
39,5
8,45
49,5
11,1
m3/h
1,36
1,46
1,82
2,3
2,89
1,46
1,72
2,3
3,03
3,47
4,02
5,06
5,85
6,79
8,51
17
19
19
38
40
19
19
38
45
43
40
51
44
60
62
1,5
1,6
2,6
3,3
1,6
1,9
2,6
3,4
3,8
4,5
5,67
6,45
7,57
9,46
kPa
24
28
34
55
59
28
34
55
65
61
58
74
64
85
90
dB(A)
43
43
48
48
52
43
48
48
52
52
52
52
52
53
53
kW
kW
A
5,5
1,75
-
6,1
1,9
-
7,7
2,38
-
9,6
2,94
-
12,2
3,78
-
6,1
1,87
-
7,9
2,26
-
9,5
2,74
-
12,8
3,78
-
13,9
4,22
-
16,4
4,49
-
20,5
6,29
-
23,5
7
-
27,6
8
-
35,2
10,3
-
m3/h
0,95
1,05
1,32
1,65
2,1
1,05
1,36
1,63
2,2
2,39
2,82
3,53
4,04
4,75
6,05
10
15
17
11
15
19
17
16
24
21
28
31
1,11
1,21
1,53
1,96
2,46
1,18
1,56
1,94
2,56
2,8
3,39
4,24
4,93
5,79
7,34
24
36
42
19
26
37
46
39
40
40
36
50
53
48
48
230V~50Hz
52
43
48
48
52
52
52
53
53
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
547
975
562
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
680
1100
780
kPa
A
m3/h
kPa
m3/h
kPa
16
19
dB(A)
43
43
547
975
562
547
975
562
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
547
975
562
547
975
562
52
52
400V-3N~50Hz
547
975
562
547
975
562
Note
'VO[JPOBNFOUPJOSFGSJHFSB[JPOFUFNQFSBUVSBBDRVBVUFO[BFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$UFNQFSBUVSBBDRVBTPOEBHFPUFSNJDBFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$
2 Pressione sonora misurata a m 1 in Campo Aperto
'VO[JPOBNFOUPJOQPNQBEJDBMPSFUFNQFSBUVSBBDRVBVUFO[BFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$UFNQFSBUVSBBDRVBTPOEBHFPUFSNJDBFOUSBOUFB$FVTDFOUFB$
Dimensioni
31
UNITA IDRONICHE
HE 0011 0121
Configurazione
FF
Caratteristiche
Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e verniciata a polveri epossidiche.
Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad
alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resistenza antigelo.
Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.
Pressostato differenziale lato acqua.
Lunit motoevaporante prevede la possibilit di installare il
condensatore remoto ad una distanza fino a 50 metri.
La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore
generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da
protezioni attive sui principali componenti.
Accessori Principali
Kit filtro acqua a rete metallica estraibile
Kit accumulo e pompa
Kit idronico pompa
Kit pompa modulante
32
COOLING
r HFC
R-407C
SCROLL
HE FF
Modelli
Modello solo Freddo
Potenza frigorifera(1)
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Portata dacqua raffreddamento
Perdita di carico
Peso in funzionamento
Tipo di compressore
Refrigerante
Attacchi liquido
Attacco gas
Attacchi idraulici in/out Gas
Pressione sonora(2)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
kW
kW
A
m3/h
kPa
kg
4,7
6,1
7
8,2
6,1
7
8,2
10,5
12,5
15
19,1
22,2
26,8
32,4
1,65
2,11
2,5
2,94
2,07
2,45
2,86
3,43
4,21
4,88
6,31
7,77
8,93
10,93
7,67
9,81
11,62
13,66
3,77
4,56
5,22
6,2
7,6
8,81
12,04
14,13
16,23
18,92
0,9
1,1
1,3
1,5
1,1
1,3
1,5
1,9
2,3
2,8
3,4
4,1
4,8
5,9
22
24
26
27
24
26
27
19
20
20
23
22
23
23
68
70
71
74
70
71
74
85
87
90
177
180
187
190
SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c R407c
inches
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
inches
1/2
1/2
5/8
5/8
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
7/8
7/8
7/8
7/8
inches
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
11/4
11/4
11/4
11/4
11/4
11/4
11/4
dB(A)
43
43
48
48
43
48
48
52
52
52
52
52
53
53
V-Ph~Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
400
960
450
400
960
450
400
960
450
400
960
450
400
960
450
400
960
450
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Pressione sonora misurata a m 10 in Campo Aperto
Dimensioni
33
400
960
450
400
960
450
400
960
450
400
960
450
600
960
600
600
960
600
600
960
600
600
960
600
VARIE
Caratteristiche
Struttura e basamento in lamiera zincata a caldo e verniciata a polveri epossidiche.
Scambiatori lato acqua a piastre in acciaio inox AISI 316 ad
alta efficienza e basse perdite di carico, corredate di resistenza antigelo.
Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione.
Pressostato differenziale lato acqua.
Lunit motoevaporante prevede la possibilit di installare il
condensatore remoto ad una distanza fino a 50 metri.
La sicurezza dellapparecchio garantita dal sezionatore
generale bloccaporta sul quadro elettrico di potenza e da
protezioni attive sui principali componenti.
34
SCROLL
COOLING
NHCR
Modelli
Potenza frigorifera(1)
Diametro Ventilatore
Portata daria
Numero giri
Potenza assorbita totale(1)
Corrente assorbita
Corrente assorbita alle condizioni
massime
Alimentazione elettrica
Attacchi entrata
Attacchi uscita
Peso in funzionamento
Attacco presa pressione
N ventilatori
Modello solo Freddo
Pressione sonora(2)
Peso di trasporto
Dimensioni
L
H
P
0011
0021
0025
0031
0041
0051
0061
0071
0091
0101
0121
kW
mm
m3/h
n/min
kW
A
8,6
1 x 400
2283
940
1 x 0,12
1 x 0,46
8,6
1 x 400
2283
940
1 x 0,12
1 x 0,46
17,2
2 x 400
4570
940
2 x 0,12
2 x 0,46
17,2
2 x 400
4570
940
2 x 0,12
2 x 0,46
17,2
2 x 400
4570
940
2 x 0,12
2 x 0,46
18,9
2 x 400
4058
940
2 x 0,12
2 x 0,46
25,8
3 x 400
6850
940
3 x 0,12
3 x 0,46
28,3
3 x 400
6080
940
3 x 0,12
3 x 0,46
28,3
3 x 400
6080
940
3 x 0,12
3 x 0,46
37,5
2 x 500
10440
890
2 x 0,29
2 x 1,15
41,9
2 x 500
9690
890
2 x 0,29
2 x 1,15
n x A
1 x 0,55
1 x 0,55
2 x 0,55
2 x 0,55
2 x 0,55
2 x 0,55
3 x 0,55
3 x 0,55
3 x 0,55
2 x 1,25
2 x 1,25
24
22
66
1/4
3
28
22
66
1/4
3
28
22
73
1/4
3
35
28
93
1/4
2
35
28
101
1/4
2
mm
mm
kg
inch
Nr/No.
14
12
33
1/4
1
14
12
33
1/4
1
20
18
37
1/4
2
20
18
37
1/4
2
20
18
37
1/4
2
230V~50Hz
22
20
46
1/4
2
dB(A)
Kg
35
25
35
25
38
44
38
44
38
44
38
51
40
68
40
74
40
74
42
117
42
126
(mm)
(mm)
(mm)
780
555
362
780
555
362
1380
555
362
1380
555
362
1380
555
362
1380
555
362
1830
555
362
1830
555
362
1830
555
362
2042
828
554
2042
828
554
V-Ph~Hz
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura aria esterna 35C b.s., acqua entrante a 12C e uscente a 7C
2 Pressione sonora misurata a m 10 in Campo Aperto
Dimensioni
L
P
35
TERMINALI IDRONICI
NFCC 2021003
Versioni
U
FU
FI
Caratteristiche
(SJHMJBEJNBOEBUBFEJBTQJSB[JPOFBSJBJOQMBTUJDB
Gruppo ventilante di tipo centrifugo ad alte prevalenze per
DBOBMJ[[B[JPOFFBEFMFWBUBTJMFO[JPTJU
"VUPUSBTGPSNBUPSFBWFMPDJU
'JMUSPBSJBTVUVUUJJNPEFMMJ
Massima resistenza alla ruggine grazie al mobile di copertura in lamiera zincata e verniciata a polveri epossidiche.
Chiusura automatica portellino comando e protezione comandi elettrici da eventuali cadute acqua (conforme a diSFUUJWB$&*&/
1PSUFMMJOJBDDFTTPBJDPNBOEJCMPDDBCJMJ
Staffa di fissaggio comandi con incastro rapido.
Ventilconvettori professionali
1,4 - 20,71 kW
Descrizione Unit
NFCC sono i ventilcovettori professionali di Climaveneta. Il ventilatore centrifugo a basso numero di giri e la linea semplice ed essenziale fanno di queste unit la soluzione ideale per
applicazioni del terziario e nel commerciale. La presenza di una versione ad incasso copre
anche le richieste di piccoli impianti canalizzabili. I fan coil NFCC partecipano al programma
di certificazione EUROVENT.
Accessori Principali
Gruppo valvola batteria aggiuntiva
Gruppo valvola batteria aggiuntiva PWM
Gruppo valvola batteria principale
Comandi
Gruppo valvola batteria principale PWM
Comando Plug In CB
Kit batteria acqua calda
Selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale.Selettore tre posizioni di intensit del flusso daria desiderato.Controllo automatico della ventola.
Comando Plug In CT
selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, sonda di controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni per la regolazione
dellintensit del flusso daria. Ventilazione periodica. Disponibile telecomando ad infrarossi.
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con
telecomando
Kit TMM - Termostato di Massima e minima
Kit flangia con condotti circolari per plenum
Kit Plenum di mandata (90)
Kit Plenum di mandata (in linea)
Kit Serranda manuale ripresa aria esterna
Motorizzazione per serranda di ripresa aria esterna
Kit Raccordo a canale (obbligatorio per canalizzazione
diretta)
Kit manichette flessibili
Vaschetta ausiliaria per ventilconvettore orizzontale e
verticale
Coppia piedini estetici e strutturali
36
Pannello posteriore per mobiletto verticale
Kit griglia ripresa aria per versione con mantello
Kit batteria aggiuntiva, impianto 4 tubi
CENTRIFUGAL
FAN COIL
NFCC U
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(5)
Vel.1(5)
Vel.2(5)
Vel.3(5)
Vel.4(5)
Vel.5(5)
Vel.6(5)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Mantellati
L
H
P inf.
P front.
