12dejunhode2015

QueridosGilbertoGileCaetanoVeloso,

Como admiradores de longa data da sua msica e como ativistas, ficamos incomodados ao
saber que vocs possuem um showmarcadoemTelAvivnodia28dejulho,durantesuaturn
pela Europa. Esse ms coincide com o aniversrio deumanodoltimomassacreocorridoem
Gaza, no qual Israel assassinou mais de 2.200 palestinos e palestinas. Arepresso,opresso
e limpezatnicaseguemnaCisjordnia,FaixadeGazaemesmodentro deIsrael.Imigrantese
refugiados africanos no pas tambm sofrem as consequncias de polticas racistas
institucionalizadasporesseEstado.

Como parte do chamado da sociedade civil palestina feito em 2005 por Boicote,
Desinvestimentos e Sanes (BDS), e inspirado pelo boicote culturalaoapartheidnafricado
Sul, o povo palestino pede queartistasinternacionaiscancelemshowseeventosemIsrael.No
dia 8 de maiofoilanada,noBrasil,acampanha#CancelaCaetanoeGil,pelapginaTropiclia
no combina com apartheid. Ns, movimentos sociais e organizaes da sociedade civil, nos
somamosaessechamado.

Performances em Israel s servem para normalizar uma situao injusta e igualar o ocupante
ao ocupado e o opressor ao oprimido, promovendo, portanto, a continuao da injustia.
apoio, mesmo que tcito, s polticas de apartheid, colonizao e ocupao perpetradas por
Israel. Um show em Tel Aviv enfraquece a chamada por BDS. Devemos pressionar o Estado
israelense at que esse cumpra com os requisitos bsicos do direito internacional: pondo fim
ao apartheid, ocupao militar, tomada de terras e construo de novas colnias na
Palestina, respeitando os direitos humanos e os direitos dos refugiados de retorno s suas
terras.

A participao em um show em Israelno umatoneutro,desprovidodequalquermensagem

poltica. Como disse o falecido historiador estadunidense Howard Zinn: voc no pode ser
neutro em um trem em movimento. Ao participar de um evento em Israel, vocs estaro
apoiando a campanhaisraelenseparaencobrirviolaesdodireitointernacionaleprojetaruma
imagem falsa de normalidade. Qualquer afirmao poltica crtica durante a participao de
vocs nesse evento seria, igualmente, ofuscada pelo fato de que esto atravessando um
piqueteinternacional.

Muitos artistas internacionais vm se recusando a tocar em Israel, assim como muitos se

recusavam a tocar na frica do Sul. Elvis Costello, Gil Scott Heron, Carlos Santana, Roger
Waters, DevendraBanhart,osPixiese,maisrecentemente,aestreladohiphopLaurynHill.No
Reino Unido, mais de 700 artistas anunciaram no comeo deste ano que
"no aceitaro
convites profissionais a Israel, nem financiamento de nenhuma instituio ligada ao governo
israelense, at que este cumpra com o direito internacional e os princpios universais dos

direitos humanos".
Esses so apenas alguns exemplos. Pedimos que vocs se juntem a essa
longaecrescentelista.

O Tribunal Russell sobre Palestina classificou o regimeimpostoaospalestinosporIsraelcomo

de apartheid institucionalizado, com base no direito internacional e tomando como exemplo a
segregao vivida por negrosnafricadoSulatosanos1990.Reconhecendoessasituao,
em outubro de 2011, o sulafricano Desmond Tutu, consagrado com o Prmio Nobel da Paz
por sua luta contra o apartheid, apelou pera de seu pas para cancelar uma apresentao
agendada em Israel. O ativista sulafricano Ronnie Kasrils, exministro de Nelson Mandela,
classificou o apartheid a que esto submetidos os palestinosporIsraelcomoaindamaisgrave
doqueoqueosnegrosviveramnafricadoSul.

No curso da histria, sempre que nossos governos no conseguem deter graves violaes de
direitos humanos, ns temosaresponsabilidadedefazlo.OsulafricanoDesmondTutudisse
que "se o apartheid na frica do Sul terminou, essa ocupao tambm terminar, mas afora
moral e a presso internacional tero de ser to determinadas quanto". A chamada palestina
para o BDS chega a partir da sociedade civil palestina a todo o mundo, incluindo israelenses,
paraaderiraessemovimentodelibertao.

Nosso movimentopor justia,liberdadeeigualdade.Ficaremosfelizesemdiscutirissomaisa

fundo com vocs e apoilos no quer for necessrio. Ns estamos simplesmente pedindo que
no prejudiquem esse movimento de apoio global aos direitos humanos e o direito
internacional. Com todo o respeito pelo seu legado de resistncia na ditadura civilmilitar
brasileira, comprometimento com a liberdade e contra o racismo no mundo, ns lhes
convidamosaparticipardessemovimento.Porfavor,cancelemseushowemIsrael.

Assinam:

BDSBrasil
AnelAssembleiaNacionaldosEstudantesLivre
AssispAssociaoIslmicadeSoPaulo
CampanhaGlobalpeloRetornoaPalestinaBrasil
CebrapazCentroBrasileirodeSolidariedadeaosPovoseLutapelaPaz
CirandaInternacionaldeComunicaoCompartilhada
ComitBrasileiroemDefesadosDireitosdoPovoPalestino
ComiteCatarinensedeSolidariedadeaoPovoPalestino
ComitdeSolidariedadeLutadoPovoPalestinodoRiodeJaneiro
ComitdeSolidariedadeaoPovoPalestinodoAbcdmrr/SP
ComitdeSolidariedadeaoPovoPalestinoBahia

ComitPrHaiti
ComitSantaMariensedeSolidariedadeaoPovoPalestino
ComitsdaPalestinaDemocrticaBrasil
CSPConlutasCentralSindicalePopular
CUTBrasilCentralnicadosTrabalhadores
FrenteemDefesadoPovoPalestino
MMLMovimentoMulheresemLuta
MMMMarchaMundialdasMulheres
MSTMovimentodosTrabalhadoresRuraisSemTerra
MTSTMovimentodosTrabalhadoresSemTeto
NcleodeEstudosGamalAbdelNasserCentroUniversitrioFundaoSantoAndr/SP
OrganizaoIndgenaRevolucionria
PCBPartidoComunistaBrasileiro
PSTUPartidoSocialistadosTrabalhadoresUnificado
QuilomboRaaeClasse
TribunalPopular
ViaCampesinaBrasil