Você está na página 1de 116
PASSATEMPO 9° ANIVERSARIO — PREMIOS NO LOR DE € 1.250 Nay Fotografia Digital Me LAL eo iF ari ies Ba SIS SoC CUE Rein evista as téecnicas, dicas e ideias que fazem Parrett et © Anilises em video ©Guia de Compras A NOVA FRAGRANCIA PARA HOMEM oa ) / oJorge Daniel Lopes (Overdoestéaleesthaprocuradeuma novacémara.certe?Entio avancejs aaapigina OO destasqaoe ques ‘conhecer a alhores CSC ormomanto, Boasopsdes,comresultadosinerves! P Joana Clara sto6umaccigto esti porisso ‘onossoconvte é sia decaeraraem punhoesurpreencs-noscomass.as imagens! Expbre afotogafiapinhole ecaptenspradores regitos fora Takats Eisum porte documental quenos ofereceum acessodireta.a momentos ‘que, pornorrra,estdoinieritos a0 nostoohar Mio pereaartaespécia de fotoreportagens especaisehspire-sel © QUE PROMETEMOS Paraosleitores Gusremesotntaralaraocomoletr Ineanmendossuapartopacsoenvares Secpbesdaevita Erve-necassuasfoms Seugesteoe par oto sigolenncy ot Paratodos. CComumalinguezemsmpleieacesse irgimo-nosatedoscsamerts Se tog ete qurpuaensaigoesprscase ‘das ies enepracio.Commutapadc! independente Sos cerorcentsnseendetes ‘Demon oronuneantes ndodetrmnam ‘Com rigor porprofisionascomprows ‘Asopmoes exressasnosroscostetessSo ‘Saandaromansieeerzereanmecbetias, ‘combasenaegerancarotarera Inspiracao ao virar da esquina’ bom tempo regressou en definitivo jeeraatural~ e saberros que a partir deagora as suas sacs para fotografar vio ser mais frequentes. Umas "boas" nuvens ro cbugeram mutse vazeealuz perfea, as ‘no hdGvida de que ondmero ce “csparos" sumerta beatente quand 9 ternpe cence asair para registar uns retratos de fama na praia, uma paisagern a0 nascar dodia ou umrastode luz aneescurecer_Mas este més quesemos alerté-o ara outrarealidade forogrtica ques que ests sempre perante as nossos cnos: fotografia derua Estapodendo sera temitica ebita pela reiavia des otsgyafos de nial avancaco, ‘as, pansando bm, éa forma pereitade inicagao no" mundo” ca fotwgyata mas a sei, | lal ‘Tudoo que ha afazeré prepararo equipamenta, sair de case e procure os mornentos mais origins e capazes decontar ura histéria, Sim, porquea fotograia derua tem esse condo, co wansformarurnaimagom numa histéra inacabada.© fim depende depos da imaginar30 de quem avec fotsgafocomesa, quem ests do outro lad termina Deite-selever pela magie das fetos de rua vera que os resultados ser80 mmuitormaisinteressartes do quejulga Eesia digo 0 guia pareito para tal te porove este ms temos alguns “especiaistas” a ajar Deresto, aprovete ca pina de mais uma (OMED — uma viagor 30 melhor da fotografia Jorge Danie! Lopes jrze.o} aT rgoodypt LEITORES Oceans Missse Stontoistomsveace dataimte cnvo pugnaas, prtepee Enhepremon Covstesrepe ce seco auescomparnaareusta othares ‘ratvisade. Cenguteasrepasce Secdaucaconsanta are 7 r= = Facebook J cocine aerator 2080098 cmomunsodarsteprsadigea Faga' Gost: nanoeea gina fal cemirstagiam conyrevstagma Cos Edicdo digital ‘harese Missao..Faleconnosco! Arersta 0 Hund c fotografia Daal snare "Phones Pa, sapponrograutarentecterny {Sragatapreterdonapor dos dos tricia pode Por correio Sepetere [a Fegrafacigial Avinfants 1960-921 Cabos. =" (mundo daFetogrataDigal @ ©&™ FOCO Nesta edicao Secon eerie ogee como as de Henri Cartier-Bresson ou deRo Bee ee a eee seated Gren ee Bee Concer oMundodaFotogsefiadigtal ©M 0 Nesta edicgo ane al abstratas eoriginais nares Asmelhores Cotucsene, OO Sie" G2 Meslopare omésde Junho: desporto std preparadopara sontiraacrenaling = ‘queasimagens dos nossos leiteres ‘emanam? Aventure-se! = 28 Sine 72 soit Ce Coes Quer ter ésitonas ajuda do Lightrooms | sores es ce, QD Mienpsso ‘derus. Aprendaa ser Umarefiexde entrada Sirecennere Semmes 96 cman || 1Osmemt, Hmeceaes ST Scctgnars cae awardoaote conhomehorads Gmtarareseceine. [OQ Sentronte: 2 Anallse detalhada as cémaras aconnecerasimagens de sistema compacto ‘Nikon D3300 e Fujifilm X-E2 categoriasdo.concurso, SO erase 44 noc Emvideonesta daumacereapriviesada ecigsoorossocuse amomentosinterdites. ‘No Temeno (Pe arte =acta, parte 2:"éenicas 74 Michael Pesos Freeman OSSD EE Fiquecomoperfiideum eosgunsdeedigio dosmoisconcetuados paseo apasso, imagens fotégtafosdaatualidade. Geapoin,asmelhores, foios dos letoreseumctl stiadecompras em POF 44 cies 2 BA Tireparticoda hora dourada eobtenha registos © fotograficos desonho (Munda Ftografa al O OBSHORVATORHO Lelsia ya Observatorio Conhe¢a as novas propostas do. eee da fotografia. PARA UMA VISAO DE LONGO ALCANCE! ‘Agama de objetivas Tamron para corpos Nikon acaba de crescer. A teleobjetiva SP 150-600 mm £5 d 08 trés elementos de cristais LD oferecem tum rendimento ce imagem superior, ao passo que o mecanismo de estabilizagao de imagem de compensacio de vibracio permite obter fotografias mais nitidas de camara em punho. Tor outro Indo ‘6 motor de feco ultrassénico USD facilita um foco automitico AF mais céere,silencioso e preciso Esta objtiva, vencedora de um prémio {IPA para “Melhor objetiva para reflex ‘expert’ estd equipada com 20 elementos em. grupos e um dialragma de nov Timinas circulars, p bokeh. Ainda de aco a distincia focal de na sua esséncia, fo vida animal, natureza e detalhes longinques. “Tamron * waw-tamronets NOVIDADES SONY EM LONDRES Sony premeia fotdgrafos e apresenta nova cmara fotografica No passadlo dia 30 de abril, ‘ony apresentons cbjetivas intermutiveis, a Sony 077 I (¢ 1.200). Equipada com um sensor APS-C Exmor MOS de 24.3 MIP e um novo motor de processamento de imagem BIONZ.X, cesta cémaa faz-se valet db maior nimero de pontos AF do mercado, pontos de detegio AF, inchiindo 15 pontos eruzaos! Mas as novidades rio se flcam por ag do Fotgraip Londres foi também palco da ceriménia dos Sony Weeld Photography Awards 2014, concurso fotegrafico que distinguiu a autora norte-americana Sara Naomi Lewkowicz com ‘© primeito prémio na categoria Contemporary Issues e com 0 LIris d'Or 2034, ‘ogalardao maxino, SM SM 3 conhecer os vencedores das 14 ca representacio de x66 paises Sony = workdphoto.org Adesenvolver um novo padrao standard de objetivas Zoom de alta qualidade. 16- 300mm Di Il VC PZD MACRO PORTUGAL INVESTE EM FOTOGRAFIA! ee eee! Settee) ‘osportugueses gastaram, emmeédia peer cas etenen ate ie! Cal eceetered See uae pean es eters eee enc) Pete ee Se rcs ee eens Seneca’ eos Seer anette pone neni! eee ene * PRIMAVERA MAIS CRIATIVA ALeicaT éa mais recente e maior inovacaéo da marca! NNo passado més de abril, a marea lem’ Leica apeenenton 2 aa mais recente novidade fotogrifica, 1 resaurante Bica do Sapato, em Lisbox a cimara Leica T Comercializada em Portugal pela Comercalfoto, esta cémara de objetivas intermutaveis, desfilou design, carateristicas impares ceverstilidade, tudo sob o olhar atento do rio ‘Teo. Desenhada a pensar nos fotografos entusiatas € nos amantes do lifestyle, a Leica, equipad com fo inovador conceito T-System, apresents tum corpo sélido e compacto, assim ‘como um ec titil que apresenta uma pandplia de modos de eaptra cede reproduc. ‘Uma das mares novidedes Eo facto de esta ser a primeira Leica a ineorporar sum mide Wi-Fi — 0s seus para um ‘smartphone, tablet ou PC, claro, % OBTER A MAXIMA DEFINICAO? ARicohlanga-seno médio-formato com a Pentax 6452. A Ricoh Imaging acaba de investir no mercado. de médtio formato ‘0 apresentar «Pentax 6487. Esta cimara esti cequipeda com um ‘sensor CMOS ¢e Stet MP renovado, ‘um modo continuo mais célere de até 45 fp, 27 pontos de autofoco (sendo 25 desses pontos erwzados), ‘uma gama de sensibilidades 150 mais alargada (200-204800) ‘eum eer LCD inclinavel de 2". Ao rol de caracteristicas juntam=se um (oMundoaFotogrtadigta corpo em liga de magnésio e selado contra salpieos, © capacidade ‘de gravagio de video em Full HD ‘com taxa de 60 fps entrelcados 1 30 fs progressivos. De acordo com a marca, a bateria da Pentax 6452 tom uma duragio longa e dispontbilidade para 700 fotografas Desenhada a pensar nos fotdgrafos publictarios, 4 temperaturas de até 10°C fe faz-se valer de um duplo slot para carties SD, sendo compativel com Flucard e Eye-Fi Pentax « wwwricoh-imagingpt

