Você está na página 1de 541

1 OTFT, fifo ffo

P CO
4 ?
o

, ( f^ir fl^rr frftvi ),

: W
KR1SHNADAS SANSKRIT SERIES
43

MANASAGARI
[ AN ASTROLOGICAL TEXT
WITH
MANORAMA HINDI COMMENTARY ]
Edited and Translated

by
Dr. Ramchandra Pandey
Reader In Jyotish

Faculty of Oriental Learning and Theolofy


Banaras Hindu University

VARANASI

KRISHNADAS ACADEMY
VARANASI-221001
1983
KRISHNADAS ACADEMY
Oriental Publishers & Distributors

Post Box No. 118


Chowk, ( Ghitra Cinema Building ), Varanasi-221Q01

( INDIA )

First Edition

Price Rs. flB^OO


RE 4 P. 00

Also cun be bad from

Ghowkhamba Sanskrit Series Office


K. 37/99, Gopal Mandir Lane
POST BOX 8

Varanasi-221001 (
India )

Phone : 63145
mTcfhr 3*ftfiro$TT?*c Sfr fafa*
^fr^r^nvrai ^W-SHRT arrfe

ift amr fafcre w* TWST 1 i

qaf *rtew sffTi ^5 rrf ^^r Awi^ ift ?mcT sr^^^r |;

f % *m ?Krt >T ^Rwr^r % *? ^t


1
3?$f n ^r^> j^V ift sr^iftr^f v? %
i? 3fT v; fqrafi ^r i^ft 5fr fffiFcfV | I ^ 3RI ff^fqv^f *) T^rHT ff

ftwrr
i

u . ftr.

ft 1 1
arrifa* ^ <r^r?r> % ift irrer fterr | ftf
^*

*r fwr *rrr 1 1 ntir q


1 w?arin ^ Tsftwsr^ I ^wfinft ^T fir^r^r, j<ff
arrft srrrfirv sr^rrr
*& arfrr, ^r,

if <r^r T&TWtf
% frfwro fr ?V iftfw* fWf tf TW*T gf |
aw ft sTHnrm in anfw $ft % sfc arfN aw %
| A srwT yi ^f
ye^t 5Tff ^t, fi $ arrvro

V? TTJ aftT %J
1

1
??| cf^rt *| ^ft ^51 3TT5TT ( i arr^rer % Pror % ^ ?r

sr^jfer
arr^rrfl ^ n ^sff ^1 ^> IT? vtft

qtar

5TTTT V? ( lft*T, fH. 3^, yi, 5Tf?T ) ^ aptfe ^ ff^ T* ([

if

f vt CTTTT, ^yjrjn SF> OTff$,

arrar

4 t firfmr
Tiftr ^FT TT^, jr
1 1 s^^ *5 fq ^ qM^fcrar ^^FT w % ^fwnf jwft
eft OT*T cfxi^ |f * ^f

ewrr

^rf f^fsNrr
^ ^vr n ww 3.
v. Pwn

f te i

WTf-^nr srvfa wrftft* TO! % Prfirer *rftT qrc Hift vglf vr


$ arfqg sn*^ ^5 Prot am* fiftro ir

,
^rf ^ftrr , artr,

% HOT % cftn gpi? w* %

rr

ft nftr
rr wen 1 1
TO? ftif O
ftwr | ft? TJWT yhr^r * 9*15* 3P*ft ^T qfwmr fas srenc

Pr^r smr eft

snr^ft f^WcTTart %
f^ftr, ^^ fafa , q[^

% ftrcr
797^
* ^f^r f i

eft

^jer 1 1
??r% affer

swFer ?irlf % ^

| fa sr ^1 ftftrv?rT wf |> i
^g! ^ RTT

v fen 1 1

q srefter ^^eft 1 1
^ sRjer ^v^r wro*** Aftvrf arr^r

erw
wr^OTfer *n*T5rerq; erm^rawiftr
wffr.
fa*n art s% i

^jr^r s

fart 1

fa s

arr*K inf ^T gf^; srfi^r ^RHT 5Tr^ ^5 fire jWt | i am

IT:

: n
% arWT TT Iff ai^lTT^ f5WT ^tTcfT |
i
g^rr

) 3 ff

^ sr -i

V am_
~

ff

: i
( f )

i**<'tSi ff WT:

**rt
ffwrf ^fe <Rf
<w $ ( jama- )
3TTITT

fi^rr i arrr: ^T^ft %


I qR ^Taft % focfT

?>

f $ faiRf ^r Tcf 1 1% ^H^rirfV' HUT

| ft> m^Rr? % 1
an^rr f^Fcr ^r 'mT^TT?) in? & *nr?
% arin* ^ %^r ^TTT %

irr?r

% ar^HTT ^T^^rrcififf % w^ftv qsf

^ t 3TRT 3T

ftrftmf eft iff 1 1


*>?r ift | rt 5rn? arre* % srrf ^r ITR

forer

*fta | eft

i mrrfirat ftr$
VT FIT %w HHT it
5 an i

irnr Jf, ^rnnrr ansjir nrr Jf ertn 'vg* vr^ ^f trfir few
( t! )

ftng
r
HWT

TOT f* ?r 9rf5r
f?r g> 39 *r Tftr yr

3T^TT

srre* V fijmr, wr^rm traf unrr arife % ^^?w Jr

Fwfer *r

^ firorof % ^R |^ vf JT*R % rft'ff ^FT ^T^T v*r v* 9


% ar%f?*6 ynf <r ^IHT % wr*
arrfir FT wraft ^r ifV
far^ff
ft*^
PrfSr f^nrr sr

% ITR

% fnq; ^^TJ^J frwy, 53r % fatj

% fan; firfewr fw^tft fiqfa f^r^r

1
?
% arfffrw j^rTOTT t arr^wTOT srrfhr

(T3f) ^P * ^Fff ^f W JRT ^f f?HtT | (ff.

fv fir, 5rg ^r arrfer anff ^r ^-^ ?rw^ a*r j5 aft?

rnff ^T WTq
arts

nff

: ^ wfar ?irwft I^TT: u m. rr*


STVTT aw '^^ 5r ift a^ff %
r, 5*5 *rr x, *wr* 3*** firrtr

<nr *

ift
ar^ff % vr *r WR Tfrr inrr 1 1
f9 ^t RT *f
wrnr fnft fnft % jw ^fif ^T fr*fa PCTT wr 1 1 rw:
ift ^"fft <nwTi wnr

% fH^fw if ift

INTT 1 1
^T^ H^ %
fwfif WfiW ffft fVrft ^1 OT ^T ^t?f OT %

i wr sniwf %

frfw % ijffTT f wif ^TT *mq VT% il H^ %


f?r ?wff Jf an irrS' f i

i ar. v
w
5mft wn^T arf
i

>T
^pr IPW % arrcafire trfinror

WT | *** HUR f^f


i aRrfcn mw^r ^r

JHITO PPTT wr | ^f
iwrtfr % f rfww %
"FT frpftT ftnrr TTT ^ i wwr

snjf^r
irwf

t.

^.

9. (
armrs *fer % wsilf <R STWTI
4 ITS srejpr

srfwr % arjmT ^ft^? tfwr % ^r


eft? FT j^t^ arwnr * ^TTJHTT wrr ^T t
T|| i

% apfcro ^r, 3<rTT i^ ir aw^r XWRT TOTF % STTWR

i^ 1 1 TO irfrrot vt 5^nrr% % firq ftwfirirt ^t irf f i

TTS^ im ^t vff vt awftv Jfff srefhr

ir?r % ffr ^f^ anan^T 1 1 snnr rwTir

rate,

arrr?inF fiwff

ft

^ ftnr^t sr TTT ^ Jf% i*r VT % ^n^w ipf fftft


% HTO snrw ipf

ir?ir ^r sr^T^Jr arfer jjftsr a*** jt ^T^T i Jft

ft tI
Jft srn^ff ft H^frm f^arnfff ft ffrejfe 'n:
PrfT vreft | i
faw

f HI

*r
m ** ^5

fMWf

5fT VT fW X^ wP*( fffWHIW^IIf !


TO tfTVT

ff^f W TOT

TTftnif TT
fr i

Trftnflf
ffir

3%

V
r Ttftnff

Tiftnff
{Ye;

ftcft^T ^Flf

Ir
5WU s*r ^** iftsr anftr

War ^
( <'

ftrw

*If
fTOT

rm fawn r

M?
3
TO
TO
TO arrg

TOT
TOTW$!
~T TOT WR

ITTT

q?r srmr

%
TT g

ir?! *
II ft: II

II t II

ynlf % ^^[^ ^ itfh ^Rq^ft ^> f^i T^T

M^dMXHl: 1 1 ^ 1 1

( ^ ^^ % f^^rgcfR ), s

: ftizf ^t
II * II

f *T<Tr?fi ffm an^T flfa 9?3mR *ft*TTC ^TOT


r5gT ) s^if % ftror ( snft? ) IT* ^jof tf Ten *FT i

snj ^r
^TTT ^T% Sr ^ ^nft, ^ffir ^ *nft ^T ^rf?^ ( Jrrf^raf )

n Y n

f ?f

, ^ %g qft^rr
i gift ^ ST^T^T ^ PTT^T m<T% fecr jfifif^TTV |>5r n * n

II ^ II

3f<?%

cfYTfif ( ftr^r ) $TR ^ f^^rrr, ^ff, |BT, 5

TTT

ffe fir^rat f^r:

sftfcr

ffe
n vs n

Tft fent f^ivid n 5 n


srfa
^5, (

II fc ||

i f^^rr,

TT n 5. n

eft II ?o ||

f?-

( sj*njp ^IT ^'T )

ff

II ? ? II

n ??

^TT

u ?^ u

n ?^ II

n ^ n

( *tt^
*
?Ti^5r ) ^>

I?
f *r-?mT ft
n ?^ u

II ?\3 II

'
II II
gf ?

u H 11

n Uu

II ^o It

II ^? II

gfRT
^ ifffPTT ^i Pa

11 r:^ n

rft fft: II ^^ II

T.T ift'-iT ( ^R ) H ^rf'T T^ 5rf^ fe^T ??Tr f nli %


T II ^? II

TTf
: II ^v II

srY?:

( ^r^ ) ifcr ( ^^TWT cf^r ) ^fa ? H ** n

ff^r TI^T f>rf% ^ i

sfcfapf ^^n<*^ n ^K i
;

I ^^ ^T? TT^T ^T ^T^T ^>T?t | I


V$ % JTTT
II ^K II

fifTfT
I'rf ^TST VWcfl ?W I

i'H+ ^nr n ^^ n

( qr^at )i ifht, fir^r, jirf, ^nrr,


^rfar ipr smf fc tffim ( a^ifccr ) *

( ^^r %

T^TFT t^f: II

5TTT
T n

f.q ^| l

9rfcrfTKf
vs

^
., -, .
* . N
.
Pj1HK1 q sqi *i^rq ^

lil^

:
?^RTT: II t 11

I TJJ ^ ^f^.p ) %
: i

u Y n

: M X, M

M ^ M

^r,

%5f4f

1 1

V?

Y?

t;

?o

BY

U U
YO
: n

<R 3ft

W *FT
II t II

5m

-f ? =

% ^^TJTr^r ^T v* T rf5i % ^TJT ^r^ -T'T

?r?<ff * f^Trq-rf^ ^r ^T ft i

-i fafe-r f^ ^^t T<T

*T ^'Ti ?^
1
3U^ ^ Prftr

fT
?? M

?lr fa srir^Tfe (

fwr

ft fkcr JITT
frt^ ^nr^T *u ^HT
it ^tcf^r tfr

if ^^ % CTPT ^T ^v fhr ^T ^ wnr 5 eft TO

dwnrii %
: 9TRT: 'y
n ?* n

3ft
^ (3T?=r: ^TT^T 5rf>), STi^, ^ft^, ^^ fePff % 3TTfm>,

n ?Y

1T: M ?X u

fJ'tidl: M^tnal n

| n ?^ n
u

3ft it SCTST star |, sr

<r*n MT t n Uu

?.r ^^ gmi I ii '* ii

<y*n*fl ^fT^^rnr^T ff ?fT: ?m^ 1 1


< ?

*T*fr

n y? M

?rrr

n ^^ n

: n 3v n
: u

i u ^^ u

u ^^ n

f^fc^f

n ^3 u

% ( sj4 ^TPR )

3ft

i TT^TT ^ ^T^T ( TT^Rta ^T^r ) if


M ^R n

9TRT: : II 33 U
it r fqerr ^T f^nr,

M Y M

u ^n

n Un
n ^ it

>nRiti*jTm
: n

n ^ n

n ^n
arr^,
ITST,
^, ^vft srw:TT % ^isl ^ fi^?r?TT, 55 it

it 3s

1
Hu
^ fire % ( ^nnfnT )

n Vo N

U YO II

, srrer,
gtenr | n v? n

n v^ n

1
f srr ^ftf> Tfw, ^r ( ^ftcft ), TC^T (

) rr*rr ^Tg^rg^' ( ?. ?^r, 3. rftsr, v.

, ^. H>|T, . ^TTTT ) ^r p?
( ^nTTf^T ) gRTT | II ^ II

% 5:9 ^ fTf5
n*TT f c^ ^.T ^TTT

n VB n

: n w n

5^1, ^TTH 3ff?eff

rf'4T ^^ ^ ?"H ^?TT ft II W II

sn^rtff it qf^r
^>TT I vv. n
. Iff

Wfofgff ) SfcTT I l Y* M
r~
i 5mm
n Wd n

n v? n

fhhitiicti^ SR^ II Yfc II

X
II II

( irT ), ^r* arrfe


Tr^rf^^f %
u ^<> n

: \\ w n
? t ifar %
( vnnc )i ^4 % tffcar wr j^ilf
n M n
% arts srftr-

| n *x n

. n

II ^^ II

u x^ u

if

ii xx

n ^X n

ii X^ ii
U

H Utt It

sftfir n *vs 11

: \\ ^ \\

II U II

: n

J,

n ^ n

: n ^? n

jw ^grr jit ci*r

u W M
1
'iRfain (4^0*11 j

: n <ft ir

1 *ror sr vf JRJTT %

: n ^^ n

n ^^ n

i u ^K n
rftr> ^T, ^^r^r, ??, s^ i^rfif % *nr if

n ^K u

MHIWI
C: II ^ II

w (

fikMlfa
n ^n

n ^^ u

II ^i ll

^^ ^r ^
( finrr f^f^r % )

. <u>jiWl ^ *l^*fi^ ^K: n

Rr?

n &? n

t. r4raiKiv yr ift ^FTTT %^iif ^ftf^ ^r fimrfV 1 1

| \. ^

i
( J *R*for
n vs^ it

II ^M

it VB^ it

TT ^r Err?rr qq?ar qrN ^c^rOf) ^t

<HiMwfl ^11^ ^ ^^ n \3X, u

n ^K ti

II vs^ II

*T% ^>
WT fsur
n wn

II V3?.

( ^^cT % q^ro^
T.If
^F^F

^."t ^
K ^! )
*T

^r ^T^T ^crr
^r^T^T
^ u
qrnft,

^e n
SRfWfr,

fcroi, T^f q^r 3?fcrf^1r ^r WV


H ^o i

n s? n

) *
ftfV
U ^? U

u ^n
( ^fir )

M s? n

tff ) ^f

snrcr nr,

M c^ n

arrfe : TrftRf ( v#, Rrf fjn,


i
3511, ffc^r, ^ )

n *v u

n sX n

n ^^ u

u *\ \\

5V$ M
TifWf ft TOT ifNf i ^fT %
n ?^ n

u wn
xflFTO ffcfT ^ * iTtaTlj four ft
JWi
TT^TT UTT ti^ifnn fftarr f,
n 55 n

- H ^fc II

: II o n

% ftrftrr,

[ 3r<rf^ Tfrr j^r JT


^4 ^t crt ftrftrci 'ftf , Jw ^r

^f tf^T, *& Rr^ ^f w^rf, ^^rr *TT

T: II 5.? H

ftrftrr ^5 ^ ^RT %% ^T*TT srrtft F^T ^^r % s*re,


, ***** jwf % nm T?% STTSTT wr ^uft ^mr | n %t n

C: II 5.^ H

: u $3 H

OTT wr anrftrcr T?% ^rm ^tar | n U n


: tl

SJTT

n e^ n

eurr f:

n i^ it

:
n i; n

ipf g^TT ^^^7 3TT5TT *TOT ftliflf ^T fSHT BtffT $ II t* II

.?. n
*n*TT frfjnnr^f |T J

aroft ffe ^rrar rftB ^rr | it Un


: H ?

ftr^,

( *ftr ) ^TPTT cfrr af?T ijtft ?>TT n ?<><> n

^!T: H ?o? M

it fftor |

: it

c: n
ar
crT | ^f
5

fT'fif *T*fT
\\ t*\ \\

qfcr , OT ( *Mt )

: H ?oq n

( arfcr^n-^r ) ^r
ffijr-

n ? <>e n

ftcTT ^
n tt n

irr 'iw

*
H ??< II

H 11 1 H
H

) Vt 4W-tf ^T% TTOT WT ffe Vt RFT if

it m M

C: n ??^ M
feft^r it Fir ^fcrr
^ ^ ^T ipKlf ^ft fwflf ^r

% Tf^W, ^ftT, rTm FT? % TftcT ?>?fT | II ?U H

: II ?? II

nr,

11

^<ff fofrr ft t ^f arfin? g


^tcrr

, ftnff ^r ?%5 VT^ srraTf ftsFi* R


tnn ^^ gro ^tarr ^ n ttK

c n
<Fi*ft fifftr ilf wt wrfr fftai ^ r^ uiM^jifrfki
i *ft*fti

wiwH^u
n
wrar, ?n?r ft wr n 1 I** n

: H

% fllflxH f^TrT ^RT,

ftrftr ir |>rr
n t^t n

iT%5rr: n w n

g, TTSII % *T ^
I n n^ it
snftr

fafa v

i %
TT^T H ^^ifHrt ^r ssr^ ^T |

: II *^\ II

f fe^r, $, M^i^Ht, ^ rft!;


TOT frf

V X
firftwt
t t*

: n m n

( tf ^i t? ) firftwf frfti?

Pq a- I,
<jprf
firftr TOT
?:
5ff ^HnwKmiPm I

%4^di frsft *nrf?r STPPT: n $33 u


fcrf^^3rt3rf %?rr^
TTTT f

n
^^ ViT ^TcfT | ^? f fe*TT^, fsTC ^R ^

% arfisrar

n ??K n

: II ?3^ II

<*mr (

iwff 3f srferftrPT ) arli %^R-^T$ ( fw*, J^T^ )


551, 5^rr 'FIVT t^f ^1^% ^t 5^ ?^fT $ n t^^ n

: n ^? u
), arrsmf ( 5*, OT^PF )

: u

5? ^r: : 3RT H ?Vo u


^"t

: u ^v? u
Jf c nr

n ?v? u

: n

Jf

f cTTT

: n

n ?v^ n
it

n ?YX n

n ?A it

: n ?ws it

Jl ?Y\3 II

arm!

II W5. II
tfk fNf fc 5*5 star | ii m n

u ?K i^

Jr ^m >% ^rmT ^5^ ^CTT ( ^rftu ), snr v^r, art^ 5^ ^ fBr


n U<> n

it

M ?KV M

+: II

% tfw ^^ ^rmr 1

r ift
, wk arm <nsft *> TO* wi*rr tai $ limn

: H

H ?X^ tl

: M ?X^9 II

?JT ^> aft arc^?^ *mft, arPRT^RV, ftw, ^^f ftnr

n U* n

n ?stfc n

n ue M

: n ?V> n

ftnfif ^rm, g, ^fzr,


n ?^o n

srwn
it

eft Orwr TPT

tcrr n

^rf? II

^rmr,
u ?^v it

K u

u
u
n m n

: t

II

n t^v* u

: n ?^ u

n \\* n

n t^e u

\\

jw ^T^T* (^T ) mnr^j, firftw SHFTT

yfr, yrfVy ffgyrn ^ firgR gter | n <V5^ n

ff?T
v*

sffflr

^HTcft TFft
d: n ?va^ n

n ?o3 n

":
II ?V3Y (I

^Tcft
: H ?V9^ II

II

yr vwf! ^f rf%?r 1 1
t eft *T

frfta, *>ift, ^r>fV enrr srfe^r yiff srmr ?>cfr 1 11 t^ n

irftr ?fcf ^T if ^RT ?> eft ^^ ^gsrr^,


n

Pnrftrf

rrftraf t srfcnr anft

OT *nwif5r

firfr (t ,
*% *ra ( qter ), m ( ** )

mflw, smptf ^T *r*fo fatrr tpf anfanr? Jf


j^r, ^n *wr
u ?vs& n

( ^>fr ) ^

n \^ u

jft^rr | n

5HFR % sFTtff F> ^T% ^T5TT ^fTT *nft SPFR % ^%


i
f? ( #te *rr fa?fc* )

H ?<* n

TT

ftrfir-

^ n i^^ u

fafisrcff ^

fT
^5Ta fC n ?^V3 II

it ^r=rr IT gn ?F %

tft

*
n ?sc; n

: \

5RTT ^trfiT ni^R: it ?^S. n

irnrr* vfir% OTf-*rr*r ttx, ^fft, ^rwtT ^FT^ ^rr^rr t^ finr


n
w

n ?.? n

w?^ tpf ftrfe

^nft fn^^raff % ^ ^r ?>WT | M H? n

: n

if s?<rar 5ir% ?> TiHftrsr ftrfe, in?r tr^f awft^r g^r

fsro gVerr t n U^ n

^TcTT ^i^i^i II ?3 II

it 3i^ itcTT | ?% wif ^ ( ^rfl )

irw ^R ^>i4: n

wrwlf ^ cf> ^ ^T^TT % awf


^?: rnV *& ^nft vrlr ^r fsnr

n U* n

: II HK II

fHw I^WR ^r tr nf sift wfl ^ fHyr 5>m | n UK n


n ?s$ H

?nTT I H^ ii

vpf: 11 H^ H

finr vrf ^?TT fan ift *ft* it srftrir ( Orf^cr ) star | u t^vs it

a gr m ?? fa fa
<rc % arrfe it

II U- II

fcfftl % ^pW it rTTT ^fim ^T filft % ^TWr ^ J3TT


I

00 ff. ^<>^ w?^ ^f^T t<> ftrfr r<

firftr %
fa f

, fafg

it
5rf Pr

firffe

f*f?

afatT
: wfe

x x

'TT'ft ^nfTcT:

II ^oo ||

II ^o? II

rrfir sft ^T^

n ^<>? n
n

: n ^ov n

gnrr

grrr | u xoJt n

ftrft

g ( ^srr ) HT^T^ ^T^ ft

ft srr^f), ?rtrr fa* M^*ft vwff ft


f^r
n ^ (

ft
eft

* n ^t n

gfg ( WiW ) ^TT^ ( wr ) ^T ftrfe

II ^R?? II

: n w n

^prfTOTf ^?4>IH^4ti J^f TTl^ )> aWf ^TfT (


) arnrf , Ttf^itft em ^rcft ^

TOT, rnr?WT, fiwrwr, wrfwii frr^i *<gr


3ft **IPT 3* s?<ro fmr

n ^U u

": n ^?va n

ffirn, ^4 tftf-r sir | n ^?^ u

u R?; n
i
^,

n ^?5. n

*r<r, Prrr, firomn wnsr,


**

;
ftfjft

*nTt 4t^^Y Rwwj ^o II n

, <iprfaT5r<T*T faf i
srfRrfar^ H^T i
5^ SPPTT

*rf 1 1
**$r snjrrr ^r ftr^rr

3TW

n ^^? n

: II ^^ II

gt eft ^? TFSnsft STTT 3TRT sy|t?f ,

: n ^^ II

: n ^v n
T ( MIT );
n
it

*iMU41(n^: n ^^ n
3T<m ^T?f ^TTKJT it
^TT (ffitf), ^pc,
n ^^ n

ufafor |jp1f ^r ^qr^rT ^T^ ^TTSTT rr n

iftfr

?R: n ^5. u

II
|

fTt *rfff*T*rtnr: n ^^o u


it ^?TO 5^ff> ^ffrir it

n 3** n

: il ^ U
il: n ^^ u
firin1f

i: n

TO i3*i<iiri*!:
n ^^v il

wnftv ffsrr^ enrr TRfT-fqr?TT ^>r H^^ fsr^r gicfi | M ^W n

n ^^K u

n ^U n

fl^t

: II ^^ II

fterr $
? i^fffff arftg % nz fjUrr 1 1

n
^T feffr Tf^t
JHRH<riftl ?3RT II ^^9 II

Tfe *?T 5> tft <TPR


n

II R^ H

n ^H n

?TcTT | ^5 ^Tmt, flft^f , 3?>?:

3i n ^H H

<TT ?ft 3TFfV H ^o II

n W II

: n ^R u
M W u

, fsr^mmV,
II

WFt 'fW pft qpnft ^f^tsfTH^r: n ^w II

n ^VY u

i4: U ^VX II

"
ir ^c<r?r s^% 5^ inir ^% ^I^T,
i ftrgrcr tj?r ^5?: ^r ^T
fsnr I ^vscii

^T^ft

k<b?M 4*131 *flcl^ frf^rspft II ^^ U

qt JOT %
* fry?) *miwl ^Md: II ^Y5 II

srre ^T ^r^TT, ^Fi, ^nV SPFR

SITST: ^TT Mf>: II ^vt H

3T<?% qfr^TT it

II ^Yt II

: u RX<> u

: u ^w u

i[tcfT|ll

II ^KR U

u HM *
5|T?ft

( g^c ) arwfar^T, $*rtf %

H wi ii

fHnr|n

n ^^ n

?fhfrrsrF?r, p% srfir

qhri ?r^?ra it *** ft ?r> ^ fr?ft STOTT %


TWT, tftoff H*qw t?* vgir yff am^r ?tcrr | ^^ n

; n 3Xfc n
ftwf %

Jr oF^r %
ii ^^<> n

II ^? II

n ^^ n

n ^^^ n

l U ^^ U

u ^*3 u

1
$*ft ( ^ )

'
t. ?fWf
j afar ( T^tWlfe )

: H

Tiftr ^r SC<T$T 5^% ^^r JpTr ^mr, nl^r ^"WV, r^ srtr w


TTSTT

n ^^V^^v9 it

H ^5. II

Tififr % ^rcq^ zrf^ 35 wft, ^^R ?fg ^T^T, wig


H

Tiftr it SFT st ^rrar, *gnc,

finr

^r?nr,

u ^3* u

: II ^X II

: I

: II ^3^ II

, fsr,

: U ^\5\s n
: I

: \\
\*

^Ffaif % srfa PnhTi arq% ^rf ^T ^ OT sn^r ^?% ^rr?fT, arqsft mar %

TTftpRf ^RT 5> ^ft ?TT, ?Tc?r ffe H fcf),

( ^Fer^m ),

.* II ^^^ II

T: u RW n

r 3Rr $1% ^rar T% SR% j^r


ftuff *
\\

i|toK: II ^ it

fiwr

iTT'ft : H ^;vd n
: i

: n t*& n

OTF Trl-^sflf ^ Jift ^crr | n ^u, ^qq n

folff

: H

at

ir
ffB a*^r TF* ^r ^RiPfff ?:>^T | n ^fco n

: n ^? u
TF3TT

nanr n

n 35.3 n

% ^^ ^H ( snsrrHH-gs )

: H

: II ^5.^ II

t rft

aft

5.^ tl
: il ^fcfc U
h* *> sn^

(fwfi JPT) srreTT srfas <* ar<m 5w ^r iTnT^ |>cr? | n


i

II ^oo (I

t eft

^ 5TT5T 9[^ ^f 5^ =|^r | cTTT ^^% *rfPC % ^^B ^


II 3*? M

eft ^H 3TTeTC

n 3<>^ n

II ^o^ ||

eft

n ^v n

eft

u ?ov u

II ^o^ U
TO'ft tfWt
: n ^o^ n

eft

ir eft
?>
n

: II

?t eft

eft

eTTr ^4NWr i* OT fT STT^T ^tcfT | I ?<> II

: n

r > eft

f> eft

n
finrr

H ^W II

fjcffar TT^T *t 'rfir


fw ft rft ?r5 ^r w^f^r % <rfr^if ,
sn^er ^c ^nr?rr rr i

: n

n ^?vs n

Sir

n ^K n
frr
n 3U M

*nrspc: n ^o n

n ?^<> n

: t

jwf ^r f^rchft crrr

n ?9? n

i: tft+q)

II ^^ n

if zrft: ^3-*rr ?> eft n 3^ n

:fT n ^ H

?> eft

n Hv n
3? IT

11 WK u

vfvnmft 5>w wrr M m n

ffirae mml^ai u w it
eft

tf ^cfta *rre Jf ^ft 3^ g> eft ^r? ftuff ^TT fsnr $RH 1 1

fairer ^^ ^rr^fT ^?TmT | n ^ n

<*u ^n^i fcM<;lV4^ rrtC I

n ^s. H

n m n

n ^^o n

eft %ftr5fiT ( & ) *rcf 5f


n
1
^5^: 5*wr arr^nr ^ | ft

ft eft ^ ^t^ft,

)t w^ ^TTtT ^RTTi ST^^T, <fttir ?$ ^rar cnrr if ( Tfr^rc )

( anrft ) sw I>^T | n 33? ii


33* n
sfoft

: ll ^ II

f
f ^Fqfer ?t ?r>
gpr-ifr ITT

errr cnroft jw jter | n 33* ii

S?*r*Rt ^^^ ^^T TT^TT fc ^EHn^r ?>?TT t M 33* n

wftfm *fe ll 33^ H


if n ?5> aV d^ff % finftw

n 33^ n
r> ^H^Y
anwr ^vr IRT n 33* n

n 33? n

n
ft U

: II y*\ II

n ^v^ n

II 3*3 II

if
^ ?> a> ^ r% srftw*
H

n 3vx n
it

11 3vic n

5
: II W II

n ^v^ n

f'Tc'T * H ^W II

> gr>

$ *rf*r ^> ?r> srm,


n 3vt n

M ^Ko II

^fir frfar vrsr if wfir ?> a> ^TCTT

ftcTT $ OTT % ^% ftrTT | II ^o |

wOr |\ cfV

| n n? n

: n

tl

fw n
n ^KV n

n ^KX n
nfc nrfir ?> eft *rf ^FI nfinFi

wger rft feflff fj qrfqv^ **% ^rrfrr 5>cTr | n ^sc^ n

n ^K^ n

eft

n ^ n

cj: H ^l* H
$rf?r ^> eft ^f
$ iMX* n

: II ^X5. n

?> eft

i H ^V II

eft r

fwrr *rtr% ^mr ervr nr ^r TfijeT i>en | n ^ n

II ^t II
snro, ^nnr *r*rr wr WTT Jf *rfr TTJ ft *ft

?wr
II 3*? II

gj<w
: H ^^ u

<rf><jof ^TcTT ^ H 3^ II

^fftr ^n ^rrrr? <rnr Sf TTJ ft a>

t ^ Tig f
n 3^v n

<& qft n 3^K H

^"t an* % (arorr ^r


Tt'flf IRT) ^5 ?Wt| errr ^T-qT qrT srTtrftr^f meft t ^^ n

''
t.

TTJ WCTT ftr^r ^rwr 1 1


ft

ii

aft* 5^ SFT ^R, qf^f 5 *ftr,

( ffroftr* ) ^ifrr ^ $n, mm?