Peso (mantellati)
202
203
302
303
402
403
502
503
602
603
702
703
802
803
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
425
375
325
280
210
175
410
360
315
270
200
170
510
435
370
315
235
210
479
411
350
301
224
200
505
425
360
310
234
210
485
409
351
300
226
204
820
685
565
470
320
270
807
675
556
463
313
226
950
814
710
611
460
412
918
783
683
588
446
400
930
785
680
590
445
385
910
775
670
580
435
390
1320
1135
960
825
615
550
1245
1030
875
710
565
420
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1,40
1,30
1,20
1,09
0,90
0,80
1,82
1,66
1,51
1,34
1,05
0,90
2,08
1,87
1,68
1,49
1,19
1,09
2,52
2,24
1,98
1,74
1,33
1,14
2,55
2,26
2
1,79
1,44
1,32
3,05
2,69
2,38
2,10
1,63
1,49
3,51
3,13
2,75
2,43
1,84
1,61
4,43
3,91
3,39
2,95
2,17
1,63
4,49
4,05
3,68
3,31
2,68
2,46
5,47
4,87
4,44
3,96
3,19
2,91
5,2
4,61
4,16
3,74
3,03
2,70
6,77
5,94
5,27
4,66
3,70
3,37
6,57
5,95
5,31
4,78
3,86
3,55
8,51
7,48
6,56
5,53
4,55
3,59
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,28
1,17
1,06
0,95
0,76
0,66
241
8
1,51
1,37
1,23
1,08
0,83
0,71
312
7
1,78
1,58
1,39
1,22
0,95
0,86
358
9
1,99
1,75
1,53
1,34
1,01
0,88
432
12
1,91
1,67
1,47
1,30
1,03
0,94
438
16
2,17
1,91
1,68
1,47
1,13
1,04
524
10
2,96
2,58
2,23
1,93
1,41
1,23
602
12
3,46
3,00
2,56
2,21
1,60
1,18
761
24
3,67
3,26
2,92
2,59
2,05
1,87
771
22
4,17
3,66
3,31
2,92
2,32
2,11
939
24
3,85
3,38
3,02
2,70
2,15
1,92
893
16
4,75
4,14
3,66
3,22
2,53
2,29
1163
20
4,91
4,40
3,89
3,47
2,75
2,52
1128
24
6,04
5,27
4,59
3,84
3,14
2,45
1461
36
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,98
2,74
2,49
2,25
1,84
1,61
261
8
4,13
3,75
3,39
3,01
2,38
2,08
362
7
4,47
3,99
3,55
3,15
2,52
2,31
393
8
5,36
4,76
4,19
3,70
2,90
2,63
470
10
4,97
4,37
3,85
3,43
2,74
2,51
436
13
5,91
5,14
4,53
3,97
3,11
2,84
518
10
7,05
6,21
5,40
4,71
3,51
3,07
619
12
8,82
7,68
6,59
5,69
4,11
3,11
774
21
9,19
8,20
7,40
6,60
5,29
4,84
806
21
10,43
9,20
8,25
7,31
5,81
5,30
915
23
10,12
8,90
7,97
7,13
5,68
5,05
888
21
12,63
11,02
9,72
8,57
6,64
6,01
1107
27
13,10
11,74
10,37
9,25
7,36
6,74
1149
23
16,36
14,00
12,22
10,22
8,38
6,43
1434
31
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,82
1,67
1,52
1,37
1,12
0,98
241
7
2,51
2,28
2,06
1,83
1,44
1,26
312
6
2,73
2,43
2,16
1,92
1,53
1,4
358
7
3,26
2,89
2,54
2,25
1,76
1,59
432
9
3,03
2,66
2,34
2,08
1,66
1,52
438
12
3,59
3,12
2,74
2,4
1,88
1,72
524
9
4,3
3,78
3,29
2,87
2,14
1,87
602
11
5,36
4,67
4,01
3,45
2,49
1,88
761
20
5,6
4,99
4,5
4,01
3,21
2,94
771
20
6,34
5,59
5,01
4,43
3,52
3,21
939
22
6,16
5,41
4,84
4,33
3,45
3,06
893
20
7,65
6,67
5,88
5,19
4,01
3,63
1163
26
7,98
7,15
6,31
5,62
4,47
4,09
1128
22
9,93
8,49
7,4
6,19
5,07
3,89
1461
30
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,47
1,36
1,25
1,15
0,96
0,85
129
2
1,44
1,33
1,23
1,12
0,93
0,84
126
3
2,15
1,95
1,77
1,6
1,32
1,23
189
6
2,07
1,89
1,71
1,55
1,28
1,19
182
10
2,5
2,24
2,01
1,82
1,51
1,4
219
12
2,44
2,19
1,98
1,78
1,47
1,37
214
11
3,37
3,02
2,68
2,39
1,86
1,66
296
23
3,34
3
2,66
2,37
1,84
1,47
293
39
4,13
3,76
3,45
3,14
2,61
2,43
363
43
4,05
3,67
3,37
3,06
2,56
2,38
355
26
4,55
4,09
3,73
3,4
2,83
2,56
399
7
4,49
4,05
3,7
3,37
2,78
2,59
394
5
5,63
5,14
4,64
4,22
3,5
3,25
494
6
5,44
4,84
4,38
3,84
3,31
2,72
477
6
kW
0,7
0,7
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
3,5
3,5
3,5
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
50
46
43
38
32
28
0,4
50
46
43
38
32
28
0,6
47
43
39
36
30
29
0,8
48
44
40
37
31
30
1,2
48
43
39
35
29
27
1,2
48
44
40
37
31
30
1,2
51
47
44
41
33
31
1,2
52
48
45
42
34
32
1,8
50
46
43
39
31
29
1,5
51
47
44
40
32
30
2,2
52
47
43
40
34
32
2,2
52
48
44
41
35
33
2,8
52
47
43
40
34
32
2,8
54
49
46
40
36
33
2,8
Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo
inch
W
A
67
0,29
67
0,29
67
0,3
67
0,3
70
0,31
70
0,31
720
529
230
246
19
720
529
230
246
22
910
529
230
246
24
910
529
230
246
26
1100
529
230
246
27
1100
529
230
246
28
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
1100
529
230
246
33
138
0,6
138
0,6
139
0,6
139
0,6
204
0,87
204
0,87
1290
529
230
246
35
1290
529
230
246
38
1480
529
230
246
39
1480
529
230
246
40
1480
529
230
246
42
1480
529
230
246
44
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Funzionamento a temperartura ambiente 20C b.s., solo in esecuzione speciale (bacinella in lamiera e non in plastica) e per sole versioni NFCC I
5 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
37
TERMINALI IDRONICI
NFCC 2021003
NFCC FU
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(5)
Vel.1(5)
Vel.2(5)
Vel.3(5)
Vel.4(5)
Vel.5(5)
Vel.6(5)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Mantellati
L
H
P inf.
P front.
Peso (mantellati)
202
203
302
303
402
403
502
503
602
603
702
703
802
803
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
425
375
325
280
210
175
410
360
315
270
200
170
510
435
370
315
235
210
479
411
350
301
224
200
505
425
360
310
234
210
485
409
351
300
226
204
820
685
565
470
320
270
807
675
556
463
313
226
950
814
710
611
460
412
918
783
683
588
446
400
930
785
680
590
445
385
910
775
670
580
435
390
1320
1135
960
825
615
550
1245
1030
875
710
565
420
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1,40
1,30
1,20
1,09
0,90
0,80
1,82
1,66
1,51
1,34
1,05
0,90
2,08
1,87
1,68
1,49
1,19
1,09
2,52
2,24
1,98
1,74
1,33
1,14
2,55
2,26
2
1,79
1,44
1,32
3,05
2,69
2,38
2,10
1,63
1,49
3,51
3,13
2,75
2,43
1,84
1,61
4,43
3,91
3,39
2,95
2,17
1,63
4,49
4,05
3,68
3,31
2,68
2,46
5,47
4,87
4,44
3,96
3,19
2,91
5,2
4,61
4,16
3,74
3,03
2,70
6,77
5,94
5,27
4,66
3,70
3,37
6,57
5,95
5,31
4,78
3,86
3,55
8,51
7,48
6,56
5,53
4,55
3,59
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,28
1,17
1,06
0,95
0,76
0,66
241
8
1,51
1,37
1,23
1,08
0,83
0,71
312
7
1,78
1,58
1,39
1,22
0,95
0,86
358
9
1,99
1,75
1,53
1,34
1,01
0,88
432
12
1,91
1,67
1,47
1,30
1,03
0,94
438
16
2,17
1,91
1,68
1,47
1,13
1,04
524
10
2,96
2,58
2,23
1,93
1,41
1,23
602
12
3,46
3,00
2,56
2,21
1,60
1,18
761
24
3,67
3,26
2,92
2,59
2,05
1,87
771
22
4,17
3,66
3,31
2,92
2,32
2,11
939
24
3,85
3,38
3,02
2,70
2,15
1,92
893
16
4,75
4,14
3,66
3,22
2,53
2,29
1163
20
4,91
4,40
3,89
3,47
2,75
2,52
1128
24
6,04
5,27
4,59
3,84
3,14
2,45
1461
36
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,98
2,74
2,49
2,25
1,84
1,61
261
8
4,13
3,75
3,39
3,01
2,38
2,08
362
7
4,47
3,99
3,55
3,15
2,52
2,31
393
8
5,36
4,76
4,19
3,70
2,90
2,63
470
10
4,97
4,37
3,85
3,43
2,74
2,51
436
13
5,91
5,14
4,53
3,97
3,11
2,84
518
10
7,05
6,21
5,40
4,71
3,51
3,07
619
12
8,82
7,68
6,59
5,69
4,11
3,11
774
21
9,19
8,20
7,40
6,60
5,29
4,84
806
21
10,43
9,20
8,25
7,31
5,81
5,30
915
23
10,12
8,90
7,97
7,13
5,68
5,05
888
21
12,63
11,02
9,72
8,57
6,64
6,01
1107
27
13,10
11,74
10,37
9,25
7,36
6,74
1149
23
16,36
14,00
12,22
10,22
8,38
6,43
1434
31
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,82
1,67
1,52
1,37
1,12
0,98
241
7
2,51
2,28
2,06
1,83
1,44
1,26
312
6
2,73
2,43
2,16
1,92
1,53
1,4
358
7
3,26
2,89
2,54
2,25
1,76
1,59
432
9
3,03
2,66
2,34
2,08
1,66
1,52
438
12
3,59
3,12
2,74
2,4
1,88
1,72
524
9
4,3
3,78
3,29
2,87
2,14
1,87
602
11
5,36
4,67
4,01
3,45
2,49
1,88
761
20
5,6
4,99
4,5
4,01
3,21
2,94
771
20
6,34
5,59
5,01
4,43
3,52
3,21
939
22
6,16
5,41
4,84
4,33
3,45
3,06
893
20
7,65
6,67
5,88
5,19
4,01
3,63
1163
26
7,98
7,15
6,31
5,62
4,47
4,09
1128
22
9,93
8,49
7,4
6,19
5,07
3,89
1461
30
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,47
1,36
1,25
1,15
0,96
0,85
129
2
1,44
1,33
1,23
1,12
0,93
0,84
126
3
2,15
1,95
1,77
1,6
1,32
1,23
189
6
2,07
1,89
1,71
1,55
1,28
1,19
182
10
2,5
2,24
2,01
1,82
1,51
1,4
219
12
2,44
2,19
1,98
1,78
1,47
1,37
214
11
3,37
3,02
2,68
2,39
1,86
1,66
296
23
3,34
3
2,66
2,37
1,84
1,47
293
39
4,13
3,76
3,45
3,14
2,61
2,43
363
43
4,05
3,67
3,37
3,06
2,56
2,38
355
26
4,55
4,09
3,73
3,4
2,83
2,56
399
7
4,49
4,05
3,7
3,37
2,78
2,59
394
5
5,63
5,14
4,64
4,22
3,5
3,25
494
6
5,44
4,84
4,38
3,84
3,31
2,72
477
6
kW
0,7
0,7
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
3,5
3,5
3,5
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
50
46
43
38
32
28
0,4
50
46
43
38
32
28
0,6
47
43
39
36
30
29
0,8
48
44
40
37
31
30
1,2
48
43
39
35
29
27
1,2
48
44
40
37
31
30
1,2
51
47
44
41
33
31
1,2
52
48
45
42
34
32
1,8
50
46
43
39
31
29
1,5
51
47
44
40
32
30
2,2
52
47
43
40
34
32
2,2
52
48
44
41
35
33
2,8
52
47
43
40
34
32
2,8
54
49
46
40
36
33
2,8
Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo
inch
W
A
67
0,29
67
0,29
67
0,3
67
0,3
70
0,31
70
0,31
720
529
230
246
19
720
529
230
246
22
910
529
230
246
24
910
529
230
246
26
1100
529
230
246
27
1100
529
230
246
28
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
1100
529
230
246
33
138
0,6
138
0,6
139
0,6
139
0,6
204
0,87
204
0,87
1290
529
230
246
35
1290
529
230
246
38
1480
529
230
246
39
1480
529
230
246
40
1480
529
230
246
42
1480
529
230
246
44
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Funzionamento a temperartura ambiente 20C b.s., solo in esecuzione speciale (bacinella in lamiera e non in plastica) e per sole versioni NFCC I
5 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
38
NFCC I
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(5)
Vel.1(5)
Vel.2(5)
Vel.3(5)
Vel.4(5)
Vel.5(5)
Vel.6(5)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P inf.