Premio Berl Cee) @ 200M OUT Portfélio tematico - Hugo Amador Hugo Amador Este autor acabou por encontrar na fotografia a sua tela e na natureza uma grande inspiragdo. Maravilhe-se com 0 nosso patriménio natural. Libetate quodrimacuiats Perspetiva geral dh habitat desta Tibeila,conseguids através do wso de ums (Timon lopidus) “Parque da cidale do Porto, 0 sardio ‘objets he Comalor hgarto fe peixe.” {4 Peninsula Therica Peels on 07100;8 mm ‘época de eprodacto, ‘rec1y2s0seg:50 100 ‘os michos mostrany-se Dastaate terrtoriais cas latas so Ld pet inesoseg: 80.200 (oMundodaFotogrtadigta procers, Parse Bioligico de Gaba." syost25 29150200 ‘outono, Mata de Albergara, Pargue Nacional dda Feneds Gers ston 0710, fyBeys0sx9:150100 AS SUAS FOTOS AQUI! Gostarla deer a seu portislo fotograice ‘aqui publicado, para que possaservir {pinsprraczo a todos os nossosletcres? Entéo envienosas suas imagers, sob um terra em particular, para‘ Acatalamento da borboleta “Salreu, Estarref” ‘ita 1/280 seg, 150 200 (mundo daFetogrataDigal @ 200M OUT Portfilio tenatico ~ Hugo Amador © Borratho-de-colera-intorrompida (Charadrius alexandrieus) va natural local tario do Douro." 893/250 309:180200, (oMundodaFotogrtadigta ipeosideros) (hinolophu 10s morcegos s80 08 tnicos mamiferos que desenvolveram ‘capacidade de voo. Durante 0 inserno,hibeenam por lengos periodos de tempo, devido falta de alimento. {193 250243150100 orvaiho ‘a512002062180'00 ZOOM OWT @ Portiélio tematico - Hugo Amador ‘Sapo-comum ‘Geutobuto) Ima rnesseg:180320 = . ete verano = y eSenctt ° a» / hte * 7200s; 180 200 (anti aigioss) Mindelo. ‘yaa 250 s150200 io =] (mundo daFetogrataDigal ( OGOGOGGS) foes Olhares Inspire-se com as fotos dos leitores. OGOUOQGGK:) foes Crete E aes Neer e conc) Ee te aera raad tem te CE eey Poe “Castelo de Beja, Portugal.” Sc erent) (eRe tee gate eee ee eet eee Cree eget ein ven ate eee Ree eestor Poesy eee Make eam i Ceo @ VHNDTORES cf RCL “Translucent kiwis needs ° Raul Goncalves . EK 2 peepee - eed 7 Pan eneierias LDEDTORES) @ Guilherme Pinto Orientagto Joao Colago Empedrado ‘Praia do Moths Ferraguido, Portimio DEDRORES Olhares Pom ea at) See a ee ee ey aldela piscat6ria da Carrasqueira. Engenho popular que hi mais dedois séeulos tem rhe ie Snnenen NEES SONNETS Tor? Cd Envie as sues fotos para edicao de agosto ehabilte-sea ganhar ura mochila Hama Orlando, novalor de +€.44,90, uma ofertaHama, Sera premiado apenas ‘oprimeiro dassficado dopassatempoOthares chama ot Mundo daFotoaeiad Cee oats eet oe! Pe ees Seed Ofertaextra ao 1° classificado: uma conta anual Retina Premium, no valor de € 35. O QUE ERA BOM TORNOU-SE AINDA MELHOR nNIOB PR oO WWW.NIOBOPRO.PT EQUIPAMENTO PROFISSIONAL duas lojas, um so servico Peery oie) ee MTT Eee SENN OM st 1 A fotografia de rua é mais do que uma moda e pode parecer assustadora a primeira vista. Vamos ajuda-lo a comegar e a inspirar-se... Ce) ecw eee etc Reuna o equipamento essencial. Ce a cise pos teri sempre cémara cemeteries) Soret eee que nos sio desconhecicos, todos acalamos Poet tenemos aera cesta Nera rd Porter pee ee eee ee Sree ee arcs Enon enn? oer is Carty ere tater ted Siren ena ers NW Fique a saber comocomerarneste género fotogréfico verdadeiramente entusiasmante ° fotografia de mua & sobretuco, aguilo que quiser au fotgrafos tata-se de safe nquano outros pedem a desconhecidos que posem. Nio ha regras absolutas:é uma forma de arte ‘que pode interpretar como quiser 1a forma mais bisica a forograha da rund redieads rom loca putlico Em cia Se tom coragom (outato) para tah umvetrat aprovimado pee result. (oMundoaFotogrtadigta num estagio de comboio ou num ‘concerto, Deve ter as pestoas come tema subjacent, mas née precisa de ascolocardiretamente na imagem. sta forma de expresso atistica no € uma inven¢d0 moderna: agens dos sé a préia foroarafia, xIXe XX de releréncia historicos para aface varidvel da moda, dos transportes ‘edo mundo em geral.O fot6arafo turbano mats famoso do seculo XX seri, tales, Henri Cartiet-Bresson, Pioneiro do conceito da cimara mo terceiro lho, que observa mportamento humana ‘exato, ou melhor, “decisivo" (Osautores maderaos bordagens peculiares, ue turvam sindamais a definicio de fotografia de rus. Bruce Gilden, fotderato nova-iorquino, aproxima-se “A abordagem ‘em grande, )) proxima e com flash’ I de Bruce Gilden requer nervos de ago, pois chama a atengio.” ‘Sendo quiser experimentara abordagem itrusiva {de Bruce Gilden, pode forografar de lnge com ‘a mesira intmidad da aproximaedo sem susciar 2 cutiosdade. Se a figura centralda sua foto estver ddescentrada nern sequer vai estar a apontar-ihe diretarnentes objatva,o que a levarda assurmir ‘que esti a fetografar outra coiea ou pacsoal Se praferie ficar ainda rraisafastado, uma tleabjtiva mécia {de 70-200 mm émaisadequada 8 sitiag’o. ‘Sentaco numa esplanada pode excolher porencias ‘ascuntos a dstancia, uma abertura ampla ajuda adesfocer ‘quaisquercistrapses, 20 maximo dos assuntes, captando anseuntes incautos de cimara fem puna e com um flash externo, Fotografse avanca.E um estilo Aeliberadamente intrusive ued se tornou conhecido. Em contrast, 19 fotdgrafo de ru britnico Nil Jorgensen, cup peril jfigurats nas paginas da OMFD, tem um esilo sanvolven e pelo qual ‘com um elemento forte de comédia, NA RUA COM... MAMI PEREIRA, pate Pe Por outro lado, a abordagem “om grande, préxima e com fash de Bruce Gilden requer nervos de aco, uma vex que ¢ um metodo que chama a stencio dos modelos. casos estes fam mais surpreendidos do que auressivos e,num ambiente urbano, célere «© movimentado, & possivel obter um registo fotogrifico e desaparecer na multidao antes de o assunto ter tempo para reat, NAO DESCURE AS LEIS No que diz respeito a ceptat imagens 1a Tua, bi sempre preocupacses {quanto 20 que é ou nao legal E importante conhecer 6 vous direitos e defendé-los, mas também é essencial fazer~se valet do bom senso para evitar chatices, ‘Se for controntado ou desafiade, rmantenba a calma eo contrdo. Nao se zangue. Em vez disso, expliqueo que esté a farer e poran. TTerum aartio de visita que prove que fotégrafo ide certezsajud sobretudo se tiver um site onde as pessous possam visulizar © seu portfolio, Quanto mais efensivo fica, mais desconfiada ( enguasramento E prefertvel se cordial e, cas sej absolutamente nnecesserio, mferir que fotografar pa rua é legal e que no hi uinto 8 captacio de imagens em locas ptblicos — anio ser em Jgumas circunstincias exceciomais, De acordo cam Mario Serra Pereira, autor versado em palestras sobre tematica da fotografia © o Diteito, m Portugal pode fotografar-se use tuo. Dito por outras palarras rio existe uma probigho genérica de fotografar em locais pablcos, Em petal, & necesséria autorizacio specifica para o caso de fotografia os erat com Frid rnodmbito de trabalho publicitaio, por exemplol. ExisteIeislagto rgulamentos municipais que convem conhecer no ciso de se pretender realizar trabalhos desta haurezs, nomeadamente no e280 de ocupacdo da via piblica"(em grafar em Portugl, [PE Diteto de fot raha ersten ‘mesma pessoa ¢captar fologratias apts esta lhe ter pedi que paresse, talpode ser considerado assédio «, como tal, um ato punivel por le (ZOOM) Especial fotografia de rua as = Peat ‘Aqui Pense ra arqitetra dos centos des cides: nao tem {e sor uma obra. Ge artepara erat um ambiente atmostera, ‘Aqui Na fotografiade ru tem deter basantepaciéncia tfeflexos eSores. Propare-se paravottaralocais com potencial (mundo daFetogrataDigal OOO) Pee ee ie it) te ieee te ele eee gr Re Rene ter ome nar vie leo aes Petey, nt) eee ee wens Feemneaet ares Pen tay Soret aseer Test ee oer ni! ro ake eri Cee Perea eee ae pee ete a pea ere ener ry eee eee eens alaste-se de centros