Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cortadora de Metal
2414NB
005268
DOBLE AISLAMIENTO
ESPECIFICACIONES
Modelo
2414NB
355 mm
25,4 mm
Peso neto
3.800
17,7 kg
16,2 kg
16,1kg
Clase de seguridad
/II
Debido a nuestro programa continuo de investigacin y desarrollo, las especificaciones indicadas estn sujetas a cambios sin previo
aviso.
Las especificaciones pueden ser diferentes de un pas a otro.
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2003
END201-5
Smbolos
Se utilizan los siguientes smbolos para el equipo.
Asegrese de que comprende su significado antes del
uso.
Lea el manual de instrucciones.
AISLAMIENTO DOBLE
ENF100-1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA. Cuando se utilicen herramientas
elctricas, siempre deben tomarse precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de fuego,
descargas elctricas y lesiones personales,
incluyendo las siguientes. Lea todas las
instrucciones antes de utilizar este producto y
gurdelas.
ENE007-2
Uso previsto
La herramienta se ha diseado para cortar mampostera
y metales con el disco de corte abrasivo apropiado.
Respete todas las leyes y normativas de su pas
relativas al polvo, la salud y la seguridad en el rea de
trabajo.
ENF002-2
Alimentacin
La herramienta debe conectarse solamente a una fuente
de alimentacin de la misma tensin que la indicada en
la placa de caractersticas, y slo puede funcionar con
corriente alterna monofsica. Cuenta con un doble
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
13.
14.
15.
ENB066-1
REGLAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA LA
HERRAMIENTA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
16.
17.
18.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
INSTALACIN
Fijacin de la tronzadora
1. Tornillo
2. Proteccin
contra chispas
1
1
2
2
003800
003756
DESCRIPCIN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIN:
Asegrese siempre de que la herramienta est
apagada y desenchufada antes de intentar realizar
cualquier tipo de ajuste o comprobacin en ella.
1
2
1. Llave de cubo
2. Placa gua
3. Mover
4. Pernos
hexagonales
3
4
1. Botn de
bloqueo /
desbloqueo
2. Interruptor
disparador
003758
2
005269
PRECAUCIN:
Antes de enchufar la herramienta, asegrese de
que el interruptor disparador funcione como es
debido y de que vuelva a la posicin "OFF" al
soltarlo.
Para herramientas con botn de bloqueo
Para poner en marcha la herramienta, simplemente
accione el interruptor disparador. Suelte el interruptor
disparador para detener la herramienta. Para un uso
continuo, accione el interruptor disparador y despus
pulse el botn de bloqueo. Para detener la herramienta
desde la posicin de bloqueo, tire totalmente del
interruptor disparador y sultelo.
Para herramientas con botn de desbloqueo
Para evitar que el disparador del interruptor se accione
accidentalmente se proporciona una palanca de bloqueo.
003759
PRECAUCIN:
Recuerde que las piezas de trabajo estrechas
pueden no estar sujetas de forma segura cuando
1. Llave de cubo
2. Placa gua
3. Pernos
hexagonales
003760
6
4
003762
PRECAUCIN:
Nunca realice cortes a inglete cuando la placa de
gua est ajustada en la posicin de 35 - 205 mm o
70 - 240 mm.
PRECAUCIN:
Asegrese de que el perno hexagonal est bien
apretado. Un apriete insuficiente del perno
hexagonal puede provocar lesiones graves. Utilice
la llave de tubo proporcionada para garantizar un
apriete correcto.
Utilice siempre las bridas interiores y exteriores
adecuadas que se proporcionan con esta
herramienta.
Baje siempre la proteccin de seguridad tras
sustituir el disco.
NOTA:
2
1
MONTAJE
PRECAUCIN:
Asegrese siempre de que la herramienta est
apagada y desenchufada antes de intentar realizar
cualquier trabajo en ella.
