Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
, June
While there is still much to be considered in connection with the operation of these turbines, the measurements given by the turbovisory gear have established the
importance of steam/.inetal differential temperatures and
have enabled quick starts to be made quite successfully
when the temperature is carefully controlled.
So far the uses of this equipment have been discussed
with relation to operation; equally important contributions have been made to the design knowledge of turbines, and many aspects of design have been and are being
examined as a result of these measurements.
Future Developments
While the fundamental measurements already discussed, namely eccentricity and differential expansion,
are still regarded as very important, experience has
suggested useful additional measurements. The modern
turbovisory equipment is now capable of giving the
following information: eccentricity, speed, differential
axial expansion, overall expansion, generator power
output, sundry steam/metal temperatures and, where
desired, bearing vibration.
While it is usual to accommodate this equipment on
the turbine gauge panel, it is sometimes preferred to
associate the equipment with other gear on a separate
cubicle.
THE ROTORS of
T
Selector switch and
omplifier for measuring
total velocity or
amplitude of vibration
ase line
^Milliammeter
Phase-shifter for
phase measurement
Dynamometer for
phase setting
383
and on the most sensitive range of the instrument the fullscale deflection occurs for 0-001 in peak-to-peak vibration. Phase angle is determined by balancing the
pick-up output against a reference signal obtained from a
reference generator on the shaft. A null reading is
obtained on the dynamometer without the necessity of
touching the reference generator.
The procedure for using portable balancing equipment
in factory test is, as near as practicable, that outlined
earlier. On site, however, the problem is not so much
to balance a single rotor as to produce a smooth-running
machine. Many faults are attributed to out-of-balance
and can often be rectified by deliberately putting unbalance into a previously balanced rotor. For this
reason, each time a new machine is balanced the problem
must be approached with an open mind, both as to what
is required and what can be done.
Examples of machines that can with advantage be
balanced in their own bearings vary from the smallest
fan to the largest turbo-alternator. In each case the
degree of balance to be sought will need to be agreed
upon. Obviously a great deal depends on the situation,
but for a permanently-installed large machine a peak-topeak amplitude of vibration of 0-001 in at 3 OOOr.p.m.
may be considered reasonable. This is equivalent to an
r.m.s. vibration velocity of 0-lin/sec, which should be
acceptable over the speed range 600-12 OOOr.p.m.
There appears to be little technical difficulty in extending the method outlined to speeds of 20 OOOr.p.m.,
but at low speeds the conventional seismic pick-up
becomes unwieldy. The alternative is to use an accelerometer, which need have no low-frequency limit, followed
by integrating circuits and sensitive amplifiers to compensate for the small signals. Such an equipment can
be made for speeds as low as lOOr.p.m. and with a
sensitivity comparable to that of the conventional
balancing equipment.
Most of the problems met to date have been concerned
with the electrical rotors of turbo-alternators. Turbine
roughness is not generally ascribed to out-of-balance,
and little provision is made for balancing on site. With
the building of multi-span machines with solid couplings,
however, greater emphasis will have to be laid on
balancing turbines in their own pedestals.
ONE FEATURE
384