comercais, locals eae COoepeineesemtern ccm eeernneoneny Ce neeree oey tubanes atracm tanscuntes, CC oaeoeatis eo fs pormenores. Pod sent se mais eterno benim enemies Corer Untanc eset eet ents ene Saeed Poe ete ae Coen eee Peers Pennetta oe eer) pte eee ost cg eee sh tp MAAN eT Ete cd Para este eerie ene teeny errs Perec eens Peo ane Cire enc ett ae mre eerie Seca nea ee erences “Uma camara a altura COR ORS eae Shoe OS pCR Sok aE Coe eee PETROL CO RS Shag eer ae) ee ree ee eo ene reeeteen ess eet Eerie ener a) Se eer Em alternative, mude para Live View, Perey Pei en teres eer end ee See een peculiar, ajustar 6 enquadrament3 mee Peet Sue enens Peart Porat Cue ee erent enter eee eee ene ere tee Sree a Seen en een ert Poe oc Peer erer ne eee ee ee ee ae) ee ery Cree eae See es eee eres NA RUA CON... ADRIANA MORAIS. parabaixo para mover oponto de foco € verificar a cemposigo, mas depressa se wi hahituar O seereda, quer esteaa ver a cena de rua pela ocular Vow, Strabslhar depress silencioso, Jo blogueio ofaca pode demancis-la por Continue procera, trebathe ‘celine dstragses do assur, (0180 automatico€ ut na tua, uma vez que austa a sensibilidede {do sensor consoante luz e ajuda obter a exposicdocerta. Cama cémara ern Auto SO ‘e modo de Prioridade Abertura, pade definio fstop para 8 profundidade de campo desejada ea cirrara encarrega-se da velocidade deobuuragiioe do ISO. Pode limtar a gama superior {40 Auto ISOparareduzr 0 Tudo. (Z\O\O\M) (NN) Especial fotografia de rua er Src oer (mundo daFetogrataDigal @ ZOOM ON Especial fotografia de rua Deseja captar fotografias com estilo e contetido? Veje aqui como se faz! ° 4 poucos truques ‘epectfcos ds fotogmia de rua,uuma ver que simples. Mas existem sempre Caso a : Primeko, pode coloc A fotografia da tua nm sernpro tem de terumapessoa na cena ~ou,20 ter, pode ser ura infin parte de um plsno mais abrangente. Por sso, se ndoquiser aproximar-se, nfo tenhamado de se afastare deixar que fotdgrafo de paisagens venha ao de cima, Uiize elementos. Circundantes para enquadrar .assinto ou, pela menos dirjao oar paraa sua pesca. Assombras esihuetas também {eras magem mat amostien, (oMundodaFotogrtadigta tripe encaixar um filtro ND e te da objetiva, para limita 2 quantidade de hi, abrandar | velocidade de abturacao, pessoas ¢acionar 0 obturado Aispandorde cabo ou temp fbterum pana ‘desfocagem por movement solve mas pode oecisar ‘doumtrips pare Também é possirel desfocar co aerate so fotografar com a ‘que poder ser uma opto ‘quando se leva menos dade de obturagao fazendo panning éoutre técnica tt Uima bicceta um carro, uum autocarro podem conferir uma aberd: apeltiva ao ses portfolio Em alternativa, se tiver uma objetiva gular, pode tenta srande~ ‘aa aod Ee 4« & yy eee cena em que uma pessoa que se move na ditegio da objetiva esténitida e outta que do enquatramento fia desfocada, Para tal, defina uma velocidad de cbtursgio lentaeencontre lum posigdo em que se poss encostar a um muro, Fogue os seus ‘modelos maisdistantes e que vm na sua drecao.e dispareo obturador quando o assunto mais perto de si ester prestes a saz de cena COR OU ABORDAGENS MONOCROMATICAS? A escolha entre cor out preto ebranco na fotografia de ruaé tae aberta como a definigio dogénero. Como qualquer futra opxo ciatve, tudo depende «a sua preferencia pessoal. Se ter nteresse pelo monocromatismo, a melhor opdioé fotografar em Raw para captar aor, converter e evela imagem, tuo ccm a sda de tam software de edigso. Ae detons possive no fibelzo Raw ‘© moo camo transforma 6 fcheiro originalem Raw nama imagem morocromitica apelativa Gum tema verdadeiramente interessante e discutfve Cada fordgrafo tem a sva forma de trabslhar uma fotografi. Contudo, muitos ntusiastas comentam as funcionalidades do plug-in do Photoshep Silver Efex Pro Il, destacandoa suacapacidace {le produzir imagens monocromiticas Jmpactantes com rapidez ¢eFciia, ‘O Siver Efex Fo oferece uma panéplia de opedes ites e eficietes, inchuindo a selego de um aspeto teeado nas pelicula antigas a peeto eebranco como a Fuji Neopin Pro 1600, Kodak TMax Pro 400 ea ford Delta 400, adicionando las especiais ou varios efeitos de vinhetagem, por explo. Sequénciss de fotografia deraaa preoe: bastante bem, como deverd descobrir ‘om brove, Dacompdem a imagem até asus esséndia e conferem-lhe um axpeto cru einteaso, Mas nto deve sera tnica apgioe hd oca ‘que mantera cor a escolha cera. hnetale a cmara com antecadina parapoder feasira todas sopertunidades (mundo daFetogrataDigal ZOOMOUT @ Sete Wea ‘oncentre todas as suas atengdes num portfdlio : 2 odesii o medo e lhe da acesso a momentos nidade de testemu: faa aerate ee or ferry Cece peers Grupo de Oper Especiais (GOE) Grupo de Oper Expeciais (GOE) Ps. Forenses PSP. Viena doCastle ‘ma alma sem mecos aobre e grandioso, Um filho da pitriae um irmio danacio, Paulo Pi 0 homem dos sete oficios:fotdgrafo, polica ¢ mergalhador. Sente-ae preenchide praticar o hem em prol dos outr a vida pela procura de ocil. Hi uma necessidade um bem esta ddesmesurada de Gquc il signifigue per 4 mesmo. tr07es, olado lunar br testemunhs, de burbaridade, crimes deg que torn, sim compromisso para ti gue com cainkos sinuosos para percorrer ss, no final de cada dia, com wma gaveta de historias a esperade serem contad e partilhadss com o mundo, “Como poliia, aque sou, estou continuament a stimulos negativos, violencia, No uma profi mo. sapazes dk ao para to at a decisio sem tempo legalimente na maior parte para ponderat se com todos os riscos dai a Jeimensa artiha Paulo, amente to “N&o me preocupo com aregra dos tercos, nado preciso de cédigos para fotografar. Idealizo, olho pela ocular eenquadro.” Durantedoze anos, pertenceu a uma Unidale Especial de Policia, um marco xa sua impressionante e invejivel carrera No fundo, & este 0 tro que o distingue os demais fotdgrafos documentais, ‘uma ver. que Ihe é permitido a acesso a situagdes e lugares praticamente Jmpenetriveis. Gosto de partilhar mundos cerealidades que nem sempre sio de facil idlicas acesso, Sejm eles paisage eum qualquer paraiso longinquo, seja uma unidade de elite ou praticante ZOOM OUT @ Perfil- Paulo Pires de um qualquer desports, Agrada-me 1 ideia de poder partlhar 0 privilégio dda minha visio desses locais ou pessos Com o temo, aprendeu a treinar os sentidos, a estar alerta, a confiar EQUIPAMENTO. na inspiracio momentinea, Considera-se, Por isso, “um fotégrafo instintivo" Wo me preocupa com a rege don tesgow, no preciso de cédigos para fatogralae Iealizo, olho pelo ocular da cimmara nquadro da forma que julgo valorizar a fotografia Talvez devido a minha profssao, onde imperam as regras disciplinas righdas, Agui, no mew mande da fotografia, rio me rejo por elas. A fotografia simplesmente acontece’, sublinha. UMOLHAR ARTISTICO Paulo Pires caminha de mos dadas coma arte de desenhar com a luz desde a adolescéncia. Foi nessa altura que (mundo daFetogrataDigal @ 200M OWT Perfil ~ Paulo Pires Nea [TaVtWyy pee Pa taree Tut rr Coee a ed cee ote eee ee Pett ent es Coe eer oy Soe era Reroute eee) eee peer es eee peace metre et Ce Cee ee ne et ey Peery eee poorer) ania feet ed eee eee “Gosto de partilhar mundos erealidades que nem sempre so de facil acesso.” aadquitiu uma cémara analogica compacta «e,no imediato, comegou “a fotografar desenireadimente preferéncia Aesafintes eammbientes fora do vulgar, desejos que aventreira faz, ‘questio de concretizar. Certo dia, acabou ‘Decididamente, nio estavatalhado pare a fotografia convencional’ conte Aescalia desta forma de expresso artistica qual se enlacou nam abrago spertade deveu-ne a0 set amor imenso pela arte, materializada na pintura eno desenho, No entanto, amenta quea sua veia criativa ndo Ihe tenha permitigo concretizar os seus sonhos em todaa sua plenitude. "Infelizmente, o talento nio acompanhava o desejo a minha imaginacto, Mas descobri ue a fotogratia poderia ser a