II ? H ^ JW TT%
O^nilii <W

t 5.

ij?Ffe% or^nHwT ^N^I^ ^ c^^r M ^ n

SRHTT | sm* ^?r ^f ^RT ^> rft urer^ft,

firfr,
^WTT rVf^uft ^r^nr ?, anj Tif^r w ^5 ^T w*r frrm | n ^ n
I t* * *T?r: I

IM II

1 *v, tt,

arftg ftcrr 1 1 irft Tififr R ynr|t ^t ffg ?> ^ft *%


^TT | SR^TT q^ KT^ET % f^r <ro t, srg^ft faf*r

snro sr^r it ^T PT wrir ^^ri 1 1 ^ M *?

it I

nfa: 9, ^i^
V3,

it Y ii

#eft 1 1 ^RWT % WT ( ^* Trftr ) ^f ^IT %% wpff V

TTWT, rfhrt * ^fMw w amwrr


t *fWrf firm,
t?? far

, TT*
ft

x ITIH ? PR cffr aftfacr T^TI 1 1

n v u
I

i: I

?,

i ^?

n x, M

IWf, ^f ^T^jf^, ^rTTT SFJT^Pr ^T ^ *mi frfRJT Rf? Ttfij

srra

mi
n x n

: vs,

: i TRf: ^ V ? ^f'^i { I ?^ I
% tfta TT5, 5^ % ^TTT qT* OTT f%TT % ^ THf ft|4HK
ir

sr*nr ^TT ^r ^p^ ^t eft f^tf^r,

f 'ft'ft, ^S Jf wr, ^r^^^f TTWT

TgcfT I I ITTOT^ m^T % TJf*T


T5f qf

u * n IT

( ^ qr^f ), **Tcft %

'

*e, tt
wff y nyctir, vf '

*$ ffe (
xt t ?r' fcr

iffanr 1 1

TRT:

u^ii

% thi
j

Tg JIT*

TT^TT JTTT *U?*T ( ^5T^ft )

*r* anjf Jr* T>T i SHOT *"

fir v$
r, n
sr?r $ *rftr ^T ?rrr ^Tm | n vs n

: i

?,
II&M

r <w tft

ft* *

TTSTT

T^Wt^f ^t
5*6 |trfT ^

?FT

:
;,

it t ii

% cft^r wr, vw * ^qre cm nPfsr % *>


Ttftr jWV-l i ^*^f WT
( Tiftr )
^smr |> Jr' 5ft f^r^Tf FT

* TOP? tf
T T>IT,

?>eft 1 1

TT%

^i: (?) v *n*ftor: vs,

n
armr ( *t ^w )
t
1 1 srfa % ^r ( f** Tiftr ) *

eft TWIT ( * srftsRr

ft^ Jt' ^rr^fir^ *r


JTTTT mr, TO Jr" qrq^4 ^ *f?cr, frier? %'

?fg ?> <ft $\ w*


*r*
^5 5>cft | n t ? n

i: |

^^NKHH^ -5PT^ ^RT?( <, ^m^^: ^, 5WRr:


Xf

H t^ II

irrrwr w ^^
iffT TTftT ^tt I I
p *f ( ftf Trflf )
'

nft,

%' ^^ Jr' *z ftcir 1 1 Trftr ft tfY

TfcTT | I
( 3Hf?cfT )
if ?^ n

it ^^ ii

Jf" f it* 3T? |f ^f-^ 1TT3ff fc* f^Rf

i
garr
Jr* ISRT:

V,

* *t 5- 3. 5- ^ TT. %

n
II ? H

^TT 5nPTT 'm^it^'m II ^ II

ii ^ n

II ? II

Jr^r Tifir % srifir


faj TT ^TCTT | ^^ (fsr<jar PR)

n ^ n

^<i^"<m ( qfsnn ^ ^^r


1
^r ftra ^V
)

X*
TTTOTfe TR JTf^r ? TT% ^ 3T^T ft eft % |Y
Trftr ^ ^r^qT ?rg ^pr, ^ Tiftr

e TT%^ srftnr ^crgirf ^V eft ?^ Tiftr ^r

> ? rrftr ^r rcr% ^ ?F>fe ?>cfV | n Y n

U K II

srfar af^rrfe
afarfe

II ^ II

eft

OTT
joo +o | o !^=
YX,|OO
ms
V9

(WITH

II V9 II

ensrr frvff^ TrftrnTf ^r > eft

erv ft* tfwr ^ ff i


{% ffinrTfcrnc ^ % 5^1
YY? STTZR qrf TTftr it

00 *f

^ftr?r | ?^T% ^4 *rm T

U c Ft Tiff ir ft i am:
i ST^T:
ff

?reft ^ ^: n

? srfwr w$$> ft

"FT ITR" fsfW SHF1T % ferr ^TfcTT TT

II
firg"

ft <fftBW HPT ^ IE
( from* arift f^RT ^FRT vrirf we ftnn |> ) % anrn anftg ftpf
art ^ irfa SJ^T ^ ^fV ?FT

<

%
T, ^^T ?> eft

^o R^ qJT^^T f^ir ;

(?) ^ro ^o^\


1 3rer: ^rmf ( ^t^ ^T S^R ) f^spr^r
v cnrr ^TR ft srerT ^ 1 1 <tfe> arnt

Vo|
o|

XI

t 3Rr:

ITT
TORT
'NHI^f'fcJ *[fai: o^rw'^^i *i*iVin ^tBT: 11 II

^rercw vn
V^
) an v;ooo ^> *nftr lnn<r %% q?: ^Rrm ^V Tfer ^fcft ^ i
(
vc;ooo *>> ^o ^ jorr^ q-^TT^r^ SRT ^r ^nf^ ) 5. H

T arrarfT^ ^ ^WPT %
^r^ rP<f ^4^ w=f

(0

inner

^l*
Vloo
W3
^\5|YV9
3*RC
Mit*
STWT VTsn
1
-~

) ^Kt (
%
fH t t

aat3tai fqr^TMi(n ^ II ?? II

srw j^hr 3TTfr ( an^^^r *sV ) q^ff % wz ( igt )

er ^^ ( wivtre ) JTTT ai^r firftr %

II
i *rfHr ^ arer ( ^rrOf ) sr? $t eft rcr

TT arfinr ^RW 3f
fff ^ft ^HUHI ^rrf^i 1 1
[ fare

?> ^TCTT 1 11 ?* n

II ?K II

, ^^ ( g^R ),

Ir
U

Jf TCUTT tTTT

M^gtalT ^TWHT
Jr. 9v9e ift. *vs = Jr*

I. m f. ** =
=
?5
U
4. v^ = fa?

: II?V9||>

i It \* \\

%
i
^ ( iftmfa ^ ) *<& (

$w ^r arftr^r (

) Tifiinrt % w^H^ UWHR


i $l^r *> V ^r
yrr^T snjp Tiftr ( ^ft Trftr

) ^ HWT aft?

( ^f> ) STTT ^^ ^ffm^r t srfan


IRT

anfte ?t ?ft ?nft ^^rftfif JTTTT


o *& $ TO* fr Trfi iw ti
f[> ( arfs Tiftr ) ^?r% SCT*TFT ^r TTT

f % arrvR TT TKTwft ar?Rrr?r

arm

lo

:
( ^sft r )

I*

tt
,-t 3,^5

Yoo

wrr
i
f[tnr

p^T TF% %

w**W

| arcr: ^ r^a:
Tiftr jf t
|o

00

rft

STTTT

o|

( ?w % ^wnu )
if

I o | o | o

-^3 i

n
Tft

87TT

fft ?TtTT 7T ^TcT


^t cf> tffaT <Vfif

ii ^? ii

o i o

o |o

yTT f^^TT I
rrfa ^ i o i i

m?o
m*
*0?0
HQQ
to}

il ^^ ii

eft

ar^r

: u ^Y n

: ii

: it ^n
I

n ^u
I II ^ II

i ffr w5m ^t? hr in^r ^ne ^rr


^*f
^V yr: ^^t^r f?F fff^r ^?fhr
O<i-?pftir

^
f

if ^rtr 5ft?% ^ ?fta^$ <t nfHr farsfHr


1 1 Jf

if S-^t nftr
| M ^-^* \\

PrfN ?T*?T ^r ^ rrfiiT ^sfti^ ft H*<m TR ^nrr ^^nr H^f 5f

o lye;

CO
^ro + K)

+ ^ ) - tffrr

)
-
ffr VSI^ROIYO Ttwrfr |i

I
f3TT

ti u
*^
n ? n

( SHTH *rr^ )

fa* sn^rr **z $ eft

VT ^T ^TT SftfTT II

cWT 4^i
1 1
?? n

IT ^T^^T fir^r^ 5?^ ( sr<m m^r )

n 3 1 n

f^rf^r

ftrcftir

fai*ln aFprf n ^ II

ITT

ITTWT Vt PwnTTT VT'TT l


fTf% II ^ II

ll
arrfc

n V* n

(y<r forr), f^srr ( armq^r ),

^% f3r<rr

*n*r ^ ^JTT ^rf n Un


n ^ ti

f^RTT, ?>TT fwft H^ff %


u ^^ ii

n ^^ n

rrnT, Fsft, ^TTf ^T *nnT ^r 5Fnr^r f^r^lf

n ?\5 n

: u ^q n

anwr ^r, 3rCT in* ?r ^T^TF qrf^ n 3* u


?n| i

n Hn
ITT
M Un
v n
ft

"

IT

fr ITTTT *rrf^ ii YO ii

<

I^I^^^*l* WXi^TSj^^ivI*l^4fl^l T*I*I ^ff^^^cl

: M Y^ II

f-Tn f^riT snmr


n YR n

n Y^ n

% ^far ( wWr, wi^f ^FT WR ftn=r


tsR, fi^r ) tfffe frftr ^
anr 4 ft5w ^r ^ * T?T 11 Y^ n

: n YY n
%*

^f ?t at wrfwer pr 3ftT Fft %

yift ^tar | u VK it
t

Y* n

f y^fhr ft^ft 3r

n Y^ n

ft ^ Ml Bl^*^l It ws li

ftr^r^r

'ft
3? if 'Rrfrr .T
$ft ^rmr, snra ^r aftT ft^iff ^r gw, <Ni<*ff

finr ?r^ f^rr| M Y$ n

l n

r ^t eft r rfiRT

armr rr n Y; M

2r

anrft wrfif ipf jpr ^


fTTT ^Wfllfl WT
Tcf,

u *o n

ii ^ n

n ^n

ii X* n

TT^TT ( <J^tfi )

n Mn
n XY n

g%?iT:

in* * 37 fft rit ^% ^ 5% srmr,


r ^FT% *T*TT, 5^ j
( ^TT^TT ^r irr?T^ )
n !(K n

: WRWT njfj: ^ n

?rftr t ft awrr ^Tini ft rrftr

TOT W?f ?T

^rawr ^ *f wnft,

Orftr s
1.

r M
n *vs 11

iwfar *g*u<fl

*ru^i^if>i^w H ^cj ii

Tiftr ^f ^t eft

f[tcTT ^
TT% ir ft cfr g^r ^T ftT ^r^ arr^r fnft

ftcfr ^ ( arirfe

ff tt'ft

n X n

^TWT, ff^f ^T ^TR>, f?f??rTT ft^T^, *mf cWT


fft ftf

n K n

II ^o n

t Tiftr ^f ?> rft ^f^r f*f ^i 5pr t^f 'rWf


II So ||

5W
n \\ li
u \ ? n

* t eft

ftfipft ^tcft | II ^ II

rft ^ftBT ^(

( SITT, ^frft ) snfe ?>if|f n ^ ^ n

: n W u
eft

STFTT

TOT f ?>cfT $ n V* n

: tl ^K ii
( TO RW frTT ) 3*1% *T fnTTTT *PTT Nt-pT 3TTft fc qf^t
1 *ft TO*T fl^prf *t Tiftr ir ^ annrr ^p vf*t Tiftr t
ft
( 'rt^f ^ft^t ^nft ) <tff ?r qtf?5f, gt^r $T$T ^rrvrr, PRTT ipf

; n \\ n

Offers) Tiftr r
ft,

n ^vs n

nftr (v), f^ ^t nftr (^,^) rfrr 5^ ^ TT^T ( e, ?^ ) if

f
t eft

ITTT FT tflff 8f ^ft^T ( 3WIT arPT-'Wi ^iPr-WlT ^T ^5W f^fi flgT

), ^3n^* fiij^rite, yft* ^4 ^r ^n?4 ^<ii>^

g^r, ^TTT ?an?r


gift ?>^r 1 11 uu

t eft

gterr 1 1 ^nft ST^TT & jtf f[t% <rr ift

*rnr ^f ffif ^r ft eft

anrnr %*
g^ft ^terr ^ i tft^r ^<ifi*ci f q'Tffl' ^f arrafB enrr

^TT Sf fftT TfcfT JSTT 'EPPRtf Wf 5f WTW ^ReTT | II ^? II

innsr rfir ft"w ^t ift

j^ft fhrr 1 1 ^ft 'nr^r wrtt Tiftr IT ^^Kifii ^ ft^wr ^t ?ft

jtw awr irftnr 5rttr ^rrwr ^ yr for | n ^u


i

:
fferar: g5wrf n ^n
ufr *nr*r TOT ?t <ft SUIT 3f ? $WV 1 1 *fr *nr*r

II ov II

V rfr

ft i ^ ^nr^ 3*fY ^TIH ^f


( s^r^ft ^^r )

( ^, ^farc ) if ^t ^ 5**? ^^^^


ft H 3v n

( TO ) ^f
eft fsq- of^r ir sr ^TT ^T^r 1 1 vfe ^T ift?f TT% if

ITTcTT

t. W RYF ^T TT^RfT "tEr

arforsrnr ^-^ Tiftr % an^r *ft Tiftr


?>crr t it v^ ii

: ii vdvs ii

ftrw ^% ^T^TT ( m^ ),

( ^^c ) q |t aft

II ^ II

- n vai ii

snrro
2TRTF tcTT II ^t II
n so n

y* , fairw c# form

II II

n s? n

n ==? n

n ^^ n

) ir Jjf? ^r ^r eft

n ^ N

Ttftr if fi^ar

r
( *& )

( ^^n ) r
I>T ^W
n ^ it
t<S tfcr T

f* $ ft

II

|hrr 1 1
ft

n ^H
TT% if
|r ft ft
II ^^ U

: M w 11

ft eft

t smr ^^iftr ^ fw?f ft


eft F n ^^ n

rftr

11 " n

cfrr H *, u
: n t* n

IT
n

n t? n

ST H> IT^T firftrcrT ??^r^T7rr (


) ^

^nrf?T ^TJ^ cFJ^t ff?: it ^ ll

Jr qf

% ^

( ^nr ) r^ fatfr Tg?rr 1 1


(
ftm| ) n n

^t vttrr | H iv n
5"*
II fc*t II

Ttffr ^f 'ft^fi 'wr Tiftr ^f WPI, fi?T ^t Tiftr

WTi ?fef if ^ft Tifti ^f ^TB, awnr^ ^T


Tiftr %t wr 5 Tiftfr^ tffw irwwr ^ft 1 1
BTTT s**nr srrer ^*err t, Tfen ,f ewr TraKtf ift FTT
u en n

II t^ u

srr<<r, fsnr

n ^ M

II 5.\9 II

( TO? ) $ p 5> eft


f r^t

eft n 5.^ n

n t; u

ft eft ?EHTH ^r sn^er

ftr % faarnr,

fiw ftctr t n
r nnry w^ t ^^cf ? ?r? ^r TT^TT

f* % farr

n ?<>^ n

n ?? n

TT sr^ ^ Jlr ^^ir ^T^ ^r^rr ^rfr n ?o? n

f ft

( *frft rrt>r ^ snm

: n ?oj( n

n ?o* n

Jif ^t ?ft

t. ^ftSt ^rt i ^, ftiwiHi i rro:


: i v.
( ^r wnif ) ^ Prar^r

eft ^ 5%

( t*T ) tT5f
557 I II t^cj II

1 1 irf* arq4V ^^^r TT^T ^ spj ft


TfcTT | II ^o?. ||

??

vrr SFT

Vlt
u
irnr ^ ^ ^> eft ^TCT^ qf^r w f ^, TT^TT

vfavtft

^tar | u ttt n

%
5f(Vt ^TFTTf cHTT

8rfsRT |
'
M U3 II

STOT, 3TTO 3 TfffT JOT ift TW ggr ^t STWT

H ??v n

srfer for ffoF f^ ^r ?^?r ^T% ^rrT ),

rrfV ST*R ^ grft, ?nnf?fT^ ^T WV cr^rr %^r? if fsnr r

n ttv n

TPW: n t?^ n

it wr
ftarr 1 1 irfir a** 9 ?mrf ^ ^1% it $rfa ft eft

n t?S n

n ? ?vs n

t n
n U* n

ift
$: ro* 'Rtrr | n tu n

Trftr if ^rOr |> eft W3* gpf

n t^ n

*i!*iriRi

ftrar T^rar % ^JT ?I?T % ej?

I Ufa 3TT^ ^^TTftr ^f ^T eft

rTr^r ^Trn it t^t n

i
fafn^frci ^Plt

n ?^ u

qf* 3CR^r wr^r if ir^n $ eft


^5r ^f % ftft,

'
: it

11 ?^Y 11

ITT apg frPT f srr TT

r fWt ii t^ ii

it gt

cfrr iT^rrBRFtrr ^f ft^ft ?>cn | n PA n

n ?RV9 n

srfr ^t ?r> ^TCR> qy^Tnlf ( f%*ft ?f

) W JT^T, ^frVffB, 5^^ ^^:^Ti STFV: 5:*

5* Wt 9^T ^*i^w<^: n ^^ n

rtfff

TTf f[> ?ft WRHF


TTftRf 3FT PfNr W SHRTT f^TT RTf (

M
ftT, jpNr, ^RT,

ffff 3TPTT, 3TT% ^tfir W^ff ^V ST^TcR if wf ^ ,

n ?^^ n

: n t^fc M

if
Tif g> ?r> ^TT^T^ vnft j^nlf % R

n ?^^ u

II ?? II

HIT ir
Try ?ft eft H^ ^fezflf ^r ^R?T ^?%
*fT n^tT ^T^T, ?^*-, ^-mrft, ^ ^r ^ fawm
n ? ^ n

f: M ?H n
TT j ?> eft
^5^ ^if-anl ^fWf % Tf^er, ftrf^r 5^ ^
r, fa^r ir
?^% ^rr^rri
^r % ^t?

yfarer (fM*r) %^-^n ^r?nr jhn ( u ?U n

errr "npr, ^ft ti*n*ft


JTTTT

1 1 B

%
ii tv? it

VHHIVI ^Rtef r?f

^r tft
ariffi

if

( %j ) irfr troy ^rr^ * ^t ?ft 3rq% ?rmr ^ft^ ?TTT

( ^3ff ) % gsft,
n ?vn n
ftRTT ftffrl:
n tv^ n

( %f ) 51 cfr ^sr ( ^^ritftT )

it qbr, ^^fe ( Tift, sft?

n ?v\3 n
i

n ?v; n
t ? aft

% it
^te ift'ft 1 1

^ ( ynT ) ^ ^
II ?Yd II

n ?vt n

II ?Yfc II

ftf^t ^rnnr:

( riTf if )

fsnn

PP^TT ^nr ^r^rr 1 1


it t *t ii

arnwr WT* 3 % ft eft

n ?J(? n

r ii

irft ^ aft? ^?sr^T ^T *nunr ( ^?flf t^ |t Tiftr ^ ) ft eft pft ^r

I "

f sft ^snp^t; TT^ICTF, TO

zrft |r aftT $4* ^T ^nrT^rir ft eft srirf^, f^r?r, ^5, TT^TT arrrr

Sir

1 1
? ^X M
ft eft

srfaar srfe ft^rr | n UK 11

n IXA n
Trftnr?r ft rft ^rcrer ^PFT srfrr ( JI

t ^rraff ^nr ITRTT,


jiNr 5hff iwr, ^ft %
sn^r ^^ rrm wr ftrora^ fhrr | n w n
**.* ** ^ ^ ~ ^ *
IWnTOT W^HT ^4* IKK

Jfr
<{f tft frarpTi f*Rnf5rs ( wfaui
wr yhr froff ^T^T ^rmr ) mjsff *n Wrtir ( TTTift ), w

n ?^ n

eft ^ 52Tfa; T^-^T ^ 'ftfef

^ft yft

,
f^

n ?^ n

flf eft ^rfT (T^ ^lpff ^t ^3TT


*nf ^^ ^r STT^T ^T% srmr, ^r^rT^, |? ( Wnft ) snr

n ?^o n

eft *% r% ^zr-f^R ^r
fay*, ^nr

| n ?^t n

u ?^^ II

5rPr-:FsrTT t^ Tiftr Jf $f *%
^ft %
n t^^ n
f*N? iwRfft ^4ift|M4M4: M

ii t^v it

^ft srfinn WP^'TI ftr

( ^fT^T FT STTO VT^ TmT ),

iwrfinr ( ff^nrrft int nw ) ipf swnr ($*s ) jw i[t?n | n t^v u

^rrr ^ Trftr $ ^f vt j'ff arm SPTTT >

ii U^ u

, cj?f

u U^ u

I1H4S u t^ u

rrftr ^ ?f ift

u U\5 n

Wilt

fw aftr 5* wnr ^fr irfir ^ ^ ^t ^ r% ^rrf ( twftfir )


rftw ftrwf ( ^rr ) ^ft w\% TI^I vfti 5f ^ "

WWT, tf4tair erw pw vr ift tar | n t^ n

n
Mf

TOIT, OTT IT* $ *$T fhrr | u tU 11

u t^o u
vftr
j^aftr ^v^ Tiftrf fiwr |f rft *rfa fp^ft fpf

T?fj vft, w4 ipf ITT sn^TT ^nwr ( trcbr ) m WRTT


im <sftft*r JTT^T" VT% ^T^TT fftar u t^o u

?RI II

i ^ftr, TO^fr* 'HFT 'FT ^(M^fd (


n ^F

Will

^t 5% *rfe ^ ^t Tiftr ^r tft ?ft

n t^ n

I w^'tt***^l fi n 1^3 u

,
<
3RT aftT *r*jpr ^ft ^ ^t HHT ^f i|lf
eft

( VR-^ViVvt ) ^i*i rift

n tw n

fiw ^i% wtwr fhrr | u tw n


t| jt >

yrafat

(ft eft

n \*\ n

n ?v9\d n
ft eft

)i ars^ vnff

n $135 n

Tiftr ^ ft *?t

n ?^ n

Tiftr ^r

eft

:, eTTT

J i
ft tft

ii **t n

n \*^ n

I* *Vr 3* *T ^ |> at ^
) VT mm
%nr ITR vtt rrar jfhrr ^ n ?^^ M

3rt>fHl font 3Tf5T ^HidllHlW: n

n t*3 n

IT: n ?^v n

ft ?

irrr n> ?TrT ftrrtw ^T% ^mrr trrr n ?;v n

f: II \*l II

(n^n^i^JBT
^Pl& II l*\ I

f MIH+H

u \w \\

% sfir v*w, ^wf ^ yr, ^TI fwff vr


iH 4tatftaiUft wwfr ii i** it

ft at *f write |r
<rf?r tjw JET f*ft vr 5* ftart i
(aurtj ^ wrfrr? ^ *n*rr

i
)
n

T^f^" 3ftT ^rfN" 'R ^ ft eft fKHF ^t 4IWM^I ^f ^t TRIT


Vr ( 3*r
n t*t M

n tfc* n
1

J*! ^ftr y? 'FT ^itT ^* TTfe ^f ft ^ft "


gw f^rar ?IWT wr fanner ftcn f[
H

ll

*nr *fhr ft ?ft


^15^ ^^ ^ fnftfiwi
OTT 'ft^' ^[^<*r ^>T% ^TRfT ffaf t

*i JIWT ^jiRiy^a; I

iJU TNV *wftr TTW: n H^ n

rr *fw ft ^ft
jw f ftwr, TTWT

*rr ipf farm <tr ^mr wr ^rnrm ftcir | n t n

pu TT% ?r
ft tft

l^Ff, ^Prft VWrit VT ITRTT tpf

II tlV II
aftr srfa TO *ftw *rffc ^v TT% ^ $ riV

i siwr TO T^IT, fWfW wi% *rar, wr tpf *nrr TO

( *wr ) *** *ror ffcrr $ it ?ev n

: n UK n

M U^ H

WV f q^ViwA, 3* WUT* ^rmr, imr nnnJ ftwr ( ^


arrfe ) Pfyr jftm t n

n t wn
n^
II H* II

<
ryr
, WWT fTPT

|n s n

?ft% ^IPI^ ^JMfilBlfl:


II tftt II

$ fft

|8: n ^o* n
^V rrftr ^ ft it

ftarr 1 1
wf TIWT % uwiifta,
wwr, Whf ff^r fiwf im ammPw ^hrr fc n ^*^ n
n 3*t n

t eft

i FW ^r,

: n ^^^ u

11 ^o 4 n

n ^v n

ft eft anmt,

n Rov n
TT^IT vrfir

Tiftr n ?t eft
T5
I iffif 5f>T
f5T % *ft eft *f OT^tf THTT

n v* n

5f fjt eft ff wfteT TT^TT

ffteTT ^ II 3^ II
f $t tft

t, ipprt % iw ft sftwr (
n

T^ft ftfj: t

^ ft ?ft

% rf*R> ) ^TW?t % ^r |t eft STTT: PRTT


1 irft
^-Vff ( <hr ) yms* ^r
^RT |> crt

aft* ^H ) t (f % ^fcf t> ft ftftw ( spr-

II

TTTOff FT JTtT ^t ?ft

crn *FT iftT ^rfif ^ Tift? % t eft

: II RU II

f
^ftf^r

i ^n M

^nl 'ftT

mfir ) % sftforc ^wn*wwrT5tm|H ^n n


*f*rar OTT *rf*r VT tftT ^ Tifir $f tft ri

(fwirr) wmr ^rtrrftwjv jfhrr | n ^n n

tlii f? nft 'W: I

iwwnl
it ^t^ II

*rftr

?t eft ^|
^nra ( w f^nn'r ) *rwr yr ( vj
ftfwnrr ) w arfw^r, f^r *T***rf TOT gift 5^ | u ^t^ M

f^wfir
vr Wtr nftr* w^ ^ yif wror, j^w crwr twpr ffte

t n ^t n
ft m
infr

l *ft*T
^*0 iff: i

JflrfV
TOffr 1T^[ II ^3* M

*rwr,

) VRT WTT^ *T*TT f^TT | II ^^o II

*i

it

( sfrf anr fjter ^tf wr )


ii ^t it

H ^^^ n

im ^^rrf'Rr am HVftir ^TT $ n

T: n ^^v ll

5^ %
r TTWT
n ^v n

: ll ^^K n

vr f^ wrT WRfr f *r w^rrw vr wwr


n
<Jf8H SWW ti W II

^^ n u

w It^inn ^
'lfr Ipft WlIWlO fTORi n

wrnrfr, ^pnPlf ^V ^rrf 3iH<i

) ^ar | n ^^vs n

: n ^^^ H

n ^^; n

p ^JT ^fr ( *fta ) ^ ?t irnr if

ii ^^t ii

BTTT

M ^ n

ii

iw t^ m ^T <WtT
.
'
{ T
rft ^ rft Tiftr 9 $ rit
: it W ii

ft TT% 3f ft flt

tjff HTf^ft )
n ^n n

ft
'fit ipft awtePr ^nn? n ^w n

r
ft Trftr Jf fft eft

II ^ I!

: II ^^Y M

( ^TT^nR )

II ^!^Y II

5pf?ift ii 33* II

^^
^rrar, r qfr ,

r%, crrr

: II ^fc II

aft* f^r ^T^ftT t^r ft TT% ^r ft ^ft


T5r *n

( SPTTWrsft ), TT^TT VT T^fti *TOFft


II

WHflw
1

)> inr "il^Ki ( wffivnA ) flwr


it ^ ii

ig* TT% ^f few

11

u ?** ii

ftilH,

U Y^ n

ITU 5^ S ^ fwr
1
f^rr ( snrfcr fiwft %

n ^ n

: M

$ ^rftr ?f ft at
( we, TOT arrft ) Ir
^nyw, ; irfinrnft ?wr
It ^Y^ II
wwftuu nf mnifwi t

H ^w n

$ tit

) ft^T | II ^W M

^H ijt

TT% ^f ^t
W
flf

II
f^TT I II

VIT <i*im: n w n

% tfffl ( arirf^ q<ar ) irrf % Tf|?r


n ^v^ u

n
V
5%
), WR
n

: II V** II

^rrftr ^Ft T *n*r^ TT^T, fjcf j'ift,

: H Rvt n
<rNt fff ift ^ Tiftr $ 1% ff

u
:

tw-

."mi \ f ;*

fl

: M ^Kt M

n W ii

( g^ft ) ^^ cn$f T; ^ ^ ( )

II W II

: II 3XY II

: II ^KK II

Tiftr ^r f*, ^i 'I'Rf* 5^* cnrr 55 farer ?f jft ^rnrv,


t TWn 3T<?TT

( %TT ^f arfoFpft ) an^r It fRTT, cwr TRT TT f$w TIT


n
. t

ft
$*, *nra, *rfa,

ft faft% FT3 *T*TT

n ^^ n

fen irm ^r ft qVf?cf,

n ^^ n

: M

ern ^rOr q^r |t 'iftr ft ft ^ft

TTTT ; ^ (T^<V ), cfrr TOTT?r (stafo crrr

ft srftw |>n t M ^^ M

ft
^ ^, *Tfa' f^ ^^ P Tt^ft ^?f |Tf eft

ft ^f TWft ^T^fT* ?n^ft ^T ?TT?TT; ^Tp?^, J^FiRlf ( *JTcrT-facTT,


ftrwnn? srrf^ ^rf?5^ff ) PT STWT^T^V WT wr^ ^tai | n ^ic n

: II ^^o I)

ft *PF ft TT% ft

?^V t fffrorr ft )

ft ?, *ar fJ ^TT^T, ^T | u ^\* n

^rarf?r
iftJj^^^wr^^rf: n ^t n

vwr, w i
3^1 5^> ^pf srfa cp> ^t wiv i? te? ^f eft
II W II

) f^ WT fato Jtm | II ^^^ II

t*f ^JFn^i M II ^3 II

n ^^? n

it

^V Tiftr ^ ft ?ft

n ^^v n

: n ^^K n

( town* af^mir ) ^hn | u ^^K n

r, 5^, ip )
ark vr
n ^ n

: M ^vi n
. *. i
f .
3. it.

lO ), *nft, 5
fr *wr*r ffir firanr srr^r R arc^ %% srrar fr 11

: n

^ f?wfir

f wrftnrnft, ft^inrf ,
55

l: N ^^t n

n ^ n

TO M ^vs* n

fft ^ Tf|rT, PT|fa, THIT ^T 'P'ft; WfnftvTi cTOT

II ^vso M

f* % flRT
^ wwr ^ ^t tst 15 rfru wwpii *Nti ^Pi^itn f oimtft ( snl fwr
flwftr * ), wyr rtMf

M W n
H ^3 n

ynr^TV

ft TT% ^f ft eft 3rre*F ^% ^^I?T ^SR^t, TT3TT JHTT

( ITTSTTf ftT^ spt 3TTTTPTT FT% SfTHT ), ^iHt cfTT

fwi" f'rj'lt
vfiwf nVrirw^^^f^Ycit^: <d*^ ii ^K ii

: n ^ n

t, Y, vs, ?