Peso (incasso)
202
203
302
303
402
403
502
503
602
603
702
703
802
803
1003
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
405
375
325
280
210
175
410
360
315
270
200
170
510
435
370
315
235
210
479
411
350
301
224
200
505
425
360
310
234
210
485
409
351
300
226
204
820
685
565
470
320
270
807
675
556
463
313
226
950
814
710
611
460
412
918
783
683
588
446
400
930
785
680
590
445
385
910
775
670
580
435
390
1320
1135
960
825
615
550
1245
1030
875
710
565
420
1710
1520
1400
1240
1120
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1,40
1,30
1,20
1,09
0,90
0,80
1,82
1,66
1,51
1,34
1,05
0,90
2,08
1,87
1,68
1,49
1,19
1,09
2,52
2,24
1,98
1,74
1,33
1,14
2,55
2,26
2
1,79
1,44
1,32
3,05
2,69
2,38
2,10
1,63
1,49
3,51
3,13
2,75
2,43
1,84
1,61
4,43
3,91
3,39
2,95
2,17
1,63
4,49
4,05
3,68
3,31
2,68
2,46
5,47
4,87
4,44
3,96
3,19
2,91
5,2
4,61
4,16
3,74
3,03
2,70
6,77
5,94
5,27
4,66
3,70
3,37
6,57
5,95
5,31
4,78
3,86
3,55
8,51
7,48
6,56
5,53
4,55
3,59
9,7
8,93
8,43
7,72
7,16
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,28
1,17
1,06
0,95
0,76
0,66
241
8
1,51
1,37
1,23
1,08
0,83
0,71
312
7
1,78
1,58
1,39
1,22
0,95
0,86
358
9
1,99
1,75
1,53
1,34
1,01
0,88
432
12
1,91
1,67
1,47
1,30
1,03
0,94
438
16
2,17
1,91
1,68
1,47
1,13
1,04
524
10
2,96
2,58
2,23
1,93
1,41
1,23
602
12
3,46
3,00
2,56
2,21
1,60
1,18
761
24
3,67
3,26
2,92
2,59
2,05
1,87
771
22
4,17
3,66
3,31
2,92
2,32
2,11
939
24
3,85
3,38
3,02
2,70
2,15
1,92
893
16
4,75
4,14
3,66
3,22
2,53
2,29
1163
20
4,91
4,40
3,89
3,47
2,75
2,52
1128
24
6,04
5,27
4,59
3,84
3,14
2,45
1461
36
7,17
6,55
6,14
5,58
5,15
--1665
24
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,98
2,74
2,49
2,25
1,84
1,61
261
8
4,13
3,75
3,39
3,01
2,38
2,08
362
7
4,47
3,99
3,55
3,15
2,52
2,31
393
8
5,36
4,76
4,19
3,70
2,90
2,63
470
10
4,97
4,37
3,85
3,43
2,74
2,51
436
13
5,91
5,14
4,53
3,97
3,11
2,84
518
10
7,05
6,21
5,40
4,71
3,51
3,07
619
12
8,82
7,68
6,59
5,69
4,11
3,11
774
21
9,19
8,20
7,40
6,60
5,29
4,84
806
21
10,43
9,20
8,25
7,31
5,81
5,30
915
23
10,12
8,90
7,97
7,13
5,68
5,05
888
21
12,63
11,02
9,72
8,57
6,64
6,01
1107
27
13,10
11,74
10,37
9,25
7,36
6,74
1149
23
16,36
14,00
12,22
10,22
8,38
6,43
1434
31
20,71
18,88
17,69
16,05
14,77
--1816
26
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,82
1,67
1,52
1,37
1,12
0,98
241
7
2,51
2,28
2,06
1,83
1,44
1,26
312
6
2,73
2,43
2,16
1,92
1,53
1,4
358
7
3,26
2,89
2,54
2,25
1,76
1,59
432
9
3,03
2,66
2,34
2,08
1,66
1,52
438
12
3,59
3,12
2,74
2,4
1,88
1,72
524
9
4,3
3,78
3,29
2,87
2,14
1,87
602
11
5,36
4,67
4,01
3,45
2,49
1,88
761
20
5,6
4,99
4,5
4,01
3,21
2,94
771
20
6,34
5,59
5,01
4,43
3,52
3,21
939
22
6,16
5,41
4,84
4,33
3,45
3,06
893
20
7,65
6,67
5,88
5,19
4,01
3,63
1163
26
7,98
7,15
6,31
5,62
4,47
4,09
1128
22
9,93
8,49
7,4
6,19
5,07
3,89
1461
30
12,59
11,47
10,74
9,74
8,96
--1665
24
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,47
1,36
1,25
1,15
0,96
0,85
129
2
1,44
1,33
1,23
1,12
0,93
0,84
126
3
2,15
1,95
1,77
1,6
1,32
1,23
189
6
2,07
1,89
1,71
1,55
1,28
1,19
182
10
2,5
2,24
2,01
1,82
1,51
1,4
219
12
2,44
2,19
1,98
1,78
1,47
1,37
214
11
3,37
3,02
2,68
2,39
1,86
1,66
296
23
3,34
3
2,66
2,37
1,84
1,47
293
39
4,13
3,76
3,45
3,14
2,61
2,43
363
43
4,05
3,67
3,37
3,06
2,56
2,38
355
26
4,55
4,09
3,73
3,4
2,83
2,56
399
7
4,49
4,05
3,7
3,37
2,78
2,59
394
5
5,63
5,14
4,64
4,22
3,5
3,25
494
6
5,44
4,84
4,38
3,84
3,31
2,72
477
6
7,11
6,63
6,3
5,85
5,5
--624
13
kW
0,7
0,7
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
50
46
43
38
32
28
0,4
50
46
43
38
32
28
0,6
47
43
39
36
30
29
0,8
48
44
40
37
31
30
1,2
48
43
39
35
29
27
1,2
48
44
40
37
31
30
1,2
51
47
44
41
33
31
1,2
52
48
45
42
34
32
1,8
50
46
43
39
31
29
1,5
51
47
44
40
32
30
2,2
52
47
43
40
34
32
2,2
52
48
44
41
35
33
2,8
52
47
43
40
34
32
2,8
54
49
46
40
36
33
2,8
57
55
53
51
47
--3,3
Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo
inch
W
A
67
0,29
67
0,29
67
0,3
67
0,3
70
0,31
70
0,31
138
0,6
139
0,6
139
0,6
204
0,87
204
0,87
270
1,2
355
505
225
13
355
505
225
15
545
505
225
16
545
505
225
18
735
505
225
18
735
505
225
18
735
505
225
20
925
505
225
27
1115
505
225
27
1115
505
225
29
1115
505
225
41
1115
505
225
33
1305
505
225
40
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
735
505
225
23
925
505
225
24
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Funzionamento a temperartura ambiente 20C b.s., solo in esecuzione speciale (bacinella in lamiera e non in plastica) e per sole versioni NFCC I
5 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
.
39
TERMINALI IDRONICI
NFCC 2021003
NFCC FI
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(5)
Vel.1(5)
Vel.2(5)
Vel.3(5)
Vel.4(5)
Vel.5(5)
Vel.6(5)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P inf.