minha telaem branco e a postorior edicio a minha paleta de cores, onde poderia dar larga a criatividade. Gosto da liberdade de poder pintar’arealidade’ ‘A ccapacidade de transformar oreal ede rerié-lo insurge-sede uma forma magica aos olhios deste fotdgrafo Maravilha-o, Desorienta-o, Toma conta do seu coracao."Adoro ver as expresses de expanto ¢ satiefaeko dos que por mim slo fetografados, dos que véem a aura de fantastico que consegui imprimir nas fotografias onde aparecem. (Ou pegar numa paisagem ou objeto desinteressante, banal, e encontrar-Ihe 6 Angulo oo enquatramento sae The revela abeleva Isso, para além de desafiate, ¢ gratificante” Paulo Pires foi também pioneiro, nivel ibérico, na realizacio de fotografias de alta velocidade numa fabrica de armas, “Adore todas as imagens conseguilas. As explosées a saida dos canos das armas, Grande Maralha da China (va pagina eposta) Timor-Leste (em baixo, a esquerda) a Marisa Pires (em baiso, a direita) compen rundia de aay (mundo daFetogrataDigal @ 200M OWT Perfil ~ Paulo Pires © | Marisa Pires (@ esquerd) mundi de Muay ta Grupo de Operacies Especiais (GOE) ( dieiva, em cima) Psp. Marisa Pires (a diteita, co centro) ne SuperKombat Sviha 2014 Policia de Seguranca Pablica (FSP) ( dieita, em bixo) ‘aroporto de Faro Algarve, AS DICASDE PAULOPIRES cee poets pete ora a en) Mundo Fotogsefiadigtal “Adoro ver as expressGes de espanto e satisfagao dos que por mim sao fotografados, dos que véeem a aura de fantastico que consegui imprimir nas fotografias.” as ejegdes das capsalas, cas munigoes fe dos cartuches, os residuos de pélvora no momento éo dispara. Tudo bem focado, nitido e captado sempre na primeira obturagao, no momento pretendio. Foi um novo patamar de dificublade e extisfagio" INTERPRETAR A LUZ A Tus, deusa inspiradora dos fotdgrafos, 0 elemento primordial das imagens arrebatadoras. Para Patlo Pires, a ddemanda pela iluminacéo perfeitaé eterna “No meu moda de ver. 0 mais importante na fotografia €a luz. Sef ela natwal, de fash ox continua. So 0 otdgrafo consesir ‘compreender e interpreta ‘luz que ‘o rodeia, tem 709% da imagem assegurada (O universo da Marvel, o desenhador Stan Lee e 0s conceitvados profissionais «a National Geographic sio as suas rmafores inspiracSes. A sua abordagem no convencional distingue-o, tomo Unico e inspirador. Neste momento, Paulo Pires procara parcerias para 0s seus projeton fologrificos, um delealigade 3 arte ddo combate. O autor pretende acompanhar ‘aatual camped munclal de Muay tha, Maris Pires, no futuro es:igio num centro dedicado a esta modalidace, na Tailindia, Mas as nsias nio se fiear por aqu ‘Existe ainda urna sessio prometida ‘com o Destacamentode Ag es Especiais da Marinha.E porque no, num futuro préxcimo, langar um lero de fotografia ‘com as Forcas Especisis Nacionais?" VEJA MAIS wabahos de Pa emhtto,/S00pxcom/Pau Editar P S O Derideiascriativas Recimensionar imagens a S CCenhesaasnosses deforma exemplar sugesttescratves Sstacono abun ‘bara expiorarno terreno asfotosumacimensio eee mba repose! empreandoespesiica ha cress Aprovetaraoméximo = a horedouredet © Artigas cbusem Tireparidocestaaitura camcenanesna dodia eseia hovadort Sorter vacidodte90 C6 Comociarregistosmrais 72 Aplicar efeitos criativos originate crativos ‘osseusregictor Conia uma.auraréxo ‘Aroa téeniea: tudo 0 ‘eumtomelanoaume Tudo para fotografar e editar melhor. ‘que precisa saber sobre sessio fotogréficacom Velocidadedeobturagio — oauiocoLgwiocms mundo daFetogrataDigal @ PASSO A P)AIS'SIO Fotografar - Dez ideias criativas i Capte a vida animal em sequéncia Utilize um enquadramento time-lapse para evidenciar comportamentos fotogénicos. 3 est5 uma dela para umprojeto ( _gratcante, que deve se iniciado assim que se sentir nspirado (Car uma sequéncia compost ode Anestesia local - sem internamento. 4 Crescimento normal e natural do cabelo. 5. Transplante para zonas com pouco cabelo no couro (pibis, sobrancelhas, pestanas). CLINICA ini LUSO'Y ESPANHOLA www.clinicalusoespanhola.com Consults no PORTO e LISBOA (Consuta de avalacio gratuita) Rua da Venezuela 139, 4150-744 Porto . TH: 22.600 94 94. Emai: info@clncalusoespantola.com Cnca Lusoespatola, Calle Castell 68 Madrid. TH: (+34) 917 812 265 © PASSO A P/AS)SIO Fotografar ~ Técnicas criativas As objetivasmacrorevelam detalhes docomportamento dosinsetos e oferecem uma visao do seu mundo, diz ChrisRobbins. Porqué a fotografia de insotos? Como captou estaimagem? Sea eens a PNatsis essa ali} Descubra como pode criar arte abstrata contemporanea e surpreender todos. Nero (OMundodaFotogrtadigta PASSO A PASSO @ Fotografar - Técnicas criativas. ‘Observe os tons, ‘as cores eas texturas de seis, construe a sua composicio. Como aderir ja hoje a arte abstrata sob a forma de fotografia.. Revele o artista que hd em si com a ajuda da sua cémara e da edicdo no Photoshop. ‘Compor a sua fotografia Registar varias exposi¢des Cores (mais) Usecartio, pape, plistiso outoas PD rorograte ich x coloridas. Se optar polo tiles fag via foto era Raw ou 0 Lightroom para Perspex coloqueas falhas sobre Se a cimara no tivet esta funconaldade, _aintensidade das cores, do centraste na caxa de luz. Experimente cores Tuna tudo no Photoshop, mal {dos tons, Apesar das cores worartes Definas cérrara para exp euse ccontrastantes, para ter impacto extra tarde. Faga experiéncias coma ta imagens hd aqui poucs Organize tuco aleatoramente ecomece eri igeras aera (mundo daFetograa ial @ PASSO A PASSO Fotografar - Area técnica CeATECNICA a Tudo sobre. veloodade “== A OBTURACAO ‘© Quando utizar aecenosie Vamos mostrar-lhe como acelerar tusceue, OUabrandar as exposicdes permite sondeenconrar —Obter fotografias mais criativas. ecomoutizie Oquofaz avelocidadedecbturasiic? Avelocidade de cbturagsomede capelcula)aiuz. Amacriacasrettex gas controlaessaeeposiciocam Umobiuracor mecdnico. Aopressonal ‘amaraasiminas que taper soreme facham daandoentrarkiz Cobturader deve estar aberto porquanto tempo? Depende daluz Geramente,nveis (OMundodaFotogrtadigta de obturaciomaislentas. cord 2s pedem vetocidces Posirso, Aveloci de onturacao temimpactosobrecomo movimento étegistadonaimagem. Quarto mais tempo aobturador estiveraberto,raioraprobabiicade deomovimentoficardesfocado Regra gira urs-re umiaveloctiada rpidaparaassuntos yelozes, deter movement eabter magens ides. Masas reas devern ser quebradas! Podeescaher outrasvelocidaces de Uma exposico longa ode varsformar uma palsagem normal ‘bturagao alémdasugeriia pea camara ©quequer dizer comisso? Digemosque estéacaotar acso, ‘como umcavaoa geloparouumcaro numa psia Para abter ural ica, pode precisarde una de cbturara0 pero de10 (04112000 seg Congetar aa perderiamacinonumastambim pede Fetiar a cenaasensacao de velocidad, Escolher ura elecidade aslenta permite ao obturedor est fem movimento podem desfocar ‘ura ténica efcas para 2 deo cuando combinasacom panning Aomoveraretiecde modo aqueoasunto fique aproximadamente namesmaposc3ora cera esteficars ‘tic, aopasse quea plano de undo fem movimento card desfocaso. Como é que seiquel avelocidade de cbturagioque produzomelhor efeixonas mirhas fotografias? DDepencieda veocidae do assunto, PASSO A PASSO @ Fotografar - Area técnica EXPLICAR PAISAGENS COM LONGA EXPOSICAO ee er eee ene TT TaN ee ee ee rey éaifellcstinguram M - 30". Fg 1600 BD AeA 2 GA OB a @ w ae = Ge) Mas uma orga exposigso urarsformarumape: ados comum Quendodevoutitizr Velocidades muitolentas? (Os fotogratos de pasagens costurnam (Oo mundedaFetograa ial @ PASSO A PASSO Fotografar - Area técnica EXPLICAR ESCOLHA A VELOCIDADE DE OBTURACAO CERTA Ceo ei eee Cee occ ere Wepre Wepre ny Preseason nneys Layee ener er err ma ener es pee eee ee eer eet eee eee ee ae ee eee Senne een nee Se eee meet inter cere ee ee reat ae eR ac uaeee alco) eens tera ee ae eee eee nS ee ee er eee ee eee ee Utiizar um ito de densidadeneuta para Folusadoomodode Priordade & Abertura desfocagem, enguanto uma velcicade eee aoe tense neces © caluzdsponiveleca velocidade aque ‘oalemanto semmove.Atorcadoetoto também é uma questo masalgoentre I5seg.edezsegundos ter exposinbe ssim tao longasaluz ‘quais s8005fitros deque preciso? Fitrosde densidadereutra. Estes firs cinzertas-escuresblequezma testao cisporiveisem veri intensdades, tragio cada vezrmais itrosND fortes or ss pequenas eS bares, Ceminutos atéa meiode umalia clo ‘otogratias costeias mnimaistascom nas exposiqdes nasquaisum mer paldo Se orogratar denoite,podeno ‘ef ‘velocidad maistentadomodo Prioridade Aberturaé de30 ‘segundos. €a opr de minutos? Parairalem de 30sequndos, tera EST Manvotate parecer Bulb’ noeera Namaiora chscémarat pode aceder he aberioduranteotempoquernantive: _ fotoyrafarrastosdeestres, fogode ‘obotio presionado.