3f i ^rfir %?y wr^f $ TI j


WI ft ftflt $
TTjf 3ftT *f*W fWf ft ?ft ITflf ^ Tlftf ff %
)

arm
1 TIT ^ fr %?fft^> % ?r
TTJ ^r

TTf

ft

? ^ +

Hf l)

Jf T ^ ^rfr

far e m tito 5^r ( tx

ftwr^r
STTT

II

wnft Tpf ^T^T ^r ft sft ^TTCT

r n ^ n

II 3 II

i? fercf ^t ^ft ^5 snr

) iwti ^ficftRiivft* TRT WTWIT

| n 9 11

n v n

finff It , fnrt^R^r % *frr, ^r?ft, ^f ^nrr^ ^TT | n v n


*rt?f
fjfrifrof iff 5p& ii

ft at

n \ n

( *r*3 mr )

^r, nft,

^T II * II

( m^r ) TT ^nft rft tfm5 TTT^ ?f frw ft at

c;
ftcft ^ II II

5
: n fc n

^fWj ftar | ^ s*%sr wrvf ft at ^rra^ ^i^n, ^^nrf ft at


) ftar | n e n

n ? n

^r ft at ^f arft^ ^r
^f fa^ar ^TT% ^rmr, ^fe STI^IT fawra
ftar | MQ ii

it

( *i*t ) ^nr^r ^rr wnft ^TTm^r 9 it at vf r% TTWT

ftfBT'T, 'pft^r, yi, tiar-fira? % srfa

srfwjr ( ^?rPra ) ftar | n 1 1 n


ft eft

: II ?^ H

eft

n (& n

ii

ft eft
qrnr vf ft ?i> ^TRTV vt ^ftfr f?j fWt | it t^ n
afiraf wi
j^hi t

eft w\

wrfe 5 RTT 1 1
(

> eft

r ^T^T

j|t eft R fr Tff^f ?tcfT I II U II

: n ^t n
eft ^"5 3renfqnr<ft,

in wTO 5tefT ^ i rfir


^*H| ?t eft ^fTff, Pwrrft, crrr

n ^ n

ii ^^ ii

|t eft

WT ) sn^r I>T% *rar 5"ter? 1 1

n ^ n
j
efNlti5 WRT: t

n ^v H

n ^v n

n w it

rr*n, ^rr ^?4 ^r


y^r^* 5*5 fipff ^
ftcTT | II ^ II

it ^^ n

ft *nrr

" ^* "

iniw Tft %yJ nTsr ^ ifirr $ eft *g jw ftrar-w^ ( ^r%%


^E^T H^ inf % ^tw n^f IWT %
f
) ( w^flf ) gw iftir vrfrr 1 1

f ftwr % W?T T OTiftr ^% ^WT #&T | w ^e n


M

r: IM? ii

*nrr ?> eft *?% ^rrpff ^nr ft-^Wt, ^


*& qn^rr cfrr ^^ft-^^t fr^ff fc IRS ift

n 3? n

if arffc
^cft^^r ^> ^f> ^^r jw ^t ^sft
5rfhTi aftr

;cft^ nq^ ?t eft swt ^t ^R


(<mr) sneft | ( 3nrf?r ^T ^ ^ ^Ttft |) n ^ n

u ^ n

^trft 1 1 rhr dcfl^i TNWf ?t eft ^r j ft*r

1 *rf* T>T ^r sftf^r T^T ?r> sns ^f ^t arrf ^tat | n n

: n ^v n
*rfe T ^ ^t 3ftT wr tn^ ^r fiwer t eft

<rf^?'TO fjterr 1 1 ^fe ^^fj (^eft*ter) ft eft

VT^r *TWT

: II H II

jt eft TT
m< tpr frerr vr IKE, grfnr wnft, mt^f % *fir & wfn: ( ^ )

n nn
tafiref t it Nu
*rfe wren* ( ^nrr^f ^rnr ) *
VT 3TT*W ^T^ WWT, tni^ff % Sffa

: M ^ i

( ffi^r ) ITF^ 3f qfe ^rfhr ftrrf ^r *?rnft

15T

ftw:

fq-rn % fnr ^r srftrftr STF^T ^T% ^T^TT fterr | n 3* i

: sifoEK ftrafT ^RRt^ a^94t^ M Hn


fsr t ?r> ^rr?r^ flnrr

ift

n Un
v* n
f **lij*< rM^WMW^ PlWH ii

^rfir
cpfar TFT if ft ?ft r$ fTCTT t^f TRTT

11 4i ^n^* M vt n
ITTT

iwr arwv w srfw, firm ^


*ror, gift <pf ^nrfir f^n | n vt n

> anrri, srw J^H ?rrr

it

: it

eft

M YK u

n YSC ii

^I*H^^R ii Y^ ii

r
$ tft vfTcw 3n?% PRTT inr

TT'j fiRrr ^ PF^ft sf^TT ^V aforr r TW^ ^nrwr ?>rr 1 1


[amfq[ Pwr ^
1
] n Y^ r^
ft ?ft 3ir CTV ^r Wt %w ^m 1 1
(

i
) n w ii

*nff IM^MIM*: *sp*rf


w i

n YC; n

fft eft

^T9TT, ft^T ^HT W^R, ?fM cfTT Tt*T

<TR%% ^n^MT^i'pfll fn^^^ H vt II

jnros ?> crn) ^TT^? ^n^r % T*TT eft

a^nn ^5 f^^?r ^f fasntr ^FTcn 1 1 ^rfir ^


fqrwr (q^w%) fc grrm ftm 1 11 vt n

f OTT 5 H I* H

^T WT^ft fft Wf (SMT TT^) Jf ^V ft W


IWPf & $4l1F4ld, ^fTT^f ^Pt WP!^ TWT, %WT, Wf

II *t ll

wnft ^ft \^f 5^ wr fsflfto % fw^r


irrw |t rit

>T ITRTTi Jl^T WTt (

n M II
ff*ftn wttorr tx

ft
*prfftni? iro**ft ftar 1 1

n X^ u

facTT 5TTT TTfiTcf cfTT TTcTT ^T ^TfK ?>?TT ^ I

n K^ n

^f 'nrr ft eft

5^5 ^TTT UUIlfHd rft'ff % ^T W^WId fhfT t ^

II i(^ n

Tf ft arn ^s mw ir far* ft ?ft rf

n XX ii

n X^ II

TOT ft eft ^r r% % ^ift <pr

ftfr t cfn ^ff^t <r?rft,


^fhrr ^ fir^wrfrft
n x* n

:
$*itai<<i ^Wrf^T 11T H XVB u

n xv n

II X* II

( rf{ ) irnc wr wnft Jwnr m* ir WPT ft fft


fc *nft ), Tnrr

am
Rl ^*r t*II11

II Xt II

( s^rcrftRiRV )> W^R ^f sfta, ^TO, <rf TI%


n un
n ^ M

( R^K^I ) m?r if T^TT ft rft ^n?r^ *JT ( arfigT ) r .

*T*TT ftcrr | n ^o n

?t eft ( y^t )

enrr | n ^ ? 11

IT: n w n

wnft ^fe 5^r i!r *nn ^t eft

5? ^t ^>T% m^rr

ftrfeft u ^^ n

|t eft

( 'w ) *

n ^^ n
fire*

ftRfT ^tW tpft Wflf 5R% 5TT:


^f^T^ II ** II

f > aft f<rar aftT r Jr

M ^K n

il S^ H
Pmr

*rct vrftr n

n ^H
*ra*nt 9

l ^ H

Rn ( H^n^?V?r ) ^ ijprawr ( fire*


u \* n

: H

( ^ ^ff agfe ) ,
yr fl rr> fw y^ , ^rm gt eft

ffcT
$( jpf ft at f%f ( ITT, *fcrr mfr )

ft n ^e: n

: ii

eft

*TR% ^MT, ewr PTOT

if ft fft OT wrftu *?t ?pft

1 ^?^t it wrwnr
wrr $ i
) ti ** n

( trffr % ^ft <T?f ) Jf , cfTT

n ^ n

I n ^^ II

irf f<^f| % srjaff

n vs'vs n

II ^5 II

n vsc; n

H vs n

n vse n

: n ** u

eft

M ?? M
war? n *^ n

eft

: n
T^TT TT^T ^ft

n ^^ n

( ^T^T ) in* if TOT fft eft

n ^v n

m ^5
) % ^tff if eT7^t?T T^cfT | I

u ** \\

^ n
<?r?r ^f TOT ft eft fw^flf

, arfspT ^>R"f ^T ^^T, eTn TTOT %


I. e;^ II

1 1 *fc ^inr? ft eft

JTTT
fartw
n ** n

ft^cft

553* ^w iiNd ^ra ii sfc u

1
( TTsrerT Tq^ f^jjar' % arg^R ^rrcnr fwr ^T ftntoft

^> 3T>T cf^ qTO m^ ^ T^TT ft fft

ITT
p ^t <ft
sr^ff ^ ftfr, ^ t eft

ft eft Tf'ft* ifT^r jft eft Ft^t, fr ft eft W*^CT


eft
^ff $ Tt*r ft?TT 1 1 zrfir w % ( sr^rJ^r ) ^Rrrr ft 3ft<

?t ^ft ftrftr^ SHFTT ^ ^ts^nrtp ^CTT | n 5.? n

II ^ II

^ ft eft ^ % JTT Ttf ( ^^PC ^rrft )


2 ft?TT ^ I Tft ^TV^ 3^2%^ ft eft

Ffr ir aNr VT% TT^TT ?nrr f^t % ^ ^ ^5 STT<<T

II M II
( w ) %
ti u n

5% *Fj{: n *v n

i sft^ff ^

HtYM

IT
*r?ar ^T ^T'ft ^4 ( 5*nr ) WTT ^r TOT ^t ?ft

1H*H ftcfT ^ cWT ^JH% ^TfcTT TT J^ ^t ( 3T3(*lfr<f> )


n e* 11

: stewnt ^n^sCTi^pf^t iw% n w n

( ^iq ) irr^r ^r ft eft

1 irfe ar^s^r yr vf ft eft *f


ft eft
SfFTTf fteTf | II tS II

( BTTTO ) Tre ^T Tfe ^iVi^y ft eft

^ftr> %*z fain t rt^i^fi<t


t em Pftfa 3nff ^T^T fterr $
itorr rrft ( ^rftnff ) OT TOT fterr | ( wrfej fMbr
FSfTR Tff ft <ttcTT I
) II 8.V5 II

WWW
t* n
ft 5? pt iW
eft WTeTV fc*eTT ftT

ilW^tV VPf 'RSt fTWi *!Wlfr(t (


iwn ) iwr fftwpr ftwr | n i^ ti
WTO T?% ormr 5^fT ^ 11 ee n

: n

n to n

*nrr

fwr % VT* % *for T^r% ^nr?rr ^T | n ?<>? n

: n W n

^> eft

T, ^RTT 3ftTJ5 % $3nr ^r Tcf ( anfiRf^r )

enrr ^r ^r^r<t 5^f ft |5> ftcri | n t

WTW ^r wnft wnr ^TW ^ vnr |t eft

Prfar ^ fBB ena ^ w4 ir ter

n
: H to* n

eft

<r?ft, ^mr, 5^ TOT ar

n ?o^ n

-'
n ?fc n

it fam gt eft

srftnar

*
5^^ tff>nfq*il tn^f^^Hw M ?=; n
( t^ T ^ ) wrr it ?> ?ft

cT^T 3T^ ( zft^T ) J^lf STTSTT 5"trTT | II ?oq II

: n to$ n

^t eft

t rtt

TRTT II lt II

wnft H^r ( srnr mr^r ) Jf wr ft eft

|tcTT | I

n ??* n
tU

Piavt t^nmtn *^itjwf W II Ml II

Jf *nn t eft

TT?rf arrfir 5^ ^rr^fr ) ^f g^TT SFT ^T% ^r^rr ^tcn | nt ? ? n

% IRT ^ifHcf ffat | II ? ?^ II

3
: II ??? II

if T^T ?T eft
^ g^-
II
^
??^
T%CT,
II

MH^Rl ^ et *TT?TT II U* II

n w
( TO ) in* if Ufa ^^Rr *nrr 5> eft ^5 sresfi % ^r %
, r, fa&r enrr fTT)T wnirn | n ?U n

nrr jteft

$* er?TT, cf

^rferfSHTT ?>eft | II tt^ II

1^ ^li^
fiRW8[ n
t eft

> *rrar ^ wr i%
n ttva ii

it tt* ii

|> cr> ^rrcnF ^r ,


ar^i ftnft

fTCTT
n t \* n

II tH II

eft

( THTT STTfif ) ^ TSfrcf ?T^t cTTT ^ml^iiT ^ 3R*RT

1& TTcTT ^ ff^ft ftrTf | I THTT ^Tfpft TfIT

crrr ft tdV ii ?^<> ii

IdH Mm!|5| M t^t II

cHTT

11 t^t M

^RIT
II t^ II

M ! n
41441*0 *Wt i *ftdf T H+MiffNf: II

8TTT
eft

it ?^? n

wnft ^rfif <Tcft^ 7f T^ it T^r ft eft vrav


( ^T^T<t )

cHTT 4^4f % SPpff % Jvf fT


II ?RY M

eft
M^W| ^W^ft^ft PfcfT $
^rr^T,

n ?^K n

: II t^ II

ft eft fTeTr aftr yr ^f TTFTT

II t^s ii

ft eft

II t^vs n

\** n
IT

IV

iffr

11 t^t u

n ?^o n

5ft

f^sr^flf % f5nrnt )i

1 1

ft 5ft
3^53^ % xrfcf ^
*ncrfr WK ftrafr

eft

n ??? u

eft

WTHT,

( y^^P^fi )

srar

( ^TTTpf ) *nrr ft eft ^w im

iwna

fRT^W m II
,

3TRIT TPf> ftST $ II t?V II

M tH H
eft

tft 5f!T 5TW 5F^% ^T^Ti ^TT |


?> eft TT^rr, *ftT t^af srf^ ^r fiftr cwr fcj ^tcft | u tu n

ft eft

eft 3TFT ^gt^T (

eTCTT ^fT^zff ^ ^T T^cfT | II U^ II

n ?^V9 n

^rftr
^ ^rr^ ir TSF ^V eft r% ^r, VWV, 5^ (

arm ^R-t ^5 fteft 1 11 ?^v* n

: n ^q n

eft

II U^ U

n ?H n

eft efrr ^5 ^ ^

ft eft ^^ arNr affft ftcft | u ?U u

j n ?vo n

ft ef> Tf *% 55,
ITTT
ft IWT im fm ffenr 1 n (YO 41

II ?v? n

( OTW^ , ITT

), ( 3NrTT ) ^TT ft?

ftcfT | I fft

^ft Wl'ft ^f TT'TT

IT | I
ft ^T <TT<ft

n ?v^ n

fft rft

3^ sfta R% jrf^f 3rftR>

n tv^ n

: n ?w n

n tw n

n (YK H
fft tf wrft *frf Tiftr ( gwr ) % frw ft aft

n m n

n tw n

Tlftf (
^fw^ ) ^ fifTcf ft ?ft

anr'ft sfhr Tiftr ( ^ ) ^r fiwr ?ft eft

n ?v* n

Tiftr ( 'ftT ) it fwrf ^t eft

n ?ve n

Ttftr ( *rarr ) ^r fft cit

II.IL^UL^IILL

II t*R U
ft

n m M

pi: MWIWI
n U^ it

Tiftr ( *$ ) ^r TTJ ft*Rr ^t aft

fdfotflf ^nyr Tf^r sfart n ?H n

*$ ) 3f ft *
5^ Fft ^ f^?r, j:^r ^r tercr,
^c^rrf f>T, OTT
ffcr ( ),

n m n

3TTft ^^ Trftr(^r) t ft eft ^rrcf^F ftT srpTrcT &Kt f^yi,


ftr, ^nsff ^>

n m n

Tiftr ( w ) $r ft eft ^rrcf^ ti


rwrcr 55 ^r STSTT ) r Fft % f^ftt

ftcTT | II ?^ II

!Tff ^nr Tiftrot % ^nr ^ sr^n: ^r ^nwr?^ in^rr inrr 1 1

( ^ff )> 3*w, yfNr cnn ^r f^tr fafar irfw yr 1 1

ST^R 4 ^t gr*r trftr 8w


it

TT% ( *w* ) it *nr?r ft eft

2TRT, *Tft fc 3Tc*r?cT srffo, TTWT

( ^^TJT ) ftcn | n t KVS 11

II t^ ll

w rrftr ( fir? ) * ^> eft ^rra^ t^r^r^, q^ft,

*r ^w ?>cTT 1 1 sftr ^P^T ^f fofrta ft ?ft

ft eft 5TF-*tT, f5*T rTm ^ sfat ^ II ?V^ II

f^ft Pii^l f^r^ft *ro i

: n Ut n
ftr*rtr Jr gt aft

) sric?f ^?% ^T^r, 5^ ft > ^rr^r. TTT,


ii

if**
ftr^'iT 7;f5f IT f^n ?.> at 535 ( ftrjR ),

1*

TTJ
%5 tff
n

li Ut II

ft eft

5%
n ?^^ n
*nra eft

\\

wmr ( 1
5^ anr% *r$ Sir

^r ?> eft

|n t^3 u

% nfaira nil n

eft

n ?^Y n

: u m n

) f* fa* fo 8f
ft eft W^
n t wn
f srfiaar *nft,

pif *T fir* strr *rfr fto **r


star t n ^^ n

: u

Tiftr ^f fwf 5"t eft 15^ sft^ sryfw

iftir ?> rft vft % ^^r WT^TPTR ^r ^ff rfrr sfV* ^r | u t ^v n

: n

*mr,

j:ff VMldlMltf W VWPf W n ^? ii


, TO? ( fan* ) ^f y
*rar star

1
) n tvt 11

^t eft

( f

rfe )

ftT ^or

*n*n* Pra

sffrfircr,
t *t

n ?vsv9 n

, f
srWte, srftff

rfhr

M t^fc n

H ?^ H

^75
f^nff

U ?;? II

n ?;? n
sfe ita Tiftr ?> eft
n$w frfa* yr vnff fr arfwv

( flWsrR ) % gw yr SWTT ift

n t;^ n

irfir ^r in* $ 5> eft ^5^ fsnear yhr ?F^ JTTTT tw


THH? w-^^r arrfir ) ^TRR FT% ^rrwr^
( *rteft )
n

cWT ^T^l^f snj?f fflr(ftnF snjjfat^ ire^ u ?;Y n

n ?*Y n

n t** n

wf s^ wfrinft'nF^Rnir^ ftivni n t*\ n

jt eft

8TTTT R srr^r ^ert 1 1 erqwr ( *nvfT ) ^

*RT IfW^nsff IfTT WPT Sl^ VT% TWT,


n t?\ n

n \*^ H
,

T $T, ?ift, ft?i errr

eft

n t^e n
it wfe^ Tiftr f[t ^rf PTOT 3nr%

aft* fcrarraff ^r w^r ^tcfi | II ?;{. n

n H
eft

ft?r, fWf anfe ) vt ^m% m^T, ^ro^t, enrr

n ? n

t eft

^rr Sr, yfr


| n u? n

JIT Tiftr irft vr ^TTT ^f


^jwi *PT-^ %
ft eft TrnT it
wjer
srwr ^ren 1 1 wi-f I (^t ) fjWf % arr
^rwr Tftwrft fterr | n

II tt^ II
$ *ftf Tlfir ft eft M^, Wlfo* fan? ( intm )

STRT^TT tj* falTT fffTT, frfa ( tffwRT WT TT HHfft ) %

TTW\
U

ft

IRT ^PRTfrRf ftcTT I II U* II

ii UK ii

M ?6^ II

eft

ynr

n ?e>$ n
Tiftr
$<fta
m^r * ft eft ^TCT^ ^ f^^^r far rf (

% qPCTTTT ) ft $tft 1 1 enqrr ^f ?f*r ^ VT%


n

5ff|[ TPRT^r H tl^ M

fter | n tt? ii

BRf WJ^f ^Hl^^ I

II ttt II
fa*ff JTTT

,
fcwr aft* 55 OT nw ijtar | ii Kt n

( ^T^TT % *s% ^rT^T^: ^r^% wr^f ) srffir^i


inrfr| f

?TOT cft^-f^Rar ar.^rw ^^% ^i^ff % *rw ^tcft 1 11 ^o? n

ftflfo?: SRrtft 'TRT^ft ^i^f^^^i I! ^o^ n


, 3Tc*rer ^^,
( S?** ) ^ TO^r SKT5T T^ WT^TT,
n ^<>^ it

^rrr arfir^r srfrrm

n ^<>v n

eft T^, vs
u

WV, n ^K u

rr , ftftw

srrar ^Tm M ^ n

^r ft rft

n ^ovs n

ir 5> ?r>
ffRT, fonrt IRT

sn^r afTTcrr $ u ^q n

, fwr arrir fsr^m ( PTTH fwnr ) OTTT IT fsnr

n ^t* n
sp^ar

^hrfir % ww ^r ( ft^w )
rrftr *rf* *rgf irrr 3f fara f> eft
IT^WT tw *faf % OTTO 5*2;
cm $ fo^* ( YT*T
) JRT *ro TT?TT | n

, sr^r ^RT, ervr nr % fw 5>m | n ^t^ it

n ^?^ u

\\ ^W II

^f
nf^r wrnr ^r *nr%%, fjr
5> eft

, frforcr ST^TR ^V ^f^rsrr^, ^^T^r4 cw 3rr% J TT Offqe F

^rren 1 ( anrf^r ^^n


1 ?% ^TT ^f rfii*T<V ?terr
I ) M ^YI

U
Tiftr irfir
^rg4 m^ % ft eft
T^wr ^ra % *F<W ^ (

rr anft ), *wci r, errwr^ % fwit,

*^rr ffITT f?T% % <rtv fv vr aiyr^^Ten |

^ ^fir
j*w Tiftr ^t eft

rrfir
1 11

eft

: ai^ftla

f
?> eft

( JNrfprtV ), f5TT?cTT?f=r % nr if
3^5?^ 75% srisft ( qfir

f[t

ft eft
^15^ srftw, fasrr

T (
TfTJW ), fWT^i WT fiwr 9lVT

ii
i n&n OTTTT *n%, WWIT ft w, fttor ft

ewrr

sir

fsre,

), ^Tq- ^r, STT an^rwlr ^r ^V ^^r% ^rrtft $ft f[


n ^^^ 11

Jr ^i^r ( fequffo ) ?n?T g^r arf^flf

|M ^^v ii

|> eft
H^ T^ mfa i?,

3Rfo*r, ^r ft
5%, sm f^ w ft

ii W 11

n ^^^ ll

ft RTT^T $ *x wfa % pr fafar ^if %


ft 5$r, RPiOT ft
fHyr, ^T^T vt T^ ^>rft

ft ^ftr TOft *i$ ?mt Tfsrr ft s*mfa^ tft | n ^^^ n

ft ?> eft
w^wr H^ TFT

;
5^J ^Tf*TT *l^i STRTT^tH i fTOT eWT 5" 1? ft tff^f

n ^^ n
, srftrar*

amrftrv anwr qtf *rcNt tfr n w* n

g^ Ttftr ft ?r>
yr ^WV, f*qr,
n

tt *RT ^TTPlt

font ( ^^nsff ) % *rrr

ftq^r

n
faf|?r ^r
qr^^^^Ni^ng^r:
m* ^f ^V ^ft OTT ffrff % ^r^r f T
Jr sfte, ^nrr ( rm<V ), ari
n ^3t n

n w n

) fr,

I n ^^ it

ITT* Jf irfir
f^f TT% $ aft
j^t % ^rnrnr % rt* tnf-fwpi! ^r

ftt^iwr gr^T ^R irainv ^f


( yrr JTTTT ) w^rr qnf Ht
ITTT ^ftw ( fr ) f?nrr ^frrerr | M
: n

fifwmft ( srofa arfa

ii ^n ii

nftr

) f frfi yri
|Wt| II ^^ II

1PT: ^Hl^HT II R^ II

TlfifT

ii ^ ii

i ^^ ii

n ^u n
jaff )
%

u ?* n

n ^YO ii

eft

n ^v? n

|t rft s*rfy fft

i^ g<ff ^ fcfj,
^marf ^ JTRTT,

n w^ ii

^ n ^ n

( s<<r*r ) VTT * f[t rft ^

n ^Y^ M

eft
eft

gtcft t II ^Y\ M

i: H ^w it

^f ft eft

sfttf ^ ^ ?>rft f n ^Y^ n

,
^rOf % sXf ^"t feqi^ ^r^ft,

|tcft | II ^Yt II

n
|:fe?rr

n ^^o n
STHT

*T*ft. n

I n ^K^ n

n ^^^ n

u W n

n ^KY n

( anerr )

( ^CTT, PCTT snf^ ) ^r, srnr (

) t TrenTf^r^ SpftT ^"


5^ (

n W ii
UK
<nw uSfsM wft

eft

*ft? fr, aw*? qgsif fr ^nr^r % fwr 13^ ^ ^5 ffeft | H ^xva n

ft?ITOTc^T Wf^TTI^^^ f^m^ I

n W* II

( ifta-fa^m qwrw snfir ) Sr,

T% %, ar^^^r (

fft f'ft % ^H^T 3^7% ^TT if

if eft
?>
IRT fr I
?H arrTfl) T^^TT^ ffTTT,

n ^^<> n

if
fft^^ Tiftr g> eft
^3^
T>ft arrTr, ^s ( f fir ) ^ *r tff % ^
n ^o M

r
*wfcRtff- ^rj^^^r ^^tf n ^\\ n
^iftr ?> at SR ( ^nur ) %
STTTT,

n ^s? n

TOT fawPqq
^^ n

% ar^i? *n* it

^nft, ftr^fr
g[T,

wrwf * ftT ftm | n ^ n


: u w n
eft TO wrfe; % f? $ 3n*r *r*r% & *rwer

grreft 1 1 TI^T STCTR % **r ( ^i-jfarcrt, wre ) em


STTTT ^TT ^ STTST |>rft | n W$ n

n ^^v n
eft 3rfiRfrT 5r?ir ^^
5T5T ^ ^^ ^HWRft ^t^ff ^ SHT^r 5T^T %

n ^w \\

eft

) ^f ^FTcTT | I

I!

$nr% ir^ft nf ^Tt?


n ^\$ n

( spfa ST^TT %) ^T^TI

ffTTT C^T^ ^Tcff | II ^^^ II

u ^^ n
r (
f^T ) *ns ir ft err r?

r-jftpft
^t ^(Acrr vr% enrr

n ^v* n

1*4 Tiftr fwrrar ^r ft eft Tf T^ eft^ff

firf^nf t^f wtT ver-^TWRr JTTT ^t^ ^4 TT

I ii ^? ii
\

: n

apt qrf^rrwT ^nr% ^T^T TOT f^m^r % Tf^ ^rr $ n ^t u

; wrerfe
u \vso u

( T^T )

cWT ^IHJ ^R?m 5! ^MM U ^V3^ u

n W(

srfaf

STTT
irffar ^"tw it srftw ft^rr | n ^\9^ n

xTRl?c! ^f (
n ^Y n
4 v& % if g> tft

1 1
( aro?<r t^r^r, ?Nr, ^rrm?

ri OT, arr ) *, ^rrr ?frr^ cr^ erraw faffr ^r ^t ^ftr

n ^K n

fTtf?r nf ftrftraf 5j^t%


i

cft^fe^w^tfif^: n
eft ^5
sr^rr % nfa^ ^R"! ^TT ^^C^TT t i w* ftft^ ^Kt' arm

n ^w n
eft ^

s?rt ^r m^ n

ft eft arf rqr ^^^ srr^r, *nf ^pft T


ir^% w^r % ag^rrT ffir
efrr ^ffff % iTRjtfr jftfer^rr^ T^ ^i^rr ^rr | n ^^; n
T
g^ftr:
siVf?riR ^PiRt RiT^cr sfw ^r n ^^t n

^f ft eft
*3r
% farj sftfef^TT^, yftr % wfHrer , ?Nfft^rafr

n ^e n

n ^ n
entmr em fafa* rr<ft %

\\

( ^nr )

3TT5TT, 8?^
enrr afr f^f^^r ^trfT | n ^^t n

w\ TT^T f^rr ?> eft

I Pft 3ft ^ TRT % ^"TT?T % ftf^ff FR


n

^TT' ^T II ^3 M

% TT ^fHT
( ^f ) faar

II ^3 M

n ^;Y n

n ^v n

: I

r
^t eft
Ty^r *nft ST^FTT

| I eWT q'Tt'T^R'V, tffaRTfo % TWT ^V cfT^ 3Tm*T ^T% 'HHT ^jfif


4
f(4

n ^x n

M ^^ ii
% $ eft

tff ^ f

ftcTT | II ^ II

i
|
P*fan Fi'T9f
n ^*fc M

eft
^5^ ^ **!* ( v4 vt
fat?

T n ^** n
eft

n ^ n

9WT ITTTt ^^iiT ^ FcTTRr^^^ni n ^^t n

^f ^f 5^ irftr fft eft


T^aft ?r 5TTr, Trsrraff ^t ^r %
( ^ ^r ) ^ for ^ ^T^ ^ ST^T SRSTTIT fterr | u ^?e n

r w Tiftr ?(t eft


^r ^yr vt fafcre

It, wranr 5^f ^"i fr^

n ^e u

II

?t crt 4wHif ^rr^r TOT% ^n^TTi 'Pft % srftr,

( j^f i ftfd< arrfir ) % tfwj IRT


^ro^ft ter n Ht n

n
STJT

fii fii >ai r n fil

STRT
i
) ii 3e3 H

M ^tv M

ffrrr, anr* ar^ f^%^ ?r cnn fafa* SPPFT % ^rr ^nff TTT
STFcf ^FTcTT II HY II

:5rit'it^ i

J^TT Tiftr fercf fft fft ^ wftB PiRfli

r^T, fe?r5rcrr ^ ftT^fT fafar ST^R ^r

( H^TTJT ) STIRT ^TcfT | II ^ II

r, ^ ^ft
^r*ft ft^r ^r ar^T TT^T *f*fte ^ ftw
ii W n
pr^lf

II HV3 II

TT% ?V ?r

arm w*
t. *fti<wft trnnro inftftr i
t eft

), f^r % f*wrw <PT%, TT^T^ ^t tor im


srf% vi fterr | n ^i^ u

1RT: I

n ^tt n

II ^tt II

n
it *fte Tiftr ^t eft
T^W, are?*- fi??flf ft, TnrTaflf vr
rrqr^^^T ft, ern tT^T^^iT ft ftf^r SHFR vr
STT^ef VTeTT II ^oo ||

n <t n
irfir wwr ( ^fT^f ) m ft ft eft

ft, ar%^ q^aff ( ^TR, ttr, t<?r arife ) ^t H


ft ePTT f^fW STVTT ft

M
TT% ^TR^^ ITrsr ft ft eft ftftW 5TVFT % ^Fff ft, ftspff %
ft, HTWT^fY jftawraf ft, TFiraffa vpff ft, srftfi srriKr ft

STVTT % f%^Rr ft sw % ^q ftt 5^^ft ft srtnrr w % wr ft

I
) efIT

ii

WRf WBTJ ^Wl'^B ^n^n^nl II <! *


1

fg^tftwrarrtar

wr) Tiftr irfir STSST ITT* *i


?> cfV fenfi % S<THT it

f ft <TcT *ro it,

11 3 03 n

% ^f w ^r, *rcr t

( ^q- ^srr ),

^ TO 5T

u 3o* n

( *rcft<rafta ) 3rr%

arfafr ^r WR ^Trrr | iMo^ n

: II

Trftr STTT? ^rr? it t eft

n 3o\* n

*t,
SfiFW ^ft^lf fffTT

jfrr ^r writ 5>^ |


II ^oq I)
II ^ofc II

fast *t ftwr ^r ? nr ^T | n

n 3? n

^rr^r 5 ?> ?r>


nyir vr ^TiTm (

11 M<> n

eft ^ H^rrtr arm


( insmmfe ), ftr^r^ ipf m^ 1

^f ^^T^T m &w ^>m t u 3 ? ? 1 1

JH" SlfeBT 'ft'IT 'TOT 5IT^ HFt^^i WWfl^ I

Wl'lt f^ H ^?^
1^*11 ^I^lt3i II

( irerer ^rrwf ) %

jpr ^mr ^ftsr vr


\

H tt u

Ttftr vr R5r f^r wnc finrr


H ^?3 II

ITt

SRfa ^T^fT, TT^TT,

| IM?^ II

n 3?v n

( jwr ^^rr ),

: n ^U n

( ^f ) ^fe fw^r ?T% *r ft eft


^ir *rfacr

fay?, fri

Ii ?^ 11

eft
H^T

3rr n W n

tftn^ 5!Tt II H^> II

OTF (

n
Jfrft

: 'R^'frf^^ fowfttf TPnjfRrwiift*^ n ?u n

( ^ ) f?rr?i% ^r ?> ff) f^^^T TT^rv'hr mr

, mrn-fom ^r firrlft

T J)$4)ta

M ^? n

Hi<i ^nj i^w ff^ n ^^ n

ii W^ ii

eft
*r > ft

11 ^Y n

: SR^lfrfecft

( ^ripff it ) ^T TZTT | n ^x n

Tlftf ^f TJTT
f 3TT
?vi^ ^ 5?r,
vt STTRT f?Tarr ii ^^ ii

( ^sTT-^T-crq ) % T*

if T^TfaKT 5>cfr | 1 1
^vs II

ft eft
T^WT ( ^^-^mf )

,
55? ( 5* safe )

ii ft* ii
(it m n

Trftr 3f ^FWT ft eft ^5 fowf % *rro 3r^rf?^ ^t^r t^r

f^rr T,ftr
zrfir ir 5> eft

f^nff
n

f
ft eft
f3fi qr ??jr if

1 crrr ^ arfa fnrfr^r, M^


1 rfrr ^m^T^r JFTT srmf?^ ftcrr t (

eft

( *ST ) ^ ' rt * r ^"^


n ^? n

n ^^v n

TT% t nrr farr ft eft


pv rft5r-^rr % gnj> THT

n ^v n
*f^rart R^:: n ^?^ n

), fafa ffe ^Tf). STTFT t^ ^

JtGT
7 rftr if

r tr^ fe^ fsnr

II 33V9 II

II 3H II

<

u V*o n
ww nn

eft

FT SHR ^2t ^rro

n ?Y? n

II

^t eft

5terr|n ^v^ n

enrr ^ t ^p^r :t <r tcfr u ^Y? n

'TOW ^Rf?TM ^YY II

^r f^ ft eft ft*, rfr, ^ ww frwr, yf, j^t, F


i TI^IT ^t %m % Ter cnrr RT tfWf ^
n

n ?YX n

ft eft w f ft?r ( arrsn^, ^TT, FF^T ) ipr srfer3T


8TTT g:^ft, erorr ^rr^rfT^ft ??ft ^rt fsrar
fteft
1 1
( smf^ jpfta ^ wrrwrflr ^ft % s*r r% ^r finrrf fterr |