Peso (incasso)
202
203
302
303
402
403
502
503
602
603
702
703
802
803
1003
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
425
375
325
280
210
175
410
360
315
270
200
170
510
435
370
315
235
210
479
411
350
301
224
200
505
425
360
310
234
210
485
409
351
300
226
204
820
685
565
470
320
270
807
675
556
463
313
226
950
814
710
611
460
412
918
783
683
588
446
400
930
785
680
590
445
385
910
775
670
580
435
390
1320
1135
960
825
615
550
1245
1030
875
710
565
420
1710
1520
1400
1240
1120
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
1,40
1,30
1,20
1,09
0,90
0,80
1,82
1,66
1,51
1,34
1,05
0,90
2,08
1,87
1,68
1,49
1,19
1,09
2,52
2,24
1,98
1,74
1,33
1,14
2,55
2,26
2
1,79
1,44
1,32
3,05
2,69
2,38
2,10
1,63
1,49
3,51
3,13
2,75
2,43
1,84
1,61
4,43
3,91
3,39
2,95
2,17
1,63
4,49
4,05
3,68
3,31
2,68
2,46
5,47
4,87
4,44
3,96
3,19
2,91
5,2
4,61
4,16
3,74
3,03
2,70
6,77
5,94
5,27
4,66
3,70
3,37
6,57
5,95
5,31
4,78
3,86
3,55
8,51
7,48
6,56
5,53
4,55
3,59
9,7
8,93
8,43
7,72
7,16
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,28
1,17
1,06
0,95
0,76
0,66
241
8
1,51
1,37
1,23
1,08
0,83
0,71
312
7
1,78
1,58
1,39
1,22
0,95
0,86
358
9
1,99
1,75
1,53
1,34
1,01
0,88
432
12
1,91
1,67
1,47
1,30
1,03
0,94
438
16
2,17
1,91
1,68
1,47
1,13
1,04
524
10
2,96
2,58
2,23
1,93
1,41
1,23
602
12
3,46
3,00
2,56
2,21
1,60
1,18
761
24
3,67
3,26
2,92
2,59
2,05
1,87
771
22
4,17
3,66
3,31
2,92
2,32
2,11
939
24
3,85
3,38
3,02
2,70
2,15
1,92
893
16
4,75
4,14
3,66
3,22
2,53
2,29
1163
20
4,91
4,40
3,89
3,47
2,75
2,52
1128
24
6,04
5,27
4,59
3,84
3,14
2,45
1461
36
7,17
6,55
6,14
5,58
5,15
--1665
24
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,98
2,74
2,49
2,25
1,84
1,61
261
8
4,13
3,75
3,39
3,01
2,38
2,08
362
7
4,47
3,99
3,55
3,15
2,52
2,31
393
8
5,36
4,76
4,19
3,70
2,90
2,63
470
10
4,97
4,37
3,85
3,43
2,74
2,51
436
13
5,91
5,14
4,53
3,97
3,11
2,84
518
10
7,05
6,21
5,40
4,71
3,51
3,07
619
12
8,82
7,68
6,59
5,69
4,11
3,11
774
21
9,19
8,20
7,40
6,60
5,29
4,84
806
21
10,43
9,20
8,25
7,31
5,81
5,30
915
23
10,12
8,90
7,97
7,13
5,68
5,05
888
21
12,63
11,02
9,72
8,57
6,64
6,01
1107
27
13,10
11,74
10,37
9,25
7,36
6,74
1149
23
16,36
14,00
12,22
10,22
8,38
6,43
1434
31
20,71
18,88
17,69
16,05
14,77
--1816
26
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,82
1,67
1,52
1,37
1,12
0,98
241
7
2,51
2,28
2,06
1,83
1,44
1,26
312
6
2,73
2,43
2,16
1,92
1,53
1,4
358
7
3,26
2,89
2,54
2,25
1,76
1,59
432
9
3,03
2,66
2,34
2,08
1,66
1,52
438
12
3,59
3,12
2,74
2,4
1,88
1,72
524
9
4,3
3,78
3,29
2,87
2,14
1,87
602
11
5,36
4,67
4,01
3,45
2,49
1,88
761
20
5,6
4,99
4,5
4,01
3,21
2,94
771
20
6,34
5,59
5,01
4,43
3,52
3,21
939
22
6,16
5,41
4,84
4,33
3,45
3,06
893
20
7,65
6,67
5,88
5,19
4,01
3,63
1163
26
7,98
7,15
6,31
5,62
4,47
4,09
1128
22
9,93
8,49
7,4
6,19
5,07
3,89
1461
30
12,59
11,47
10,74
9,74
8,96
--1665
24
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,47
1,36
1,25
1,15
0,96
0,85
129
2
1,44
1,33
1,23
1,12
0,93
0,84
126
3
2,15
1,95
1,77
1,6
1,32
1,23
189
6
2,07
1,89
1,71
1,55
1,28
1,19
182
10
2,5
2,24
2,01
1,82
1,51
1,4
219
12
2,44
2,19
1,98
1,78
1,47
1,37
214
11
3,37
3,02
2,68
2,39
1,86
1,66
296
23
3,34
3
2,66
2,37
1,84
1,47
293
39
4,13
3,76
3,45
3,14
2,61
2,43
363
43
4,05
3,67
3,37
3,06
2,56
2,38
355
26
4,55
4,09
3,73
3,4
2,83
2,56
399
7
4,49
4,05
3,7
3,37
2,78
2,59
394
5
5,63
5,14
4,64
4,22
3,5
3,25
494
6
5,44
4,84
4,38
3,84
3,31
2,72
477
6
7,11
6,63
6,3
5,85
5,5
--624
13
kW
0,7
0,7
1,5
1,5
1,5
1,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
50
46
43
38
32
28
0,4
50
46
43
38
32
28
0,6
47
43
39
36
30
29
0,8
48
44
40
37
31
30
1,2
48
43
39
35
29
27
1,2
48
44
40
37
31
30
1,2
51
47
44
41
33
31
1,2
52
48
45
42
34
32
1,8
50
46
43
39
31
29
1,5
51
47
44
40
32
30
2,2
52
47
43
40
34
32
2,2
52
48
44
41
35
33
2,8
52
47
43
40
34
32
2,8
54
49
46
40
36
33
2,8
57
55
53
51
47
--3,3
Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo Centrifugo
inch
W
A
67
0,29
67
0,29
67
0,3
67
0,3
70
0,31
70
0,31
138
0,6
139
0,6
139
0,6
204
0,87
204
0,87
270
1,2
355
505
225
13
355
505
225
15
545
505
225
16
545
505
225
18
735
505
225
18
735
505
225
18
735
505
225
20
925
505
225
27
1115
505
225
27
1115
505
225
29
1115
505
225
41
1115
505
225
33
1305
505
225
40
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
735
505
225
23
925
505
225
24
Note
P
L
40
41
TERMINALI IDRONICI
NFCC-HP 3031003
Versioni
I
Incasso ripresa aria inferiore (senza comando) con motore potenziato ad alta prevalenza.
FI
Incasso ripresa aria frontale (senza comando) con motore potenziato ad alta prevalenza.
Caratteristiche
Gruppo ventilante potenziato di tipo centrifugo ad alte preWBMFO[FFEFMFWBUBTJMFO[JPTJU
"VUPUSBTGPSNBUPSFBWFMPDJU
'JMUSPBSJBTVUVUUJJNPEFMMJ
Attacchi acqua standard reversibili in cantiere.
Massima resistenza alla ruggine grazie alla struttura in lamiera
zincata.
Accessori Principali
Gruppo valvola batteria aggiuntiva
Gruppo valvola batteria aggiuntiva PWM
Gruppo valvola batteria principale
Gruppo valvola batteria principale PWM
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con
Descrizione Unit
Kit Plenum di mandata (in linea)
Kit Raccordo a canale (obbligatorio per canalizzazione
diretta)
telecomando
Kit TMM - Termostato di Massima e minima
Kit flangia con condotti circolari per plenum
Kit Plenum di mandata (90)
Kit Serranda manuale ripresa aria esterna
Motorizzazione per serranda di ripresa aria esterna
Kit manichette flessibili
Vaschetta ausiliaria per ventilconvettore orizzontale e
verticale
Kit batteria aggiuntiva, impianto 4 tubi
Comandi
Comando a parete PSH
termostato ambiente, selettore estate/inverno.
Comando PTH
interruttore ON/OFF-estate/inverno, selettore resistenza elettrica, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ventilatore.
42
CENTRIFUGAL
DUCT
NFCC I HP
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(4)
Vel.1(4)
Vel.2(4)
Vel.3(4)
Vel.4(4)
Vel.5(4)
Vel.6(4)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P inf.
Peso (incasso)
303
503
603
703
1003
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
410
345
300
250
195
155
460
400
350
280
240
175
730
620
490
430
360
270
930
770
600
515
430
370
1710
1520
1400
1240
1120
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
2,4
2,1
1,8
1,6
1,3
1,1
3,8
3,4
2,9
2,6
2,2
1,7
5,1
4,5
3,5
3,1
2,8
2,3
8,12
6,97
5,3
4,9
4,3
3,6
9,7
8,9
8,4
7,7
7,1
-
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,8
1,57
1,4
1,27
0,9
0,8
412
9
2,5
2,2
2,1
1,7
1,4
1,2
655
16
3,6
3,17
2,66
2,3
2
1,5
880
30
5,29
4,2
3,6
3,2
2,8
2
1390
30
7,4
6,8
6,3
5,8
5,3
1660
30
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
4,1
3,7
3,2
2,8
2,3
1,8
361
7
7,6
6,7
5,8
4,9
4
2,8
662
18
10,3
8,8
7,3
6,4
5,5
4,5
903
18
14,9
12,8
9,9
8,5
7,1
6,08
1311
18
23,4
21,2
9,9
18
16,7
2050
26
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,3
2,1
1,9
1,7
1,6
1,3
412
9
4,6
4,1
3,5
3
2,4
2
655
14
6
5,1
4,2
3,7
3,2
2,6
880
28
8,4
7,4
7,1
5
4,3
3,4
1390
27
13,1
12,2
11,5
10,5
9,4
-1660
28
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,76
1,58
1,4
1,3
1,09
0,94
154
8
3,16
2,89
2,5
2,2
2,06
1,6
277
20
4,2
3,8
3,2
2,9
2,9
2,6
364
20
5,5
4,89
4,16
3,77
3,34
3,02
482
6
8,03
7,5
7
6,6
6,1
704
13
kW
1,5
2,5
48
46
43
38
32
30
1,2
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
140
0,64
230V~50Hz
50
46
42
38
31
29
1,8
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
120
0,55
230V~50Hz
53
45
41
37
30
28
2,2
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
208
0,95
230V~50Hz
55
50
47
40
33
32
2,8
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
240
1,1
230V~50Hz
57
54
50
45
38
-3,3
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
270
1,2
230V~50Hz
545
505
225
18
735
505
225
21
925
505
225
27
1115
505
225
29
1305
505
225
40
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
inch
W
A
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
43
TERMINALI IDRONICI
NFCC-HP 3031003
NFCC FI HP
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Vel.5
Vel.6
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Vel.5(1)
Vel.6(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Vel.5(3)
Vel.6(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Vel.5(2)
Vel.6(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Rese batteria elettrica(4)
Vel. Max(4)
Pressione sonora(4)
Vel.1(4)
Vel.2(4)
Vel.3(4)
Vel.4(4)
Vel.5(4)
Vel.6(4)
Contenuto dacqua
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P inf.