€ melhor us dolua. Tam Umdsparador rem capradascomfitros ND muitofortes (OMundodaFotogrtadigta VIAGENS E WORKSHOP FOTOGRAFICOS 4 Ta.e/ he Cory Joe/ DAAC OS VIAGEM VIAGEM ORKSHOP | GERAL@PAPA-LEGUAS.COM Powered % 218452689 WWW.PAPA-LEGUAS.COM papa-tecuas O PASSO A PASSO ‘Adobe Photoshop Elements 11 - Redimensionar imagens de forma correta —0aeen eorerweo ‘OQUEVAIPRECISAR ‘Adobe Photoshop Elements Slowuma versdo maisrecant, Come redimensiorar Uma ipecifeas impress, ‘nudar 3 composiso roduc fermatos de chero especTics, Undo feremerta Crop, Como clar una conversio ‘se aitocontrast on escala ‘Se omzantorda sus forgratla, ‘ealmensonsdecortada, [DEMORA APENAS 20 minutos. (OmundodaFotcgrfadigta Camara escura digital Redimensione... .. 9 tamanho de uma imagem da melhor forma com o Photoshop Elements. Seja o mais criativo possivel! Save As edenomine esta ‘ersto redmersonaAdjpg. Drie-s a Eat>Undo Image Sze pararestasrar as dmensées ogra. Selecionar a ferramenta Crop iinrtnat ss renter ornare podermos demnorstar como coftar aimagem cerecimensioné-a,ADcortar a imagem podamos perder uma parte do cfu. Seleconeaferamerta {Crop oo Tools Panel. Por detinigao, esta cortara sem resrigio quantoa forma 01 resolucio. Ajustara forma Na barra Tool Options, defna omenu para um ormato deimpressée espectico, como 5x 7. Clique nassetas para trocar ascimensbes (Width 27 polegadas e Height a5) to permitirshe-& ‘vansformara imagem comtadae orientada naa retrato numa imagem orientada para paisagem, Alterar a composi¢ao 1] Sarzgareseconccurer psec ua eobreposio decors naimagemAraste centro da sobreposicio pera reposcconaro cote cri umragito queincl mas of. Temes qusto fexasde detahe queincuem of, calinas ago eprmerroplano A escutra une tres estas fxs Selecionar uma resolugdo FO comet sisi tamos ce escother uma resolucéo adequaca ‘auma mpresséode ata qualidade. Date um velor e200 ppp acumularsdetahe em cada polegada ch impressto. Paa rir ura composiclo agracivel fenquanto cata, marque a relhe Ruleof Thirds. Verificar o tamanho: “JD Stave vst ou em Return prs acct carte. Escolhe Zoam, clque com obotso, reitoe escolhaFit on Screen. Para saberse a impressBo tem 7x5" e resclugo de 200 ppp, v8 @ ImageoResize>image Size. Defina Decument Sze para polegadas. Tamenho e resolucao coretos! Criar a converséo monocromatica 13 ceca enn rage Se Agora un altarémos o tamianho ea composigo da imager, podemos editar os tons para criar uma versie monocromitica, Ao esitara imagemdepois do corte, nao perdemos temao a ajustar tons ‘em dreas que serdo removidas durante o certe, Aumentar o contraste 45 Sess pesos zjentew Aaustment \LajerLevels. Imagens monocromsticas clever ter atas-uzes brancase sombras pretas Arreste ccursor das altas-uzes brancaspara24, o.cursor das sombras pretas para 29.@ acursor de cinzentos para 91 parameias-tons mas escures. BE geese Aperfeicoar 0 primeiro plano 1477 Sezione 2 feramenta Bun do Tots panel. Na barra Too! Options, defina Range to Shadows. Selecione uma ponte redenda do Brush Preset, efina Exposure pare 20%. Bowife ‘homem e a paisagem do primero plano para ‘combiner essas areas com os tons da escultura, PASSO A PASSO @ Adobe Photoshop Elements 11- Redimensionar imagens de forma corret Selecionar um estilo 14 See incertae de fundoe prima Cx/Cmdt Jparacriar uma pia. Va a Enhance Convert to Black and White. Selecione infrared Effect para obtermaistextura €edetane nos mes tonsmmonocromations darmontanha. Apique a converséo monocrorrética Produzir uma nova camada 4G Sieve macamaca ce aust napalta Layers. Prima ShifteCtrealteE (ou ShifteCrd+AlteE num Mac). comando Stamp Visite combina tods as camadasna paleta numa nowa camadalisa, As camadss orginais ainda esto acessiveis, caso precise de ajusti-ias. Aumentaro contraste 9 Devine Expose soa2% eesccha une Ponta sunve co Brush Praset Clique @borrife ‘as montanhas uma vez para escurecer as sombras. Escalha a ferramenta Dodge edefira Range toHighights. Borifeas mantanhas para aumentar contraste de meios-tors e revelardetahes. Quando gjustar ostons,no passo 15, mantenha Alt pressionacioenquanto arrasta cursor doinput do preto paraadireita, Vera um aviso de eltas- luzes rebentadas, que revela piveis subexpostoscomo manchasde preto. Estas4reas bem cortadasserao impressas como preto,o que lhes permite criar um efeitode silhueta contrastanteque realgaas formas eos padrées da escultura, ye Giria fotografica Interpolacao dos vimos grandes imoressbes qu stem dledetahespovco nites artefacts perurbacores Ete tipo deiecens Seriado quando icheros eee rravirizades por Vedat Guan 92 fumerta asémensdes aumtechero, oElements tern decriar pies pars euheroesaroentra pease ee charedintrpcapto. ees tuna rnagem uticanco eee excota Bice Smoother. CO mundedaFtogrataDigal © PASSO A PATSO ‘Adobe Photoshop C55 - Melhorar os céus das suas fotografias Camara escura digital Consiga céus com impacto Obtenha registos paisagisticos perfeitamente equilibrados ao aprender acombinar diferentes exposicGes. Siga atentamente as nossas cicas! Photoshop C35 ouuma verso recente ‘OQUEVAI APRENDER {Como combiner dus iragens para ‘amo sar Smart Objects © miscaras DDEMORA APENAS SSminatos, grande clea da fotografia de paisagens ¢ saber ‘cauilibrr terra eof Océu é por norma, mais elaro do que a tera, por i800, se adequar a exposicio a0 eu, ‘terra parecera Se fizer 0 contriro, océu fcard cestrannamente caro, Um tro sgadulo pace entdo ser iti, jlique restringe a hz do céx. Porém, smatladoescura, ‘08 praduadls so um pone Timitads, pols apenas oferecem uma fusio Inorizontal. A excogdo das eomposigéoe ais simples, o horizonte nio High Pass. Use o cursor para alterar Sharpening Strength, PY 350 A PASSO @ Adobe Photoshop CSS - Melhoraros céus das suas fotografias Fundir uma nova camada ‘Clioue ern Create Naw Layer no Layers Panel ‘eprima Cur/CmaShitwAlte€ pars fundir uma cépia de todasas canadas numa si. Fara dluple clique e atribua-tneo titve Dadge Burn Va a0 menu Blencing Mode ro Layers Panele escona Luminosity, para evitaralteracées nas cores. Escurecéras sombras Mude para ferramentaBume defina Range para Shadows Exposure para 8% Pinte sobre as nebulesidades mais excurese sobre a tecura das rechasparadar rofurdidade,Atere Range para Mictonese pnte scbre cs cartos corn Lm pincelgrande para acrescentar vinhetagern. Avaliara nitidez aca duplo clqueno Zoom para ter ura vista 3 100% e ative e desative a layor High Pass paraavaliar a ritider Se necessitar de ajustar aritier, faca duplo clique ern Smart Fier 1 Layers Panel, Clique duas vezesna ferrarrenta Hand pare encetxar toda imagem no e273. Naverdade, nao necessita deduas imagens separadas para experimentar amesclagem de exposicdes. Pode simplesmente processar um ficheiro de duas formas edepois mesclar asduas versdes. Primeiro abraa foto no Camera Raw e trate do céu, depois faga shift clique no boo Open Object para abrir como Smart Object. Clique com obotao direito nacamadae selecioneNew Smart Object via Copy; clique duas vezesna miniaturada camada para volter a0 Camera Raw etratar da terra. Luminosty