VIT 1^ II ^Y^ II

nftr * ft ert
5^r <Rmt, Fftgw % p>
if

writer Tferr 1 IR % ienn ?^pm fterr |


1

inH u
eft

ii ^YVJ M

iftsr rftr * $> ?ft srrer^ nnrsft ( fft aiwif ^rar ),

uftr ^ ?t rfV
T^^ 5^ ffe ^T^TT, ^^sFnrf^f /

% fair ari^T, f^, ?pir %% crmr, ^TT srffwftr?f

n ^ve u

^K
u

fsw (STT

( *n*r-f?r*?* anfr %fFr ^JHT ) 3 vvya f^fnj , ^t vrarraff


II 3*^ II

f* *rfs ftr^ Trftr ^f |ft eft T

^ pfcT ^T it ^Jt ^H^HM^I^^I^rg^: II ^XY II

|tcTT| II UV II

Tiftr ^r ^t eft Wcf


sfTT 5TRTT,

H^T (
jO ar

| ii w ii

( ^r?r Tr^cr ) ^firc^ Trftr ^f IWT ^t eft

%
ift oimt^q^r flPT TOT^ 3T5TT ^leTT | II ^K^ M

ft aft

** r%,
n ^va n

II
% ^f ^
1
( wf^ 5^0 ft^lf % *mit it ^FTT |) n 3^0 n

! u H? n

^rfir ( ffer ) smV T^eft t u ^? n

i; n

Tiftr ir n^r 5) eft

u H^ n

eft w ^fri finnrnft,

n
f^ ^ fcfi gsRW ^RrprfW yft II ?^K n

TT% ^r

( ^r ^JT ), ^i^,
n

f%T5nfa5r*Rr?rr n

TT^T ^r fiwcr 5> aft srr^ ys^r,


T?r ( ^ srrfir ),

,
*r$nr sftr ^^RfTsff %
II ^V9 II

flrf?T

ffk^) Tife ir
p ft rt ^r ^cs ^T% %
ffrrr) g^r ^rftT ^TRfr, mt, ^c TOT ^nm n (
t

Dentil K* n

^ n ^t n
* Trftr ^f 3? ^t rft
^?5T sFTfa ( ^r^^f >
^fT, ^ww^r ) *

1*^ fil^Mlfel
eft

ft fto,
t fafir ft ^Tf 5?iwr t n ^V3 n

I: n ^vst M

55 rfir
f^i Tiftr 3 ;> eft *; r% rtift, 5^ ffe 97*17,

n ^^ n

f[>eft ^r THTT ft yqrr ^r

, cfTT

5^ ^ e

1 1
tjitf-fa^ ^r ^t^ q^f gtft ?r ^RTH TT%
n 3vs? 11

*f* n ^VIY n

arrfe) ^T WVi rftr ^4 JTTT fw 59 ^T% *mr,


enn

?$ srrftw ftcri 1 1 wrc ft firtft fw


anft ft annrer: qrrs TfT^rRrcr ^R forr ssfarr i
'

arfinrni wiw#i ft (, enn ?PR ft arw WPT w?fc[ Jrtr vr arfir-

v> anfter 1 1
IT? tfir* smwrw '^rrrs % Tit| 4ft
ii ^x n

; tJ^n
ftrrr ITI u ?^^ n

II ?V9^ II

n ^vs^ n

| II ^Vd II

fR?PTTfT'
;

P
Zffe ^r?n TT% ^ > eft W ^RTW cf^WITT

u ?o n

^rftr *f fwer ?> eft


^^5^ 5**, ***, ftrf^
T n ?vse u

I 3*o M
fara 5> eft

ll )v\ n
3 to

, stor % srRr
*T*TT II 3*? II

j*ft

1
^i^f ( fJri?r ) i?
% srftr n 3*3 n

TTI ^f4q n 3*3 II

r, s

% ifNf ( fff ) snra


n

n ^v n

cP|clT

f if^r, ftr^flf

n ^^^ n
aft

% ?rn
n ^^ n

srfir ft eft ^rrar,

r %
n 9*v u
fortf ftw?n u

^ ( sfr* rrftr ) if srfa T*T ift <ft srra^ aft? grcnft

*r fwar ?>

n
if ^t eft ^^f^ 9fT% (frf^) vnff
1 1 forsrerr

n U*

II H? n
vfe SJT TT% % 5ft ^^ 3^ ?r if TT^TF %

eft f^r,

J 3ftT ^>T
ii W N

fa*

nftr r ft at ytt arru T^ftTtr yir^^ *T$TT (

ipff fr jw), farwrcf TO^aft, ^nr *mRf Ir 5^ ^nrr ^rnrr ?nrr

n U3 n

WMWl4: W ll HV II
lT *1 1

if fft

n uvn

n
tit

, arqr% foTtj f?rf^e ^rzff ?r


fagsr,

f5f> gftrrr ^ n m n

: H

ftrerr ( ff T-^T-^ ) %

sftsfr:

ii

twr (*FS 'nra, j^ ) Pw,

( *f.
3. 5. ^r. ) *RI ^nrn % ftnr

f^r
^rr *nr, 5^; aft?: ^rPr f^
( 'TTW! J*, ^T ) f!T |^T f II ^^ II
, $l^r ?rf ( % 3. ) 5P[,

( ^., 'ef., if. ) ^^ f i


(

CTTT

^f forer ii Ht

S- 3- MS-

I- V *V.U
I- I-

;*! x u. pr. j.j

frflfs ii vo ^ n

t.

f i
fa*
cTOT rfTr^TfiT^ fa* t eft fa*,

fa* CTTT enwfaR> fa*


:
fa* + fa*3Tfafa*

fa* ^ % Prw n ftrftrar

JHTTT ff t I W Wt^> %

MQ^X i
1* S*

I-

I x

ST. X
fr^TT'fhr ft^nr

n VOY u

( *P* ) sftr

aft

, Prof^r ft

IYOV,YOSIH

H Yo^ n

ft
5^ ^^ff ft $) eft

errr ^ ( w* )

ft
prsrwr ^ft vmr ti YO^ n
IIYe\||

f*
v
*

Mi* ft .w|tf
Y
X.
'
I I

it

If

I>TT
ii Yofc n

eft i TTftnff ^f SHOT


% ^rnft Trftr ^ q-f^ Trftr%
enrr ^t eft % *srr*ft ^FT ^^T
% rirf^ tj^ j^rf^r f i

% snrfiRf , ?fTT
n

afsr ft.
f-

tojttjt*

to ttlt

t' V9
tojtt

Tfftr ^ MN4T Trftr Parg

Tiftr

f
Y? <

Trftnff 3f *r<<Tftr$T Tiftr ,

<TIT Trftr
TO % s^rnft ffft- i f % ?r?*r jprr
tfflr, r?rm ^m
wir , dNr, ^ftr, ^TFT ( % ?n^ qr )
n n
: Trftr % rn^rt

an arfiro

ft eft TT% ^ *ffif? rrftr

Jr. fir.

j!?'
Si v.

! *,?* "^i~Ti

sfk
|
o-o o V3

aren
Tlfe

3FT % T*RT
n v?^ n

f'T'JT >

V9
T'RT
H Yt3 ll

WTT star 1 1

irnr aft ^ Trftr Jr, f Jf ff|! %

* wnft i^r ft inr

fir.
M. 1ft.

!
?l

V9|

VS r ? 3i vj

-L n "vl"

^0*00 e;i
1411
yii! ^!

t! ? vl"

00 )??
n
Protsr

i snmftrof Jf

Prot^r % *% % afar an? ^H ^TTT %


i?t Trftr t ?ft-^> Tififm

fff faro eft TT%, *nr Tiftr ^f ^t eft

TSRT

* ! I
*

ST.
I- I I- 1- f MM w. I* .

n * I ?3 (
? |
g i nfe

Prom

Tiff

| T^J ^TTf ftrff Trfir


'*RtT*TT'

rft

ife f>0fa 11 v^ n

,
ft^nff % ^^N %
n

N Y?vs n

- n

n YU n

(^t?
n

*T*IT a<TT fanfare <T^ star | n Y<it n

*$ Tiftr ^f ^rnr |> eft JT^KT


5^?:, ^5 crrr
n

M Y^? n

f* ft eft 3nrT^ *
1 1 ^rfe
f?^fe ?> eft

n Y^? n

M Y^Y II

( ^CTT ^t ftTT ) ^ ^v ^t eft

WTfT ) ^ft ^FT Tfe ftcTT | I *fe rf^T


*r ( snrfe fzft^r ^V ) sri^f ^TCTT 1 1

t eft f^t

: n

eft

II Y^ M

) ^f irfir
^ ft ?ft

n Y^^ n

|hr ?f VTT jarr ^nw wr?r^ vt ^rr^[ flropff vr


| II Y^U II

n
*nrrfRr: n Y^* n

eft ^fTff arti ^j^ffftT, p$ aft imft^r T>T ^ *pg

WT srfa ft eft
f^ft^ (wr WCTT ff T^T^T ?T^r srf^rrffcf
II Y^c; ||

l4ll: ^^^iftnl II YH ll

MH^T: ^tcf F^ifrrcr *l^f+HI^ WJ n Y^O n

ft eft 5TTef^>,

^f
fajr fterr | n Y^O n

>t Ttfia
1

$
fwer ft IT ysr ft

ft fft Prfw SRTTT % iff t ^B, Pr^tn ffcrr 1 r?% 1 iw


jnrr ?^rT5T ipf w ^f
^fif ftrft 1 1

ii YM n

^Rfft ^5J5TT
M
IT
n Y^ n

j[t <ft arqift afro % snj^T ^4 ^af 'nrf'BRT fr ftf^ STVTT

srn<r ^TCTT n Y^ n

M v^^ n

r rar

eft ^J-HlPid 5>^T I cTTT fipff ^T ^mTT |>^fT T^cTT | II

( sr^rf^T t^TT ^>T ^nft ) ^ 'TT'CFT ( fipfta,

*TFfi ^r 3nr% ft^ ^ 5rt TS^T TT^T ?r ft eft

fq?ff ^r TH, TT^TT aresrr TTSTT % Hm^r ^R^TT^T TT 11 Y^Y n

Trftr anr^r ftf^rf ^V TT% it 1% ff eft

r ), ^r^rft
|tcTT| II Yn II

Tiftr Sf

u Y^ n

: n Y^VS n
i fin? ^ arftnF^T ^trft $ ^w ftrcfi fr TO ^^>r 3<ier

ti Y*O it

f"RfT '^ ITPT

u Y^^ n
% srfcnr sf^ff ^r qf^ 3m?ft ^^r Tiftr ?n 3n%
eft 5T rftu qftit ^t ^rrft if ftr, ?TT, ^TT m^ff It

: 1 1 YYo u
Tiftnff ir f^rar

flft 3TT?f^ TT5TT ST?r fr??cR jf^


n YYO n

^1:^ w*snmfvw: ?rn M YY? n

% TOrm yr
if rft

SFT
^ w*
^?T ^TT
if
gi, 5^
|, ^fir
^T
5^, fr
*nr*r

aft^
fw^r |f
^r^rr tS ft
eft frm *ft

eft

n YY? n

) ?^ft ^ H^^t^r if

T^T?T, cfTT H^ft ^^ ^ Tlf^Pff ff fi?Rf

^terr | n ^^
ft eft
*%**
, w*r ( wtaifsrer
** ) Sr s*rer arfaftnff *n w*ft enrr

ftcrr t n YY^ n

nvwii

3 tqni a<iiH*4 n YY* n

1 **fe HT%5r ^^r Tiftr % ^5T?ra H ?> eft

if 5> crt Tmraff ^T nt arf^qfiT ^t STRH | n YYV, n

f
?> eft

n YY^ ii

Prwrt: n YYVS n

% ?mrer H ft eft

5TWT ftcfl | I
V$ ^t fprfcf PTT
n YYva n

t M YY; M

% qwnr wr^ ?f if TT cfrr ^rj^ ^f 5^ ft eft f^*


ft^ f i*rfe ysri 5^ aftT ^frfk ft eft ^t f ^TT f fp>
H YY* n

TOI $r

W fl^W^ W 'ft'll ti*ain^i(i n)fi4mii II YVt II


ft,
, ft
Klfft I II Wft II

u vxt 11

aft* yr 5! am^r y?r ffe


5! TT i*mi ft

ft ^T^T ^ I f^F

Tlftt

ft ^ft
fjw tft ft^nff

flWT | II V^ II

I. 'ft fift*5

% srejT PCTT
arrercrfcr n YKVKY n

fjRfhr

n YJU u

n
BTCTRT art

II YX^ II

4lcml|f>|i|<uf ft !$& n

n Yioa n

cfcft

n YX,? n
et
?r> ^s f ^t *rr\t %

n YSC; n

\\

.._

II
I r PC
%2T faiV^tiiqlwciiJ
n

'IT n v^o n

if

n v^? n

ail?

!: M v^^ n

) if 11 v^^ u

n v^^ u

n 3 U

1 ftrfacr
yr ?> (fr^r-T5r-?nr dWf artftn*
|>) % 815^1 ^r ^ 5^ |)% i

H ^ H
*ft*ff ^t <M*fl*i faftr srcsfa

JRT *f T?rg ii ? n

llM^^R^JTrf V W T|M^|^ l^'ll'l^*^^


: li

ITT

( ?, Y, vs, ?o ) ^ nJr ?f eft sre^ff ^5 gn^r

ft eft >rc, 5^1 ^, ^5 sfV^ ^ft^f ^f irt eft 5?r>


yp;
^t eft TF^W, srfr* 5?n, *T^TT sftT
ynr 3f ft eft

M ^ M

: M ^ H

ftrfiar srrccr ^^ ^r?n, ^TT i?Tf, ?ftir

T^PT 3rr?TT, farmer % ^T, ira;, f rfpr afk 5^ % srfef

aw fr?r f yf^r ^^, ^FTT yft* srftft ZTT^TT 5t?rr | IM n

n v M
) sr^r *r TT^TT ( , ??TFT

wr vso ( cfW wnr ) ^f 3*3 ffcft | n ^ n


n * n

f srf?r

w^: <rf: n fc n

*nr ^* sntffr ^FR! ^f ^^cn^ri 3n?jf^r ^r^lf ^t w^rr T ^FT^


n

ii ?

) ^t cf
TT^; t rftwrr 1 1

TI^T T^t
3?Tf
so *<f fWV I II t II

I
#

STI
nr %

II ?^ II

n ?^ n
i

il t^ ii

^% ( ^r sr^ff ^r fkfw ^>^% riT


% qwrq; 5^r
* ii t^ n
^ ^T vtr w Jlr fwr
n ?v n

) n ?Y ii

n ?X, n

t sf

( srsmm ) ^Tar | n t* n

: n ^ n

M ?v n
% JW aftT T^ ^f
'R^f ( mT ),

3nr?ft-3rFft

f
^f cTTT ^ *TT ^j^TT ^T
fcf5 ff eft ( T^ T?T 3^ *fW TJf ft
1
)
ii

I ^o n

?nr ^r
^ ^fr tftf ^T fftf 'ft ^ ?t eft

eft
g^T'inr
CTT

an^r ^ft^f *rr*f ^ ^ffcr Vf ft eft


Pra fpr^r 5FffirT ^ fjefhr sftr srrcsr
!

i
?*rit ^f arrfcT if

* f eft %Tr fnnr ifHr tar u ^o n

sft TOT T % w^nrr


n ^^ ii

ft ift ^rnr^, 'TTTfJwt, PTOT ^^^ f^r% ^T?TT; Trar, fi^n? ( sfaff
) WT fH^r ^rtiflf ^ farta ^T% ^im ftcfi | n ^ n

ii ^ ii

WRT

f %

ii ^n n
eft ^ft, ^r ( %cf ) ^ q ?P

JHt ^i^fiiff: ii ^ n

gt eft
fwr ffe^rr^, ^TTT ^ ?rm if
*TTft, JI *PT srfaSTnft, ^rf^' ^* ^ ^^fa ftW ( ^rf^Rf )
fr
g*rr a*rr fore *r% star | n ^n

^vftsftr 5% siRi^^^f^i^Rt ^j n ^n
^ft T?r4 ( fhr-TW-^w arrft vwaff

), PlITOl ^f
PfJ^T, ^ft"> ftfti^ ^f>r
^1 n ^? u

II ^t M

> eft

), "n^r ^ ^wrr?f srr^r eim ^r^tfe ^T ^ftr fterr | n Hn


n ?o n

n ^o n

ii 3? n

ft eft

), ffarer ft?pflf % ^nr ^f^rnr *FT% srrm er^r

SRRBI jjfMiuuil: wftrfir *rt**^H*Jlr n ^ n

fT?r sft?:
yr % rr ^f ( ^nrr ^t fcfta aftr arr^r ^f

) ^f ^ft

^rr f^nff J? arrfra> enrr 3rr% yw ^f wj ^tcrr t M ^n


vfiufn tm ll 33 M

# artrfer *TTH aft* p%

II 3V5 II

ftrfwr*t Trfer PWRTT sfipr1 1


II ? II

rft

^r^rr ftcrr 1 11 U 11

II vo ii

% ^IT ^f ^Fff^r 5> snrfcr ^R g^f % (J^TTT


'fir?rr?T ^ grf>,
fsr^r^, f^rr^T, 5 ^rr (

rr ?^r ^r 1 11 vo u

1(5^1
fa^i ^l^C^I^I l1tl*J^ I

) trsf
f $ft?r ^>cft | wr 2T5 fryr, ^ft ^i shft,

, srfcT
f^rff ( anr^r ^^rrsff ) ^T ?rr^r 5>cfT | u v? 11

n Y^ n

fi?l<ft ^ftnn^rr^ n Y^ n

rftF

'fwr:' ffir H3:


TOT

n v? ii

T II w II

if ^r *>f *ft ^
TOT '^nTT % tftff cTW ( farrft^ 3^7 fff^T ^Wf mwf ) % $ eft

i
?^t f^nrf^r aprf?r

arrsw ^ft^ft ww gg ^r rf^?r ?> fft

3flrfc{
%rfffT TT^Fff % sf^TTO ^ ft eft
%T5T ^t^T Tfjf ftefT

1 1
TT^ irf 2fr^r srftw Tflf 1 1 VY ii

i2 ti*ttq

: l4^4i f^ldlR: n Y* n
'ft ^-fiHT ^t *Tfe HT^eT ITf ^T T^ ff eft *f

STT1 ^ Tft ft^ I


Tf ^TT^^ftf -TF3T ^HTT ^TJ3flf1f
spt ^fteT%

II VK II

i i**n *i ^^i 1
jA*^* ^*^^! ^* ^*

al H v^ II

t.
ii

t eft

^ fefta rr^r ^f ^srfiff7 ^!) ^f in? ft rf

1
5^ ^ ^ft^ff cin> fecftT aft* gr^r rpff ^r v? ff eft

ii w ii

M Y; u

, ^TT'ft fWT, fttft I

II Yc II

Yfc n

affrfir ^ftr w Tf r
^> atnrfcf
^t ^ ^TTf t ^TPT % 3$ $ eft

eft

i Yt n

n ^<> n
eft ^RT^ $n;Tf
Pnnr enrr ^IT ^ Tff ?f
'HfefT ft ?ft TTflT ^t fWT ^T% ^T?TT flTOT

.*
*i<iiiM*Hi ' tffpar n xt u
if* *rfr inr *tftr *ftT **r $t eft

anyfif ITWT
M *1 n

n ^ n

M ^ n

isrft
( ^p ^ feft^r ^rrr*^f 55 ) ft rft

n J(^ n

: II KY II

^ft T^r fspr

fay* fterr | n J(Y M

it ^rOr t eft
jjincf

n un

II X^ II

'ffr ^r ift
*nTT>
n wn

^HT JfB,

TOT
n K 8? II

fc ) ^?, 8TT3S, ^rT^f s*n 5^ irnff ilf


v(
ftT 5>^r 1 1 w ^T t ^arcTO rftB T

| ( anrfcf arffflFTT STTCcf ^FTcff |) II I* II

Rr^OT flfJTt
I

n ^(t II

^tcfT I I
?ff iftT ir ^cTO sqfc!) ^rnr^ ^cTf | II Kt II

I
Vf 'Ttf ^K VT ^% ^T?TT 3HT% TO ( JfW ) fT "TRFf
n $* n

n \? n

aw T ^vn n wn
TTT y*f Jf ?(t

eft fa : M ^ t!

? f eft

ift

rft

H ^v n
^f fftft eft

: n ^x n
Tlftnff ^ f
gtari | srfnssf ^r n Wn
: n

fti aftr

( Trsrr ) $<n | n ^^ u

? ?t aft

( Tr5rr ) it

n V3 n

'rf'T

u \* u
***** % fwr ^p
IT TO Tiftr 3f fara ftaT SHOT TT

55 affa 5^ ^ ^r 5*V ^ft ^TTfcT arfr^arlf SFT TT^T

u ^^ 11

TRT i^pf ^TFT: ?^T% f^v^r: (?)


n ^e. n

f (

^ftf ) ftTcf ^f eft fkfHcf ^T & STTrT^ ^ft f^TT3ff ^f

ii U ii

II vso ii

, fro*, ^, ^rr aftT ^5 Trftpflf ^r vft ^nror ^ fam


?PT% ^r^rr ^^P ?TTW^ *ftn ^T?TT | N vso n

^TcH q^uy^mn ^IdM'ft

: *i

5?rr

3rr ^^rr r
| u v^ n

H ^^ u

( wrTf ? ) aft* ffefhr inwf ^"t ^tf *T ifr inft nrwf


srarrt n

n wn
^yr, STT,

'MI^'yi icw t,ci l ^5i*i*m vciy [ 4 5>f iiH^\ i


fiC i

RifTD^: 8t?8: ^fra^l l v^x, II

5 ^f eft

%4hrirfvfirftvc^cr> VT^iri^Rnrd
1

eft

M vs^ ir

snf>TT ?Ft f^^n^ft ^FT jrrar, ^r^rrft,


neft T^ft | n *\ n
'ft^T ^T ifSQ

15

1 1

PUT tft ^r ^r vfl Tf sn^f rr n wn


FT w
WI^wrt 4^iM i

II vie;
erwr

srr<*r

( artrfcf q*nr^ ^r i*t 1*3% ^r^n )>

, ^^ft, 5^ sftT f^nff

n fc* n

arrrnr

^i^ii *wvH ^^^^Wl^lvR\l^*^^\^MlMI''HM cRT II ^ \ H

Jg: ^dUIU^^lfl
| a :
l5P f
H ^n
^r f^w
irftr %
ft

n <^ u

Jf

infe ft n ^^ n

: u =;Y u

ft ft
$*ff
q&flf ft

u ;Y n

'fl ^fti ft

$TT c ?f Sflfe ft
J^R
n ^K n

II 5^ ||

ft

, v, ^,

ft * fwf ?1f eft ii ^^ ii

: n *v* u
n

ii ?^ n

, sfNr

*nft ^ 5* eft
yr
ft eft
^r eft

% ft eft wnflf ^f ?nft eft


ft?rr 1 1

n ?t M

nwmwr
'ft'B n to II

rfa> fiwrr, ^rw, (

H tt II

yr ^tT 5f TTWT

)f
enrr H Ct 11
ff[ f[JK *r*isiWWcl *mii? *Pff*?T i ^u

M ^ It

nr iftif ^TT ^JT


IM

sfrfY ^t 3rt"w r Orftr^


ii e? n

M fcv II

If %

n ev u

: u en u

( in srfttfV )

fwj, TT^TT,

SWTRT rfHf^rT ^ y?|>,


^TTT jfif ^T^TTi f5 ^Vfe ^f ^tcfT ^ II K II

n ^u

( n e* i
:.ll t* II

*ft*ff ^FT fiWT ^TTtTT ^nf it tfc u

" I
( ?")

: II t* II

ft ^ft ^TW+ ^HlBw TT^TT ftcfT ^ II $5 II

u u

$f eft

II ! n

$ eft

I faSta ^T % ^T
n t* n

i
?t n
*rfif sr'T'ft Tiftr ( ^ ) % forer fjt^T 5n^r ;
^ ft cf^r *fnf ,
^r ff eft

i t ? M

t. ^^a*i ^t f^rfer % ift


*
0^41*4 IW

I**t

1TT* fflHF Iff ftST I I

ift fr
M

arrrr

^r WTO ftrr ? aniw


it ?3 ii

ft

iff eft

ii ?OY M

aft

STB ff?J f eft % arrT^r, rr


^t eft

eft

ii
inwr $ ^prfft
1

surar ir^ WT aftr ww $t frw ff rit

: n t\* ii

yr,
^r ?snft

wmltwf ^>r ^T^T ^fTT% ^rmr '^ncn


1
^nn* srfiRr ^ftT ftcfi |n t^ u

n ?oe n

: n

f^ff,

f(t rft ffR ^RH^nRF fhrr ^ n ?t <> u

RjfRPT
u ?
*t*r start n m n

u ? ?^ n

u t?v u

n ??v ii

TT^TT

II ?U II

n t?^ n

ft ftcrr 1 11 tt^ n

iftT SPT |
u^

rf?B ^FTT^ ITff % IITT

)
n ?t^ M

cfrr

n ? U ii

?mft : n t^o n

) %
n

|fWt
?FOT

fir

1
) n t^t n

% wnr ^R
'

1 1

Ivor
*IT?TT

at sra *ftr tm \\ w n

n ?^^ n

n m n

r n t^< n

fr HtcHT ^TT ir ^ftr, $* 3I>T


TTf fWf 5! eft fa^R TC
ift frf & 'ftfttf ftcH | I
anrf^ fft^ J% ^TTOT fjtcTT | II t^X II

( inT, yr ) H" 'nr

ii

: n t^ n

( ^pr, jsr ) ^ ft WT wwn ( wf ) W


)
It

^4 Try
?ft wrr % acnrrcr ?r jWt u

<fii y ii tifql 'ftT: flfforf

N tH M

: 44W M'ft
H^Rnnt> n t^ n

( fwf ) ^f ^ffTTf 55 3TT% WPT ( ^5 aftr iftT )

fff cTTT ^^T OTTT iftT ^ 3?B ft eft <Tfar

3* n

OTT
: n ??? n

*ft*r ^tcTT ^ i
^TI *ftr TT^T w ST^TT ^FT^ arrsn

nfw, tfto aftT ^rr wrar,


%$r-^6r, ^wr
n l n

It t n
% fow WTO *?t
Try, tfffir artr ^ Hrtl" $t fft

1
fw |ftir ?fr w<w *rfri 'ft <rf fr *r t wnrr
n

iff ffW fi|4Ufftl||ft*Bll^^WI^T 1^ tl ? ^V II

nrf H^T ^rnT Jf


Try fffr
eft snnfV fgfr %
1 3nrf?r 4)jm^4 anw^wr ^r ^ftT f^rr | n t^* n

?ft ^nf %
n n^ n

eft

5
( TW )i ^pr ^ f^J ftrn 1 1 *rfe ?ft^ j^ ^ ^wsr srt sit

1 iri nff % w^ V SRRTT

nftr

MWI iwTiil ^PTRT

n?r, %?*, ^RT Tiftr (

* fm* ), ^ftir irnr, arw fir^>r * ftw ft at ^mr^ finrr,


n \$* \\

ffeffar

?rrr

it

arm
( spfrrenrnr ) ^ T?T jt ( **fi$ yfi ^ft |> ) TOT %rff ( t,

v, V5, ?o ) srtnrr f?n?>r ( x, e ) ^f

?jpf
^t ^WcfT ft cHTT ft* ^OTTT ^t ^fRTF ft tft

n ?YO n

%?st ^rrfir^t^iFr ^f
fr^nrnrf jfinflf IT

( $s ) ftffr | n tv^ u
Jfr sfir 5* anrar f* %?ar WI^T 3f fwcf
, f nft,
( snr ) % *nrTrT Tc?ff ^T ^P^T ^ ^r^n, ^cr ^r wtiff *FT ftnr

f*fnr*J^tsf^ ii IVY 11

ft STRTT | u ? wn
^^ u \

iflrfsr ^w fiw^ ^T t?iiH^<<4*f: fiflj


n tv?t n

(9 )( , imr
^T Vtf
n tvx n

r
ft

finr,

( frnrw *fWf ^f ^s ), vr aft^ ^r4 ^r *FTO ft^rr t n tv^ n


IT

unr t Tfir *rfa tw ft ?ft

n
, V t, tt ) 3 ftw

5^ irftr if fftm fftFT %^r % TTT firwr,

rft sr^TT ) #t ^(Rr


^rrf (
IPCT
n m n

r 5 ?TTT 6j,

fip* ^ g^F enrr u ?K? 11

?ft TT^TT tcri i

( fwr )
u UY n

I Rfldl fTplt ife

nr, 3nf ( TT )i Purr, ^r-^tRr ( sffrfacrrawr ^r TO*

n ?KK n

II ?K^ II

r^ff
|
^ ftrftr *rfir wPr , ^* aft*

inrw ^PT m^ ^r ? n n

H
n t*w n

^t eft

cfTT ^f 'ft'ff
I
f?T ( WT^ f^f fr^pr )

TTWT
n

J n

Jfr ^ra^r ff eft


n Utn

TOST H ?^P II

555 r^r ^ vtf Sf feTcr ft eft

f
fr aft* ^, TTJ ft^cf 5! eft

ft^rr 1 1 ^rrr f

arrft

ftren i

iiBP ii \\$ n

sift * ?f tft u tt3 n


T, TVT it *nr*r, fa? ^r txfa*

^pf aftr 3* awr yrr t ^p> farer ?f fft Tf <r^*rtf ffcn 1 1

^
t

^rravt m*wt n ?^^ n

eft

I flWT ^RT^ ^sft^, TfFT* ff^Pf TW 5TTT 'fnnr ( ^TT )

H t^ II

II ?^\5 n

II ?^; II

( ^r ffin )

inwr ^T^r 3*1 fc ^rw t


TTJ ,
u ?^e n

: 11 tvso n

f r

foRT ^f, f5 8R% >[f[


^f TWT % WTR cf^TT
*<M<f f^iRWJ it

^ at wrer* 5* *tf ft ?t *T% *rar star $ ii tut M

^TRHPT ^ta: ti^tftifcl ^ q^ II ?v$3 H

*hrfg cnrr T^-q^ TT


^r-wrtr ^ ^n ^tcrr | n t&3 n
ift% ^nfq: 5>^Hi mrr i^ i

i) n ?VSY n

f ^rfir, yp afh ^ffm |f eft ^ncr^ TTOT


n

TTW ^ p>, T?H ffiPTFJ, cTT^ft cRTT fa^Pgq ^T | II t^K II

n t*\ n
ilr
f f^rfir cnrr 3rr ^nft irf g^rr, 'F^, ^5 ^^ ^^ <iftwlf ^r

fa

i: n tw n
eft f
srww TraT w w*r twr u tvsvs n
finrr

f aft rraRfrr ?>n $ n ?** n

fawrat TRT *rcrf?r TFW: n


, Tft^r, gr^,

n ?v9t n

?rf?f ^r
5^5 TTJ %^5r WPT n ?> eft ^5
( ** ), srrTtTq-, 5^, HWHT, arrfe ^r ^r ^MT fterr | n ?^ 11

TT5TT *f<*fci Pifwa^ n t^? n

^r, ^f
n ?;? n

^T?TT ^t ^r<Tt?r n
f %
t^
*nar
n
^r
(
^rf ) ^^ 3?V ^^r? ^>?df ?Tf eft faft

t i
?^ q->T ^r gr?TO ^ftu ^rfiT Trsrr ^"t^T 1 1
[ q^t '*rw'

cf*n ^^TTF, fir^wr if


f gwfir aft*
^, crn
rft TTSRtT jhTT | II

: n

( fa? Tlfil ) ^T ^ ft eft

aftfar ^ T^TT rft ^tf sftfor T^ ^TPT eft

II
n tm n

n ?<^ n

: u ?c;vs n

n ?c;^ n

n ?^c; n

f
TTf
eft n ?*;<; n

r
TTfiiF if -
f *qfcT,

) if jfr?r ?> eit f^ft


(
n

: n

if, f^ ?rfa if

if

n U?
ll

tar
iff, Jr*

u H^ n

: H

?n ^ TT^T ^T ^mftcf fter |,

: ll ttX ll

TT|
eft srrcnr srqir f?r ^r qrspr ?TT^ grr?rr ^mr | n

^TTcft

it *fm ^"t eft ^Trr^ TT^fi ^ m


.v n

?rft5RT ^tfit ^f? ^f : si^i^ i

u^ n
St
gs> ft,

n U^-ue n

2
qf iftT ann^RTr % srrsrer
^^T?T TW^ % 3TTT**r

vo' aftcT^ <TT ftm 1 1


^f faifa frtsorw ^r ?v,

firftr'ff ^f *n*nr ft ^>?ft 1 1 wffa i?