Peso (incasso)
303
503
603
703
1003
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
410
345
300
250
195
155
460
400
350
280
240
175
730
620
490
430
360
270
930
770
600
515
430
370
1710
1520
1400
1240
1120
---
kW
kW
kW
kW
kW
kW
2,4
2,1
1,8
1,6
1,3
1,1
3,8
3,4
2,9
2,6
2,2
1,7
5,1
4,5
3,5
3,1
2,8
2,3
8,12
6,97
5,3
4,9
4,3
3,6
9,7
8,9
8,4
7,7
7,1
-
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,8
1,57
1,4
1,27
0,9
0,8
412
9
2,5
2,2
2,1
1,7
1,4
1,2
655
16
3,6
3,17
2,66
2,3
2
1,5
880
30
5,29
4,2
3,6
3,2
2,8
2
1390
30
7,4
6,8
6,3
5,8
5,3
1660
30
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
4,1
3,7
3,2
2,8
2,3
1,8
361
7
7,6
6,7
5,8
4,9
4
2,8
662
18
10,3
8,8
7,3
6,4
5,5
4,5
903
18
14,9
12,8
9,9
8,5
7,1
6,08
1311
18
23,4
21,2
9,9
18
16,7
2050
26
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,3
2,1
1,9
1,7
1,6
1,3
412
9
4,6
4,1
3,5
3
2,4
2
655
14
6
5,1
4,2
3,7
3,2
2,6
880
28
8,4
7,4
7,1
5
4,3
3,4
1390
27
13,1
12,2
11,5
10,5
9,4
-1660
28
kW
kW
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,76
1,58
1,4
1,3
1,09
0,94
154
8
3,16
2,89
2,5
2,2
2,06
1,6
277
20
4,2
3,8
3,2
2,9
2,9
2,6
364
20
5,5
4,89
4,16
3,77
3,34
3,02
482
6
8,03
7,5
7
6,6
6,1
704
13
kW
1,5
2,5
48
48
43
38
32
30
1,2
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
140
0,64
230V~50Hz
50
50
42
38
31
29
1,8
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
120
0,55
230V~50Hz
53
53
41
37
30
28
2,2
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
208
0,95
230V~50Hz
55
55
47
40
33
32
2,8
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
240
1,1
230V~50Hz
57
57
50
45
38
-3,3
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
270
1,2
230V~50Hz
545
505
225
18
735
505
225
21
925
505
225
27
1115
505
225
29
1305
505
225
40
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
inch
W
A
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
Dimensioni
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
H
44
45
TERMINALI IDRONICI
NFT-NFC 102703
Versioni
NFT U
NFC U
NFT I
Caratteristiche
(SJHMJBEJNBOEBUBFEJBTQJSB[JPOFBSJBJOQMBTUJDB
(SVQQPWFOUJMBOUFFTUSFNBNFOUFTJMFO[JPTP
"VUPUSBTGPSNBUPSFBWFMPDJU
'JMUSPBSJBTVUVUUJJNPEFMMJ
Massima resistenza alla ruggine grazie al mobile di copertura in lamiera zincata e verniciata a polveri epossidiche.
Chiusura automatica portellino comando e protezione comandi elettrici da eventuali cadute acqua (conforme a diSFUUJWB$&*&/
1PSUFMMJOJBDDFTTPBJDPNBOEJCMPDDBCJMJ
Staffa di fissaggio comandi con incastro rapido.
Ventilconvettori residenziali
1 - 16,4 kW
Accessori Principali
Descrizione Unit
Gruppo valvola batteria aggiuntiva
Gruppo valvola batteria aggiuntiva PWM
Comandi
Gruppo valvola batteria principale
Gruppo valvola batteria principale PWM
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con telecomando
Kit Plenum di mandata (in linea)
Kit Serranda manuale ripresa aria esterna
Kit manichette flessibili
Vaschetta ausiliaria per ventilconvettore orizzontale e
verticale
Coppia piedini estetici e strutturali
Comando Plug In CB
Kit batteria aggiuntiva, impianto 4 tubi
Selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale.Selettore tre posizioni di intensit del flusso daria desiderato.Controllo automatico della ventola.
Comando Plug In CT
selettore off/funzionamento estivo/funzionamento invernale. Regolazione della temperatura ambiente desiderata, sonda di controllo della temperatura ambiente, sonda di temperatura batteria, selettore a tre posizioni per la regolazione
dellintensit del flusso daria. Ventilazione periodica. Disponibile telecomando ad infrarossi.
46
Pannello posteriore per mobiletto verticale
Kit griglia ripresa aria per versione con mantello
kit TM termostato di minima
Plenum ripresa aria frontale per versioni incasso
CENTRIFUGAL
TANGENZIALE
FAN COIL
NFT U
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel. Max(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Mantellati
L
H
P inf.
Peso (mantellati)
102
202
302
402
502
603
m3/h
m3/h
m3/h
310
250
175
310
250
175
410
330
250
410
330
250
590
450
300
610
470
320
kW
kW
kW
0,86
0,62
0,49
1,51
1,18
0,85
2,02
1,7
1,35
2,51
2
1,63
3,4
2,75
1,95
4,25
3,5
2,4
kW
kW
kW
l/h
kPa
0,8
0,56
0,4
147
10,6
1,22
0,92
0,67
259
9
1,67
1,36
1,05
346
24,5
1,97
1,52
1,23
430
27,1
2,65
2,05
1,4
580
28
3,32
2,65
1,75
730
25,6
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,3
1,9
1,42
200
3
3,5
3
2,2
307
3
4,6
3,8
3
404
9
5,7
4,5
3,6
499
13
7
5,8
4,5
614
16
9,5
7,2
5,5
830
14
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,25
0,97
0,8
147
10,4
1,95
1,6
1,3
259
8,2
2,6
2,3
1,8
346
22,9
2,86
2,35
1,94
430
24,9
4,2
3,3
2,5
580
27
5,26
4,23
2,91
730
17
kW
l/h
kPa
2,1
180
3
2,1
180
3
2,7
240
9
2,9
250
10
3,3
310
11
3,8
330
13
dB(A)
dB(A)
dB(A)
37
30
30
41
34
25
41
33
23
41
37
24
48
36
33
48
45
29
dB(A)
dB(A)
dB(A)
inch
inch
W
A
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
48
52
52
52
59
59
41
45
44
48
47
56
41
36
34
35
44
40
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina
48
50
58
58
68
68
0,23
0,24
0,25
0,25
0,35
0,35
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
720
535
200
18
720
535
200
19
910
535
200
22
910
535
200
23
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
47
1100
535
200
25
1100
535
200
27
TERMINALI IDRONICI
NFT-NFC 102703
NFC U
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel. Max(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Mantellati
L
H
P inf.
Peso (mantellati)
602
603
702
703
m3/h
m3/h
m3/h
860
640
440
860
640
440
1400
1100
800
1400
1100
800
kW
kW
kW
3,64
3,01
2,3
5,25
4,32
3,2
6,37
4,82
3,48
7,89
5,71
4,58
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,11
2,3
1,46
624
14
4,06
3,06
1,97
899
29,2
5,08
3,61
2,47
1091
18,3
6,1
4,49
3,25
1357
36
kW
kW
kW
l/h
kPa
7,29
5,98
4,5
640
11
10,19
8,1
5,94
894
30
12,63
10,6
4,81
1110
21
16,38
13,56
10,5
1435
31
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,65
2,92
1,97
624
14
5,03
4,24
2,81
899
25,2
6,19
4,79
3,38
1091
31
9,79
8,24
6,3
1357
30
kW
l/h
kPa
4,9
429
3
4,9
429
3
7
617
7
7
617
7
dB(A)
dB(A)
dB(A)
50
42
33
51
43
34
53
46
36
54
48
38
dB(A)
dB(A)
dB(A)
61
53
44
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
150
0,7
230V~50Hz
62
54
45
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
150
0,7
230V~50Hz
64
57
47
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
165
0,73
230V~50Hz
65
59
49
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
177
0,77
230V~50Hz
1100
535
230
32
1100
535
230
33
1290
535
230
38
1290
535
230
39
inch
inch
W
A
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
48
NFT I
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Rese batteria aggiuntiva(2)
Vel. Max(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P inf.
Peso (incasso)
102
202
302
402
502
603
m3/h
m3/h
m3/h
310
250
175
310
250
175
410
330
250
410
330
250
590
450
300
610
470
320
kW
kW
kW
0,86
0,62
0,49
1,51
1,18
0,85
2,02
1,7
1,35
2,51
2
1,63
3,4
2,75
1,95
4,25
3,5
2,4
kW
kW
kW
l/h
kPa
0,8
0,56
0,4
147
10,6
1,22
0,92
0,67
259
9
1,67
1,36
1,05
346
24,5
1,97
1,52
1,23
430
27,1
2,65
2,05
1,4
580
28
3,32
2,65
1,75
730
25,6
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,3
1,9
1,42
200
3
3,5
3
2,2
307
3
4,6
3,8
3
404
9
5,7
4,5
3,6
499
13
7
5,8
4,5
614
16
9,5
7,2
5,5
830
14
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,25
0,97
0,8
147
10,4
1,95
1,6
1,3
259
8,2
2,6
2,3
1,8
346
22,9
2,86
2,35
1,94
430
24,9
4,2
3,3
2,5
580
27
5,26
4,23
2,91
730
17
kW
l/h
kPa
2,1
180
3
2,1
180
3
2,7
240
9
2,9
250
10
3,3
310
11
3,8
330
13
dB(A)
dB(A)
dB(A)
37
30
30
41
34
25
41
33
23
41
37
24
48
36
33
48
45
29
dB(A)
dB(A)
dB(A)
inch
inch
W
A
V-Ph~Hz
48
52
52
52
59
59
41
45
44
48
47
56
41
36
34
35
44
40
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
Tangenziale
1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina 1/2 (GAS) femmina
48
50
58
58
68
68
0,23
0,24
0,25
0,25
0,35
0,35
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
545
503
195
13
545
503
195
14
735
503
195
15
735
503
195
16
925
503
195
18
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
49
925
503
195
20
TERMINALI IDRONICI
XHDU 4021203
Versioni
XHDU 2T
XHDU -R-2T
XHDU 4T
XHDE 2T
Caratteristiche
Alta efficienza e basse perdite di carico nelle batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di alluminio ad alta
superficie di scambio, collaudate al 100% contro le perdite
con aria essiccata a 30 bar.
Il quadro elettrico di potenza e di comando completo di
regolatore elettronico del flusso daria e di morsettiere di
collegamento alla rete, ed ai comandi remoti disponibili.
Isolamento interno realizzato con lastre di polietilene
espanso a cellule chiuse, con uno spessore adeguato a limitare al minimo la dispersione termica e lemissione acustica.