blending mode Luminosity blending rode perrrite que alurninosiica dos tons dda camadade mesclagem ‘dja Visivel,enquanto preserva a cor das ‘camadas de bab. Isto pode ser dti quando cestiveraclarear ou aescurecer, Esourecer ‘ou acararseletivamente ‘com at ferramentae Dodgeand urnpede ter umefeito adverse sobre as cores. Contudo, 20 clarear ou escurecer uma camaca dualicada definida para Luminosity, as cores nfo sia afetadas. CO mundedaFtogrataDigal @ PASSO A PASSO ‘Adobe Photoshop Lightroom 5 - Aplicar efeitos originais as suas fotos ‘OQUEVAIPRECISAR ‘Adobe Uightreom 5. (Como eplicarefets detom ede.cor ‘Come canferr umefeito de margom eeladausendo cPrintModue. (OmundoaaFotogrfadigtal Cémaraescura digital Produza ciandtipos como Lightroom 5 Saiba como criar um efeito rétro com uma apelativa margem pincelada. Veja como é facil e intuitivo! «= cimarasatuss oferecem clareza de imagem inédita, mas Ihg.um certo encanto nas imperfeigdes cenos defeits. Talvez por isso este tanto na moda fazer com ‘que imagens digitais parecam mais antiga. Tal camo demoastrado pela ascensio de apps comoo Instagram, adicionar efeitos. filos retro a regstos Fotografias nunca foi to popular. Se desejar um maior controle da ave ‘ oferecd pelas aplicagbes dos smartphones, 1 visas formas de ria abordagens retro no Lightroom, que nio s6oferecem uma gama, e ferramentas para ‘azeralteragoes de car de ter, coma tambien Ine permitem procsir e aplicar atalhos de predefinigia paraque os seas efeitos personalizados possam ser aplicados qualquer imagem a partirde um tnico clique CONCENTRE-SE NOS AZUIS O preset Cyanotype € imitado, por isso damos aqui alzuns reioques tonals e fazemos ‘um ajuste com 0 Tone Curve, para criar tons satis mais rieos. Usamos tambim o Radial Filter para suavizar as arestas di imagem, Finalizamos com ume apelativa margem Pincelada, que envolve um truqae com as defiicoes do Identity Plate do Print Module, Utilizar o preset Cyanotype V8 a0 Library Modul, slecione0 fcheiro ‘fete anosdrg (ro Ce chque em ingot Dirip-se ao Develop Modula ao Presez Pana ‘procure o preset Cyanotypeno menu Lightioorn [BBW Toned Presets, Consute 0 Basic Panel acireta ce defina Exposure para #120 e Contrast para +45. Recortar e aproximar Selecione a feramenta Cop da Toobar. rime Shifts arastecesdeo canto superior ret, para recatar um paucomais.De seguida,escolha 2 ferarenta Racal Fite, desanhoum cco soe a face, 20 cerwo. Nas Gainigdes cas feramentasd rota, define Clortypor-73e Sharpness pa 10. Adicionar um novo template ercorra o Page Panel eselecione Identity Plate. a pré-visualzagso do entity Pat, e prio Edit No tentty Plate Editor, marque Use a Graphical identity Plate e clique em Locate File, Carreaue oficheiro“efetos_aresta png. Escolha Use Any. PADSO A PASSO @ Adobe Photoshop Lightroom 5 - Aplicar efeitos originais as suas fotos Intensificar o canal azul V8 até Tone Curve Panal eelacione a ops80 Point Curve. Defina Chanrel para Bue. Ne linha diagonal curvaazul trace um ponte pero do funds e arraste pare cima, para acicionar azut de seguda, tace um segundo pento pertado centro ce arraste para baixo, de formaa prender linha, Preparar opapel Dirja-se aomad.o de imeressZo,Cgue 0 Bordo Page Setup no certo inferior esazerd, efirao formato dopape pare At emerque LLancscape Percorraa Layout Style Panele escoha Zoom toFil anaste os quatro cursores Marg para aesqverdse os doiscursores Cel Sze pera a area, Redimensionar o modelo aplicado -Artaste@ caba co template pare conseguir racimaneions-lacobreairnagem.Ajuste cos cusores Cel Sizeno Layout Panel se precisar ce akerarotarsanho da fotografia, Quando estiver satsfito va ao Print Job Panele defina Pint To para LIPEG Fle, clique no botae Print to Fie e guard ©. E facilcriar margens: rétro parautilzar no Lightroom, desde que tenhao Photoshop ouc Elements. Crie uma camada preenchida debrencoe recorra &Borracha ou aumalayer Mask para tornar a parte central transparente. Experimente varios pinoéis para diferentes efeitos (utilzémos oconiunto de pinoéis Wet Mediz). Quando terminar, esconda as outras camadase guarde oficheirono formato PNG, que preserva atransparéncia, Cianotipia cianotpia fi escoberta fom 1842, trés anos aps ainvercio da forogrtia Muitosapreciam oprocecsoe vale ‘apensexperimenté-lo, se consegur encontrar (0 quimicos certos. As impressées sio fetas ‘luzdo so) utiizandourna solugo sersivela radagao LU, expand negatives domesmo tamanno 0 popol, ou fazendo fotogramasrecorrendo ‘objetos apelativos. 0 resultado éumacianatipia rica, requenterrentecom rmargens em desainho, CO mundedaFtogrataDigal ZOOM OUT @ Perfil - Michael Freeman Campo de gado Dinka, Sudio do Sul de ado, anorte de Rumbek. ex Te a Freeman} Sim, esta na presenca de um dos nomes mais sonantes da arte fotografica! Este conceituado autor falou-nos do seu percurso afortunado e da importancia @ 200M OWT Perfil - Michael Freeman Rio Amazonas LUmaionagem aéreamatinacaptada Publicado como parte dasérie Kado, Fronteir Noroeste, Paquistio Retratode um mambo ca tbo aman eaptado numa a de galosnesta zona do Pecuisto, Rio Yalong, provincia de Sichuan, China CCavalos de cargacruzama porte Sh Yituo,namentanha Gorggasran TPA foram escrtos livros suficientes sobre forografia para abustecer ‘uma panoplia de savas, mas foram J) poucos os autores ce fotografia que tra €imejvel como a de Michael Freeman, Desde eléssicos da fotopafia em 35mm até biblias da era digital comoo livio (© Ohar do Fotografe, Michael e umescritor que cultiva um terreno fetil em experiéncia ~e também ecpta imagens arcbatidorss, No fundo, cle é um mest da palavea ce umviajante inveterado.“A fotografia nfo foi a minha escolha inicial de carreira ‘ea minha escola tinha sempreem vista ov de wrua eareiraextenea conseguir a admissio de alunos em Oxford ‘ou Cambridge. Depois de fazer um Mestrado £ em Geografia em Oxford fz carrera em (oMundodaFotogrtadigta “Fuia Amazonia e fotografei comuma Hasselblad emprestada. Percebi que era isto que queria fazer.” publicidade, mas, alguns anos mis tare, ‘comece a sentir-me inquieto. Em 197, tirel uma licenga sabtica, fi a Amazsnia fetogrefei com uma Hasselblad emprestad, Repidamente percebi o que queria fazer” ‘Michael contactou o adigo cultural brasleio a0 voter para Londres, qe 56 dlisponibilizou para organizar uma exposigio ‘com as imagens do forigrao, “Por sorte, ( diretores de fotografia do Daily Teiggraph ‘eda Time life Books foram a exposigio: ‘uma coisa levou Aout a Time Life comegow a utilizaras minhas Fotografia nos eeus Troe’ parti Essas oportunidades incentivaram Michel fa deixar o seu emprego em publicidade fe aconcentrar-se a forogratiaa tempo {nteiro,apesar de saber que, coma primeira carrira, desenvolveu capacidades valiosas “A publicidade ensinow-mea vender ‘meu tabalho, a conceptualizarfotowafias afundir palavrae imagem num 6 pacote? cexlica, "Na década de 2970 havis bastantes revistas de consumo especidizado que precisavam de uma provisdo permanente deimagens conceptuais e foi desta forma que encontret um nicho rentavel Vinjar reveloa-se uma das maiores paixdes na via de Michael Freeman. "Sempre ri smi stead pelo exiticn, o qua tales revele umpouco de imaturidade, mas fo! isso aque guiouo meu interesse pela fotografia de iagens, Nao era fc chegar alocais remotos nessa decada, rem adestinos que hoje S10 poptdares, com a Taina, por isso havia uma procura constante por imagens, Mais uma vez, 2 minha experiéneia em publicidade ajudou-me a perceber como captar e vender Fotografias comercismerte apelatins, tive s sorte de trabalhar com alguns diretores artisticos de fotografia ‘antasticos. Pessoas como Lou Klein da Time Life, que me influenciov tanto quanto, por eremplo, ZOOM OWT @ Perfil - Michael Freeman Menina Akha, fronteira ‘Tailandia-Birmania (em clna, @ esquerda) ‘Os Akh so uma cas tritos que ve nesta mentankosa zn fronteinga, e2queseveste de ermamais