^t 5%

^Icft TT^IT n ^oo n


wii^Rci:
Tiftr if ^n% % ftn; ?*&* qfi vfc f^^>r ^f fanr ft

^ ^T srfirsrTiT *r? | fir


g^ ^^ Trftr ir

ft i
^ ^t w* TT% Jm 1 1 am: ^r^ f* ?ft?r %
ftm cr^ft ^f 3*srrfir*rT<ft ftirr i
]

1*5 ^jf^FT jp TT^T *R ^sP n ^o? n

^r
5^, ^nr % f ffrfir, ^r ^ m^ * TTJ ft eft

ii ^o? n
i
ffj

n ^<>^ ii

flf

3TT3

ff eft

MWI^IIdW a II ^cv 11
:

| sft ^

II ^OY-^O^ II

II ^o^ ii

"f rft

cTTT ifSTT it ^T^f ?^f TT ^T^V % ^T it tft

: n
CTTT ( ^Kfa ^Tf^ ) i? af^ f5^FTf?T cTTT

2ft

n ^ot n

n ^t H
3ft?:
^cft^T,

ffr ^ft TFSTT %


t (
: n 3?? n

ir
ff CTfer fh 5re*rT ^ *n*T *rfe m$ Trftr ft

if |f, ^> SfSnTR ^>^T %?? iT f


^^55 ^rr^ ir fwr ^If
eft ^| H
T^TT II ^?? II

Trftraff ir ^ f^^ft ^ ir
5^ fwcr ff eft

*?fi-^g^ *r
ftj^r, ^icrr 1 1

f 2rt srrfor ftrft | n ^?^ n

'ilMMj^iPi nraf f% yrfrl ^rrfira^^r^ n


T ^^nft %?ff FZTT?T if *mW j^r ftTrf fT eft *ft

3?TO 5^% ^ft Tl^TT % S*TT?T ftcTT | ^fir ^T^T


|^T ft ^?TO ft eft

ft fin II ^?? H

^r ^rfe cft^rt m^r ft


^^f ir,
f^r fieftir ^T <rer*r
if feref ft,

Wf sflw TTftrTef ^ ^ ^^ %?R1 vft* ^TTf ^t Kn^ *f TffcT ft eft

ft arqtft ^^ Tiftr ( ^* ) ft

3Tr^rr TSIT iri^r ft mr ft

ft eft

11 ^?K n
n ^U n
ftnr ff *

III ^?^ II

n
V,

eft

( ?> ?t ) *r ^t eft

% ^rfrJT
^^^ ^tcTT 1 1 zrfe srPr w* ir ^5^w qr f^j^t (
? ? ir
) gt ?ft ^5 ^r
5ff?T ft
% ^ROT vftqp Jr f^rPr^ ?>CTT ^ n ^^ n
f 1^ RtnHtfl ^?

( ^ )

eft it 3r?JT
ft TT^f^f ftcTT | I
5ff

% ^5 ^r
ain^ ^ *\ sn^ 5FTen | anrt^r

TT^TT ftrTT t II RU II

( Jw ) ^r srft ^FT arfVwr^t anrfcj *fta

fwer ^ ftr^t^r ( *, 5.
) m*t ^f,

r^r j^sft t fwcr ft


ii ^^* n
*iR*u*u Nd: sft: M ^^t II

Jf

TT^TTT^ frfa* ST^f^ %

n ^^^ it

f eft
33* ^ ^ro, Prfrr

TT1TT ^TT M ^R II

t
^pf>

M ^^? n

^Tcft IWrf ^MHM^II^ n


rftniTf ^ s *ft ^ f^ra
1

?lf

star | i ^^v n

II W II

i> t.

;: n ^ n
?frr g^rr,
fftsr^r, ^5 srh IT^T Jr arwr ?nft *$
^f eft f^ rfhr ^r ww jw fcr ^r ^rftr ?FT% ^rr^r ( sremfr* )
f?TBCT H 3^ H

TT% ) if $tf , faf Tfftr if

f aft

N ^s M

x,

if srfa TT^TT

M ^?

R 9T7ST

: M ^^^ M

Trftr ( ) if g"t eft


?[fe^
TT^TT,

n ^^t-^^^ n

n ^^^ n

Try gt rft nvftir gtonr |


n

^rr^r ir
5w? ir in ft OTT
n ^U n

n ^^ M

( sm*r ) ^r^r
*r

ff tft ^rr?r^ Tr^rr yr^r

jhrr | ii ^^ n

H^TH)
n

% T^ 9 % fat?,

<rNr? % at tft

?ft ^w
( srftu ^ ) fferr ( n

Tig:
v *WT

) ipf Twrwrft ft^TT fttfr 1 1 fftr ir ?f eft inft

II
Tfcft I

: H ^Vo n

( ^ aft* ) ^r rft ff^rfer ft


n ^Y? n

( fiRfta *TR ) ^T ^T?=r ^rPr ^r 3^ rr c

jff rft ^

is*w*n
^Tf ^T TOT ^Tf^ K r ii Rv^ II

r
ffr, %?ff WT^ ^ ^n^^g |> crrr ^pJ
TTf fPTcf 5> eft 5HcT^ ^ ^J rT^ sftf^ef T^cTf | II ^Y^ II

n ^vv n

n ^KY n

n ^Y^ M

55:
n

^f, ^T ff| arT^ft |t Tiftr % fft fwcr |>, ^rrr ^ aftr

n V*\ n
rotrnrft

ft *?ra, *R^ f5*qfer, <r*rr * srre * g*P $t eft q

gftfor T^F | n ^v- n

n ^vt u

n ^ve n

^ eft

n ^KO n

M W n

eft W8F
i ^ ^fe > eft

em nr 3j>T TT^T vf r frf^rrf rcj g> ?rt

n ^^^ u

if ^rf^i ^TR ft fr^i CTTT ^ftft *rr^ i?


?rg |> eft

irw er^F |t srtfirer T^err | n


IRTT sfaft

n ^^? n

ft
f iFrfer, 3r^T vw ft 5iPr, cTtrT ma? *n* ft

fiwer f eft tftsr t ^ ^TT^ RTT n ^J(^ n

grog *r qsm ^r ^rot ^t n%^ n ^w


t. sftfT%^^ rr5i^r?i? ^JT ft
eft tftSTft ^ffJTT^ ftet$ II 3XY II

% ^5 ( IT^T, f^ir ) i

if
|^ sftT ^r ?Tf eft

aft? ^rOr % T| ( fa? ( *T*T, JI^T ) ir ^ ferer |> aft?:

11 ^^vs n

: u ^^ n

rrr f^
n *i* n

II ^^t ll

ft eTTT ^^^T^f % TO ft cfT ^fft

TT|, 5lfT 3f>T ^&^ ft


ift
^fe ft eft 3TTcHT ^TTf W cf^T vftfiRf
TfcTT | II ^^o ||

*T?T fiWil: I
*it n w n

tft n ^^^ H

i ^PHT

eft

| n

ir n tftt eft s% Tr^nft^r (

) ^ ^^ fieri | sr^f ts TTCTT | i


( sr^rfer
irr
|) n ^^Y n

ir
TTf wPr, , aft*
fT, gs m^ if ^ff^TT, f^, ?nr?r,

t ?T zfTT *T ^?q?T 5^% ^T? ^T $W ( PT-3T^ spt fT


T I II ^^^ II

^tfe^ft

Tj^ it

?rt n ^ n

n ^^ n

: vft

3Tf^RT
^gt II ^s II
( *W, ^fa* ) it

ft 31T ^T^PJ *nrT & 55 ft eft

n ^ n

|f% TT^T ^T 9H^ fcRpJ ii ^^t ll

t ii ^^e n

MIMW4I ^TWT^ ?T ll ^^t II

TT^T ?r^f ^ 5^ awn s> err


1
? vff % *w ^^ it fwcf ft

it <TT<Tff5 f^^T ft ?ft 3TTOTfWT ^T^ ^T^TT ftcH

^ 5RT ^ra: ^Tfrr n w n

ir ^fe ffFrfir ft flnr ?r^ 3rfrfTa- ( g^


% 3f?ft *r ff ) at srTcr^ ar^sr ftar
II
TfcTT I

^^JTT ft eft

^ <ftf\<T cfTT sr^tJT ft^TT t II W N

T cRT 5Fm- i

n ^w n

% f^r ( T^, ^nr )


Jr
flt
cr^r ^%^ it
( f^Tf
^r )

eft
: n win
aft

: II ^va^ 11

II ^\S^ II

f eft

5T|Tf
II ^^vs ||

TT|:

^ft

ft rft | n ^V9^ n

ft eft
Tlf

II ^^^ 11

WFT *r ^jnn CTTT STSCT *rr^ % <n<nrf ff eft

ftcft | n 350 n

ft'ft ^PfW ^ ^T^ n 'M n

i ^W PTFf ^f ^WfF ft eft ^ff 'ft'T ^T

: n ^c;^ n
5) eft

errr ar^fita m*w star | u 3*R u


fogfcr I

CRT *wyqck u ^3 n
% grr fwer |> eft f^

^FJ % zrr f^r^TH ) ^r^r^ tf 5^ gtiV | u ^q^ u

n ^^v n

: n ^** n
T tsr 5> eft

II W II

n ^^vs n
JTW ^r
5pP ?Tf eft ^n|
H ^^V3 II

: n ^ n

?f eft TO fa*ds ^FFT^ ift^r ^tcrr | arofcr OTT TO


n ^^e; u
ficfW

enrr

nn > eft ^ner^ ^ wf ere ^tf^er


rft H ^t? II

n ^t^ u

n ^t^ u

TlfifT ^TT

eft ft ^^ 9$ cT^ ^ftf^T TfcfT | II U3 II

eft ^TcW, 3TT3 ftt, 3TT5 l eT^F ft


ft

t II ^W II

% OT ( v* Tifir ) ^ f^ra ft eft

eTOT

II H^ H

) % yr fira% ^RT ^nnT Jf fft ^


eTOT f5 Ttif % OTJW fr ftf?eT TfeTT | II 3 II
3 3 wrecr:

rft srm^ ^t
n 3es u

n 3 * u

: M

II ^oo n

^t eft w T?W Jf n ^oo u

T T II ?o? n
it ^ff^r crqr ?r ccr^ m^ ^f f > eft

eft u 30^ u

r<?<fi*^

qfe ^^PP: II 33 II

fe^r |t eft ^nf


TITV f rft *ft | n U^ n
1 1

'w T
Prow
eft

3TT5

ii 30^ H

n 3*\ n

*P|: WsITr
?RT n Sovs n
^SRT:
TT^T ^ 7
Tf ^ff^T ^T ^^ $ 3> 5

eft 'ft ^T^t ^ft5T ?V ?t ^flcft t H *ou II

tf ^PJPT: II ^oq II

f ifhr ^^ TT% zrr ^ ^r| ^V Trftr ^f fwcf $> eft

M ^<>; u

H^ZPTT,

eft 3TT<n> gftf^ef ?r?1f T^err 11 toe, n

i qi fft I

n
aftr TTJ, ^cnr in* 3r *nrar aft*

ft

ft 3TTcTT $11

*rcnr 'fWt
: n

^ (

^gpff
fidto^WKI ^j tf*iir<;Ri^
n ??v u

vifH*f?ff air
n

eft

n 3U n

: n

4 *T*T it ft eft

ft s> w** ^m ^r % ^ (^T^T) ftcrr 1

: ii

gt ?iftr it
^T^f
^T
ft^nr ft,
^
Tf^T vfOT ftST ^
ITRT

*ft
'gWf fWcT ft eft *T<?R? ^ftftrcT I
n *-* n

: n 3U N

farer ft rfr ^m^ ^frr Tfcrrf ^ ^frt^ T-^ T | n ;t& 11

55?" ^ ^rwdl ^ft^t jft%


TTf^nrf^ i

fr

STTS

eft WTT^T ^T ifV ^ 75TI cr? fr 4V ^T?f^


r
^f^a Hg> T^cfT II ^? II

: n ^^ ii

n ?^^ n

( ^5TT ) m^ ij f^cT ^T ?fl jfl-T^ ^T rr?^


^fe ^T?f> | II ^^ II

: i

n ?^v n

TT| ^
f eft f?T ^ftT it ^eTO SHSTSf;
Tl^Brr^^ ( mefT

f^i??rf?r n 33* n

^?TO 51 ? 5rj5r^ qr ^cf ? sric n ^K n


&Wcft rTfft Tf^r
^if^^rger:
i

snnfir ^r u ^s n
u 3^ u

( ?, 3, *, ^9,

ft frTcT ?ft ?

Jf
3f|cf
^e gftcTT t II 3?^ M

^ ^ u 3^5 u

?fts^Miid: finH n 330 n

v, va, ?o)
| II 3

CRT: TTtCT ^pl? WIS? 3T cp W I


33? ll

T % sfte ir ffT?r ^^irr ?T??T r"t T ^rcrr ^t,

fqcn * <ncte ^r ^r^ ^hn | n 33 ? n

qjff ^dlftl^ I

ll 3?^ ll

fast ^iftr ) ^f

at ^r^m; q

arf^f fq^rr w I>T^ 5^ ftm 1 11 33^ n


*t jfrT

ii

t T 5ft
5^ ^TcfT 5^ *^
5^*i ^'tf^T sfrt
^[
3HTTT

?>, ^s^rr <rr^5 aftT ^ ^ 3^ |> eft

) star 1 1 ^ cfhflf iftr

ii

: n

ft eft f<mr % qfhr ^r ^^r ?trn | n 3U n

5fRf

eft

tA'*iitA*4i

|
^f^piT rftRrr ^tTT ^rr^ Trf% ^[5tftf?rt:
u 33^ n

f 3Tr ft cftrr 5f^r ^r $$ ^am ftw ?f w Wf


eft arrcT^ %w^r star 1 1 rft *w R ir aft* <n<r
eft *T*T^> $tf ft

ii ^^ H
1 SRT ^^nr^f
Jf f> tft ^nfV sraFTT ft tnr-s*rftnif ^t fe ^ft n^* n

<O
i[w cWT SHf
^
n^H II

? ^ eft

n 3U n

vftw*!* ^siTcr: wif^i^t^ft ^r


grftra:
n 3*0 n
*f*ffi > ft^i<iftnr?T (
5^1 ir ) g^f ftnFt^r ( K, t )

ft eft irRf^ ?fft?r ft ftmr TtT^r^rr ^rr pf> ?t srrerr | M ^YO n

Trfiir ^r ^ TT| yp,


, 4^r aft? ^rftr $f eft ^rm^ % <rra

ift arfV^ ^R 5>cfT | u 3vt n

ftwtft

n 3*3 n

It 3Y3 M
f[f eft

M ?Y? u

aw srftw ^ ftwi ii *w u
fcfJ f[t

eft
ft)
it 3YY n

5 5R?'
J :
^ $*f n ^vv. n

it ^^S^TT HT^ ^ 3^5 5> eft ^rrfT^ % V?,

n ?YV, n

5 qrlr ici^ n ?v^ n

( R ) ^V snf^r ?>rft | n ?v^ n

$TOf[f % 5P ^
II ^W II

^T n't, 3c<

Tf 11 ?v; n

: n ?ve n

eft tffe irrf ^r, TTJ ^r eft *?-efT^ ^1f vrwlf ^T JTTST ^T 1 1

^r
%f ft art ^TF srf^c^f ^r fwr^:^ ^fcn | H ?ve 11

n HO n

II m II
ftdi<IH>nV>dl

T if
5^,
TTJ ^V eft ( TT?*fi ) TiT 3nT ( ijfeff ) t-- T % Wmr ?^TT t II 3*? 1 1

9RRT ?I qcr n B^^ u


^r, ifn^r srfa ^r
5^ ?T, ^r^r
rjj-fta
VTT^ i?

eft ^?f sq-f^j ^T mf sftfarr 5f?!Tf ^^r n ^v^ n

r wrf ^flf^rf *gi T^T n V/^ n

vrrar ?r?T T ^r n v<v n


f ^CTfa, fjrft^ ^TT^ *T 5Tf^ rfTT fFFfR TT^ H TT| qfe ft eft

%cft

WHI^Jff ffRT: II V>A II

it ^if^ f ansf if
^, *?V W? * ^ ft eft

ftcTT | II ?XX N

^JcTT
ii 3*^ 11

eft ^ar^f% e(: *nt ftet | erm ^^at^r TCT


^^r nr^ it fiF^nr ff eft qp
M m i

if

*TVf %^eT flf eft

II UVS II

n ^^ n
ft tft mere mcrT *T 1* *t% mm $tcn | I
(

: ii ^x,t n

eft men %
3ftT ^R ^TT5T ^f TTT ^^ ^If eft PTcfT % ftftj

ff ) amr vmnif % TT ^r ^TTT 5>, 5^ ^ TTT


TTT Vf ^t eft srrer^^t merr ^rrerf^ir^ *Rft|
iTcfr ?OT^ ^r gwr PraT i

f ?t eft

ii ^? ii

^IT WFTt IT^rWlff^ ii ^^ II

^rftr ^^r % ITT ^ fw^r


aftT ?t at faerr <t ^5, ^ftr

jiRr % ^nar
s
5w^r ?> eft men *\ ^ftfr ^ ?teft t n ^^ n

<TT<T v? ?,
^t eft srrfr^ ^t merr

wnft|u ^^^ ii

II ^v II

, fseft^r ^ ^f, ^fhr mf ^f TT


j ferer ?t ?ft

mm firPrer ^ T$ft anrfer ^w ^t TT amft | n uv n


f
5* i> erm

TTf farcT ft rft TT ^rmT M ^^K II

n ^\ n
fwr 5>
<n<r ^ ?f cfr n m n

cTTT ftcfT | II ^S^ II

5T*T n ; n

n ^ n

n 3U n

5RT
arrwr f eft mm ^t,
eft

II ^t II

men
er^r anrw T? arreft | n ^t n
n
eft

M 3^3 II

fiFrcT |Tf eft ^crm ^TT^ zrt^r ^ 1 1 *rfe

eft ^rfR ^ ^5 g>eft 1 1 ^ ^^JTFZT JT^T ?> eft

n ^^ M

II ?VSY n
% ^FJT ^r^f it qs^ ^r^ it ^T^
1 qrfi? f^^ft ^% <T^^rr ^TT^ ^r nr^ > eft

II 3V9Y II

n ^K n
Jf
^ 5> eft
3^rft?T, ^rrffirr ^> eft

eft
sftegfl) t^ 5^ft?T ^tefi 1 1

: II ^V9?j n

eft

H ^vs n

( qs^ij^f ^s^-HN- TTfefef %$ ) fff TT qrfe ^F ft ff

ft eft ^r^r 3rra3> ^t ^ft ^rt ?^ftr^ ^ft ^rf ftir ^efT^f eft

$ i
5*r zftT^ror r% *> ft^pft ^ f^^TTf ^>T 3f eft >ft

ftenr n ^^9 n

t
S ff eft wre fm^ wt ITT wren $ i
ft

$ II 3\9; II

ft
^ ft eft ^ 5^ i THWT ^f ?ft

cfta
5^, |T ft eft ^TT jftnrt ftcft | n Vs* u

% f^ ^r grfir^r ^^t if |

<pr
^TT^ ^T^T TOT | I 77*77 f^^JT ^ | I

aft'' ifiR % iftT f^^TT ^^TT^ftc^ftT *gt ftrft I

: u

fTRT: WTST^\ ^T^ft *PRT 1^ II ^o n

?> ?ft ^^r 5^, yp ft <ft ^ jfwt, ^r ft


?ft nvner, TTJ ft eft T^r ^r 3nrr^ ftcTT | n ^o n

n ?=;? u

ft eft m eftn ^rnrf TO f zm zwt ftrrft


?if ^t
ft eft
pft-5W *t*f ft ^^T ft& | I Wfc ^t?ff ^TR>cqT^?T ft

II ^? II

t Hrerr ft er^T qrq^ % ^TT ^ST^TT %?sr ft


ft eft n^Nl^iRT
ft TOTTfteft I II ?J^ II
<TT, ^n=^r aft *renr qr *fe in fir jt eft

5*t eft t^imv 'TtT erfar 1 1 'rfir ^T^^IT *rrar ^ ^T^" ?t eft

n ??Y II

eft

aftr jpft wrT faifa qr^r |t

( ferft^T 1H^ ) ^ zrfe


?^T ? ^ p> 1ST IT? ft

T
( ^f ) ^t * &ret 5? eft sr^r yr ( ^CTTT )

n ^K n

t<u*n ^eftzr
^rr^r ^ ft ft TT vr *t
ft nn
eft ^TPT Jfflf ftar, rft fwft eTTf g?w ft ^mr eft ift aftfaar

ii

Tiftr ft eft JTH^T-^ (

gir ) sr^f ffcrr


i irfi q^nr wnr ^f
f fFrf?r ft eft

ft WWT | HW7 5?T iTT ^T ftefT | I


TT^J
1TW 'TT IJV
1
OT ( flWR ) VTTV ffcft | II ^^ II
eft ftrar *nro yp afK *HRT ^ sfe yr m* <IT i|ift srcft ^| yr
>nr ii ^^^ n

srfirm^ ?rm 5^ srfcf w n


srfir

ftrar ^nr^ ( ^4 ) srrm ^>r T|ir ^??r ^^ sr* 5^ aft?

r^ q-?^ft 3<ft

et ^^
t n 3*. n

f ftf
:

IfTCt'TRJ TOSFSST ^5?: M HO n


it ftr:T T ?i| ^3^ ^ft
snjaff ^ Tf^^r ^^ 1 1

5?

|WV t n U? n .

i
Rrfi|f i^ar:
aw i sftf^ta n m n
n US n

^Tcrf

n sev u

f: n HK II

*r

5^ 3^7 ipp $ qc?i> ftcft I qfn in^ft ii U* n

(fa fa
farar ?>,

ff? ^> ^crftr ft wr WK finft ?r


$ ^ft

n u\s n

J|fflW44j[ u 3(5 n

u U* u
ft

1 f ^?T qrr eft arfiw sra ( Wr^rr )

ifterr N YOO n

eft

( ftrwrr F5ft ) Sr 5^: ftr^r^ ghrr | u vt n

f[t

| ) ^t eft

1
$$ ^ TO ^t eft ^terr | H

n vo^ u
it

n YO^ n

: n
fora* ^nft ( arPro;
1
9r9 Prtr* % ^rqrur irfwt
u YOK M
t

<rai8*t* f>Kt tfiirifVmi^i ii YO^ n

aroir *[* $f fora sram *mrT tft PR? TTSFT

ti YO^ ii

ir <T3^*r 7n^ i? rfe ^r^^r ?>, fT^^r ( X,e ) ^ f


if

II Vcq II

5?rr, ^r^^c, f^r ^ ferft Tiftr ir ff<?rT ^r ^T ?i^ (


voq u
), ^5, 3m^r ^cfar Tr^r ^ |ir eft
arftE TT^TV. ^?TT | 11

: u

ift R3rr?[ 5^ ^f; ?> -ft

^ ) ^i^i gim 1 1

Ifl?

i' YU

m frfatr JT^TT % arf^er *T SHR ?> 5rmT | IIY?

?f*ft Wf ^HFRW^T u Y^ M
SPUR star $ $& $* ^> fcr afWFR *r n Y?^ 11

it

ft ( ^^STR ) enrr

fj

, Y, V9, ? o

it ^t *i fw^r ^t ?r>

TT TS

TT?TT I H *U II

eft

n *l\* n

%?JT

F> JT ^T ^V^rff
'T^n ?rfVT *?t

n
^ft %^fWt ^fpf^W ftr^t <T%: i

TT crcirt ssrfftstf Rwu^ n


fwer
STVTT % arfrolf SFT wr far n YH u

ft li V^o II

|Pc?rr^r
: u v^t u

snrer ^T m^r tei n v^? u

n v^ n

*i*ffiT ^rr 5^, |tsr

apt T3!T

t ) M v^ n

( vnrr^ ^FJTTT )
IfC? ^f fttRT ft Wt arfT* If^f VTcTT | I

ir arfWI vr HW fterr 1 11 V^Y u


:
STflt tAwi3hi<i:
rw for*

% ff'WT if ft *Tcf

% HT if

err

: n Y^ H
if w^T yrff^f % irwr f fwr
Ifi 3ftT |* Sift 5TFTT % 3ff[2lf *T 5T*R ^T^ | II

*
i
rrtnf'f *wr fiiriww H Y^C u
ftnr Trftr TT fw^r V ^^r Tiftr ^T ^rr^ft anwr

r: it Y^O
*5pnr$f % 'rf ^f fi^r ^ eft ?fn ynr^lf ^
-fNrr fmnff * f 5! eft fnft TOR
TTO fntft | II Y^o ||

n YU n
ST^R % jftrff ( arfaef )
it

n v^ n

55 *r f^^nfi^ 51? v? sfc 5nrff ^ TO ?> eft

n Y^ it

t aft

II Y^^ II

: u Y^Y n

4 fWf ft

n Y?* n

fi
eft ^55 SFT ?n?r ^T% | n Yn n

^^ft n*itridpeii)
: n Y^ n

cTTTT ff^TOT'F^f WRlt J5 ^nfTT'ft I


( $. fiff. )

r,

f eft
?> eft

eft TO? awftj YO ** tft


arcs gfcfVfc
n v^ u

: n

f??^7% arc^ ^y jf^TW JT awn ar^


Jf if
^
3^5 vo ^
sftft & fg^rfcf 2Tfir
i y*rtt ^^Riftr ( ^# ) ^
errr i> %?ff 3f ^'t eft H! ^f sri ft^ S n v^\9 n

lW H Y^s II

( ^r ) ^

i sft

^TTcT ffcff: ^?t jp: n vH n

t-

eft

YYO II

ii YYO n

553-
: U YY? II

^ fwer ?> rft vfa ^, ^rm ?> eft

^t eft src^sFFT %> y? ft eft


*R^JT ^T &i f^^fer jjt eft

) arwrer T>T ^r, 5^ ^ eft,


^rr ^T r^?f %, srfa ^> eft Prmrr
MY
I

n YY? n

u YY^ ii

if
p, f^,
if ^?w ^r% 1 wf ar^r aftfrcr T^ ^rmr, RTI^ TOT
1 1
*Y^ n

: u YY^ u

n f^
n YY^ n

n YYY

: u YYK n

n YY* n

fffqfar arq^ gr^r^rftr ir fwr ^tvr , arref ft^ %f if


fBRT 5>TT ^rnr^^^^, sp* ^5 ffiNr ^f fft

U YY^ n

WH^^'H im^ 1*1 nil wi^HRinif i^


II YYV9
aft*

ft rft far ?ftv &, ^ rftT ripr ?> tfi firi^ tfiPr ( tffOTtPT )
T ?T eft

ii v^=; II

eft 3fq% STT^TT^r TT, ^TT |T ^TT 3H*r WFf 3TT ^T ^T cT*T

*wr
l RlcT
: ii Ytft II

( ^f'CTr ) mr v% TfgcT ft eft

ft ^ irf <t ^113 % sr?fw ^ ^TCT^ ^t f? j ftcft ^

fm, ^iJ,

I I

fa^r, i* ^t fr^ ( ^TcT-ftreT-^ )

aft
TJ ftcft | I

fWt ii VKO ii

SRIT w *M^miw<ei4f u^fai ^^: n vsct n

J^F %r^
i mf *nft

ft wr ( m4v ) f^r f ii VK? n


i W*t 9 5TC: <3\Hl
maw w ^NWt mnnfRr:
( srfo g^T ),

ii

** * ?*> *rta5? ^ ir

irraftor ^RP jhrr 1

| n Y^Y II

1 1 *rw vrr^ ^fe STT^T WTRV ^ jcr


ar^r ^^ g> ?fr arq^ ^r ir

fer ^ TO ^ aft
) it

^ srrf^cf ?fWV t n *v ^ n

il YV^ 11

wr
1 *fo ?nr?W fr^ ^ tfr ^rTfrfr mnrfhr i(t?n t n VK* n
II YVW n

it T^TT
fan
ir ^> )
?> (

n VK=J n

n *u n

eft

u V^o it

iftfe vt rMlf *T n vs<> n

r: n v^? u

% f^ % fat? ^^r 1 1
v$ *ft
ffe,
ft *ftwfTsrjrrr% wit
r

$Tftr*T Tfrft I II Y^ M

) * f% % 315^1^ ^ftf^T >cft | wr ^rrft ^5 ^t TOT


n

l * V* M

3T? 3Fmfcr
ITTT 3fftHF
II Y^Y II

n Y^

ci> ^ifffRr ^r*, ^HV,

^nff ^ m %
| n Y^K n

M Y^^ M

( f^ft ^mr^ TF ^rif ^T ) Ster,

^rwr, ^nft wff ^r


m%* fowr^ ^T^TT t^ anrffV faararr

( awfq; fifrw^F nr %*HF ) ^T | u Y^ n

1TSS-

M
W ^
jj> eft nfr ftrfir *r
ijftr (
ftrfaw

TOTT SWT TWT % IH^lfad fjtftT t H *^ M

: n v^; II

at

n vu it

n v\so n

f f*7far irfe sft^r ^n^ g> eft wrpor ^frf (

eft

ffff ftfiMTN?r 'Rtftpr: n vvs? n

far v %
fwnr ftr FT& | n vvs? u

( wfax % T^TO w wnft )


tflftar

finr
^? if
?> 5ft fr*f % ff|*ftir ft, *nj ^5 $ $t eft
*rj
fir^rr 1 1 sfe ^ v? af<Fft ^^ Tfftr,

n WR n

(I

fwrf 5! 5ft

5^ ^ ^r^TT^nft $ 5^* ^r | it v^^ 11

FT: ft vvsv n

Jf ar^?ft ^1% if fwr TFJ 'f'm, 5^ sftr

wr ^r
f % OTT $r*r if

T^cTT | II Y*V II

sreft

aft? ffr^?r TI^ n zrf^ iimr?* ft^ jfi


cfr

tp: ^r ^r
^ ^r ir ^rrrf^ WIT^ ^?rr 1

Prtr t ^ % ^r^r ^rf5T^ ?r? st?^ 3TwnT ^rr ^TT?TT


1 11 VVSK n

M W3^ n
if ^rOr, Jlw if rom cim H^T Tiftr

ft eft PTcH ^T ITO

arr ^TT? 5 ^rf^ if


^15 ?t 5ft

^IT sftfaff T^cfT |


| )
n vw H
T
faff
ft eft *ilt1* OTfti 5* iftT *TT% *T*tt, enTT ft<Vl fteiT | II

II YV*t II

$* ^TTTV^ ^r
5^5 ft awrr <n<nr$f % ?ftw it ft^ ft
forar ft eft PTCTT ^t *Rf fhft | n vvat 11

r n

rrftr if irfe
T^pr fiFrcf ft eft

tftfT ^t ^ ftrft t 5*tf H^f 5ff II Vqo ||

qmt*f ftnT^ f7?rT 1 1 Y^ ! 1 1

it ^rfr, ^, nt*r ^ ^^ ^nft

ft eft ^^r s^ftfj % f^nrf % ww fqrcn ^t ^5 ftcft |

cfrr tj^T^^r VT^T ir ^ff^rr, fiFnr eft


ft
4 ( fa^ra ) ^ ^[5
^f ^W5 cfTr 3TT% f ?f ^

fterr t n Y=;^ n

F: II YC;? ii

RfTf ft 3St %

WTTf 5 ^ri^T ^f
TTJ T*n ft ^f> ^T^T^ 3T^ 3RT^r ^tcr^ (

ftcfT | II

H Y;Y n
nq- f ?rT ^r rfrr up* qrrwf ^5* ^rr^r ^r, farer ft eft frmfr
^"t *** fwr * ^t ^n^r fteft 1 1 erwr ^[

IT
ft <ft arrertf fairer ftcn | ?*tif ^5 ff^f
u YC?X n

: II Vq^ n

eft

u *Q^ u

eft ^rr^^ 5Tft-Ht?Tf ^ s*ra ftfr

gterr | n v^vs u

^9R:tq(qnff^ft
: u Ye?^ u
f

% **ZW % |t cf?