Disponibili con batteria singola per impianto a due tubi (2T)
o con doppia batteria per impianto a quattro tubi (4T).
E possibile miscelare aria esterna con aria ambiente e distribuire laria anche in locali separati
La pompa scarico condensa particolarmente silenziosa
con una prevalenza massima di 650 mm.
Vaschetta raccolta attacchi idraulici, di serie
Accessori Principali
Descrizione Unit
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
XHDU sono i modelli che compongono la famiglia dei terminali idronici a cassetta Climaveneta.Si caratterizzano per la versione universale e per la disponibilit di unit con batteria
singola, singola con resistenza elettrica o con batteria doppia. La versatilit di questi terminali
idronici e le basse perdite di carico garantite, rendono queste unit a cassetta adatte a tutti i
tipi di impianto.Le unit XHDU sono iscritte al programma di certificazione EUROVENT.
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con
telecomando
Kit raccordo a canale
Kit valvola a 2 vie
Kit valvola a 3 vie completo di tubazioni per collegamento idraulico
Comandi
Comando a parete PSH
termostato ambiente, selettore estate/inverno.
50
CENTRIFUGAL
CASSETTE
XHDU 2T
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Potenza sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Contenuto dacqua
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Corpo
L
H
P
Peso
402
502
602
702
802
1103
1203
m3/h
m3/h
m3/h
610
420
310
520
420
310
710
500
320
880
610
430
1140
820
630
1500
970
710
1820
1280
710
kW
kW
kW
1,98
1,63
1,27
2,68
2,34
1,84
4,33
3,34
2,25
5,02
3,88
2,94
6,16
4,91
4,21
9,51
6,78
5,31
11,1
8,45
5,31
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,64
1,32
1,01
340
10
2,04
1,75
1,35
462
9,6
3,18
2,39
1,57
745
15,1
3,74
2,81
2,08
863
19,7
4,59
3,58
3,03
1060
21,6
6,48
4,48
3,46
1635
26,9
8,25
6,09
3,71
1909
35,6
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,64
2,12
1,62
340
9
3,35
2,9
2,22
462
8,2
5,23
3,93
2,56
745
11,4
6,17
4,63
3,43
863
17,7
7,77
6,03
5,12
1060
15,1
10,7
7,34
5,61
1635
23
14
10,3
6,13
1909
30,6
dB(A)
dB(A)
dB(A)
40
31
24
36
31
24
44
36
24
50
40
32
39
31
24
44
31
25
49
39
25
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
W
A
49
40
33
0,8
57
0,27
230V~50Hz
45
40
33
1,4
44
0,2
230V~50Hz
53
45
33
2,1
68
0,32
230V~50Hz
59
49
41
2,1
90
0,45
230V~50Hz
48
40
33
3
77
0,36
230V~50Hz
53
40
34
4
120
0,53
230V~50Hz
58
48
34
4
170
0,74
230V~50Hz
574
275
574
25
574
275
574
25
574
275
574
27
574
275
574
27
820
303
820
42
820
303
820
45
820
303
820
45
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
51
TERMINALI IDRONICI
XHDU 4021203
XHDU-R 2T
Modelli
MODELLI
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Portata dacqua Med(1)
Portata dacqua Min(1)
Perdita di carico Max(1)
Perdita di carico Med(1)
Perdita di carico Min(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Portata dacqua Med(2)
Portata dacqua Min(2)
Perdita di carico Max(2)
Perdita di carico Med(2)
Perdita di carico Min(2)
Pressione sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Potenza sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Contenuto dacqua
Potenza assorbita Max
Potenza assorbita Med
Potenza assorbita Min
Corrente assorbita Max
Corrente assorbita Med
Corrente assorbita Min
Resistenza elettrica (per modello
XHDU-R)
Alimentazione elettrica con
Resistenza
Dimensioni
Corpo
L
H
P
Peso
402
502
602
702
802
1103
1203
m3/h
m3/h
m3/h
610
420
310
520
420
310
710
500
320
880
610
430
1140
820
630
1500
970
710
1820
1280
710
kW
kW
kW
1,98
1,63
1,27
2,68
2,34
1,84
4,33
3,34
2,25
5,02
3,88
2,94
6,16
4,91
4,21
9,51
6,78
5,31
11,1
8,45
5,31
kW
kW
kW
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
1,64
1,32
1,01
340
2,04
1,75
1,35
462
403
317
9,6
6
3,9
3,18
2,39
1,57
745
575
387
15,1
7,8
3,8
3,74
2,81
2,08
863
667
506
19,7
10,1
6,2
4,59
3,58
3,03
1060
845
722
21,6
14,4
10,9
6,48
4,48
3,46
1635
1166
913
26,9
14,7
9,4
8,25
6,09
3,71
1909
1454
913
35,6
21,8
9,4
kW
kW
kW
l/h
l/h
l/h
kPa
kPa
kPa
2,64
2,12
1,62
340
3,35
2,9
2,22
462
403
317
8,2
4,6
3
5,23
3,93
2,56
745
575
387
11,4
6,2
3
6,17
4,63
3,43
863
667
506
17,7
8
4,8
7,77
6,03
5,12
1060
845
722
15,1
9,9
6,7
10,7
7,34
5,61
1635
1166
913
23
12,4
7,9
14
10,3
6,13
1909
1454
913
30,6
18,6
7,9
10
dB(A)
dB(A)
dB(A)
40
31
24
36
31
24
44
36
24
50
40
32
39
31
24
44
31
25
49
39
25
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
W
W
W
A
A
A
49
40
33
0,8
57
45
40
33
1,4
44
32
25
0,2
0,15
0,11
53
45
33
2,1
68
44
25
0,32
0,2
0,11
59
49
41
2,1
90
57
32
0,45
0,27
0,15
48
40
33
3
77
48
33
0,36
0,23
0,15
53
40
34
4
120
63
42
0,53
0,28
0,18
58
48
34
4
170
95
42
0,74
0,42
0,18
1,5
1,5
2,5
2,5
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
230V~50Hz
400V-3N~50Hz
400V-3N~50Hz
400V-3N~50Hz
574
275
574
25
574
275
574
25
574
275
574
27
574
275
574
27
820
303
820
42
820
303
820
45
820
303
820
45
kW
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
0,27
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
52
XHDU 4T
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Potenza sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Contenuto acqua batteria fredda
Contenuto acqua batteria calda
Potenza assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Corpo
L
H
P
Peso
402
502
602
702
802
1103
1203
m3/h
m3/h
m3/h
610
420
310
520
420
310
710
500
320
880
610
430
1140
820
630
1500
970
710
1820
1280
710
kW
kW
kW
2,33
1,96
1,51
2,7
2,36
1,85
3,34
2,65
1,85
3,81
3,02
2,36
6,34
5,03
4,14
7,71
5,66
4,52
8,89
6,93
4,52
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,9
1,55
1,15
401
13,5
1,98
1,7
1,31
465
8,8
2,56
1,98
1,34
574
13,4
2,99
2,29
1,75
656
17
4,69
3,57
2,96
1090
18,9
5,83
4,15
3,25
1327
26,9
6,84
5,18
3,25
1529
34,7
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,03
2,54
1,96
261
14,5
3,46
2,02
2,43
298
10,8
4,4
3,46
2,43
378
16,6
4,95
3,97
3,1
426
20,5
9,1
7,19
5,91
783
21,4
11
8,1
6,45
946
29,9
12,7
9,98
6,45
1091
38,8
dB(A)
dB(A)
dB(A)
41
31
24
36
31
24
44
36
24
50
40
32
39
31
24
44
31
25
49
39
25
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
l
W
50
40
33
1
0,6
57
230V~50Hz
45
40
33
1,4
0,7
44
230V~50Hz
53
45
33
1,4
0,7
68
230V~50Hz
59
49
41
1,4
0,7
90
230V~50Hz
48
40
33
3
1,4
77
230V~50Hz
53
40
34
3
1,4
120
230V~50Hz
58
48
34
3
1,4
170
230V~50Hz
574
275
574
27
574
275
574
27
574
275
574
27
574
275
574
27
820
303
820
45
820
303
820
45
820
303
820
45
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
53
TERMINALI IDRONICI
XHDU 4021203
XHDE 2T
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Potenza sonora(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Contenuto dacqua
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Corpo
L
H
P
Peso
402
502
602
702
802
1103
1203
m3/h
m3/h
m3/h
610
420
310
520
420
310
710
500
320
880
610
430
1140
820
630
1500
970
710
1820
1280
710
kW
kW
kW
2,33
1,96
1,51
2,7
2,36
1,85
3,34
2,65
1,85
3,81
3,02
2,36
6,34
5,03
4,14
7,71
5,66
4,52
8,89
6,93
4,52
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,9
1,55
1,15
401
13,5
1,98
1,7
1,31
465
8,8
2,56
1,98
1,34
574
13,4
2,99
2,29
1,75
656
17
4,69
3,57
2,96
1090
18,9
5,83
4,15
3,25
1327
26,9
6,84
5,18
3,25
1529
34,7
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,03
2,54
1,96
261
14,5
3,46
2,02
2,43
298
10,8
4,4
3,46
2,43
378
16,6
4,95
3,97
3,1
426
20,5
9,1
7,19
5,91
783
21,4
11
8,1
6,45
946
29,9
12,7
9,98
6,45
1091
38,8
dB(A)
dB(A)
dB(A)
41
31
24
36
31
24
44
36
24
50
40
32
39
31
24
44
31
25
49
39
25
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l
W
A
50
40
33
1
57
0,27
230V~50Hz
45
40
33
1,4
44
0,2
230V~50Hz
53
45
33
1,4
68
0,32
230V~50Hz
59
49
41
1,4
90
0,45
230V~50Hz
48
40
33
3
77
0,36
230V~50Hz
53
40
34
3
120
0,53
230V~50Hz
58
48
34
3
170
0,74
230V~50Hz
574
275
574
27
574
275
574
27
574
275
574
27
574
275
574
27
820
303
820
45
820
303
820
45
820
303
820
45
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
3 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
54
55
TERMINALI IDRONICI
MIC 3050
Versioni
MIC
MICU
MIC VL
Caratteristiche
Direzionabilit del flusso daria orizzontale e verticale.
Predisposizione tubo scarico condensa destro sinistro
Pannello asportabile
Filtro carboni attivi incluso
Ventilconvettore in ABS, ad elevate caratteristiche meccaniche e di resistenza allinvecchiamento.
Gestione di tutte le funzioni tramite telecomando(solo per
versioni MIC):
Tre velocit di ventilazione + Auto
Funzione Super.
Funzione notturna.
Timer conto alla rovescia.
Memoria RAM anti black-out.
Funzione Smart.