lorie distinta Passageira, rio Amazonas (em cima, ¢ direita) Revratode una passagera nun bbareo em Manaus, qu ficano centro da forests Amazénica, Rapariga Jie, Sudeste do Sudao (Gesquerda) ‘Uma raparigamsisorgo para fazer arefeiio prripal: apes ce sorgo.Aespinesra Kalashnikov éparadefess contra ncurses Topossvindes ‘de ales dasredendezas Esa povoast ieaperte dafrontera coma tipi CO mundedaFetogrataDigal @ 200™ oy Perfil - Michael Freeman Ica ia aWeOyN © Campo de refugiados, Reptiblica do Sudo ‘ueres das tribos Fur Darfur Esto a usar be, Cecores vs usodo Dongita La, Tibete Perogrinostibetans petncaital Unaen at Lane, (oMundodaFotogrtadigta yee pelos t0 oe eer Henri Cartier-Bresson, vine Penn ou Joel Meyerowitz% confessa. LIVROS DE UMA VIDA ‘Um pergunta impée-se: como & que Michael Freeman passou de fotégafo comercial e de viagem a autor de vverdadeiros Best-sellers "Londres fol tum grande centro para os livros iustragos na década de 1970. Apesar das edtoras de livros pazarem menos do que as revistas pelas imagens, o trabalho abundava Nao avis bancos de imagens aoe quaie a= ceditoras recorressem, por isso era mais fil ‘mostrar tabalho. Comecei em empresas como a Quarta, que basiamente inventou © book packaging — que consiste em conceber eaten: “Diria que o lado técnico da fotografia é o mais facil. Odificil 60 lado criativo.” livros e depois vendé-os a outas editors ‘© primettolivo deste foxografo, The 35mm Handbook (publicado em 1080), oj um marco no seu percurso profissional na arte de desenar com a luz, "Muites forserafos niio querem eserever livros, ou acham que sus escrts nfotem qualidade sficiente, mas eu sempre gostei de escrever’,sublinka ‘Michael asnovas temnologias e viu potencial das ‘mares digitais enquanto muitos dos seus pre esteve disposto a adotar cokgas permaneceram fis pelicula fotografca.“Penso ques fot6erafos _mais inexperientes enffentam os mesmos problemas de sempre, squeles discutir nos meus livros. A questio é que, hoje, exacerbada pelo volume de fotogafias captadas e, com tantos fabricantes de cequipamentoe software, ha um grande tetusiasmo em torno ea importancia dokit. Além dos especialstes em desporto e vida selvagem, amaira dos profssionais ‘no costuma falar sobre equipamento— a Jmaginasio viswal a composigio e o tining ‘io mais importantes. Procure! tansmitir {sso em The Photographer's Eve, que fala laguiloem que pensamos quand captamos ‘uma fotograia, em vez do equipamento que ASDICAS Pana atta) peta ee are utilizamos. Diria que o lado téenico eo) da fotografia € 0 mais fil, tal como 0 digital 0 dif & o lado criativo e6 isso gu dita oteu sucess enquamia profisional ABRACAR 0 DIGITAL Michael Freeman comegct a recorrer a uma, refler digital em 2003 e aaceitacao desta nova tecnologia foi imedlita, revolugio digital voltou aabriro mercado aos seus livros.“No inicio da década de 1900 08 livros de fotografia chegaram ao fim da Tina, mas surg ma segund oportnlade com chegada das cimaras dgitais Muitos profissionaissentem-se tafdes pelo facto de as suas competéncias, adquiridas com tanto esforgo, estarem a ser ignoradas nesta (mundo daFetogrataDigal Jardim de um templo tno Japao. Templolcoin pete vumamontanha | Shingo al, no Japao ‘casa cencsbida por Citoshi Kara especalstano estilo tracicinal ska cue aprocia asimplcdade natural ioembelezida “Escritorio de metal’ Yamal paraa medics, era do Instagram, Mas ainda bem que 2 aividade forografica foi expand (Os valores dle sensibiidade ISO mais clevedos das cimares digtaisoferecem. ‘mais possbilidades fotogricas, Antigamente, guarcva a hurr ea boa @ a beber we copo, eral acl Freeman ‘clara quand algumas opinices importantes temitica, ela que é tio cricial “Sempre tive um faseinico pelo papel que aluzdesempenha, quer fotozrafe no exterior ‘ouno estidio, Coma & que: © que 6,20 certo, bea laze ‘a usanos? Tarnbém quetia dizer vem far presos& ela de ‘perfeita’nem obcecadosem fotogratar “Antes, guardavas a camarae ias beber um copose aluz nao fosse boa. Hoje continuas a fotografar!” 1asna hora dourada (aoamanhecer ‘ot anoitecen). Des rmelhores al ri que ums das sspara fologafarum jardim japonés € quando chove, po ‘os verdes scbressaeme as folhas brilham, io cispensem diferentes tipos de I podem ser, 3 sua manera, evocativos” VEJAWAIS rabahos ca autoriade Michael ‘Freeman emwwu.michaetreemanphoto.com Fotsitafia NO PROXIMO MES Jovas Come bie emer Cour ae cs MAGROS - MAGICAS! OS Lee co) de casa podem estar 68 assuntos Fe eae ee ae Coa rencelel ag, PLA Sg ACN TSE NUN ca Cae ee a ee a ere ee floresemesteriores Use oPhotoshop para Entrevista/portidi: _Anslses no terreno oe ce ot ee ge ee et ee ee) es ean cee cic Grande confionte base de pontos?| eee C OGOUOQGG) Pee eee Deixe-se levar pelos melhores registos dos leitores. Corr BOUORQG0M:) ieee enon Ce Eur Joborate Seen Cre erie Neca pecs Cae eed ee [eee ete e od Peele Cu eo Deedee See Gg ee ad eee Cee cower or Cee eet eee eee , Neem et Reema tO) 7 ee eee oo Cee Coo EXDTORES J. Pedro Martins ‘crobaticproject do movimento fedos espagos) iton0300 10m ie sevnov0eny S010 Joao Martins User Rocriguee fetuidas pelo campeto {72.834/3.200seg:180 200 BEOUCQG0M ”) ee eee sein} José Sousa Carlos Pereira wrecPortoz0" © OCODTORE® Pee eons Cy Oa cr Cer eet) coe eee RoFols)0] lolol O Leelee TT lt tLe) peer tour een eke peer Pree cere cy Corr Deke orpeees tl oer Papeete) OB0U0QG0R:) ieee ene Peay oreo eet) Coo C: OGOU0OQG eet Pe eee eae __ aa ee F % = “ es = . pee 7 F- on c aed 179 Festival Intermacfonal Por tetera Een) MISSAO PARA AGO! Em STO Pe Moe roam eC Peed reg ee Reet es eae Clee eee eee aos Pete PLAII ESTREIA SEGUNDA Cs MUDA A TUA YZ] Ya) APRESENTADO POR LOUISE ROE mivpt/PloinJone3 ¥ @mtvportugal’ Ki/mivportugal ; | AGORA TAMBEM EM VERSAO DIGITAL! Agoratambém pode ler arevista Ts em formato digital no seu equipamento miével. Desearregue jé a app veja a versio de demon: e aproveite os descontes pai ituras mensais (28%) e an (32%). Descarregue a aplicagdo e a versdo de demonstraca4o gratuitas! As melhores apps, sempre a mao e essenciais no seu dia a dia! ACEDA EM QUALQUER PLATAFORMA EM ANALDSE @ Testes a equipamentos ‘Anilise detalhada reflex Nikon 03300 Conhegaestarefiecce entrada de gama compacta love, detentora de 24,2 MP. Fujin x-E2vistaa tupa Eisum modelo com um Testamos, com rigor, as mais recentes novidades do mercado: Esunmedelacomum camaras, acessorios, software, impressoras e muito mais. 16,3MP € processador XER, Em-onfronto: Peraoajudarna sua Esteseloestareservado Podenioseromelherna -camarasdesistema ‘eccoiha,aeeinaldmoe parsos produtos fora de sun estogera mas ocou compacte do momento. ‘osequbamentoscom Série. Seo dinheirochegar, pregobamoecenvidative. _Sanseismadelos gue ‘cenassoe cortificadon nSchesite, comprena hora! Eumvalorsegure! slsputerno gar cei. (mundo daFetogrataDigal Sensor RPS-can242 shies neomershe 15 Nomis SO SHCISXE Senior ren cor Seirsode 0.85. Funwo(.s20%1060), Setssvars Gaia Sips Setoburapis 200020 saga ero $eogincuindoatstee Bimensdes 2649 755mm mals recentes cmaras entre aoferts Nikon como recomendagbes pata fotigrafos principiantes. A Nikon Das00 eraexcelentee, agora, a substituta Dy300 promete ser uma eimara “c= Para novatos? SPS Anova Nikon D3300 tem bastante niocortcimonitohidvmassee Dara Oferecer a quem esta a procura da ‘sensor e, por iss, capta imagens rai nitdase deals. primeira reflex. Descubra pormenores! ‘A remogia do fitrode suavizacao € algo que vemos sobretudo em cimar profisionaise para entusiastas.Uma por exemplo)- Mas embora ‘emcena 1a zona wasea da cimara serve desvantagem da remogio deste filtro 4D3zo0 recor Amesmabateria _-ANHOMDSOO | pars altar aabertura ova velocidhde Go lacto deaumentara probabiidade da Dsz00,0fatricante delaraque — SMECUTEMITE Coruna, conforme o modo dle surgir ur padeio moiréemalpuns ono motor de prosessamenta” Saltau, tem que ester fotrafe regists