:
y Ul? ^TI^ II

^TT % wnr ^r fenT |t, '^RS^T ^ pj am^rr w ?> eft

n vs* n

*!: II

ft rft ^RT ^fe %


ft srrfar ftcft 1 1 ftrf^r TPTT
fti I* % fTB 31 3 ft

ft eft arrePF frfr* ST^TT ^ fTT T^TT %, ftlFT ( ^Rf *TT ) ^ %fPT
ITTT,

n vt? n

n ^t^ n
?t
5? ^frar

ft eft
T^wr TIT ^T^ ^T% ^r^rr, ^n^-n^ff ^>T
aryrT^ft, TT^T

II Yt^ II

^FT ^T fiFTcT ft, SpE^rT


5^ %" TO ft

n V,Y it

) in^ srfa TT ^rftr % ^f ^ p> 3rr^T ^ft ?r s& ft


?ft
TJWT sfft sfhnr ( jft^r ^4 % star r^i4 ^ft ), ^rtfr, to 3ftT f nft ^rr

vnr, frm^r, ^TTT ffr^r *r"n* ^rrccf tarr 1 1 n vfcv n

irr^r
yr ff ^ g^f ^ TO ft 5^ vff % ^ 9 fwcf ft
irff & fff"i ft eft
T5r ^> sn^: WT^T fterr | n Y^K n
WTW % *rf* *rtf ift vf ^f <ft
Jfjpr 5 TffrfV, VPTT ( ^ Iw

aw wra'
^^g^l H

stor ^RPTT IT ^pJ artr^r *t*ff ^t frra |V


fft ^r rffB ^FT w Tnrr ^^ %5rT ^ ( j
^T
II Y^ II

H Ytc i

f ^<rfif art^ yp fwr ft eft wr

eft ^T aFT TT^T ?>cfT | II Yt* II

II *i H

rr^ ( ^^ ?rfi?r ^ wft* * 1


af^ff ^f 9rr

qf? gf eft ^5 s^ Ti^rraflf & spnTrfor OTT 3nr% TO ( jp )

pl tftf Tiftr ^ ^HTT ^ 3f, ^T^T ^ ^TI


f^ Rrf %! 5^ ftnjf If/

f** f ^rr ^fir ^rr rrftr ^f ft*rar 5> eft

|n * n

: II Kt II

vfinr ( ^ ^ ^Tfwr )i an^jft Tiftr ^r ftw. ffj ^ft trftr ^ few


v? f^rpr j(r I i KO? it
: n **^ n

ITff

ffir nw in* n w n

n *<>3 n

fwrf 'jrf'r* i

ii ** ii

w fe &

( yfi ) ^ n Xov n

ftrnwrt

TOT *Nr
n% r n ** \\

firftr, ^ wrr
mi JTTT vmr FT
arm?

fifftr ^fwr ( $*sr srRnr^r ?T )

TT
( H ft *)

TRIT

ft rft ft at

eft atf on*

n ^t n

, ftrf > w, aftr ^jfip^fr 31* % ar?ir j[t eft

wnr Fft 5W ( fi ftr jftro ) if rwr |t eft irftT %


T^r ^terr | n xt n
II *U II

g*n, ^fw* ipr jnr )

FT gpq fa ^ cfT^ ^r ^5fnf f^TT


$ i *rfa ^nftw (

^ I

II 31 U II

faRi<Ktlfwcii
ift

*nft ^5 ftH^ii^ <Tfti^ff ^f fiwr

M K^ n

n
tntff ^V ^f^snflf ^f <nPnf arof ^f ftw^r

rrftr *r ^TH aft^c srftr % TO ^ ^ft

Jf iyft inft v? ?tsiFft afVi

aft amw ^t ?<> w^ V


305 f[t% TT ^rtr
1 1
snrfej ^n^nr % *r*r 'r^r mft w?f ^t frrfir |t eft

TRTT uiwii n ict^ u


%t wnff ^ 'rff vmi WT ftn^tT vn ^t vftr
fw $ ift raw ft wt tf THTT ft?n ( n XU n
eftf if CT$Mt ( wq^ft-arHt TT% ^ fcier ) ff eft wrew
eftf if ^vjTifti $ ft 50ft TTOT, eftr irf 'fta % ff eft ITO
efrf ff aTOnm ^t eft *TcW 3T? 5>^T | M

It

n set* u

n KH n

'rr KI frftr qr ^f>, gpir TTT


WT *V ^ JWTflf! ^ gff
^fft %
sfar,
WTT ^f ft 5ft <rR*TfT*> IT ^ft ^f 3TTim>i TTlft ?f ft
^ft, ( ww ) ftf ?r ft tfrjcs, pir ^f ft rft fKR J^TI *t*ft

ft eft *ftr, ^prraff Jf qf eft


^wjer, vff ^ ft eft f nft ^t
ii ^v ti

sftw n K^K n

ftrr

eft vra ^*,

nr r Tiftr ^f

(?) far

31*, (?)

(0 5F

"^
> (0
ftir

n v% ^q n

<R,

( fe ) TT, tfta T5f* JfT ^RTTT ^T WR \ f W*

^rrf^ i arr^ ( arra* %)


% 3R?TTT 9PIT

( ^t^ifiw )
, cfTT T^lf TT 5RT JfWT ft eft ^^HT ^TTV ftftT | I

5% ^frf^r **f ^ *^ f ^r *rg^ n ^? n

fwaf ^wwf ?rw q^m^ n K^t n

ft*f
5^

?jinr ^ tfar ftra fwr RT frra ft ^wr wnr ^ rftf

i JiT ^T rftf , Wf ?f rftf V5 if fft, fTft Jf WTT,


i
5F * rffcr, Wf * ^rt TOT! vr wm V^TT wrf^ i

ftw wm TT frw ft % aifffrr


wr vfprr *rff* i
ft <ft rtir, $n % *t eft fw, for Jf ft *ft TITO HT*, *T ( fm )

ft at T)T, V5 Jf ?ft eft rtir, r $ $ eft

ft wt wrfar fteft | ii

5% ^ftfrr
sppiW ^ ^ftrT% ^5: n

. M ^n II

Rnc TT,

<rr,

ftnr shr ^n: ^?ft %


fffPT ft ^^l^H ^Pf %T qT ft
eft i eft TTvr^T
^fT, m9 fTW
ft fft "raTi ^Fnp^r cnrr ^5% fir qr ft eft *r, j^ TT ft eft

'ftf'T
J^f'frfcIOT^f qi^eisr>*jo^ II
ffwfer ftnr TWT TT ft SH% ^IT ^wr ftrr
^

'fir TWT *t*ff *>*ft T^ wft 'Jnr^i ?wnr ins T ^


^TTeT TOPfIWWtT TT rfVfeT VR* t
^f 'ftTFR^ *CR HTf 'fft fTW
f if

arfiff <R \nrr % KTTT gjw i% WIHT fterr 1 1

fteir | n *^ n

ii
*"

u *u n
ftnr ?ww <R * $f TO wr fr v wr far

ftrr

'ftfnr

T 'f Up!t IT^t TCf ^fiH

| II K^ u
ft vii *u ^i

ft ) ^ fii^^i anit 3f fffr^ vr WTTT VT 3RT


ITT ^TTT ^rrf^ i

pr ^TT, *

Pror i

wnr, *

u
*wf WMMivi finpjf n KW ii

Jf ^rr> OTT ?[ 'rt^f, ffTT if rftai ^Wf ^ff JIT ^t

(jt^ 1 1 *F*t T^n ^K ^I^ITTT fww WT if 5V ^IRF


^mr, fWTir> wr, y^rr ( VWTFT ), ifrff > gw,
M

ftrrftr n

tiq1Il< Jff STIUlHlHIIfM^ II ^Y^ II

^r fiw TO^T <R TTJ ?> ^rf* mer TO*


<TT qrfw, ftrc ^ rft^r, f*r <rr ^>,
^tr qr? ^, ^^ 'refnr
( an? )
rftr TT, rftf 5T5f* PET WTT TT wrfrer
1 wr TW* irfir ^T <R 5> eft ^RfrPr,
<TT
*nj mr, fw <TT ft eft
jprt % vw, ipr <TT ft eft

i wrff frr TT ft eft


3*5, trftr ^rr ft eft enft snmrr % sn^t
wr TT ft eft 5r?w *n fww ( ^5 ) fterr | n xvv^ve 11

iwu ^ci)pii Jftfifei


^Hmn^: n K5t n

i(j*f vf vftftr iwf ft


n ut ii
TT $ *r>
y*. fc VT (> ift
fir w TT ^ ?ft site,

t eft r <

an^wrif 5f ^t waif irf | n ^^^

r: n

( [f ) ^f $ eft

ftnr ^ ^t Tiftr ^r 5%cf, fiw^f % ^nr ^ *rrar f f5f?mr Trftr

, arqr4t tfNr Tifij ^r eft?r qr^r v? ?r


^ n

srar<r

1 ertrr

T 5r^ft ^t airaFT ftr^rr^ aFT?ft I ( anrfct ^nft sr^?R Kt

qfty* ftcfT I ) II UY II

arfirfr ^r^^r, KT^T,

^u, Ihrnrfir, T5TT %w?Ffti enrr OT irf 5 <R finw


( u u* u
11 XX^ n
innr if ff? gfliffiwii Jf ffr at i?3r frrfir4V ( forif ) f

: II ^Kvs n

, TTWT f>

flnmt ^rm, fr ?r frft <^f j^rt


T
n uva n

: II KKt H
i? 115 |t gft Tfwr ^faft*, rftr

*PJJT ?r ^t sr^refr ^r
j^fa ^fcf, j^e^Rt ^r ^nft,

^rrHT, jifa, ^<f ^r ^w ^^ *r*n


n x^e n

ltfii T?: siinf?r M x^ u


at ?5r 3RT5a it^r, fa T?ar

% inrifter,

5P[ar sn^a ^JT^ wmr star | n ^<> n


WHIT, ^ft swtwfr f^rrrff % fi**Rr, firta ( WIT

fTOT wH^
u *^ n

iff* IT? 5! er> ^rrcf^ anfa ( Ttr ) ervr

1 3nr% ?rr* vt eft^vT WT-WT


^ F^arr ^ rrf5f TI^TT | n x^ n

: t

II K^X. n

M *\\ ti

TfT g

^Nt ar^ff $r 5^f> ^rft ^r f^nr

ITT <TT

is SPFTT ji4t % TW fiTT % arR*r VT fw rrflf vr %


irtiftcr VTf Wpf fire TfPf <PC fip^T f[t SW
n i\\-\\ n
*rnr|f wm TO ( x*

?nfRT: il X^vs II

5^5 ^r *vj4ifJi QRXI^


n
farar ^r ^5 H^TT ^rRr
*nrr$pn*n?
fe ir fora ^> ar> ^r H^HT 5?

-^^ n

: OTWRT: II K^t II

) *rr
jy^firf aryfir ^> srw j^^ ^Rrcr ^^JTr ^rif|% n

Jrtf: wsfaf ^pff TOt t

Prwr ^p^wt ^jpw nn n ** u


^yn ftirr 1 1 *r$t SRHT

arow
rH^fr^r^ir^i^i:
M
I

?W: II XV5^ n
w ^n 1

% rr

wff ^T ^rnr 5^ ^ arrT^f ^T arwr afrTf ^f


^fe ^T ( ityw )
1

IT ^rf^ 1

gif, arfffi ^f, ^fM, JptJ 3ftT ^'T'ff ^f ^ft-^t ^W* cTTT

( JTO

I TO*

n i WTrft ,
'
^

1 3* '
1
c ^oino, arftr.

: n
fcnr I ) n si** ii

n
rvr* *TT,
nflr *rf5r

irrfcr, ^ Jf *r*r,
vr ?rw ffn ? rPr ^ft | n *vs* n
<jte
aft* efts qrr

35* T3TW fpl ^Tl II mi II

( aryr ) f^n'flf ft flirPr *rffc ^^i^^i ^f fw?r ft eft


rnrr ^t ^r ^ft *n qfr^rrr aRT ^T ^rrf n ^X n

( 5^ ) ^T^f ^r ^ft ^rPf, <HHJ^ it fw?r ft eft sr

u Xvs^ n

II X,vtvi u
% ST^F
n x,viv5 n

1
?TW iHd* 1 ^Hff^R U K^e; n

) cT^r *ft ( iymfttt< )

ift ffaOT? ^T ^9F ^r ^mnrr u *** n

; M K^^ U
I

II l*^ II

lM IT H$ '

II K"V II
*T ar, *, *, ^, aft ft ftrif

f 5 ^5 5 aftT fiwr i i

^ftf% fr ^2T W^Tt 5 ^ T 5


r if r srrr
%

? ? 3 i
(

ii x^e-^v ii

ar

fff f* I fa I f?

f !"f
J I i
~!

"tlV^I
f !
5
r trt er i
qr

*% WfT.
fir fgr f>r |
fff f?

L_ I
'

I 5 I 3 3
srfv. 5
CF5T
FT
ft 1ft ift tft

**. TOT.
II Us* n
fa* ?> & s*, <TTq*$f & fas $ eft
sryr,
fas ?:>
?

?rfit^Tftr n *;s n

% %* ^T ^p if

II ^^ n

p lt
Jlf5

inrif fw^r

srer

rnr if wrFra
n
ferfir *TT*T
g^rf

f^5?l
^ "\

<g vrdpsi ^t^f tten ^ciicTl

H Kt* H

ft H I ^1^11^ M Ut II
ftrfw

ft

i ^ sri^ an^rnff I?T srrm r^?r | n U^ u

: n
r r

art?: % %w ?> a> ^ fift n x n

n Xtv it

5* ffFTT %^ 5> cTT Hnqr,


Tlftf

| II XIV II

u v^tX n

JRT *t wnw?5TT f ^nr: n KW n


*> wftm^R ( ar^^T^TT ) tm^T ^tf|ft I

ft j*r sni>TT Pnp f^rrt ftnrft 'c^ ft


f^pff ^>T Fnifa ^t

j[^
firar ft fw ^pr % in^r ft anfte f^f % * $nr vt fiw
ft
ftr^ T
% WT^T SWT Jfrt ft^ <TT fiffHTT ^Tf^ft I

flr
ar^rfw Tinff vt ^s ft
vi ft w^t TT RTTT ffni |t *?t ft

'iff iw ( *r ^RT *nn fa*S*


winrt ft ^ eft irmr ^rvrw OTT irfir wrr % ift^rr wr wnr
ffwr ^rnc Ift IWT fhrr 1 11 ^tK ft^ it
fa *ft

il sct; n

u
i
itri

irn

( 1W**<T ) WITT

fir n \*^ n
frfw
$t eft

arwt ( 5*5 ) wnr


f^nrr

amrf %
arr *m n \*$ n
, TO *$nr aftr $ wr *rf* farit STVTT ftm-fwr
it ** it

if 1
Pruf T farftr ift T?T f i jr.

sR^rTT
ft^rraff ^r
sr w %%
T5nff ;
fiw
f
r

yr: TO% *t% ^fi ft^raff it Ttfiwf

fff ST^TT ^tTT ^HffT


fHITT

5. T^T
H (5.
I

* T | f. IT
ar.
iLv
t. . aft

T.

. ftm Vfff

W.
ar: af
J T ff.

'RT.
: it *to ii

n \w n

fiwwr TOT fr^^sr 3

T, cfl^T f
1

in TF % srftr^f
^ vff ^T ^? ft eft ^R % TIT, srftr, T>ir

1 sr^r w* ft? ft eft ^r^r (snror), qrrirrw 7 f^ ?> eft

ft? ?> eft IT^R f^r cfrr ^fe qf^fj ftar ^r ?ft

w 5> eft w
eft "Cm 3f>T ft?T, T1J sftT %J ^riTT ^> eft

V eft
5^-3^? ^sflf fHfref q;?T f
51; %VTTT^ ?> eft

> eft
f% ^i

( yr ) <i*r sneer ?>err 1 11

faff fafa

n w\ n
1*3, WTO, far ymr fk er^r * qfa **re $ft 1 1 wt *R firs*
Jf ?>TT w?t WT *s% fin* yeg VTTV ^rr | n

ynr ?n ^ $$ wr: ^t^ n


?anrft JHFTT

II ^?V3 (I

M ^t^ II

fcffa ^t f) ^t sren ^T TO" TT^T ^rtr <Tfa ^F

n \\* n
X, Prftr ^T rc^rrfc TR ^su^ Rf firf*r v

1 1 rar:
'5*1' WT jarr
i

fff : SHR:

ftr^r ^f w % SWT fain wr ?> wr ftre $iw vr


* swtf * yrnjir vrif vt f vg TIT 11 ^U n
<J*W *H*M^
WfN* 9W 1% II ^ II

fft tft WWHIIIf T*WV


1TTT OT SflR ft rf

n ^^ n

ynr fir ^ ^w VTH % *rfe s^r jV aft

Jf *rrer ( ?rfa ), 5^ 3f f^wr ?fwr wnn ^r sift

), ^nrnr Sf
^njsff ^r ^rsr, 3rr ^rpn ^f ^^^di fmcft $ n ^3 n

% ^T ^ <TT 5n^ ^r snrT^r ( ^ifa ),

fe, TOT^T 4 TTT5W |>cft | cfi

n ^^^ n

: tl ^^Y II

SHR fjfrf f^ift ^f w & src*

eft SWT ^>T ^W ^ ^H^V *J?5


fT ^RT ^tcfT | I 3WTT 5*
It

i[-f aft-art w4 WT ?tin M w n


WIT

u \^\ n
n
ftrer row 3f w ?[taT $ *fit

*wnr
u ^^^-^^^ n

Tf?cf g? % Ti^ife m* ^ft ^ ^rftr ?r

TcT ^ JOfT ^T ^

| n ^^i n

V9

t wftf ^vi % %* ?f^rr ^^TRT arfire

tpr wfir: ^RT: **


n
i

fiw ?t ?ft
jpr vr ^m, arftrtv fa*
VTT firm

) ^o (

apt THRHfe 7f?iT ^(Hl^iCIYc pf I


?*ft SRTIT prft ff?1f TT

<4ifci ^IWMIIil^iWfl 1 !! II ^^ II

rrfti, an?% arrorfar, srr> fif ir q?t nftr ^r ft at

ift
, if*

ii

*nqfifwr*J41qj:facii:

j.ift, jpr

<rur: ^TF^^tfT Trrfr. n

Tf??T, fa&T ^TT^T it ^f% T^? Sfrai ( f^^T ^Tr^ft ),

u ^^ n

*crr

: n ^^y n

5) eft
^5r arq^ f <?r ir ^5,
( srmnTf^ ), tff^nt ^nif ^t ^T^ ^rrm,
fim T^t ^rr^rT ^hrr ^ i
(arefcr

n \$v n

It

if* ^X er^ ?> rt *&* *p* ( ^m


rr tftfTT ^f H^f^ fntft JRTTT %
statin ^n i
SRT
H

( ^x ) & srfiR? cw 3* ere qrft Tfonff ^ tfir ft eft


ijr
* *wr armr, Trsnafi % arrftrer Tf# ^rwr, Tnrr ^ srrar ^r
ffTTT ^ift, ^Tft cTTT tftiff ^ jf^Rf |tcH |
II ^ II

fj:
H ^^ n
M 5> eft
JW 3Rft*

eft

it ^^ H
eft ?ooo
ar> 3oo Ti^ff ^r arf^qfer ^ ftar | H ^^ n
ii ^H n

eft )

n ^U n

filC: flf^dl

sref ffT'n'rt ?r
5 ^iftm^ n *Y

*nror ir ^ Tft^r HWT ft ?% n% OHGR ^V $n*ff

n v*t it

t ^fwr ^ ft eft
JTJWT efhr ^nr ffnff
n SY? n

?rfiprr Tforofaf ttfe yswrr^


ffTTTOt ^sftPTT JlNf: II ^Y^ II

iff
% fi^iI^aiPt H ^W II

Vo |t eft ^ncFtf Rft fTJ

n ^YY it

II ^YX, II

JBT>T Y? ^t eft
*TJT ^5 % ^rm?r ^r^ft

( TT^T ) ^cTT | I if* YR TfrR *f^T 5> eft

r f*rr*ft ?Trrr 1 1 ^fe Y3 ftT ^> eft

TT^TT |tm II ^YK II

u ^Y^ u
YY
^VT tTfpft ^T 3HWT
II ^Y^ II

u ^Y\5 u

iftf YX ^t eft
5^ ^ jfa jf

inft ^fWf im mw ( ^nf^ir ), 3*^ ?TWT ^%


u \** n
sqi

II ^Vt II

( TOTT ) VT *TTT

n ^vt n

sniff ^ir^ fir^n it ft rft

ir rf^nff % -^ra ^^ q>?r it

ffe % <**r ^ fft r>ff> | iftsT sr^m n ift

M ^xt n

Km

II W II

I. iPfw-frfir Tfwff vr arftrsrnr rf | fa f


eR^rwT^?ftTftrinrf
9mm ft er^> *f T^ ^frft finrthr f^ft 1 1
ii U* ii

% arfir* ft ft 9% t^ TT% ^r vcrfr^ to % annft rpr vt

it

t.

TV

II
UlRfMtR Rrfafo^ H ^KX H
fiRpr:
t eft v

|t eft t* ^m, ?nr ir ^ Trftr ^f ^> eft to *?*n, ^rj ^5 ^t Tiftr

5t eft v ^5fr, WT arffra^j


qft Tiftr ^r 5> eft ^
n

: II ^W H

, T^ire ^ (

rrftr ^ arfinr 5> eft

^ i S Tife *rr srmwF ?rr ?e;o JTR^FT ^R ftffw ffwft

wf |i

fjRTTT

, f

if

ftw Jf
fate torn* % *wr yw v% ( $$, w*t. f ^qfa )

( fr^r ) it f* 3ftT
5^, ^ftrq fcsrr ( ^r^ ^rr^r ) *r

fwr (^?fqr ^r^)ir $*r aftr JiPr crrr ^^r fe*n


|
8Rrqrr ff ?ft w ft wfcr ft^^r ft^ri

: qt W4H TOP N ^Kt n


% f^r
aft?
Tr^q-fft *n* ^ ^ vm ^>, 35 aftr |W %

ii ^i(^-xe ii

p aft?

rrftr ^ arfiw ?> ft H Tiftr

to
: n \\* n

it

***, <ror*rr aftr ^rPr ^ efWf Vf Tiff ^r atrr f|Frfir

i
yr ^rJ^r fipr aftr Tiftr ^Tf ^r ^nmr ttft

f i f^rtHt ir$f f>r ?r ^^rcT^m cfrr Tifwft v?! vr


1 1

TO IpT ^SRT ^T ?>cfT I f* 3FT Tiff ^' ft* * ^ ^t f^


RTT I I
f?ft JT^TT frmWW aFT an^HTT PWT ^rpTT | II ^^o-^t l

-^> jarr f^f t;oo irrr

M
**rr: TOW ff^nrt^
n

t. ff WITHER jr^T *r jrat^Tff f?r ^T frirf 3^fVr ITT^ Piftr

TOT J^ II

t ft &

v fiwr i

5
arftre # rit *fr t Ttfir

ii

H
"FT ^Rf jarr i t-

finr % ( fiRmf % $w efrr mn r ?r ) sre* ^


Jt erwr fhr wnr if 4 ^ * wr srnsr lt?TT 1 1

ftram 1 1
f^Frfir & iAi ^ ^ sn^r ^tanr |

: il

^ inw
1

i
firr
wr:

- 3 *mr & are* | ir^t ^TTO tfwr fft i

-IN 1

aft?: TOT

: n

^1^,1 si ^^R^W : n \\v H

^I'^M^I^'^^*'
1
^ VIIWi^Sl%rH^*H'^*
,: it

u wt, n
f1*lv H f^f^R*!^ 1 l**m
*<^?^B*1 l^ Q|*^

: n

afarr n<>x
fmrtff after t^^ anwlr after ?vste wr after
after ^oe^ nnTf^ff after ^^^ *TTf#after
aft^r ^X^^ ^tegtff aft^r ^vs^c; RT^ after
ftf after ^ev3c; ?fnr?^f aft^r ^oqy ar^Tf^f after
after 3^t ?f^r*f after
aft^r ?v?? *sWta*f after

n ^3 n

ii

t ftwr^r w*R % wr
finn nn

*FT% ^ WRIWR
v, 3,

3TcH

aftr *rf5f ^t f^rnVcf awrfcj ^fm ^Tfo ^ ^r ^ ^ififfTT *nfar


i * *t irf^ ^TTTTT ?t ^ erftmr ^ff fwfinff *

w?r

t. www iw vwf ^t Ww ffprravr ftTT ^f IH% fnw 1 1


<R

wr?f

?fTTT I ?. fa.

"FT
i a i I

firftr ^t ^5 T^T f n ^vq n

tfWT M ^vst n

Tife WTT it t

Sf fHTT ^tcfT $
t i^^nc o, ^ <R vo, ^ TT U,
\> TT o f q TT Y*. t <TT Ui t 1
^* ffrr iftar 1 1

t. sft^nreSt t.3.tt-t ^ (
ffe ^n^ ^5 Ww
STVTT % f^nr t*rt ^
i *u*r<npft & amnr srfcf ^f ^fe fnwf |g
F aft
*|?qcg ^^t 1 1
)
JRTTT srro fjwT aftr arfinr ( $** ) q*r %

IffT % TO* | t FT5 ^ ^t II ^{.-


f
^
jarr

( vo-u)- ^x ^r awrfer fa 3tiiu

i
U it

^rw^M 1W iu lm ^^HJTJII ll ^^t II


) *rf* ftrtft HW ^1 ( flW )

wnr %^ TT ^iftr OT; ?r ^TT i


) fir
1 8RWT vrw <R ftR-ftnr fir v^f ^V ffe jrt

*r*n

ti

^ftwsr >Ft *ft*ft

: II

n *^ n

wnif ir

a^o \\-

Wo Wo
<9O9 Vo no wo
*ro 5fo
1^
o iro $fv ipfo ffo 5fo *fo
w*99 Bfo ft

t*?3**t3 ^?<ttt^t
tl t n V3 {o ^ X. |^ *9 Y Y \^\9
c ct ? tt V CV9K c;

ctn e ? e

tl U M
$ * * ? 3- * *. H.

$ t ^ t t * 3 3 t ^ t 3 3 t t t

S3S3YYX*
\9 * X Y VS V. * t
c w * X ; tM?

tt
tt

^. *. f. f .
3- 5. '. ?f-
t t t t t ^ ? t t R 1

tt V * tt t? * * Y * Y
'3 tt ?^ t^ ==
t X 5. V9 Y Y ^ 3

B t tt a c X X C

{o ?o
n tt ^ t c

t t^ e

'J < f .
3. ?. 5r.

^ t t t t t t t

Y V9 Y V9 H S * tR t^ 5.

t;
;
t

to tt to 5.

tt tt to
fcrr ** sr* wnr Y.
t * *. I. 3- 5- 3. 5.

t* V < t t * *

V v K V t tt K
* ^
c; t* t tt
*
t tttt ^
?. tt u t

" "
vv

'
^ * i . 3. 5-
*

Y Y
tt K e

c
it tl

V|| ^ Ctt H ^ V
! l W tt ^ t K v v
. tt tt I- *
I* II %

t-
VM

f . < w. i. 3. l. <r. . w.
* * t t I ? t ^ t

V * t * * *
t |o * Y Y 3 Y
! t! ! ^ H T ^
U s
^ 1 t

t^ ?o e; (f

!t % t ft

t!

it ^1 ll

u ^^ n

fifj:
'I

I it ^v n

ftwr

t iftat swr ftrfti

u ^x. M
WJ

: n ^- H

?r vfa %

fowwf IH^PT, *mT aft^ srfbr

$frftr:
H ^t<> u

irwr ?>m H ^to u

M
eft

**ft

ir n ^e? u

nr ^ zifa, ^T^JT % ^^ (

Tf

r ^> ^^ TT

^e? ii

of ^wr ?T?T

> ait

, ftrfaw f^nsnr

M ^tv u
II H* II

BPWT sreflf ( "ftftff ) JTTT

TTTT V

ii ^esi n

?f
f
ft
It ^TT^T^I ^i( ^ ^TcRi vr
, jf? iffrTOr ^TT HW ^Tfflf % |[Tfa |hft | II ^W M

*RIT II

ft ^?^i ^t
i ^HTT TTT tW ft ^V !fT
n

n H* it

ft rfti^Wff, W ^f w*r VT an^T, ffTff ff tft

are twr ft eft frift gyre yt yg feftr gtdt |


J ^f ftnr
finnft \fti9 srw gf 1 1 tPf inrw Hrwt IT
TW W ^ vwtarfr *ir fhrr 1 1
*T TR Vff % JIB U Hrr ft eft
yf ( anror
<ft? T ) fcft 1 1
*ftTf fcrrif ft *ft a^ff ir TO TOT

ertjw. t^ ^frrff ?> ?r> R ^ wFar, cwr attar


n vjoo n

n vso? \\

eft ^^5 cnrr art** nr, ?ft^r ^rr5 ?t eft


> eft
jtfftr
^Tisnr ^ ar^ra^cfr ftra^ft | n

|> eft f^nr ( *t,

f rPr ft?ft 1 1 Tfe ffr 3v tfrrqf ?t ert arr^f^rf? *wr

ii fc^ n

ft m Rift?: 'f^ttf: ^*iai HiwtiFei'eifci^: n vso^ n

irraft ^ fit $ eft frr*r ^f an*? jarr r?r ^

1 1 wfrKr ^frm ?> eft f^r TOT *rarf*r ^r ^t eft *r*en

n ** n

n ^v n
eft W yfi* 1*1 *CF* 9 ^fiflT ft ?ft

ft^rr | n vsov ii

n vsoX n
rftar ft tft far^f^f ^FHTT TOT
1
nrftar ^tw ^ tft wffftRr ^f gw % jn
n
arfw vx, TO > eft

M \so\9 n

'rf'f ^frT^ ti fc II

SF ^| ^j i ife ^t^flf

eft B5f ?r ift


5^15^ sTr ^m^r T?rft ^ i w JT^P:

| ^^r irt^TT ir

) ?T ft II ^oe; I)

^lr <rt ^?TT ^> ( ^'4^r fr^ft ^ ^5 V


?? %Wr5 3ffe^ ^f ) at ^?pft ( rr )
rTrr ?T^^T wun JT ^Hfsnr'fT srr^ sfreft ijMi vsot n

TOT
^I5lit O^IH cJUIW sF^T ^T n V3? ll

ffft "ft ^
5

4$8*c4tMW|
r1 ^ fil ^?nT^wmw; n *n
ww $
n

i vs5, 3?ce^ 2PT it ?T^rr *$rr it art

| u ^?? n

WT PWrT:?ITWT
I

II vt^ II
u, **, U,

: wrrt
II v*?3 It

?rfe fW^Hir*^ li ^?v II

\ Trftr ^ ^qr ^> eft 3% ?3 Tiftr n snn^T, jrf^ ^ Tiftr

;
o ^ 5 X. o

{ocooo
X

i
ft
n v*u n
H HiM^i
n vs^ n
aft?

M V5|vi n
t eft
3^15, ?rt ^^r ( ftw )

eft ^frfir^ atrrj


i
fH STITT

arrf
H vs^ n

sr^nr

anqf?r qp

n ^t; n
ift fnvr w ftiriff

'FT

rif

ii ^tt ii
jf I
ffft TVTT fnft Wff
n

r
ft
annft ^T anfF^f ?o ^ vs ^r^r ^^ fcr ?

u ^^^ ii

ST^TT ^T fSf>
5TT ift Wft TlfifT 3F?T ^T 3?!^
% ^? if

1 imnft ^r 5T?r w* % ^ smf


|tar 1 1 3rcr: ^o aftr if

JRT ITW 3T>T

JT

77% if rr

i ftfr t gff ^Tr r sftr rft?r ^rr ^

II VS^Y ii

'

: n * u

f i
anpfar JRT|f ?f ^ afti ijpp
af^ircr r^lf m^ wt i
( w
i
)
n\i wi

u ^ u
M \ \\

opt TPT fwn^r, sr^r^nrr^ ( frarcsft ), jrr?n?<ft

srrc?T irr^r %
% ar^TT fatr T^F
g H?II

^ sft^t

: vifcrM

ii ^ ii

it v ii

rnr

II V-* 11
-

n \ n

V9 * f

% ^ v rf

it TOT WFT

: n \ n

TOTITR

: ii

!fwr ^ TO* tit WCTVT

i)
ftnrr
t *wnr ) Jf wrfw v^% fr wr twv ^P w%m i
(

W^fT 3RTJ ^TR ITTWn fflft WfT

I
Tj[T cj

IHTRT ^W\i*fi^n 5?r ^>?f


IRJ
i

: 11

( inner )

gtar 1 1

5**
U
* U %
5 TOT SFT wrtft ?tcrr $ ) n a n
TOT

1 TO I* 1*
to*.
.
( T>ff .
| yr. I
angf
'

g^ggf
I *! I

ITT

fer i^ ii 5 n

VTT

aft? n * n
? % JWT T
- ^to X

^T 5??rfT

{o

iirar

STVTT ^nft ir|f


**

fi ITI H W^ f"l
TOT *iz*ftoraNr*^ n t, n

firm** wnr fire


v$ ^ vrror
FT t^ w % wr t* <

n i n

mr

K ft^f ^Y W^t ^ifafT i!t


f* *t OTTOT |f I

ilf 4 ^V ^rfOT ^ fire RV w?r> i

SRFTT sre^v tf ^ft ^nr4rr $ wftmfift CTT wr w imwr


H tt n

* ftR faftTRV ^^n |t ^ir tpr argir ^^ ^nn? fHt 1 1

CTTF vr ?V snri^ ^err 1 11 tt H


% *3HK ift wrfrH^f % f^ frotwtf

5f|f ?Vcft I
^R TW % fif^T TOT fW ?5T V> TT^T it

ft ^^r% fan JT^f vtf Pr^r f^f $ i <*** ***


qr ^ft fiprfcf if 3f^t^ ^rr ^T g?r ftarr ^ i fir

* f i
f? f^ar^f ^T ??T $ fo firwr q^r %
^rr

n t^ ii

% w ^etq?f ( tarn ) ^> ?^ ^T


5^?^^ to Ir irrr

5?

