ESCOLA SECUNDRIA DE MEM MARTINS

Ano Lectivo 2008 / 2009

Prof.

11 ano
Rodrigues

Paulo

GRUPO I (100 pontos)

A
Leia, atentamente, o seguinte excerto de Frei Lus de Sousa.

(...)
MARIA (saindo pela porta da esquerda e trazendo pela mo a Telmo que parece vir de pouca
vontade) Vinde, no faais bulha, que minha me, ainda dorme. Aqui, nesta casa que quero
conversar. E no teimes, Telmo, que fiz teno, e acabou-se!
TELMO Menina!...
5

MARIA Menina e moa me levaram de casa de meu pai o princpio daquele livro to bonito
que minha me no entende; entendo-o eu. Mas aqui no h menina nem moa; e vs, senhor
Telmo Pais, meu fiel escudeiro, faredes o que mandado vos . E no me repliques, que ento
altercamos, faz-se bulha, e acorda minha me, que o que eu no quero. Coitada! H oito dias
que aqui estamos nesta casa, e a primeira noite que dorme com sossego. Aquele palcio a arder,

10

aquele povo a gritar, o rebate dos sinos, aquela cena toda... Oh! to grandiosa e sublime, que a
mim me encheu de maravilha, que foi um espectculo como nunca vi outro de igual majestade!...
minha pobre me aterrou-a, no se lhe tira dos olhos; vai a fech-los para dormir e diz que v
aquelas chamas enoveladas em fumo a rodear-lhe a casa, a crescer para o ar e a devorar tudo
com fria infernal... o retrato de meu pai, aquele do quarto de lavor, to seu favorito, em que ele

15

estava to gentil homem, vestido de cavaleiro de Malta com a sua cruz branca no peito, aquele
retrato no se pode consolar de que lho no salvassem, que se queimasse ali. Vs tu? Ela, que
no cria em agoiros, que sempre me estava a repreender pelas minhas cismas, agora no lhe sai
da cabea que a perda de retrato prognstico fatal de outra perda maior, que est perto, de
alguma desgraa inesperada, mas certa, que a tem de separar de meu pai. E eu agora que fao

20

de forte e assisada, que zombo de agouros e de sinas... para a animar, coitada!... que aqui entre
ns, Telmo, nunca tive tanta f neles. Creio, oh! se creio! Que so avisos que Deus nos manda
para nos preparar. E h... oh! h grande desgraa a cair sobre meu pai... decerto! e sobre minha
me tambm , que o mesmo.
TELMO (disfarando o terror de que est tomado) No digais isso... Deus h-de faz-lo por

25

melhor, que lho merecem ambos (cobrando nimo e exaltando-se). Vosso pai, D. Maria, um
portugus s direitas. Eu sempre o tive em boa conta; mas agora, depois que lhe vi fazer aquela
aco, que o vi, com aquela alma de portugus velho, deitar as mos s tochas e lanar ele
mesmo o fogo sua prpria casa; queimar e destruir numa hora tanto de seu haver, tanta coisa de
seu gosto, para dar um exemplo de liberdade, uma lio tremenda a estes nossos tiranos... Oh,

30

minha querida filha, aquilo um homem! A minha vida, que ele queira, sua. E a minha pena, toda
a minha pena que no o conheci, que no o estimei sempre no que ele valia.
Frei Lus de Sousa de Almeida Garrett

Prova Escrita de Portugus 11 ano Fevereiro de 2009

1/4

Apresente, de forma bem estruturada, as suas respostas aos itens que se seguem.
1. Situe o excerto nas estruturas interna e externa da obra e justifique a sua resposta.
(15 pontos)
Este excerto localiza-se no incio do acto II,no salo do palcio de D. Joo de Portugal. Neste
dilogo entre Telmo e Maria, ficamos a conhecer o que se passou entre o momento aps o
incndio do palcio de Manuel de Sousa Coutinho e o momento antes do aparecimento do
Romeiro, logo este excerto localiza-se na segunda parte da pea, ou seja, no conflito.
2. Refira de que forma este excerto contribui para o adensar do ambiente trgico e de fatalidade.
Justifique a sua resposta recorrendo a exemplos textuais.
(20 pontos)
Este excerto contribui para adensar o ambiente trgico e de fatalidade, na medida em que
podemos constatar vrios indcios que nos levam a adivinhar a catstrofe final: a referncia obra
de Bernardim Ribeiro Menina e Moa que simboliza a separao de Maria dos pais - Menina e
moa me levaram de casa de meu pai; destruio do palcio onde a famlia vivia feliz (mesmo
que aparentemente) Aquele palcio a arder(...) e do retrato de Manuel de Sousa Coutinho,
uma morte metafrica, - (...) que a perda do retrato prognstico fatal de outra perda maior, que
est perto, de alguma desgraa inesperada, mas certa, que a tem de separar de meu pai. que
representa tambm a separao de Madalena e Manuel de Sousa Coutinho. Alm disso, as
palavras de Maria, uma criana precoce para a idade e com um carcter visionrio, que acredita
numa desgraa iminente Creio (...) h grande desgraa a cair sobre meu pai...(...) e sobre
minha me tambm (...)
3. Mostre de que forma a segunda fala de Maria nos revela uma personagem tipicamente
romntica.
(20 pontos)
Maria uma personagem tipicamente romntica, representa a mulher-anjo, e simboliza o
nacionalismo pelo empolgamento face atitude do pai de incendiar o palcio Aquele palcio a
arder (...) Oh! To grandiosa e sublime, que a mim me encheu de maravilha, que foi um
espectculo que nunca vi outro de igual majestade!...(...). Alm disso, uma personagem que
acredita em agoiros e pressagia o futuro (...) que sempre me estava a repreender pelas minhas
cismas,(...), (...) que zombo de agouros e sinas... para a animar(...) que aqui entre ns, Telmo,
nunca tive tanta f neles.

