Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ambiente
Conceptos e ideas clave
Diversidad cultural
Diversidad biolgica (o biodiversidad)
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo
Convenio sobre la diversidad biolgica (CDB)
Conferencia de las Partes (CP)
Grupo de Trabajo especial de composicin abierta del perodo entre
sesiones sobre el artculo 8 j) (del CDB)
Fondo para el Medio Ambiente Mundial
Resumen: La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (la
Cumbre de la Tierra), celebrada en el Brasil en 1992, fue un momento decisivo para la
promocin de los derechos de los pueblos indgenas en relacin con el medio ambiente. Cierto
nmero de instrumentos jurdicos aprobados en la Cumbre de la Tierra, entre ellos la
Declaracin de Ro, el Programa 21 y el Convenio sobre la diversidad biolgica, establecieron
normas jurdicas internacionales para proteger los derechos de los pueblos indgenas a sus
conocimientos y prcticas tradicionales en materia de gestin y conservacin del medio
ambiente. Consideracin extremadamente importante, existe actualmente un marco jurdico
internacional que reconoce la relacin excepcional que los pueblos indgenas tienen con sus
tierras tradicionales.
Cuestiones principales
La diversidad biolgica, cultural y lingstica del mundo est en peligro. Aun cuando se discute
con vigor acerca del carcter y la importancia de la amenaza a la riqueza biolgica de la Tierra,
no hay duda acerca de lo que est sucediendo a la diversidad cultural y lingstica de la
humanidad.
Los pueblos indgenas son los agentes de la mayor parte de la diversidad cultural del
mundo. Sus modalidades distintas de existencia varan considerablemente de un lugar a otro.
De las 6.000 culturas que existen en el mundo (cifra aproximada), de 4 a 5.000 son culturas
indgenas. Alrededor de los tres cuartos de las 6.000 lenguas del mundo son habladas por
pueblos indgenas.
Muchas de las regiones de la ms intensa diversidad biolgica de la Tierra son habitadas por
pueblos indgenas. Los "17 biolgicos", es decir, los 17 pases que albergan ms de dos
terceras partes de los recursos biolgicos de la Tierra, son tambin los territorios tradicionales
de la mayora de los pueblos indgenas del mundo. (Los pases llamados los "17 biolgicos"
son: Australia, Brasil, China, Colombia, el Ecuador, los Estados Unidos de Amrica, Filipinas,
la India, Indonesia, Madagascar, Malasia, Mxico, Papua Nueva Guinea, el Per, la Repblica
Democrtica del Congo, Sudfrica y Venezuela.) Cuando examinamos la distribucin global de
los pueblos indgenas, observamos que existe una marcada correlacin entre las regiones de
intensa diversidad biolgica y las regiones de intensidad diversidad cultural. Esta relacin es
particularmente marcada en las zonas de selva tropical, entre ellas las que existen a lo largo
del Amazonas y en la Amrica Central, frica, el Asia sudoriental, Filipinas, Nueva Guinea e
Indonesia. De los nueve pases en los que se habla el 60% de las lenguas, seis albergan
tambin cantidades excepcionales de especies vegetales y animales que slo se encuentran
en estos lugares.
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
Decisin IV/9: Esta decisin tuvo como resultado la creacin del Grupo de Trabajo
especial de composicin abierta del perodo entre sesiones sobre el artculo 8 j) y una
invitacin a la presentacin de estudios monogrficos.
El Grupo de Trabajo especial de composicin abierta del perodo entre sesiones sobre el
artculo 8 j)
El mandato del Grupo de Trabajo comprende las funciones siguientes:
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
indileaflet10_sp.doc
10
indileaflet10_sp.doc
11
gobiernos. Presentar informes est al alcance de todas las agrupaciones de importancia, entre
ellas las de los pueblos indgenas, mencionadas en el Programa de Accin aprobado en la
Conferencia de 1992 y la Comisin alienta a estas agrupaciones a participar. La Comisin
alienta tambin a los Estados miembros a fomentar la gestin autnoma por los pueblos
indgenas de sus tierras y recursos tradicionales.
Participacin en la Comisin del Desarrollo Sostenible
Las organizaciones no gubernamentales que son entidades consultivas del Consejo Econmico
y Social pueden participar en las reuniones de la Comisin. Las solicitudes de reconocimiento
como entidad consultiva son tramitadas por la Seccin de las Organizaciones No
Gubernamentales del Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales en la Sede de las
Naciones Unidas en Nueva York (Room DC1-1480, United Nations, New York, NY 10017 Tel. 212 963 4842, Fax. 212 963 9248). Est encargada de la Seccin la Sra. Hanifa Mezoui.
Las organizaciones que solicitan reconocimiento como entidad consultiva han de completar un
cuestionario que, una vez rellenado, se somete al Comit de las Organizaciones No
Gubernamentales. Este Comit presenta sus recomendaciones al Consejo Econmico y Social
que adopta la decisin definitiva.
Las solicitudes debidamente rellenadas han de haber sido recibidas para el da primero de
junio del ao que preceda al ao en que la organizacin no gubernamental desee ser tomada
en consideracin.
indileaflet10_sp.doc
12