-in

<rar
ITT*

ft <nc *Tfi*r

n t? u

X ts-

IT? ^ SJ*T
OTT fan 5TT TfT |

V. m. ft. V. *. V. *. TT. ft.

o ^r 4. o Y
o if. TT, t o

If o TT. V 3 *

TT. o
3-
Y

3-
\
3- tt
o n %. ^
o o o t ^
5-
o t o
J.
v
o o V e V5
*n. t. f. ft.

c;
5.
Y * * t;

*. t

o \
%. tt 5 *

*. t o s * tt
?. 9*

* e ^. t V9
5.

$ P to *. t V o *. t t

T t *. o tt \ to

* ? TT 3 Y ?Y 3. ^

ft.

f. * Y
%. o t?

* ^ to

o
^ ^o

< t !C

f. tt
Ol

('**)
TOTT
ft* w* . W*
t* <
I TT. ?; XV
TT. 3-
TT. \\ 5T. U X
3 ?v I-
*

I f-
5- I"

w. n ft* f*

3- t U
%. * U X
' 5- < ^
I'
*. X* I- f. ^ ^

V* i. u xw
TT. t ^t ?5
TT. 3^ t tx n
?l*l*

V. TT . HI* . n* ft* w*
%. ?. ^
i :

t*
TT. \

TT. ? Vt;

1 ! U
w. t I I
fwn ^
(e|o|o) ^f ( tl^lo ) *

Wo
TT.

3.
3- 5T.

?.
f.
n
O

v.

I
e

TT.
TT
3.

(01^10)

V, Tfo ft* W
U *
w

3: t. t TT.
*r. TT. * 3-
TT. t *
3-
3-
v. t *
*' vsi I \ 1. t
ut
iftf 4(13VT TO

V. o ft. r. ft. *
w. n t 5.
1 t T.
U N f.
I- t * u

f. ?*
t

T TT.

ft. . *^ r . ft. t. . ft.

to %. o c;

%. o ^o 5fT. o
f.
5 u o
I
Tf o ^5. ^T.

IK o *t. ^ TT.

*t. ^r. ? ^3 -
3-
*T t X? o ?
3.
3- * wr. t ^^
0|V|4
vJMWIl ran
. ?T. ft. . ft. . ft.

f.
*.

n. TT. XV 3-
TT. 3 1
I

' 1- <
t
*. V
fw nrrt

f. TT. ft. *. IT. ft. . m. ft.

TT. v n Y5
3.
Y t Yc 3.'
v w
%. ! ^ Kt
?. H ^!
I t Y
?

t *t.

*t TT. XY
t TT.

*t smwr
m. ftf. w. f. TT. ft. TT.

V to %. o

!=
u
TT. ? 3.
TT. Y 3- t

3-
V ?T. ?
V i L I

TT. TT. ft. WT TT


o t o

t.

TT.
3.
Tf. w t

; ?

t I O

t tX ** t
I O
f.
t
(Wit*)
3TOVT
f. WTO fto Wo Wo
f. * t^ 3V
V. V t

f. * t< V, I. 1-
*
*. t t v Yc * *

J*t t
t. t TT. Y
t. TT. V
TT. S- V W. Y

fero *o fte qo

W. ^ *t. o ^
it. t TT. t U
*t. TT. V 3- t

TT. t 3-
*
3.
r. X i t !
%. t^ Yc
I. I
(
i TT (

W. WTO fto V. WTO fto


*t. u TT. V ft

*t. o ^q TT. 3- ^
^
3-
' y
I-
t i. 3 ^v
I . u j o

5- I ^ ?
WT. ft. T. t nr ft w
r. X V
%. t

f.
* t*
YX. o *t o

CT ?

?> TT. Y 3. *
TT.
5-
5T ^
5- 5T. J( 1 1

) it ( !

*r. ft *TT ft
o
o
o
TT.
*t. TT. 1*
TT. ? 5T
3."
O
5- I.'

?o ? tx
n !(V>
?!
?c

3WTT
r. ft. w. T.

5.
TT. t 5T
5.
< ?r
3-
v
I. n
I. o ^ tt V U
f. U K *t t

tx TI V
STOWT 3 STSTCTT
n. ft. *. <r. r m. ft. *. <r.
*. *T. ft w.
o

1 t

^f. o ^e ^ t

Jf. o ?o
TT. \ ^ I."
Y
TT. Y
i v
1
V f.

fir. r. . flT. ft. T.


. ". ft.

*t. ^o
o
o ? '*
3.
TI. 1- 51 ? ^
ST.

. YK
X?
t o
f.

V. in, ft. r ft. TT ft W


TT. V
5 Y
ff. Y
I. } tf
5-
Y
* t f
U XY t.
3: \ TT V
TT. Y
( IVI^ )

ft. w. . WT. ft. W*

T t X
tx TT XY
TT.

TJ.

tt ST. X?
?
I-

(
H 37TOT rq

. ITT. ft. . ft ITT. ft.


W
*f. <
n.
TT. t t I t ^ X?

f. 3fc Y*
%. K ?X I-
XY
1. t X w.

. TT. ft V ITT ft W T
I- ? i !' ^ |V V*
% e ^o Y* V
t I'
u 5. ^ X!
^r

t^ \ ? tX ^t o

5.. 1* TT. t

t u xt
f *l|mi 1^ V

w. *T. fir. w.

5- TT 1
TT I

TT 3.' t

%'

ft ft.

TT K.
3
Tf. 3.'
V
1 5T K
ST. *. t

1 *

5; 5 *t. t
TT Y

ITT ftr w f TT. ft.

%. t
o

f
J t
o

r'
o

t u TT ^

*.
TT i
TT ^. ^

1 1
II t^ M

*rr*r

WTT

froifrr

^w #, ^. ^r, ^. ^r, arfafoRT, nrw


fir

. IT. ?r. aft* rr ^n^r > v-


riff |lf

1) arrif % rqr% ^fT *nflw T^T IR^TT VT wrr vr irpf


if t^ n
a i n \* n

?V9 rt, TTf


I! t^-?

^nr

1
) n un

U,
(r ,
3. ST. an**.) ( IT., *.

t .
* ITT ft * . W. flr. w. w . *. If. ft

9.
Y O o t o o
O o o
to t t to 1 t *

t o V ?o 5T o c;

I. tt to o
3*.
* v
o o V9 o TT o to
3.
t o TT q O o a
3.'

TT o o o o o o-

t o o o o * t t t o-

to 5^ t^W*
*^. $, *f ) (Mo,
* RT T
<\
U
ITT. ft. V. *. .
V T ITT ft

I. * 5T o '
3. <
Y
W. t 3- t t

3- * t! TT. t t;

TT. t tt to o o-

* o o V9
I-
f tt o Y YO
Y tt
W. t V. t e

. WT., T. 8T. ITT. ) ( r., T>., 5. )


V. W. *TT. ft. W. V. *. ITT. ft. w.
TT. t Y o
5.
V t o

Y o o T. t ^ o
O o o * * tt o-

t * t o>

* r *

* V. t

* *
t t* TT *
enrr

JTT ^T yr:

foc
( SHftT^TT ) fa* f^ I

: n 11 ^? n

tfte ^^nror ^^ PR 1 1
ITT.
$ ^- 1.
oooooooo I-
'. 5. TT.
5. ff.

ITT. ?????
*T. I?,
f . ST.
5. TT,
3. f .

g o o Po ^o Yo Yo o o q\ o 9o ^o Vo Yo o o o

( 01^1^0 ) it^TT
V. IT.
f.
5T.
3-
TT.
5. % < I-
T- 3- Tr -
5-
ITT. o o o o o ? oo
f?. ?? ^K ?T^C ?'3 ? 5 ^?
r. X? H YS 5 Y^ ^ ^
<T. ^ ^ H^ ^ Yo Yo ^o ^o T. ^ X? Sfl Yo Yo ^o ro \
ff. Yo Yo 5o ^o * * f^. YO ^o ?o o o o o yo

I- ? -
3-
Tr -

^- ^- ^- * 1-
5T -

Tf. ^ ? ^ o ? o ? ?

ft. s ^ m? ^ ^ u ^
7. X? ?? X? Y^ c Yo ^ H
T. ^o ^o Yo Yo <T. ^ ^o }o Yo Yo X^ X? \
ff Yo Yo o o o o ff .
Yo o o o o ^o 3 o Yo

(
^i^ 10 )
^ ^e
v. 7..
5. 5. j. |.
ST. ff. V. 3.
f.
TIT.
>
t o t ? HT.

ft. ^ ?^ W M ^ ft.

T. Yo Yo ^o vo YS Y$ H
c. o o o o Yo Yo 5 )
T, o o o Vo Yo ?o 5o o
TO

^ '
9 "
^*
TT. 3 t * ^ Y ^ Y \ in. o ^

qr o ^o ^o Yo YO o o o tj. Y^ Y^ Yo Yo
fir. o o o o o o o o far. YO YO

. 7T.

ft.

r. YVS

T. Y*, o Yo ^o ^o 7. Y^ X^ ^o ^o Yo Yo
fif. Yo o o o o fr. Yo Yo o o o o

T.

m. ^ m. ^ 3 ? ^ t ^ t 1
ft. Y ?<> ^\s ftr. ^ ^^ ^? ?Y Y ^x, ?'<

Y? X\3 ^. Yo YO ^o ^o x^ 3$ 33 3?
Yo Yo Y^ o o o o Yo Yo ^o ^o
j.

.
Y?,
yo o o o o Yo
Cf^

f^. oooooooo
VS 7 ( Rl??l ) ( oj?oio )

9- * ^ 1- ' 3-
*ir.

ft.

?o ^o S(o Y^ ?S n^ Yo Yo Yo ^ ?3 ^
Y^ ^o ^o
ooo Yo Yo ^o ^o o oo^o ^o Yo Vo o o
oooooooo oooooooo
YoY

Jf

v. f. w. 5. rr/ f. v. 3. n.
RT.
ft. tt ft.

^. r.

7. Ye;
<T.

fir.
YO V
^o ^o Yo Ye

ff. *r. 7 r. *f. *r-


3- 5. 3. 3-
TT. ? ? ? *TT. ^ \

ft. ^Y ?^ ^t ^? ?Y \d ft. ^5. ^^ to

7. Yc
Yo Yo Yo Yo

V. I- .
3- *t.
f. w. 3. TT.
rr.

ft. ?Y ft. ? t

cf. ^o ^o Yo Yo if. O Yo Yo
fsT. o o o o Yo Yo ft. o o o Yo Yo o

if
)
f. W. 3. TT. V. sf. *t.
f. W. 3. TT. f . T.
TT. t ^ t ^ t
ft. ^X U ^ ?o ?Y t ^
w. M l ^ ^^ ^^ v^ t*
*v
Yo Yo T. ^o Y^ Y^ I? Yo Yo ^o n
o o Yo Yo o o ft. o Yo Yo ^o ^o o o o
. 5T.
5.
TT.
5. f . <T. t.

m. x ^ x m. ? * * 1 t 3 t

f*. t nu ft. I ^ V t ?" t!

r. ^5 Y? KO U ** ** **
<T. ^ Xt ^?
fir. X? vs * V. Yo fr. YO

5- -
5- * t-
'
1 ^ ff. TT. f. 5T.

m. \ \ \ Y ^ x 3
ft. ^ ^e ^e u U ^
W. ^Y ^t Yc ^ YK ^ Y? *\9 ^
<T. YC; ^ *MMl M ^^ T. o -,o Yo YO
Or. X? YO ^o ^o v \j n o o o Yo Yo

( ^l^l^o )if
. ^. *t. . Tf. V. f .
f.
5T.
J.
m. nr.
ft. ft. ?=
w. W. ^
7. o Yo Y} \ o Y.
ft) o o o yo ft. O YO YO O 9

3. *. 3-
5T. t.
|. 3.
Y ^ Y TT.
ft-

Yo YO ^o I \
ft. o Yo Yo o o o ft. Yo Yo
( oitti^Ro ) if

. Q. 3. ?T.
5. f. W. *t.
f. w.
3-
TT. t ? < * o t o t

ft. o ^e; te; ({ ^Y


V Y ^ ft' *l U
W. X? ^ ^ Yq 3t t\9Yt 3*;
7. X? 3? ?3 * c Y^s v. U
f?. V9 VJ ^o ^o Yo Yo X3 X3 Yo Yo

g. .r.
5. *r. rf.
5. *. 3.
m. t t ^ t ^
^ ^^ ^t ^ vs ?o f5*. Y q ^ ^\ ^O Y ^ ^\3
*T. t^ X? n Xo t? Yq c; Y^
q. Yo Yo ^o ^o Y* Y^ q. ^o^o^^ !(^ ^^ Yo
ff. o o o o Yo Yo fr. Yo o o Yo Yo ^o ^o o

) if
ff.
^. < ft. sr. ?r.
5. f . w. r.
i .
3.
n. 5.
IT. ooo^o^o^
^
3. 3.

ft. ?? ?Y ? ^c: X ^ c ft. 5 \9 ?; ^ ^ ^X


^. ^ Y^Yc ^ 3t H X?
7. Yo Yo X* ^ ^ ^o ^o r. YO Yo
ft. o o ?o ^o Yo Yo o o ft o Yo o o

( ti^i^^iYo ) ir

* '3-
TT . ?.
TT. rr

ft ft'
Y? XY ^ X?
. U ^ Ve; Y^ ^ q.' xt *^YS ^
ft X? X^ Y Yo ft \J X^ X^ Yo Yo
Tdfrft 35 *I|IW T^ U

f .
5-
TT. Y
ft.

w.
7. Yc; <T. Yo Yo ^o ^o Y^ Y^
. \9 ^o ^o Yo Yo ff. o o o o Yo Yo

ff.
f. (T.
5.
TT. ff.
^. * *f.
f. 5T.
J. TT.
5.
m. TT. o ? o ? ? ^ ^ 3
ft. ft. *t ^^ ^U X ^ ?^ ?^

Yo Yo T. Yo Yo
fif. o o o Yo Yo o f^. o o Yo Yo o o

7T. ^.
ft.
3. TT. 5.
*T. ST.
IT.
f. 5. f. *r.
f .

m. Y Y ^ H ^ HT. t ^ ? ^ ? ^ o ^
ft. n ft. U ?^ ^e ^^ : ^ ?o
W.
tf. Yo Y^ Y^ ^o ^o Yo T.

fr. o Yo Yo o o o ft. Yo Yo

( ?ifti^Ro )
. 5T.
3. Tf.
5. f .
< It.
5.
*r. ? i ^ Y ? ^ ? *
ft. tt ft. ^ ^M ? X ^ K 5
^. ^ Ye;

T. M 7.
ft. Yo ft. Yo Yo
Yo*

v. TT. . *t.
f.
*r.
3. 3. 5T.
5.
UT. t TT. V ^ Y

o ^o Yo Yo Ye Yo
<T. o o o o Yo o o o Yo Yo o

o|t;|o ) Jf ?i;io )
(

J.
TT.
3. V. ^. *T.
3.
|. 5T.
3.
t ? ff. 3 ? 3
ft. H 3 ^ *\ \\ ft. ^ ?Y Y
w. ?o 3. t^ YO Yo W. ^o ^^ ^^ Yo Yo ^o
7. O {ooo <T. o Yo Yo o o o

ft. o . ooo ft. o o o ooo

( oll|^o)if (?l?ol^o)if
3- * 3- ^. ! i. 3- * 5-
TT -
5- f- *
o t o TT. ? 3 3 3 Y t 3
ft. ft. l ^ ^t M tf, * *

7. t3 t^ *\ *$ ^ 3 * Yo 7. ^ Y ^ v ^ ^ ^ Yp Yo
ft. ^o ^o Yo Yo o o o o ft. ^o Yo Yo o o o o

J. TT. 3-
TT.

ft. u ^ ft.

Yo Yo Yf,Y^ K
ft. o o o Yo Y* ft. YO Yo 30
4 ski 41 ^f 1|I4W *T$

"f. *t. fl.


5. TT.
. . . .
|. J. fc 5.
TT. TT.

ft. fir. ^
Yo Yo Y
ooo^o^o Yo Ye Yo to
q.
fif. oeeooe e o o o
ooo
o o

TT. . 5T. .' TT.


3.
*T. Y ^ * m. t <

fir. W tva tn fir. ?t ^ = ^ !;


set
<T. o Yo Yo o o o T. !(s Yo Yo
fr . o o o f^. ^o ^< o o

i
f"rr*?TT (
5i.
^I^Ro
rr.
) if STOSTT
i.
( WM
7T -
) ^
* *
3. 3. 5. ^f. 2 ? f- I-
*TT. ^ Y ^ Y ? ^ t }
3 Y
ftr. t . Rt fil. 3 ?V ?* c; \> ^t ^o
w. ?; U ^? tf. Y^ Y^ ^ X* X? X? ft
c;

T. ^ ^ ^ Yo T. iU YoMYo ^o ^o * ^
ffi ^o Yo Yo o o o ff. ^ ^o o o o o Yo Y

3- *. * 1 *. . ^. if. 3. ?r.
3.
ITT. O TT. t ? ^ Y ^ V
Y CJ
^^ ^
n Y? ^? * o ^o Yo Y
V. M Vo Yo 7. o o o o Yo ye
ff. So o o o vo YO ^o
eft

ii

fffiS?*nf ^tTr^r^f qTTTJ^: n ^? li

TSPTIJ * ?v mir ?^ for

| u ^^ n

II ^ II

yr
u V* n

r ^r fef ftf n ^K \\
*

ftaf

TW sN
?rwf crfrr^r ^ n ^ n

J5j:
^o
for tf

toe;

, wit, <m.
rrai I W* n
o

X
JITT

tff *?TTOT ^f^rrft V$ VT 3RTT 3ff^lTT I

v *mro f^ ^t ^f ^ *T 3^?: ( oi^o )x


tf % ^ffn arr 3f?ar7
$w \
^ ST^R ^nft v$ ^r STOR irr?r

i
f*ft SR>TT ^cri^rnff ^r wt

r few
1
( wft
ii

fo*ll u IT ^T flPn ^1% RiflHd n ^ n

n |o n

fa
i

fir rf *rf 1
''
Tiftr tf wrr ?o rf *nr R?grT s-iffa arrft

^ TOT

snrrf vt \ $t wreT ^ t % ITTT i% TT ^ft wffir

|t % swr IF>W ^r TfRrr ^rrf^ i

arfinr rfhr vhwrf ?f TWTT wrf^r i

% ftwr wim | 11
- M
)
vtl

>T SPTTW t 1W
^t) ^*
_M

ittiMR*

<T*ftuNr olV*R^I^3 3TT5


^

It)

^00

tf F
*o
X X

o ?? ?s ^ V ^?Y ^

V5 ^ ^? I* R^ t

o V* ^ ^^ V? ?* fc

o V5 ^^ 33 Y c; X,

c \d ^^ ^^ J(o ^^ c;
|CC
o V5 ^ ^ t^ U Y tUt
o V3 ^^ ^^ ^% \3 ^ tett
o v* 33 ^a ^e. 9o \>
I lf\l V^ll IW
Sfaf 5 41*4H|f: II ^ II

II 3* II

enrr

H 3*

u tt it

( srar ) ?> eft,

11 ^ n

art ^rrcT^ ftrfirr XT^R %


$*r ^rff ^r ^fsr ?:% wrar,
*nft ST^TT % g^r^TT^, 5^:1 arnj^ff
4I#MF *w| II ^ ll

\\ HH

<ftf??r

( ^qvftT ) * ?% ^T^TT, ^ ^<jf ( ft5r^ ^T ^r )

n U-VP H

: \\ *\ \\

^ m

n ^u
f:r ^Tf^T irfe ^rfr ( ^JTF ) ^t cr)
H^ ^^r^r, fafa
,
f fto'T ( ^r ) STFJT q ? ^% 3rm, ^^ ?ft nf %
), &$q ir TmiTT, ^M^T, mnlf % srq^R, 5*2! IT

fifria

n v^ n
^^f ft?r3ff

vv n

n vx n

<ftr
II

8RTT |> eft


?raj?r ^ ^nr,
n

3 u >n u
ft sfNr ( fi *n Pnrw $ *rff ), ITOT, if unr,
i W5 n

MH*u*f 5 ^Mwifat 5% n YS M
wtr w awT ft tft TWT % ?rnr, f*4,
rrfif Twf *r mifi in^rr sftT H^n^-srificr |Wt u VQ n

4
f& oft ii vt u
f^TTOT % TTf W P:TT ft ?ft STHH

ar^r ( awf^ WTFRT m* ), MT^T ^T Tfrwrf ( vmni )


arfirrfw ?mT NTPrfr w *t srrfer f>v=ft ^ it KO n

ft eft
T1HT^f (^TT VT <I?R) ^TB
Ml

u K^ u
ft eft

fnft ftftwr ( wftf T m Pn^t ) ft wwr | n \^ n

11 'VTo'

^ ITT*
$ eft fcr
n *3 n

n
ftrr

II *Y

M KX, II

),

*\ \\

eft, *?*r cjw

n l\ n

n
ifWOT i? iftr w ai^T ?) eft rfr

fm HR^ft ft?r, arfrf aftT *ftT % w, cf^r w fc


jftr (
H KV5 n
Try vr SRTT $1 tft
ify Tta afta

srrf^r , fnrr finnr srrfer

5Pf M ^o II

r srfa ^T ST^T |> eft


*?f sff ^
staff ^t snfer 5>cft | enrr

tl ^? H
f T, ft,

gir n ^? n

II ^ II

%g eft

II ^^ II

1>T 3RTT tft fi^Rf %


snfor M n ^? n

n v* n
wrrfWfTO fro ( anrTta arrfar ) f
1 1 V* n

( ^fte ), Tr^v^r c
ftfi>

finrcsr finr^t f^ftr:


II \\ II

n ^^ n

?rt OTT , 3rf?^ l ^tT, aftr


n ^n

it ^n

MlHW^fll *WT ll ^ II

VT WTT ft flft i?V % WTT tJV fWT^f

% OTT n& f wr nwftv ( <rrftwrftv )


H ^ n
fft wfTOTT 3f
jw VT 3T*cnr ft rfi
$Fj f sn?*r, arffcf afhc *ftr

r 1 ^o n

eft

), ^r^r, r srrer ftarr J n *\ n

fj:
n \3^ M

^rnrwf ^Wt t H ^ n

n ^^

*jn>i*i
lii JHTt:

Pfft % fif fr
JTB ft^TT | <WT PTRt ( TUTT )
ii a* U

ffj ( far** ) % Tfipr ft** |ft[

ftciT 1 1
^n|T|
1
Ttir, wsf^lf % fwt^r, trr^iftr, wr fw
i
w JT^FT TTJ t ^rwr tftor % srfir

H vs^ U
eft antf inf aftT Pmi ^ 3*5,
( jrrfwRf ) *

ii

eft

ii vsvj n

nr: swwnft <i^tw^W w'ft M

ir? rror ?f $rfa ^T sr^r T ^ eft TWrf<ra sr^f

> afir-ifT (
yfe*rr *rr f^r^rr? ^f f^^ft afT % *r*iftT ^fte )>

II V>5 II

TTf ^ TfWWT ^f
f*f VT 8HWT ft lft f firff Ipf

srw t?rr M ^t n
n ;p n

fFM^f: n
eft
TTf
% srfcr f^f^rcr ( HT^rfacf ),

n c?t n

II ^^ II

% ararifa ^4 ^ an?!^ ^t eft ^r


, THTF ^r im crn ar^^ gft^ ^ftr ^ ift

n <^ n

11 ;^ n
aft

N ^^ n

fifwa H ;Y n
ft 3F3&TT ft eft
mr M ;v u

n ^K n
yr
srrfar, arT

n ^x n

^^: n c;t^ n

vf aftr anf ( R ) <t f fe t w^r aftT ^f^f ^r <?rnr, wl (


arm *ftrcr mir ( anrf^ ^tnr ftwr ^ irr^rnr ) ftm | t ^^ n

$ vfr tf a^rwr ?> Iwr vft cpr


?r>

5* % Tf^cf, vrf^T^r ^r qftwiT ^T TCT ir ift


| II *Vi II

ii ** n

n ; n

: II ^t II

wrnr (jfhft if?) ^ Tff^r, H^T wnw *r% vm

'fir*

n i

(ft
'Fff ( fW )

% flfif ^itft^fcrfi JTWT frfff fr 4iWW ( Vf ^i^il ) VT

|n ! M
sVwf
M M II

J* tf TfTOTT Jf ^fJ ^t 3TOWT f[t eft


Tnrrart fr ^wnT, OTT f^ HTfftn* vml vt FT^ ^rar |
r M tt u

u n

n ^ n
sftT (

n e^ n

TTJ f
u t* n

^
i

n tx n

( vrTWTT ), an^v-^^wn ( ^ft ^ fw^r ^i wn JNnsrrf ) t

Wf % inprr f^t jw ^h tw % *wfara l f wwiftw frnff if farm


WT

ii MM
fft OTflfrfT <ft*T, Jf

II ^ II

jft eft wr*r ^

t eft

ewr ^^^ t snfcgr fteft $ n tf 11

II 5.t M

eft
f^-^pff %
firw, g*, rfViri^ afti ?%? ?r
3^ ?>crr ^ n tl n

^t^ Win Wtm ^Ihw^HCSrT ^4f4 H t* n


it
$4 VT 8Rf T ft eft WRMF
(

) fft raw ft merr | n ?<> n

{ft NMWWft 1^1 II tt II


T flft

( fiwnr arfir ),
$w *

M t* It

n t^ u

TTJ eft ^4 Tfa, 3Tfff

ift
ir^r^TT ^r
5* aft % $**
gir, fjw fr t srrfer

M lev n

u tK n

ffhfT flRTTH ffTT JW ftffT |


wr
T^ II l*\ M
ft 3FGT ft ?ft
^fe Wtfo^> ftnWT $
WHIM, flre* nn* ^t JrrfeTi 5irftfr^ vc *TWT

ff fiw
ii toe n
fft

wiRn> xqfti ^t ^fti ^rwt

M toq ||

3Rn: ft eft ? w arrft IJJW*T* ^


TO *mr f f^ft ?rm wft wft JTTT fiw t

n toen

TT awn: ft wti ys, WWT^T (


, OT ( it. <t. ), iwfT ftr q?f frwt

n tU
f[t fft ftrc

TOT ^f *n JlfW l
ti ttt ii

<iy<i
IM l\l*l^*>f !^f <^
'

TTJ
ar

M t!^ ii

T$TWT

: i ttv u

srfir

u t ?v n

n m n

t
^ST, annf VT% *r*ftf W^T, ttT ^pr Prrfw
^ftw ( srnft ) vr mw frr% ^rnft fhft 1 11 ttt u

H tt^ H
%5 ^ W^iwi ^ %5 VT 3WT ^ *ft fWT, aftT JW VT
, fofhr, ijw Tray** % ifir *wr 5** &t ft ircrf ffcrr | it H^ n

frrhr, arfirT^rf , ctor ^T, ?rrT fir^r in^r fteft | u !?; n

faft<McHfci f^nft ll Ut H

%5 ^t ^rgiTOT ^f ^rarTT ^r 3RrT ^t eft ^r^iiri


n ?t n

^ 5% ii

n ?^ n

f[t eft

srrft afiff ^f snwrer ), ^rrr


jpff ^r m^r *mr
n nt n

n
v* t

it

R
<
ftir W^R:
n
3RcfT flft
'ITJ ^ Pw *R
u t^ n

U t V II

^ Terror S fv ^>T 3r^r^ gV cfr fTi ^af ^53^ ^r


f fir ( PTOTTT ) t^ rnTT ( vr-^n^ ) srtn fiF^t JT^TT

l n HX u

fine! ^r a^nfhr ^W^^R, fenff %

srrfa ( 5^ )i fniww1 vV 5^1 cr*rr

n ?^x, n

it
5^ *r ft dwr^ ft nt
ant tf srrliff,
fwrm ( wrg* ), rfri w
ii

ft 3

% prr PWVT ^t OTfw ^rr | n t^ 11

i$i4iRU it ^ITT ^TT 8T*?R ^t ^ft


ni^n, f^t Ipf fi[R

rr

ii H* n

5% ti IH H
> eft
*rj-fqrw
) ^fr, affirms,
ii

vr wrr 5^ ^t ITSTOTT ^f ft aft aRinr ( PTPT arrffcfl )

ft ^tir ( vfTT?ei <rt*rrft ), finr vr nr (


t jrrfer Wt n t^o n

I H !M u

31 *nr RTT ft eft vr-tn^r, vrtl tf

yfr-yi ^ gvf ^t srrfc?r, tor ( swrnr ) ftT rf*FR


srrfv ttft u

wj iwl
n t^ n
ftnrnr $w )9 5*
it

n t^ n

an^r gV m tw ITTIT, gw, iRtr^r (

srror irtm 1 1 t^ n

n Uv n

ft ci>, swm ^ftw (


fato ^ %, ^r m^r, f^n* ( arrfe %
n ?U 11

II U^ U
n
^f>T 3RfT ^t eft OTT^f ( ^[TT ) faft* ^w4,
mfef fc^ft Ti^n % s*r* ^ ^MV t ^wr WP?(W a\T u^f

ii tH n

wwf! ^
) t n tU M

n tv ii

?ft
inr^jT yiif ^t srrP^r,

fpflf *

-: n ?v? n

|t tf firTftr ctw Ttr

gv vt srifc^r, iniflf % firtr

t t*t n

ii

5* tf ircnnrr ^ ?iy PT 3WT ft eft *ft* i^f ( vrf in TWT


)>TffnRWi ft"T%i WT H^f 4H^|H V^ff ITTT Tyi % fiflj

1' !^ "
?t?rr 1
flTOT v^

$ <ftir,

***%

II ?W II

t ( areftwft ) T?TTOT % ^5r sFt PR^T


TfT i?hR, ft^ff ^ a^TTif ( sftfa ), (pf

$ n ?YY n

ftnwt

$ STOT ^t eft
fir, *nrr

), arqft qw % n^pff ^r firTfor, ^n <V JrrP<r^rT fHir


n

ifhr ^r ar^TT 5> ?i>


if^wr ^ q&R yj ?>iff ^
*rffcr artT tiWf % vr-Jn^r, vwi w Jt arPw |iw
n W n

ii t*\$ ii

t ?ft ^Nhr ^nfti wtf r, 'ft,

n tw n
TO

> eft impff fr $T,


wnr ), 5ft^ am^r ZF^
n ?v* H
ipf firqrferirt sn^ ^ | ?TWT

t srrftcr, ftr^ ( n^f^rr )

n tvt n

eft

),

n Uo H

u t'4{ n

*TfTWTT if
5^ f>T 3RTT ft e

% Rnrer ^4 ^r SI^T ft eft TT*T


vr fro, ^rvrftr ewr
ff> ^ i^r, r

n !** n

: H

: n UK

Plftf

n
*nr,

n tK^ n

if
p VT ^rfiw

erwr it U n
n

n txt

n tx,t n

n i^p it

3RTT |t crt sfTcnp xntr ^F

n ?^ M

eft firw V
wpm (VTICM ),

ftnif & gtr,


n

r % yr ^ irpwri 5t ?ft
yr vnff ^r ^ift STVTT % gv,
fiwr fniff VT nnm, w4 wfter

n m n
jfih fftvf iwrftref 5?f TO ii tw ii

tffor*

% w,

( SHTH ) ^.1% ^im cT^f fcsntft ?>m | n ?^v n

n ?v
% in

ii ?^ii ii

n t^ n

rerre q n \s n
ift irfiwrr ^ yi *r aw? g> rft
j^^fm aft* wrfnff >
JWT

n W M
eft wfr, *ft?r, *rrf*m *t sifter,

it t^<? n

an ft

n ?S n

ll ?vao ti

arfnr, ^r>T aft*

o n

ft frfflf

tffa ^V TfT55TT ft eft STJrT^


J^T (
faFm ),

TOT, ir^r arift ^r TW^T, ^nr ^>>fe % srw,

eft #, sft f r aftr

eft
jfir
n ?VM u

?vsY n

fftf (

) sr^^f!

fir in annw ^crr | n ?vsv n

TT3TT

^4 *T ar^TT 51 eft W
FT w, aft^r^ % srfir ^? *T*TT ^ift wrilf ( arPre )

fan | n tva^ n

( sTF^ftrv swti ) ft mf)i4l it

n t^ ti
fHS^wf^ f^ ii t^t, u

t at f, tftirrav, arrTttir ( ft Ttr ) f

( SWOT ) aft* Spat* S ffir finff ^TT OTR OT HTIT f>ffT | II tvsl II

ti ?^o 11

( JNr; ritor ),

t srrfar tcft n

5> ( p ft ) f?T^rr ^r
j^f ^ 3Rf?:

snf^, 'F^f ^r^r WT^^ ^regaff ( ^pqf, ^yir, V^R arrfir )

ffTTT &*& cnrr jff > ^Fj ^ | n

TTf(V ^RNrpfPRWR^ n t^ u

TTJ ^>t sr^ef^rr ft rft ^i^w^if ( P


) % OT*T tfi Tflf-f*^ ^T TWf % nr, WIT
n

M t^^ n

5? *

( ^i ), vwf ( wt^[ ffwr ), Ttw wrf f4t %


ti
n

n t;Y n

ii t^K n

^t ?ft

ift *rT^n T *nr?r

3*5 sper
M t*\ n

^ eft ^rrcr^ affa gir


5:11

^mr, wrfnT fa; ( SHTTT fR^nr ) 3* ^RTT aftT arfN


TTFfT enn OT sftT f1?^ ^t^ff %
fhrr | n t^vs n

il t II

ift Pr vr ar^rr ft eft % HTW

M
it

) ^nr, *m amnrr cwi ?f^f ^r MT^T ( ^^arr )

^ITcf :

IT M ^T ?*l^^: II HO H

TTf ^T 31^7 |T eft W, T>T ^ Jllft


Tl?