Prova Escrita de Portugus 11 ano Fevereiro de 2009

2/4

4. Exemplique e interprete o recurso exclamao, repetio e frase suspensa.

(15 pontos)
A conjugao do recurso exclamao Menina!..., repetio Creio, oh! se creio! e
frase suspensa No digais isso... sublinha a forte tenso emocional vivida por ambas as
personagens, o desconforto e angstia do pressentimento da desgraa.

B
Num texto, entre 80 e 120 palavras, refira a importncia do tempo na obra Frei Lus de Sousa.
(30 pontos)
Tpicos a desenvolver:

Tempo histrico
Tempo representado
O simbolismo de referncias temporais:Sexta-feira; ambiente crepuscular / nocturno
(...)

Nota: para efeitos de contagem consultar a nota de rodap da ltima pgina.

GRUPO II (50 pontos)

Releia o excerto de Frei Lus de Sousa.
Para responder aos itens de 1 a 6, escreva, na folha de respostas, o nmero do item seguido da letra
identificativa da alternativa correcta.
1. entendo-o eu. (linha 6). A palavra sublinhada ...
A. um pronome pessoal com funo de complemento directo. X
B. um pronome pessoal com funo de complemento indirecto.
C. um pronome pessoal reflexo.
D. um pronome pessoal com funo de sujeito.
2. Vosso pai, D.Maria, um portugus s direitas. (linha 25). A expresso sublinhada uma forma de
tratamento...
A. acadmica.
B. eclesistica.
C. honorfica.
D. nobilirquica. X
3. (...) no faais bulha (linha 2). A forma verbal sublinhada encontra-se...
A. no modo conjuntivo.
B. no modo imperativo. X
C. no modo indicativo.
D. no modo infinitivo.

Prova Escrita de Portugus 11 ano Fevereiro de 2009

3/4

4. (...) to grandiosa e sublime (linha 10). O adjectivo encontra-se no grau...

A. superlativo absoluto sinttico.
B. superlativo relativo de superioridade.
C. comparativo de igualdade. X
D. comparativo de superioridade.
5. E no teimes, Telmo, que fiz teno, e acabou-se! (linha 3). Esta frase constitui um acto ilocutrio...
A. assertivo.
B. expressivo.
C. directivo. X
D. declarativo.
6. Creio, oh! Se creio! ( linhas 20 e 21). Na frase predomina a funo da linguagem:
A. potica.
B. ftica.
C. apelativa.
D. emotiva. X
7. Atente no texto que se segue e indique a veracidade (V) ou falsidade (F) das afirmaes que se seguem:
Quando Manuel de Sousa Coutinho teve conhecimento que os governadores pretendiam ocupar a sua
casa, decidiu atear-lhe fogo, pois ele queria mostrar-lhes que era um homem de honra e coragem. Embora
lho custasse, tudo era prefervel a ser ocupada tiranamente pelos governantes.
Com efeito, Manuel de Sousa Coutinho mostrou ser um homem valente e determinado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

As palavras sublinhadas so conectores do discurso. V

A palavra embora exprime uma ideia de causa. F
A palavra quando no pode ser substituda por uma expresso equivalente. F
O pronome pessoal lho est a substituir Manuel de Sousa Coutinho. F
A conjugao perifrstica pretendiam ocupar exprime certeza. F
A palavra sua um pronome possessivo. F
A palavra ele um pronome pessoal sujeito. V
A frase (...) tudo era prefervel a ser ocupada tiranamente pelos governantes est na voz
passiva. V

GRUPO III (50 pontos)

Prova Escrita de Portugus 11 ano Fevereiro de 2009

4/4

Redija um texto argumentativo, entre 200 e 300 palavras, em que demonstre que Frei Lus de
Sousa no uma verdadeira tragdia.
Tpicos a desenvolver:

Gnero hbrido; tragdia no contedo / drama na forma

Caractersticas da tragdia clssica na obra;
Caractersticas do drama romntico na obra.
(...)

Observaes
1. Para efeitos de contagem, considera-se uma palavra qualquer sequncia delimitada por espaos em branco, mesmo
quando esta integre elementos ligados por hfen (ex.: /dir-se-ia/). Qualquer nmero conta como uma nica palavra,
independentemente dos algarismos que o constituam (ex.: /2008/).
2. Um desvio dos limites de extenso indicados implica uma desvalorizao parcial (at cinco pontos) do texto
produzido.

Prova Escrita de Portugus 11 ano Fevereiro de 2009

5/4