Funzione Swing.
Funzione solo ventilazione.
Accessori Principali
Murali Idronici
1,9 - 6,9 kW
Kit Ricevitore infrarossi per comando PCE con telecomando MICU 3050
Descrizione Unit
cornice
Pompa scarico condensa
Kit elettrovalvola a 2 vie 1/2
Kit elettrovalvola tre vie, 4 attacchi 1/2 con
Comandi
Comando PSH
termostato ambiente, selettore estate/inverno.
Comando PRH
interruttore ON/OFF, commutatore a 3 velocit ventilatore.
Comando PTH
interruttore ON/OFF-estate/inverno, selettore resistenza elettrica, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ventilatore.
Comando PTH2
interruttore ON/OFF-estate/inverno, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ventilatore, comandi ausiliari.
56
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
TANGENZIALE
WALL
MIC
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Perdita di carico Med(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Condensa dacqua
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
30
40
50
m3/h
m3/h
m3/h
436
376
334
632
522
403
780
691
570
kW
kW
kW
1,91
1,73
1,6
2,6
2,31
1,95
3,6
3,39
3
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,7
1,39
1,28
328
8
2,3
1,86
1,54
447
11
2,8
2,72
2,36
619
17,7
kW
kW
kW
l/h
kPa
kPa
3,6
3,06
2,8
292
8
2
4,9
4,07
3,37
451
18
3
6,9
6,14
5,32
630
12
7
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,05
2,22
2,07
328
7
4,15
3
2,5
447
7
4,42
3,77
3,38
619
14
35
32
29
26
0,15
0,9
12
12
230V~50Hz
37
31
28
42
0,2
0,9
12
12
230V~50Hz
48
47
41
54
0,23
1,1
12
12
230V~50Hz
830
285
189
11
830
285
189
11
907
290
195
14
dB(A)
dB(A)
dB(A)
W
A
l
mm
mm
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 60C, uscente a 50C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
57
TERMINALI IDRONICI
MIC 3050
MICU
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Perdita di carico Med(1)
Perdita di carico Min(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Condensa dacqua
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
30
40
50
m3/h
m3/h
m3/h
436
376
334
632
522
403
780
691
570
kW
kW
kW
1,91
1,73
1,6
2,6
2,31
1,95
3,6
3,39
3
kW
kW
kW
l/h
kPa
kPa
kPa
1,7
1,39
1,28
328
7
6
5
2,3
1,86
1,54
447
11
9
6
2,8
2,72
2,36
619
14
12
9
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,6
3,06
2,8
292
8
4,9
4,07
3,37
451
18
6,9
6,14
5,32
630
12
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,05
2,22
2,07
328
7
4,15
3
2,5
447
7
5,3
4,52
4,05
619
14
35
32
29
26
0,15
0,9
12
12
230V~50Hz
37
33
30
42
0,2
0,9
12
12
230V~50Hz
44
41
39
47
0,23
1,1
12
12
230V~50Hz
830
285
189
11
830
285
189
11
907
290
195
14
dB(A)
dB(A)
dB(A)
W
A
l
mm
mm
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 60C, uscente a 50C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
58
MIC VL
Modelli
Portata daria
Vel. Max
Vel. Med
Vel. Min
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel. Max(1)
Vel. Med(1)
Vel. Min(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel. Max(2)
Vel. Med(2)
Vel. Min(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Potenza totale in riscaldamento(3)
Vel. Max(3)
Vel. Med(3)
Vel. Min(3)
Portata dacqua Max(3)
Perdita di carico Max(3)
Pressione sonora(4)
Vel. Max(4)
Vel. Med(4)
Vel. Min(4)
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Condensa dacqua
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
30
50
m3/h
m3/h
m3/h
540
478
439
600
527
507
kW
kW
kW
1,95
1,75
1,60
2,50
2,35
2,20
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,75
1,60
1,45
334
18
2,10
1,90
1,75
430
25
kW
kW
kW
l/h
kPa
3,50
3,20
2,95
300
17
4,50
4,15
3,85
386
19
kW
kW
kW
l/h
kPa
2,75
2,5
2,3
334
20
3,5
3,2
3
430
24
44
42
38
46
0,2
0,9
12
12
230V~50Hz
49
47
45
60
0,28
1,1
12
12
230V~50Hz
830
285
189
11
907
290
195
14
dB(A)
dB(A)
dB(A)
W
A
l
mm
mm
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 60C, uscente a 50C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 50C, con portata identica a quella in modalit raffreddamento
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
P
H
59
TERMINALI IDRONICI
HWD 6021104
Versioni
HWD
HWDE
Caratteristiche
Alta efficienza e basse perdite di carico nelle batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di alluminio ad alta
superficie di scambio, collaudate al 100% contro le perdite
con aria essiccata a 30 bar.
Il quadro elettrico di potenza e di comando completo di
regolatore elettronico del flusso daria e di morsettiere di
collegamento alla rete, ed ai comandi remoti disponibili
(optional per HWD).
Isolamento interno realizzato con lastre di polietilene
espanso a cellule chiuse, con uno spessore adeguato a limitare al minimo la dispersione termica e lemissione acustica.
I gruppi ventilanti, ad alte prevalenze utili disponibili, sono
dotati di girante bilanciata in grado di garantire il massimo
livello di comfort acustico.
Massima resistenza alla ruggine grazie alla struttura e basamento in lamiera zincata a caldo.
Disponibilit di moduli aggiuntivi come accessori allunit
standard
Controllo delle principali funzioni dellapparecchio da parte
dellutente tramite telecomando per un totale comfort ambientale. Funzione Full Auto.
Predisposizione per il controllo elettronico di 2 valvole modulanti oppure on/off sul circuito idraulico.
Accessori Principali
Pompa di scarico condensa
Kit batteria acqua calda
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box) ,solo HWD
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con telecomando, solo HWD
HSA1 kit comando a muro
Modulo purificatore daria con filtro a carboni attivi
Modulo con resistenza elettrica
Comandi
Modulo umidificatore
Plenum di mandata e aspirazione
Plenum di mandata per condotti circolari
60
Plenum di aspirazione a due vie con serranda
CENTRIFUGAL
DUCT
HWD
Modelli
Potenzialit frigorifera totale(1)
Potenzialit frigorifera sensibile(1)
Potenzialit termica (con pompa di
calore)(2)
Potenza termica batteria standard
(con pompe di calore)(3)
Potenza termica batteria aggiuntiva
(con pompe di calore)(3)
Perdite di carico batteria standard
Perdite di carico batteria aggiuntiva
Potenza assorbita
Corrente assorbita alle condizioni
nominali
Portata aria nominale
Prevalenza utile (Unit base con
filtro)
Attacchi idraulici batteria standard
Attacchi idraulici batteria aggiuntiva
Pressione sonora(4)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
kW
kW
602
5,2
3,5
703
6,6
4,5
803
8,5
5,8
904
10,2
6,9
1003
12,1
8,2
1104
15,8
10,7
kW
6,3
7,4
9,3
11,3
14,5
kW
10,2
12,8
14,8
18,6
22,6
29,1
kW
9,1
9,1
11,8
11,8
16,7
18
kPa
kPa
kW
16
9
0,37
18
9
0,37
19
14
0,44
15
14
0,44
26
13
0,9
24
15
0,9
A
m3/h
Pa
inch
inch
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
1,3
1,3
1,55
1,55
3,5
3,5
1300
1300
1600
1600
2200
2500
50
48
51
46
110
78
1/2
1/2
57
230V~50Hz
1/2
1/2
57
230V~50Hz
3/4
1/2
61
230V~50Hz
3/4
1/2
61
230V~50Hz
1
1/2
63
230V~50Hz
1
1/2
65
230V~50Hz
900
295
690
41
900
295
690
43
1050
295
690
50
1050
295
690
52
1250
315
750
63
1250
315
750
65
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s., umidit relativa 50%, acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 45C, uscente a 40C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
HWDE
Modelli
Potenzialit frigorifera totale(1)
Potenzialit frigorifera sensibile(1)
Potenzialit termica (con pompa di
calore)(2)
Potenza termica batteria standard
(con pompe di calore)(3)
Potenza termica batteria aggiuntiva
(con pompe di calore)(3)
Perdite di carico batteria standard
Perdite di carico batteria aggiuntiva
Potenza assorbita
Corrente assorbita alle condizioni
nominali
Portata aria nominale
Prevalenza utile (Unit base con
filtro)
Attacchi idraulici batteria standard
Attacchi idraulici batteria aggiuntiva
Pressione sonora(4)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
kW
kW
602
5,2
3,5
703
6,6
4,5
803
8,5
5,8
904
10,2
6,9
1003
12,1
8,2
1104
15,8
10,7
kW
6,3
7,4
9,3
11,3
14,5
kW
10,2
12,8
14,8
18,6
22,6
29,1
kW
9,1
9,1
11,8
11,8
16,7
18
kPa
kPa
kW
16
9
0,37
18
9
0,37
19
14
0,44
15
14
0,44
26
13
0,9
24
15
0,9
A
m3/h
Pa
inch
inch
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
1,3
1,3
1,55
1,55
3,5
3,5
1300
1300
1600
1600
2200
2500
50
48
51
46
110
78
1/2
1/2
57
230V~50Hz
1/2
1/2
57
230V~50Hz
3/4
1/2
61
230V~50Hz
3/4
1/2
61
230V~50Hz
1
1/2
63
230V~50Hz
1
1/2
65
230V~50Hz
900
295
690
41
900
295
690
43
1050
295
690
50
1050
295
690
52
1250
315
750
63
1250
315
750
65
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s., umidit relativa 50%, acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 45C, uscente a 40C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
P
H
61
TERMINALI IDRONICI
HWD-HP 00710121
Versioni
HP
Caratteristiche
Alta efficienza e basse perdite di carico nelle batterie alettate realizzate con tubi di rame ed alette di alluminio ad alta
superficie di scambio, collaudate al 100% contro le perdite
con aria essiccata a 30 bar.
Il quadro elettrico di potenza e di comando completo di
regolatore elettronico del flusso daria e di morsettiere di
collegamento alla rete ed al comando remoto (accessorio).
Isolamento interno realizzato con lastre di polietilene
espanso a cellule chiuse, con uno spessore adeguato a limitare al minimo la dispersione termica e lemissione acustica.
I gruppi ventilanti, ad alte prevalenze utili disponibili, sono
dotati di girante bilanciata in grado di garantire il massimo
livello di comfort acustico.
Massima resistenza alla ruggine grazie al mobile di copertura in lamiera zincata e verniciata a polveri epossidiche.
