Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I. Le vocabulaire
1) La gographie physique
el desierto : le dsert
la arena : le sable
la duna : la dune
la isla : l'le
el ro : la rivire, le fleuve
el taladro, el bosque : la fort
la selva virgen : la fort vierge
el rbol : l'arbre
la llanura : la plaine
la colina : la colline
Ex. : Amazonia es una amplia llanura de selvas vrgenes atravesada por miles de
kilmetros de ro. L'Amazonie est une vaste plaine de forts vierges traverse par des
milliers de kilomtres de fleuve.
la nieve : la neige
el volcn : le volcan
el mar : la mer
el ocano : l'ocan
la playa : la plage
el lago : le lac
la montaa : la montagne
el glaciar : le glacier
el valle : la valle
la pennsula : la pninsule
el canal : le canal
la laguna : la lagune
el paisaje : le paysage
la frontera : la frontire
Ex. : Chile posee una riqueza de paisajes gracias a su diversidad geogrfica: las
cordilleras, los glaciares alternan con kilmetros de playas de arena fina. All se
encuentran tambin la isla ms grande de Amrica del Sur, el volcn ms alto y el
desierto ms seco en el mundo. Le Chili connat une richesse de paysages en raison de
sa diversit gographique : les chanes de montagnes, les glaciers, alternent avec des
kilomtres de plages de sable fin. On y trouve aussi la plus grande le d'Amrique du sud,
le volcan le plus haut et le dsert le plus sec au monde.
la naturaleza : la nature
el medio ambiente : l'environnement
el equilibrio : l'quilibre
la biodiversidad : la biodiversit
el clima : le climat
el riesgo : le risque
la industria : l'industrie
la polucin : la pollution
la produccin : la production
la salvaguardia : la sauvegarde
la salud : la sant
el peligro : le danger
poner en peligro : mettre en danger
los residuos : les dchets
radioactivo : radioactif
nocivo : nocif
la cadena alimenticia : la chane alimentaire
los productos qumicos : les produits chimiques
las especies animales : les espces animales
el desastre ecolgico : le dsastre cologique
txico : toxique
los pesticidas : les pesticides
la desforestacin : la dforestation
la urbanizacin : l'urbanisation
la alternativa : l'alternative
Ex. : El uso de los pesticidas, de los productos qumicos y radioactivos ponen en peligro
el conjunto de las especies. El riesgo es provocar un desastre ecolgico. L'utilisation des
pesticides, des produits chimiques et radioactifs mettent en danger l'ensemble des
espces. Le risque est de provoquer un dsastre cologique.
3) La pollution atmosphrique
Ex. : Las diferentes formas de polucin han provocado un agujero en la capa de ozono y
como consecuencia hay un aumento del efecto invernadero. Les diffrentes formes de
pollution ont caus un trou dans la couche d'ozone avec pour consquence une
amplification de l'effet de serre.
la contaminacin : la contamination
el rechazo : le rejet
los abonos : les engrais
la explotacin agrcola : l'exploitation agricole
las capas freaticas : les nappes phratiques
los nitratos : les nitrates
el agua potable : l'eau potable
las aguas sucias : les eaux uses
Ex. : Los ros no son alcantarillados naturales sino un recurso potencial de agua potable.
Hay que tratar las aguas sucias lo mejor possible a fin de limitar los rechazos de los
productos peligrosos en el medio natural e impedir toda contaminacin. Les cours d'eau
ne sont pas des gouts naturels, mais une ressource potentielle d'eau potable. Il faut
traiter les eaux uses de la meilleure manire afin de limiter les rejets de produits
dangereux en milieu naturel et d'empcher toute contamination.
el pozo : le puits
la fuente : la source
la desgasificacin : le dgazage
el gas-oil : le gazole
los hidrocarburos : les hydrocarbures
la legislacin : la lgislation
lla marea negra : la mare noire
la depuracin : l'puration
el tratamiento : le traitement
la basura : la poubelle
el almacenamiento : le stockage
el residuo : le dchet
la central nuclear : la centrale nuclaire
el reciclaje : le recyclage
la incineracin : l'incinration
Ex. : Nuestro planeta no es una basura. Por eso el almacenamiento y el reciclaje de los
residuos radioactivos, procedentes de las centrales nucleares, deben ser una prioridad.
Notre plante n'est pas une poubelle. C'est pourquoi le stockage et le recyclage des
dchets radioactifs, issus des centrales nuclaires, doivent tre une priorit.
la fbrica : l'usine
industrial : industriel
la bolsa de plstico : le sac plastique
Ex. : Los industriales deben hacer menos contaminantes sus empresas. Les industriels
doivent rendre leurs usines moins polluantes.