WT?lt Tl^lT^^d ftw ii Ht


: i

% 3n^RT ^rfe 5^ ^r ar^TT ?> ^r> tr^nft


ffRf ^T< ( fiTfcfT 3ftT ^rir ) T^ STffctf, fonfi fTf

jf>r
fnrf, ft^rr^r ^f ftr<nT cnrr fwncf >?TI t n

n tt^ n

TTf ^ H5W^T ^ it JFT 3T5?fT g> eft


^ aftT T^if FT Vf^T TT,

w, srfrn aftT ^T>T ^T ror


ft<n | it U^ n

TI

II tt^ M
aw oio'di f itUK H
^r ?> *ft sn^r^ % *?f^ ft^r,
Omcnr iWP>ft w^r-^vT aftr ilf ^ ?s ^Hr 11 te^ n

Tt'TT:

TTf <t iTfr^^r it tffr FT 3r?cTT 5> eft

eft

^: wife: I! tC? II

1 1 ff i^n^r ( ^WC^T )i

'wrwt % wfonr ^f ^, unftr, snrn JJ


ffi rwr wrftr 5hft | n ti^ u
n

eft **it

IK

> eft

TTWT * wnaft ^ qtf?er, ^qrr^, *& *%w m ^teri | n ^* n

( WTT^ )

u Rot M

t err *wr, WT, q^r

( T>F ), Pnrnr,

n R^ n

eft

n R^v n
ti irpivr $ Q^T vr awit |t eft
vp vft % frw frmnr
finff

55 *FT arare jt eft

( wiwrfl )

it

eft frtv mir,

: n

i eft

i
) H ^* n

^ t| <t Ttftr ^f ^rr v^ ? a^^r 3115^ ^i^r ^r few $


f* * f* 5^ ^ *"* f^n-iWTOT ^ m^^ ?ttr $ n ^fc n
IRK t
aft

:
qpfcrf ?r

% ri n ^? t n

II ^t^ II

nw WT
IRT: n w n
?r> ^r f it
?>ir, % ^^ %
q^art
?rrr
j^r-^T % f?rn irt^R *>T% ^^1 ( snrtcj
n ^?v u

n
eft TTWT VT inr,

firttw,
n
Tl
J
fff <
u
*r
TTJ qft OTCOT $ eft
wriji *><?>

n
eft *?ro, ^^r,

I II ^?VS II

*T n
eft Tr^r^^m^,
n ^?s n

^t eft

),

?t?TT | n

: RklWJ TO: i ^^o M


vt ?q^?n gt eft

n ^ M

ll

eft

nw fief? 1 11 ^^t n
uW uiii
t
Jliv^Hwtji^li i

TI II ^^ II

% 8RTT $ ifor ti 3T55TT fffr

It

TTf

i SlIHt ^Tj: fl^^W: II ^^ II

n ^ 11

eft

n ^^v n

\t ^MTWflftlf^RH II ^K u

5> 8ft * H^ WWl ITTT


( anr^r ifft ) *T w imnf VT% ^^rr f :*ft
n 3S* n

II 3^ II

, ?rtn ^tfT cpf ^r vr ?nir

firaft ^vw TOI n ^^ n


^ ft wifl % frrH aftw % sr%
Ptw & vr fhrr n ^^ ti
ftr?f ii 3^5 H

5* tf ^-Wtfi ft <ft *Rt*T anfo *Wf fc, tfj aft?:

: 11 ^t n

: i

II ^3* II

eft

ii ^o n

TTf

eft ***% ,

ii

5?

ft ert
55% ( 5*5 ),

wmr twr 1 eft


: n ^3 n

ft
pj, H arm few
H ^^ i

ft eft ^R ^ ^e, firsff

ftcfT | II

TRft

t gft TmT aft^ ,


TTH

), ( ^TT-WTT ^fhr ft^rr )

n
eft

*
n ^ n

TTf

n ^H II

ft STSCTT ?t ?r> ^r^R, Tta-srrffr,

<rfVWi*T ^f jfWcT HV^PT ( 3T^f%^? in^f ) ^

ii ^YO M
ft V&tfott *ig*ft tT^m ?> ?T> WT^T ( WN? ), *4 (

f ^T W5f ^T

trf% fhft t ii

ft sqwrr ^> ?ft, TT^T ( surer 3<nrra ),

rf^f if

II T*^ M

TTJ V arm&TT ^f
|H ^fV ^^5rr > eft Hf , ^CT srrftf
^gaff ft
5% V

ti ^ n
art wr $ifr , fata *rnn, $j,
n

T: M ^v n

5* *5t ^<?wrr jt ift s*ft ^


n ^w M

qjf: f^ JfTT WOT: n ^vn n


jt tft faji aft?
n ^YK n

lilt II ^YS ii

if

), aft^r ^F mi fFta* ^T?TF t M y*\ n

*IM$Ml V^IVKWt f3T3


II ^^ u

il

wt nwrt i^
f n ^v* n
% 51 *ft 3wwr ft (ft w vr wr ( inwr jffc ) r
f ^Vr w4 w wvr ( wnr ) yt OTT
n
Off* 9WBT <CT -

irfif: i ^ve n
inr

M ^vt n

5^: n ^X* n
3R3$n ^r
yr ^V gqrwi ft rft ftrwr, ifWt art^ *r?*ff

*r*icft

tft awTOr ^f
%g ^ft ^w^rr ^t <ft

^, f^n^ cpfipj fr i?ir erm ift^Riw Off^r aw


n ^x? M

n W II

ami TOT $ f <k ^'WTT ^t flft W* f ^FW 3ftT Wf VT


ft ?r ^^r | erwr
yw fSffiRr
n w n
g^r^icr

u ^*3 n

tm
n ^x< n
n ^tor ii

aranfor *r> *f*, 115,


ft ipr, jnr,
?riir

% <ft?r,

?W: II ^^^ n

TTf (
),
( ^ft )
( *?*T ) aft? frftm % if^r^r if

ii ^^ n

t$4)f
n ^Kvi ii

aft?

yfarar

T tf
|w: n
if
|^ ^ ^qwr ?> 4 ( vr ) srwr^r
wr *f ( JIT )
<T?m I I
) II ^X* II

*{ifVjrM*

JTTT

: u ^^ n
urflr *t ar??f

aft apnn ^T gpir jlerr | i ^^ u

: ii ^^t II

T>n*<ftT aftr

n
aft* fr m, *tf-TO arff?r ft?r,
BIJ
ii W ii

TO ^^nwr n* ^ii wi^j


| i

'*i*i HI 1*1 i

H
Jfr
Trg ?pt OT^^TT ft eft <
Hf-^fiT aftr r^pff
I*? fiftR IJW ^f ifaR ^V STlP^f i ^^J ( $?5 JCT ^5 ) (TWT

ii 3V* ii

r
5^ ift OT^TT ft t f^wf ( % <n<wfw>
IRT ^ff
w TT^T* TT*fffr^ f?rtr, ftT ^rwr f*rfw?fT ( Hn^ )

f^ nrft ft ^l^iwr ($af ^TTOT ft ?ft ftlT jfe artT Vf l?t

f
ftT
u ^V n
fit

?
) fWt | u w* n

. : II IV* H
iif
5^ vt BWWT ft rt wrfiv *t ware fwr i mr,
^^ sfrfai ftfft I frwr fiwww ipf ^j^ wwl vr wtwi
I II ^^ II
i li RH It

ft SWOT ft *ft far ft frfa, ftrr-^ftw

: n ^vso II

it ^ B> OT^JT 5> 3> arm ( anftw )

, arfinrcr TtTt ^ftT, srfrr afti w* % *fan> wif, %n?


11 ^? n

F^ft

ITT: H

ff *t n^5TT * Tif vV OTOTT 5t eft Ti^rr aft?


^^ mr,
cn 1 1 **t f

| M w u

35:
n ^^ ii

?t eft TFW ^f smT J


Pnrr ^f f% *T PHRTTT, aro tpr ^r wr! vr 5*
n

: M ^iv II
ft eft arrwrer ( <afte )

erwr ( ^rrf & firr% ) % flnrcrat,


*r ift arow ft wren | n ^w u

(i|^lllA<f)^M4ilt fiwft II ^K M

^t ^war ?t rft vi'^fw, arrwrcr ,

firff* si <*>!<% ^f^ f>% $ OTT Wf anrewwr ft

: u

n ^ n

H ^M n

%5 ^t 3T5cr^n ^ ^f *V OT^rr ft eft ar^ Prof ^


u ^ n

iiwtnrq
OTJt 11 ^^^ II

ft eft aw a^T jnr arrft

n ^\is n

: n ^\t n
ft eft fffrr,
^ aftr wrri ^ iw,
*fNrr iff TWT% w ^tett 1 1 fnfrca: artr aftr

It ^* n
: n ^;* n
nr, tfta

n ^ n

n ^t ii

frf^f: n ^^ n
a^r ^ ( nr

srrfe ?>?rr | u

ti

), Pnorr ften |
n ^^ ii

; n ^;Y u

u ^or n
t ei

ftrc $ *rc ( ttw }, ww ifaR ew ww *nw ftwr $

H ^*\ n

eft ?r^S
ti ^;^ n

: II ^cvs n

?ft f rPTt TiT-^fte ( annn'T

: it ^=rc if

TTJ ^ ^'TTOT ^t eft THIT aftr ^r^pff % *i>i f ?F^ft

(?)
t ^* H ^t n

ft Jrrfier, fi^t-wt?T I>T imr ^r wr f fff^ wr anfte


( i^rypr ) iftvr xrwr fterr | M ^;C n

n
f* V tnrwr ft eft rrJr, fe, wr wft qyjf ^ iftfr
imr, wr iftvr ^ ftw iftr ww ^ irwr fteir 1 1

n ** ti
: it ^Ct it

)f

arftnrf^ jfWt | tt ^tt ti

u ^t^ ii

%5 ^ OT^TT ^ (ft fq^fti Wf ( WT'ff ) f^

* ^W ( ^TT^OT ), TTWT

ffwr, srw w, TTOTW!


n

: I

it ^ftv II

vwru n% >
jpr ^FT 3rfin>rT ^rt, cfr5r> ^w, TW,

^ H ^tK n

Trftr ( iff ) $ fiwr ft eft ^TB wr ^ f i iifir

( g*n ) ^r ini v? ^t TT% ( iw, *r*r> yrw ) t ^ ft

n
II ^t^ H

snfar, acifte ^rnff ir

sftr w wn 9rnr *f?3Wf ( ^^ ^>fi % ingrtsnaff ) % x

n ^v M

snnft ?ft^ ( ^ ) rrfifr snrf r sr; Tif^r if

ITTT

% firq; arfrr % ^HTR, 3nr% ^rjf^r aft* ^


if m >cn n ^ee n

II < n

^rarr, Fft arrft t fFff' ^?r


i
vnrt

n
: n

grfinflf ^ Fff^ ^rf ( iw-fwr snf^ ), H^ff % snfta

)> TOVfrftr f^trr, arrfw ( forfomr ), ^ftr, ^T, fww,

fiafe n

u }<>Y u

II ?o^ H

VT u ^OK n
iwr,
t xnfar $>ft $ it

, anr% jpr % srf^^T? ^ 3^1 ^, *rfr

it

ii ?^ ii

r^f

atfh

^rnr, fowf n ^ftr


cm? 5^ STT^CT fhrr t n ^? 11

II ?ofc ii

551% srnf
f' H M II

^ eft

( frunfir ),

ii ?t^ II
*nf-**ft-vr ipf

M MR n

u ? t? II

ST^FTT ssn-si^crTs ^n ^r ^51 TOT i

?aRrT WT 5FT ^r ^fi TOT $ i


f*r wr ^r *ft f^riT gr^ft

n ^t^ 11

TOF ir t w^* %w ?>m


ITT Trer, q^f fr-?rm ?>^r | n MY n

ii MX,

, sftfa, traf
g^r ^T HTH |>cfT | I

) fjjfoRf-ffjfircf qR?r ST^R snccfT ft n MK n

u MS n

TOT $ *fTH ^ TlW^r ^5Tf t ft WV, ^T, TTT^W,


?nnT $ finro, ^ri|^, w^n^ ^f WCTT rTm TT^TT

M ??^ M
qnttfir *rs*ff *nw*N w n

anftr

niia fifcciMiM*<

fW3rr 0rr, fir^r ( firsr^ft ) & w, jfj


n ^o n

3 ^5T TOt II ^t II

eft

^T^ Wbroi TN%


C u *^^ M

^nrr, gtr fpr w^w *t srrf^ ?^ 1 11 ^^ 11


n ^v n

n ?^X n

n 3^ n

, ^T (
m^r, aft ST^TT % ^w, WIT, ^* gtf> ^^T arrftr q^sruff ITT

n ^v n
TOT
sftftr

r
|^ ft
gir ^FT ^m ^5T vt fwrafer sri^ ?>m | n ^e. n

ft *vn$i[tft 7i^^ ^rr ?> eft

cfrr fv-ffturnr ^ snfer ^?ft ( n ^^p u

> eft

srerrqr (srvr^ fftr) ^ g* ^r anrrar ftm ^ i

fifrfi ?rri ftrvr *ft JTTC?T ^eft | M ^^t 11

TOT 'i^f

\\

ir ^rfH ft wt wr 5> ^ft **% ^r ( wrf ) *T


r ift snfer errr w ^r
n < n

TO if
ft ft
TTWT % wnw, ^STTTT vr ir ewr vr *r fmr ftm | n Ml n
11 ^Y u

wsr, iftr-fw sj>T <


fa*? crrr

farr % jrftr nn wr n

| ^ TOf i? cT>

ti m n

n 3^ n
r
5^ ^> m f^f-T^r ?Ft snP^r,
srrcer $ar t n ^^ n

H ^V3 u

n \ n

: u ^^ u

n ^5 n

TO : M ^U it
it ^u n

: n ^vo n

)f ^^

( srnr ^*r% & wfir ),

: It

% 4*3$* ^ f^r??TT yr q>nf ^V s^fbr, rtn

gpff
% ^r??ftT ^ ITT m* f^rr | u ?YR n

ft rfr ^r^
far ift
^r % ^ftr^ztj

% *n?rf ^ sncar |>m $ n ^v^ n

5? t OTT ^ ^rftr ^ <rrw ^r^rr


^> ?r>
irjwr *nft, ift

, urcnr ( ^rr anft ) fr


fw, nr ^ Wf?r *r*r unw ( wr f
1 eft 5*rrem if

**ft ^T HW, faTT^TH rfF fa^T


n ^YX n

n V*^ u

: n ^Y\J n

n ^Y; ii

srrfer

n ^Y^ n

wfir

<?**?* mfer ifWt 1 11 ^YC n


n

snw:
II ^X? II

gir
$ n ?!(? n

f 9*-^nr TOT
firrt

TOT H ^H?T *V TT^^ I


TOT t eft

pw, T?
n n^ n

n ^^ n

snrnr it
^ftr ^w ^VHmTWc JWTH vT^ft 1 1
^rft fwfii

wr *r
yr ^ rrw^ n ft eft
jwr (nteft) fir,

in vir WT 5W fieri | i nv u

fafe Wlf^ljwprtt Jift


ll UK II
wx,

ftrfin $eft | u U*

: H

ror if

M U* u

": u

n ^v u

it wn f

u ^? u

u Ht n

1 1
15 if fwnr WT ^ *?ftr ftrft 1 1 "Ftfl % fwrcRn wwr
n ^ f h
*vr $ 39 eft

<r*r

ftr^ ^

t^rr, ftwj, ftr^ t^af

sfa iw^r* ^ wrr


^

n H'^

fare ^^PT ir

ir 3 afte

wwft
$. *F*TT, V. WTftf K. fffCTf V
w arcs ffrfafa*ff % JTT* <nr

ift tm n ^^ n

Jfi i

iflfq^V % TfT^r ^% for

, ^ f V,

II ^^3 II

arfvft

V9

Mlfff
imr

for *r

3?*r
fe*T

*. m. ft. uh *. *H. ft. ?ft. *. *rr. ft.


o Jo PrivfT o t ? ^Tfn o ^ o
o o ^o WT*^T1 o ^ oo WTTTV o Y o

o \ oo w^rft o ^ ^o irfinrr K

? ^ ^?$T Y oo FfW 1 o V3 o

^oo ftf^T o Y ^o ^TTOT o q o

^ ? ?f^FET ^ ? *fTW o J o
o ^ ^o 'f^T^r o o ^o Pri^fT o ^ o

wrft ^r. Y irfirFr *r. K ^?I>T ?r. ^


*. m. ft. ft. ?r. *TT. ft. ift. r. n. ft.
K t iffosfrr o q jo 3^n ^ oo o

^ 3 3c*T o ^0 oo fayr t o^ o
c %JT o ^ ^o ^er t Y o
t to fhrer t t to *nrfrr ^
o t ^ IPWT o t ^ f? lWT o Y o

t t<> flnwr o ^ t wrn o * o

o v oo w^ o \ ^o irfir^r to *
t % ^ Rf HI ^ ^o
^ t f*TT*!T o X, ?

f^nnn o Y ^o ^I^TT q o

V9 oo WTft o to 7o
o t ?

tl ^ s?*r ? v oo
t ^ PC

il 3\* ii

TfTTW*

oo
SSTT wr^nr,

THTT ir^i ^^nr ^fti ^ ?Tft ^tar ( ),

it e n

^m ( ar|f
<ft?r ), arrft fmlf ( ftrcrrrr ) i& srr^

: li

^r
ffir, ^af! % gigpf ^T Tm, gir, fnrr
^ ffe, 5^^ rifa,
n 3fct u
id M^M lUtQiM &?8nc Wft *jo3k i|J: ll ^^ II
TOT Jr
i?yr 5^ ( frm m tf fir PTTT ), anrar, r^r,
tnff ^r
fqr Ir
wnjpr ^Tanfte firfr % tfta ^ f[r-fr ?r

ft aft

ll ?\3^ ll

^wrr *r r^% ^4 ( ^rrFcr ) % sftnf, ?r

ftmerr, Ml nn

) q?r fcra* ( ftR<t ) anfir


ft^it % *nw
| n ^^ n

it

f, *i

fm PTT^TT *rc,
rnfir TTf
'

i
*rnff JFTT WR snf^r, WHTTT sarfr, arr^ro mff vr m*r,

) it faRW, ^ft*T, ^T, ar^ff it ttt$T>Tcrr, wirfir^T ( it

^r f^r>r, *r>5 ( f^f ), ^arl fr

1 1 ftRT ^er ^fpft ^V er^rr %

g iwwiw ?wf aFt ^r: u ^w n


r *tT ??^T R|i^n it irfer tfwr
inrT?gr % vf it *rar ( wf^ ^^ yj |> wirft (

*(jfM5W! u ^w M

amrfar f^nri
yr v^nr ( rtt ) f
n

n cpr f| i

ftwr ifTft rar n ic u


<ft

it W H

eft

*j*MI TcIT il ?^? U


wnrft > a> ^ft, 3ft^ finff %
fotft

| H

TffT TcTT it ^?^ II

aft ^T-^T^T, g^r, f^t aftr


% , ?rtrr Orfinr % m* Ir

H ^ ii
^ir?fff J^F

H ^^^ M
eft IR, ^ro 3ft T
j^ff %
ift

II *M II

|RTT M
it ffWf eft
yr* W aftr

firfiw ftnff
> 5^ wpif ^pf

ii ^Y ii
TTWT
ii

flrjprr W^I^OT ^f
Pr^jf
?TT w^ 3Fcr T ft ?rt *ta ( WT )

i! ^^ il

n ^vs n

(a : i

TiJT n ^^ II

3* *b* ^tft % w^ ^rPr, *nn an?ifhr vrftpif %


ii *** ii

11

>^q|ff^

n
n !* t

ftrar

% 3RTT Jf sft fror TOT fl sfV ir^r-iT^jf pV ftrfi

mir fftm 1 1 ?T*T frt^ft,

(WT il H^ M
Sf ^^er ^ aro^rr ^> ?ft
RfrPrf g ( f ft )
rrf*r
( fta ), ftr?>fr, ^ ar>? ^nrr ^T ^nr ftcfr ^ M ^e^ n

II ^8,^ II

iftf[ y^if
( ) aftr *,*z ^m 1 1 eror
T3T ^ arrj iftw
n U^ M

STTHT

M Hv II

snfar, THTT, an^ir T^^TI 5^1 pft cnrr ar?iT Prfirw SPFTT

n uv it

II HK II

wrft

vff % fir Of ftrr | n UK H


15T
t
ii H^ H
eft

n HVS M
eft

T
5
*f fiRrr ^FT ST^T ?t eft
grT aft?
SHFTT % g*r-*t*T ^t PTT^T STT^T ft^ft |,

^??rr n
t eft fr^i ftfir

), n?R, Trar^r ^rwrrn cnrr ^frr? apt


^fj ?>?ft |

innrt i>t vfi^wf if v^rara vt sr^eii^rF jt eft ^TWT %


Ti i[fi(Pf*iT ( firjt % wsft RF5 f '^T anft ) vi H^flT 5*,
ff VT mw, jr ^rrw, wr-fn^rfn R4 eft^fesr vr rrw srr^er

fhrr ( it voo n

vr wr fr jwf* ^ fjf ft i
)
Ye;\s

*rf*
ft^parr MWMJjgqigfd^H: (?)

3ft? 1R fta? t I
grwr^^B, THTT fl tfqriftcf , RfT
II Yet II

f ftnri w\ TT^TT % fTJTr^ H^nPrar fton 1 11 YO^ n

*?re*rr S ^rr SFTT^TT ?> frt

n YOY n

firar fis

ftfir TO? faw ftrftr ^ n?fV ?>at 1 1

& fif%f>! ftwr ^ftT tnr fn ^rnr wr iwr f

it YO* n
tl YO^ n

ift? ( ijs? ) fr ffwrfrfif Tta f>?TT 1 1 a*r TT^TT art^ ^T! IFTF wrfir
n

% sr^JcT *nnrr ^ apfOTT ft ?ft ftrarw ,

^r,
n YO\J n

if ^>r, snft, wtiT, *^3r>^ ^rr % aram (^te) w w


n YOQ n

*RTT ii vot ii

wnrft TfTWT ^f WIWTT t ar^t^r ?> eft tw,

TTWT ir ir erwr fww ( *ft wrfirrff )

nfinw wi
HIT IBt TBT IT

f nw ( ivr qpf amr yfY rrof ) fft


n vt it
it v(| IK

|rar
t

II V?^ II

JT, finr, ?F^ft,

nfininr

wfi"?f ( fr^f? ^TFiV sr4%i ^Tf^V ), ewrr Pro-Pro wfft


ii vt? ii

M v^v ii

fft eft TI^TT^f W||4| f ^


mr yrf & ^fr entr fq^f % wv A f% |Wt | n vtv n

II YUl II

wt ftfnRT Hivr<t fftr^

% nvr % fiftw VVTTVT mir (tar | n *U n

n vt* n

I.
nir, ftrw *r fWITT * ^aff <nc finrcr, arm
n Y^ n

?, %?r n
fra, TfB, srN, sft^ nTTT3r & TO, ( OT ? fwt,
gift ?>^r ( n v^ n

arm
ft?n |

ftrar 3
n vu

rfrwrir ^^ ar^r
anp tftfif^alt ^i aryr qwr *% HT!ft 1
1

i v^* n

anft anff ^ pPf <r*r


n v^ n

ft ?f

rft wr mr
n v^t n
n v^^ n

: n v^ n

^rr i(t eft

arrfc Rr^TTlf ^ ^e, f?ft, yr, aft?; sr^r

n v^ n

wr ?> rft r^ if ^t^r,


u Y^Y n

n Y^st n

^ ?rf^ crirr <nft*if^ wfif? c?w ftnif

ii Y^X H

M Y^^ u

ir? rwr ^ ftwr *t ^ arerwr $> eft ^rmf * ftrfti,

% wrw 5^1 wfawnii yr ft^ Pnif % ww if*


n >R^ it

TTWT SHWT *fttf fTTT


n v^ n

ftrar ^j'Rrr ftr^RT ^cr n v^; n

ftwr vr ?> eft flwrw, snf^ vff *


r, STVIT % ^nff ^r firftr

n Y3* n

ft wrr ?> eft

3
n v^ n
ft

n v^t n
wf
wfir vr

fWW
n v^ n
nfiwi *>r werr ft eft WTO vnh wto fwvr>

ftrfir |Wt | n *^ n

^Hn itrai

^OT $t eft Pwvr ft yj ?teft 1


5Tfa, ^ff ^T qfiwrr ?rm vr TTO ^terr | n v^v n

ft eft for 3f Ttf ewr


n

irar Rt^i pnni ?J5 n

Sir
fi^i ^ anw^rr ft wt i*f>wie! MR
ewr

m 5 2 rar n v*n u

?t oiHl4iii ft eft
JW (
eiwr TRT% iw % fiWI ( wwr ) inct
n
II Y^s n
eft

*! fqfq^if^T
H
% *?fir*T ^ ar^f^rr ?> eft frfw ST^TT

( anOTnr ) q

^^n ?> eft

f?55^r
3T>T 3?^ H aft qtf^rf ^T% ^TT^T ^F | II VYo II

, *rrf>f>* 5^1 T ( WHFT ), snfir gw wr


n
inr rfr^ir

wrer:

% tfvfiwr PCTTII vy^ n


it

WT*TT ^T pwfif, w^r^ *r HnfT, ^firrr ^T yf,


mr
if* arr ^er ^r wift ?TJ ^HT t 5^ zftfirfaiff %
i

% writ qrwf jfter t n YV? <i

c n vw

ff ^i ft,

n YVY-Y % n

II W^ n

ft Tiftr if fwr ?! ?rt

WTT gjr sum y?%^mt glert v^^ n


fjg:

STOW Jf

Tcf^n}

Y
o

arte%

I m:
anrt?[ im^R *ft vomvs ^ wA IT 1 1 ft

f^wft iirnwr irf^r

u X n
am:

nf
(
v )

|g ^rr

efir

1% % ti^ wwr srm: ^pffw% r fatft

%* in
n t n
*
if

arfinr

arftnr for
tf f<nr ftrfir

wrr ift tV.^' fr


gprr*T ywOT Sfr
ftjflw n*mr
in*r fa* ^rfw arorft sftf% ^ sf^nftr 'RRT ftoT ft afar f ^

1% TT OWifif f f c
^TO Jft^TT | I

o-fYc;

V*

TT

nftr Mf > nv *
*
w wwr
c;.)nc;Y(t
coo
SI;YO
**Q
**
X!*
c;o)3<;<;o(3
yfoo
~Ve;o
X^o

arfem artff ^i wr?f Prwf

oooo
o tV^ arfvft
o ^^*^* 1?T^
!
f*

yrftm ^

yrdfTT ^
mrf TTJ

uwr
Tiftr are

X ?-

^o-oo fsprT 3 ifor V*

VY f%*!T 3 iftq V*

TTf

V9 V^o
VS t^-Yo af^TTlTT ^rff H
\3 ^o-oo 7^E$[ ^nf (V9

WJ ^ t?*^* V5
^pT %5

V^ q ^o-oo 3. 37. | ^
^if
^o ^. I^T. ^ ^ t

V9

ift^ V5

ynr { ^o-oo ^i?rr^i


TTJ ?^
to 3 o-oo j. irr. ^ p ^ ^

n t^-vo ^. m. ^f H
^ V-oo Hrft fi t^

Sr

iwwr fwmir wfHF ^ fi

n't

(tor

(0 i^fiwr
rfr
Ml

Vcc
15
Mil

wfir xin

\joe;|

IT

t eft

eft trr,

% * j^wtTfiw? ^ TT WIT fvm an 1 1

^ft rftr eft anfte v* Jf wr ?

__
vs

% ^ ft eft ^f rfinw vt ftft ewi


ft ft eft ^ffcwi vt Wfft ft iH^ifiifi *JW5 ften 1 1
fkpr? TOW: swrnft fr^arr <wf ^ i

11 ^ u

inn ^ R *m OTT yi: 4Nr

fa* err 1

ii ^ u

tfV IT? T^TT ir ftr^r vz w an^rr incr

Oftr ?r *OT ^rvr ^t ftrftr

% *n* VIKH ^T?TT ^if?%


TOPT fT^ (
Sidereal Time ) % *HHI*H
irr

are

wwrhrr iwwft Prof fr%** i^ir arwmr ^r fton wr 1 1

. *rr. f*r. ir.


tf.

. ITT. tl

. in. vi

: n v n

: II ^ M

% u
\ it

fonror v
% irrr

(Jwr ftw^t^ ^ 8ps milf ^ fwi?fi5

1 wr w VT f^nift wrtw TOT fjRfanfr ivilf%


1 arteir nw fafiwT |>TT 1 1
'
f? fttiwug gfarvt

1 1

%?ft tjpf jrl JWRT t 11 ej it

t
rrf|>
nrr ftn, arfar

>

, PTH %
( VIT ) 5? % foroj JWTTW, 5^ % % ftn?
Wf 1W MTJ
^ tyi fffar fa
^nr
'f'W

5^

fftfT

TTf

^I^ll^l4
?: i

Sy-^MI^friifad' FH^f V5^WTW|?![^ II t II

I. f. f%. ft V. !K
in* jWlr 1 1 t. erf, 3. tnr, 3. wpri v.
. *r, V fr, v. arm, *. ^3, . *4, ?. ^4, t?. amr, ??. wwr r

ff

*
f i ftra n"f Jf

Trftnff ^ sterraff

TT grnr^rftr^ v^f %

wt ^rftr Ttfinr ^rr^ft gtm 1 1

% JJWT inr 8f
SHT ()
<nft v^f Jr *wtfar

t.
( cif m^r ) lf

aft*

enftrer finer foftrcr

in 1*8
Tlfo fff.

if. *. *
,*. m.i^i-
-
-i
j

Jr. IT.
3- Or. w.
,*.|**i i

aw J
t I "TK"M^
3- . fn.

fir. *. 3- I- f. JTc

HTT wr

t* wiw

) tf TT% 1 vrm Hf rrfinr ilr ff w

1 1
yr fifrfinr qrT Tiftnff % Ww? iw

t * irif
^teff VT firtMH is srvrt

r ti

* fart mfrm ^froi

fe srwrw

Vo

ftrHt ift

wnft vf TOT mw aFr

|i nwr q^riTw PRT mw ^f Pnr anrwi ^f 1 1


^ft WJFT <rfir

ITTW vnwvf TTW


) (t) ^ irfw (0
It*

00 s* ** (0

aft

aft

inrr wntfrv iwpr % ***** r arrf m1 1 ar^-ro Sr iritT

sm* mr 1 1 rft arwnm vr fvnft fire ( V , t^ ) ^

eft

eft

TT

ift ^f T ormr 1 1
)
K, C *rrw, ( 99 n?ff %
i
)

, V

<f
5

Você também pode gostar