Disponibilit di moduli aggiuntivi come accessori allunit
standard
Accessori Principali
Kit batteria acqua calda
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con telecomando
Modulo con resistenza elettrica
Descrizione Unit
Gli HWD MASTER TYPE sono i terminali idronici canalizzabili di Climaveneta ad alta potenzialit. La possibilit di installazione verticale od orizzontale, la pannellatura esterna di gradevole
aspetti visivo e la possibilit di regolare il flusso daria rendono questa unit davvero flessibile
nellinstallazione ed adattabile a qualsiasi tipologia di ambiente.
Plenum di mandata e aspirazione
Plenum di aspirazione a due vie con serranda
Griglia di mandata orientabile e di aspirazione
Staffe di fissaggio al soffitto
Vachetta raccolta condensa ausiliaria
Comandi
Comando a parete PTH2
interruttore ON/OFF-estate/inverno, termostato ambiente, commutatore a 3 velocit ventilatore, comandi ausiliari.
62
CENTRIFUGAL
DUCT
HWD HP
Modelli
Potenzialit frigorifera totale(1)
Potenzialit frigorifera sensibile(1)
Potenzialit termica (con pompa di
calore)(2)
Potenza termica batteria standard
(con pompe di calore)(3)
Potenza termica batteria aggiuntiva
(con pompe di calore)(3)
Perdite di carico batteria standard
Perdite di carico batteria aggiuntiva
Potenza assorbita
Corrente assorbita alle condizioni
nominali
Portata aria nominale
Prevalenza utile (Unit base con
filtro)
Attacchi idraulici batteria standard
Attacchi idraulici batteria aggiuntiva
Pressione sonora(4)
Alimentazione elettrica
Dimensioni
L
H
P
Peso
71
91
101
121
kW
kW
16,8
12,3
20
14,4
23,4
17,3
29,8
21,7
kW
16,3
19,6
23
29,5
kW
34,6
40
47,8
60,4
kW
25
25
36
39
kPa
kPa
kW
24
14
0,68
22
14
0,68
14
19
1,75
12
22
2,24
A
m3/h
Pa
inch
inch
dB(A)
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
2,9
2,9
7,9
9,5
3200
3200
4400
5000
105
93
250
141
11/4
3/4
60
230V~50Hz
11/4
3/4
60
230V~50Hz
11/2
1
66
230V~50Hz
11/2
1
69
230V~50Hz
1300
510
1119
121
1300
510
1119
124
1500
625
1349
145
1500
625
1349
149
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s., umidit relativa 50%, acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 45C, uscente a 40C
3 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
4 Rumorosit rilevata ad 1 metro in campo aperto
Dimensioni
63
TERMINALI IDRONICI
MFC 1050
Versioni
MFC
Caratteristiche
Gruppo ventilatore ad alta prevalenza per canalizzazioni.
Possibilit di ruotare il ventilatore di mandata lungo il proprio asse.
Filtri facilmente removibili.
Vaschetta raccogli condensa rinforzata.
Struttura robusta con lamiere di forte spessore.
Verniciatura ad alta resistenza a polveri epossidiche.
Accessori Principali
Gruppo valvola batteria principale
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
Kit ricevitore infrarossi per comando PCE con telecomando
Mini Ventilconvettori
1,5 - 5,7 kW
Descrizione Unit
MFC sono i mini ventilcovettori di Climaveneta.Il ventilatore centrifugo a basso numero di giri
e le dimensioni ridotte sono le caratteristiche essenziali di queste unit nate per soddisfare
principalmente le esigenze del mercato residenziale.
Comandi
Comando a parete PSH
termostato ambiente, selettore estate/inverno.
64
CENTRIFUGAL
DUCT
MFC
Modelli
Portata daria
Vel.1
Vel.2
Vel.3
Vel.4
Potenza totale in raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Potenza sensibile in
raffreddamento(1)
Vel.1(1)
Vel.2(1)
Vel.3(1)
Vel.4(1)
Portata dacqua Max(1)
Perdita di carico Max(1)
Potenza totale in riscaldamento(2)
Vel.1(2)
Vel.2(2)
Vel.3(2)
Vel.4(2)
Portata dacqua Max(2)
Perdita di carico Max(2)
Pressione sonora(3)
Vel.1(3)
Vel.2(3)
Vel.3(3)
Vel.4(3)
Diametro Ventilatore
Ventilatore
Connessioni acqua ingresso
Connessioni acqua uscita
Potenza assorbita Max
Corrente assorbita Max
Alimentazione elettrica
Dimensioni
Incasso
L
H
P
Peso
10
20
30
40
50
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
250
190
145
-
330
210
165
-
450
360
270
180
580
430
330
240
700
450
370
240
kW
kW
kW
kW
1,5
1,2
0,9
-
1,9
1,3
1
-
3
2,5
2
1,4
3,7
3
2,4
1,9
4,6
3,4
2,7
2
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
1,2
0,9
0,7
257
7
1,5
1
0,8
326
10
2,3
1,9
1,4
1
515
12
2,8
2,2
1,7
1,3
635
15
3,4
2,4
1,9
1,4
789
13
kW
kW
kW
kW
l/h
kPa
2
1,6
1,3
175
7
2,5
1,8
1,5
220
11
3,7
3
2,3
1,6
324
13
4,7
3,7
3
2,3
412
17
5,7
4,1
3,3
2,5
499
14
54
47
42
100
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
64
0,28
230V~50Hz
62
50
44
100
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
97
0,45
230V~50Hz
60
54
46
36
125
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
118
0,52
230V~50Hz
59
51
44
37
150
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
143
0,62
230V~50Hz
63
60
45
39
150
Centrifugo
1/2 (GAS) femmina
1/2 (GAS) femmina
143
0,62
230V~50Hz
430
312
283
11
430
312
283
12
430
424
313
15
430
424
353
18
430
424
353
20
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
mm
inch
inch
W
A
V-Ph~Hz
(mm)
(mm)
(mm)
Kg
Note
1 Funzionamento in refrigerazione: Temperatura ambiente a 27C b.s./ 19C b.u., acqua refrigerata entrante a 7C e uscente a 12C
2 Funzionamento in riscaldamento: Temperatura ambiente a 20C b.s., acqua calda entrante a 70C, uscente a 60C
3 Pressione sonora in camera semianecoica a 1 m fronte ventilatore ed a 1 m dal suolo
Dimensioni
65
TERMINALI IDRONICI
Recuperatore di calore
Caratteristiche
Pannelli laterali completamente rimovibili in lamiera aluzink.
Isolamento acustico e termico dei pannelli tramite polietilene/poliestere con spessore medio di 10 mm per i modelli
HRD 00210051 e 20mm per gli altri modelli.
Recuperatore di calore ad alto rendimento di tipo statico
a piastra in alluminio, con flussi aria mantenuti separati da
apposite sigillatura.
Filtri aria con efficienza UE3, facilmente estraibili da ogni
lato dellunit (dal fondo, lateralmente, dal coperchio) per
consentire la loro periodica pulizia.
Corpi ventilanti montati su supporti antivibranti.
Ventilatori di presa aria di rinnovo e di espulsione di tipo
centrifugo a doppia aspirazione facilmente estraibili da
ogni lato dellunit per le periodiche manutenzioni.
Motore elettrico direttamente accoppiato a pi velocit.
A bordo macchina prevista una morsettiera con scheda
rel per facilitare i collegamenti elettrici e il controllo dei
ventilatori.
Baccinella di raccolta condensa in acciaio INOX, con scarico
condensa rivolto verso il basso.
Accessori Principali
I nuovi recuperatori di calore HRD sono stati progettati e realizzati per applicazioni di tipo
residenziale e commerciale e permettono di coniugare il massimo comfort ambientale con un
sicuro risparmio energetico.Sempre pi nellimpiantistica moderna necessario creare una
ventilazione forzata, che comporta tuttavia lespulsione dellaria climatizzata, determinando
cos un maggiore consumo energetico ed un aumento dei costi. Il principio costruttivo dei recuperatori termici HRD, intende risolvere questi problemi, infatti utilizzando un recuperatore
statico in alluminio si riesce a risparmiare pi del 50% dellenergia che altrimenti andrebbe
perduta con laria viziata espulsa. Sono unit che si integrano ai tradizionali sistemi realizzati con ventilconvettori, unit di condizionamento, radiatori e possono funzionare sia nella
stagione estiva che in quella invernale.La serie HRD si articola su otto grandezze, per portaUFEBSJBDIFWBOOPEBNIBNIQBSUJDPMBSNFOUFJOEJDBUBQFSFTTFSFQPTUB
a controsoffitto e pu essere opportunamente canalizzata per consentire limmissione ed il
prelievo dellaria direttamente dallambiente.
Kit resistenza elettrica
Comandi
Comando a parete PSH
termostato ambiente, selettore estate/inverno.
66
Kit batteria acqua calda
Kit Interfaccia SPB (nuovo Power Box)
Kit batteria acqua fredda
CENTRIFUGAL
PLATE
HRD
Modelli
Unit interna
Flusso daria massimo
Livello sonoro massimo (1)
Potenza disponibile allasse
Poli
Assorbimento max
N velocit ventilatore
Efficienza di recupero
Potenza termica recupero
Temperatura uscita aria
Efficienza di filtrazione
Velocit frontale aria
Grado di protezione
Classe di isolamento
ESP
Alimentazione Unit Interna
Dimensioni
Unit Interna
L
H
P
Peso Netto
m3/h
dB(A)
W
N
A
N
%
kW
C
m/s
IP
Pa
V-Ph~Hz
mm
mm
mm
kg
0021
0031
0051
0071
0091
0101
0121
0151
290
54
2x45
4
1,3
2
52,3
1
8,10
G3
1,7
20
B
40
230V~50Hz
600
56
2x90
2
1,8
1
54,6
3
8,70
G3
3,6
54
F
80
230V~50Hz
1000
54
2x147
4
3,0
3
53,4
5
8,30
G3
2,9
44
F
90
230V~50Hz
1400
59,5
2x350
4
5,8
3
52,1
6
8,00
G3
4,1
55
F
140
230V~50Hz
1900
58
2x350
4
6,2
3
51,8
8
7,90
G3
4,5
44
F
120
230V~50Hz
2500
57,5
2x350
4
6,0
3
57,6
12
9,40
G3
3,8
55
F
110
230V~50Hz
3200
60,5
2x550
4
11,4
3
56,0
15
9,00
G3
4,3
20
F
170
230V~50Hz
4000
62
2x750
4
6,2
2
55,6
19
8,90
G3
4,3
55
F
170
400V-3N~50Hz
990
750
270
39
990
750
270
41
1150
860
385
68
1350
900
410
91
1450
900
470
99
1700
1230
490
140
1700
1230
530
155
1700
1230
630
179
Note
1 Pressione sonora misurata a m 1 in Campo Aperto
Dimensioni
67