2
3
1. Placa de la
mordaza
2. Tuerca de la
mordaza
3. Empuadura de
la mordaza
3
003763
1. Junta trica
2. Brida interior
3. Anilla
4. Husillo
5. Disco de cortar
6. Brida exterior
7. Perno de cabeza
hexagonal
003761
PRECAUCIN:
Ajuste siempre la tuerca de la mordaza
completamente hacia la derecha cuando sujete la
pieza de trabajo. De lo contrario, la pieza de trabajo
podra no quedar bien sujeta. Esto puede provocar
que la pieza de trabajo salga expulsada o provoque
una rotura peligrosa del disco.
Cuando el disco de corte se haya desgastado
considerablemente, utilice un bloque separador de
material robusto y no inflamable detrs de la pieza de
trabajo, como se muestra en la figura. Puede utilizar el
disco gastado de forma ms eficiente si utiliza el punto
medio de la parte exterior del disco para cortar la pieza
de trabajo.
003767
FUNCIONAMIENTO
Sujete firmemente la empuadura. Encienda la
herramienta y espere hasta que el disco alcance la
mxima velocidad antes de bajar suavemente al corte.
Cuando el disco entre en contacto con la pieza de
trabajo, presione la empuadura para realizar el corte.
Una vez realizado el corte, apague la herramienta y
ESPERE HASTA QUE EL DISCO SE HAYA DETENIDO
COMPLETAMENTE antes de retornar la empuadura a
su posicin completamente elevada.
1. Bloque
separador
003764
2
5
1. Placa gua
2. Pieza recta de
madera
(espaciador)
3. Ms de 45 mm
de longitud
4. Ms de 65 mm
de longitud
5. Ms de 190 mm
de longitud
005342
2
3
PRECAUCIN:
La correcta aplicacin de presin y la mxima
eficacia de corte se pueden determinar por la
cantidad de chispas que se producen durante el
corte. La presin sobre la empuadura se debe
ajustar para producir la cantidad mxima de
chispas. No fuerce el corte aplicando una presin
excesiva sobre la empuadura. Se puede producir
una reduccin de la eficacia de corte, un desgaste
prematuro del disco y daos en la herramienta, en
el disco de corte o en la pieza de trabajo.
Capacidad de corte
La capacidad de corte mxima vara en funcin del
ngulo de corte y de la forma de la pieza de trabajo.
Dimetro aplicable del disco: 355 mm
1. Bloques
1. Dimetro de la
pieza de trabajo
2. Placa gua
3. Bloque
separador
4. Ancho del bloque
separador
5. Mordaza
003766
MANTENIMIENTO
Forma de
la pieza de
trabajo
ngulo
de corte
90
115 mm
119 mm
45
115 mm
106 mm
Forma de
la pieza de
trabajo
PRECAUCIN:
Asegrese siempre de que la herramienta est
apagada y desenchufada antes de intentar realizar
cualquier trabajo de inspeccin o mantenimiento
en ella.
Nunca utilice gasolina, benceno, disolvente,
alcohol o un producto similar. Se puede provocar
una decoloracin, una deformacin o grietas.
ngulo
de corte
1. Marca de lmite
90
115mm x 130mm
102 mm 194 mm
70 mm 233 mm
137 mm
45
115mm x 103mm
100 mm
1
005270
001145
1. Cubierta inferior
2. Tornillo de
mariposa
1
2
005272
1. Atornillador
2. Tapa del
portaescobillas
Transporte de la herramienta
2
003769
ACCESORIOS OPCIONALES
PRECAUCIN:
Se recomienda el uso de estos accesorios o
complementos con la herramienta Makita
especificada en este manual. El uso de otros
accesorios o complementos puede conllevar el
riesgo de ocasionar daos corporales. Utilice los
accesorios o complementos solamente para su fin
establecido.
Si necesita cualquier ayuda para obtener ms
informacin relativa a estos accesorios, pregunte al
centro de servicio Makita local.
NOTA:
10
11
Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japan
884151F916
12
www.makita.com