fotografcos. Noentanto,a permite que se mais eciente no No modo Manual, epreisando de Nikonasscgura que oclevado nimero consumo de encria tem autonons controlar ambas as fngBes, tera de de piseisdaD3300 quase elimina para cercade 700 fotografias! pressionar obotiode compensacio foriscode surgi esse padre Vamos fe exposigi enquanto ws o cursor gostar de descobrir se é verdade! CONSTRUGAO, para ltemar entre os dois pardmetros. Alon reduzt ligeramente 'Nio hé um grande nimero CARACTERISTICAS 6 tamanho da cimara em comparagso de botées na D3300, 0 cue néo Tal como a Nikon D5300, «coma D3200, mas, 9 compararmos € surpreendente pata ura refx ane D300 frsree lerdo main corpo desmbae, a deren no dd entrada desea No topo recente motor Expeed 4 deste ¢dramatica. O punho continuaa ser encontrar um cursor de modos para fébricnte Into permite que a nova finda e confortivel com a textara altemar entrcos modosde exposigio, cimara consga cptar até cem JPEG a oferecer ama sensago de firme. como Autoritico, ode Priordade de alta qualidade cominuamente Noseu todo,a Nikon 13300 4. Abertura e onowe modo Elects. stuma velocidad maximade § fps. mostma um aspeto moderno. O cers Nesta zona encontza ainda a fungi ‘Alam disso, gama de sersibilade de alta resolugiorevela na perfecao de compensacio de exposicdo nativa vai de 180 100 até 12800 _ss cores do que estamos a fotorrafa eum botio deinformacio ave desta cehi uma definigo de expinsio quea_ Ea cimaraexibe trés cireulos para (ect treseirs evitanda que este sa leva 6 0 equivnlents ISO 23600.” wepretentc a velocidad de obras, ‘uma distragfo quando reeorre 4 ocular. ‘A Ds300 inelui um modo Effects 3 aberturae a sensibilidade (ISO) Pode aceder@ um menu ripido, «ae permite que uma colego de Extesciculos muda & medida carregando num betdo com o simbolo estilos sea apicada aimagens JPEG e que ajustaas definiges,vtilizando “i Depois deo pressionar, use vvleos(Easy Panorama e Toy Camera, _ 9 cusor ou os botoes. Um cursor as telasdreconais para var para (oMundodaFotogrtadigta tesco ac) Charges epeieaneney eee aay Ceara a eeeryen ert See ae) eters on rn oe haturas, apresentando pit eeiomeee Cee Pern ZN AMELHOR FOTO O que adoramos na Nikon D3300, numa tinica imagem. aes cette ete Ere eer oe peut coe Bet arate een abt Cees ©M ANALNSE) Nikon D3300 (Os efeitos Tey Camera omoso Effects ANikon 03300 vista a lupa Um pequeno guia com as fungdes-chave desta cémara. ‘erara abertura ua elclende de abtirag, ‘conforme o modosm ‘quoest a forogstar, ‘Acculara 08200 ‘ofereceum campo Sevissede apenas ‘comats700 tos 20% porosoterd porcarg. 303300 ‘eterissoen ‘Serf paracrine ‘conta aocompor _ assuas magne Aun Asopgées sto riecbead ‘man entendo état Pode pressionar Ca ‘botie para aceser Summanuquee DM) eccstie ene ERAT roe ‘que oauier usr. ‘uma definigio que pretends mudar. ‘Walterar 9 porto AF afigura-so Distant simples. $6 tem de carregar nas teas direcionals para deslocar ‘oponta necessitio, Uma vez que ‘oponta AF cental & ¢e tipo cruzado, Emaissensivel que os outros, por iss pie achar benefico car ereccmpor fem certas stacies, ct se estiver ‘aapontar apenas paraa velocidade, ‘A ocular ¢ éticteoferece um campo de visto de 95%. Embora seja brilhante e nitiao facto de nao ser 100% fz com que haja.ahipétese de algo que ndo viu na composicao parecer na imagem final. Felizmente, Asrivais. Veja como 03300 se sai face A concorréncia, Canon 0S 1000 “€09 cea 18-5 rend ‘Areflex tal mais Umsensor competente dur escalate Pmgiracémara de Sbietvaspeemutives. (oMundodaFotogrtadigta levaate ae definictes one? “Ha um botdo de fungdo perto da baioneta que, por predefinicao, permite mudar os valores |SO.” com um nimero de pixeis tao elevado, se precisar de recortar uma imagem mais tarde, a qualidade de imager no getal nio deverd diminui DESEMPENHO. framos grandes fas da D200 e da 3100, per iso tinkamos grandes esperancas de que aD3300 desse continuidade aestaimpressionante ‘ton 03200 Fujin. 675 (pena corps) €449(96-50 mm) Deveconsegirobter ——Podeserumapprimcira Denanegscicene madele CSC. Tomuma exeslent ‘nteror dosenhado ‘uatdade deimagom Gesfotégatos quese toraaperfatapara estloanicarnestzarte. quamsfocuraleeza. =a ron gama para principiantes Gerlmente, as reflex de entrada de gama da Nikon ‘oferecembastantes funcionalidades para prego que apresentam, a D3300 no éexcecio a esse nivel ‘grande diterenca entre esta camara ea antecessora €a emogao do filtro de survizagao, que melhora a resolugio da detahe in pura 100% revels detalles bastante delicidos.Felizmente, nfo ‘nos depavmos com nerhumexemplo de fadrao more, o que sagere que a declaracio da Nikon de que a emocio do filtro & menos problematica para cémaras com um nimero de pixeiselevido esti correta ‘Com wn enero de plows de 24 smilhdes,hé uma maior probabilidsde de surgirruido nas imagens, Toda, D3300 lida bem com situagDes de poucaluz e sensbiligade clevada (O ruido s6 comegaa tomar-sevisivel 20 fotografar 2 ISO 3200 ou superior ‘mesmo assim € acetivel, ou prefertvel a.uma imagem desiocadh ou perdi. Na maioria daa condlies, a medigio polvalente faz umbom trabalho na produclo de expesigdes precisas.A cimara pode ficar um ouco confuse se tver a fotogratar Tazer room algo com contrasteelevado. Mudar para mecigdo pontual ov inseir alguma compensagio de exposicao sda a combster estas adversidads, Similarmente, 0 equilbrio de brancos € impressionante, conseguindo produzir cores precisas ‘mesmo fotografando em interiores Fotografar sob luz artificial produz excelentes imagens, quase sem errar nostons quentes, ¢ que é excelente ‘numa cémara para prine)pianes. As velocidades de autofoco slo bastante rpidas, sobretulo aha do dia ou sob boa ihaminagdo. xara aobjetiva de kit andar a procara de foca,e ainda e mais raroela apresentar tums falss confirmagio de foo, As velocidades caem ligsiramente sobpouea luz, mass6 quando esté extremamente escuro € que a objetiva tem dificudade arn Fooe. ‘Valea pena lembrar-se de que as velocidades de focagem caem sinificatvamente quando utiliza © Live View, por iss a sua utlizagio 86 éreeomendada se estiver a fotognfar algo imovel, ou a partir eum angulo estranho,e no consegue compar utilizande a ociar. VEREDICTO A.Nikon consinua.a impressionar neste segmento do mercado Ao investr nesta reflex de entraca de gama, obterd um equipamento extremamente competente e auum pregoacessivel. Para comecar, fio sensor de 24milhen 2 pose, us, como design sem filtro de suuvizagio, écapaz de produair inais detalhes que versdo anterior oferece-Ihe o bonus de ser capaz de recortar acena, aproximando-a ‘Aatualizacio da interface dos menus €uma ogada inteligente, mantendo o aspeto moderno da ciara, Eo modo Guide continas a ser algo que toma esta cimara apelativa para prineipiantes- Mas € pena nao estaja presente suporte WiFi, uma vez que sera algo mais, encima novamode Distant iberdade ssunsimagane Slotoarat EM ANALNSE @ Nikon D3300 pease) tentador para ciativos que esto Dabituadosa pantilhar as sas imagens apart de smariphones. Também rs existe um eer tail ou artieulade «que algumas das cémaras de sistema ‘compicto de entradade gama em esta funcionalidale parecam bastante mais atrativas. ADs300 vai, sem divids, compatir diretamente com a8 Caron BOS 12000 ¢ FOS 100D (reflex mais pequema do momento) © espago da entrada de gama vei assim continuara ser calorosamente ‘isputado, mas a Nikon nto da sinaisde estar aperder 0 contralo sobre este importante mercado.#8 ‘CARACTERSTICAS | CONSTRUCAO BES | Sooo macene QUAL PRECO BEGGS | SE cxassiricacho Fra a ES EE Com esolucao devads, aon D3300 sata. que aselam pox negapies Sem ceceurar a cuacade deimagen Estacimanapodereve-seumaeicelert squsa0 pws ostorogatos pencipates, CO mundedaFetogrataDigal Fujifilm X-€2 sexism) Nemes SOISORCRBN 2560000pento=ter ‘oomeuccoaray fesabfoweao FACC S210) fama 002-5 400(anse ‘aaoloss AF Hongo com ‘opertosseeconses ‘ek eparo rin ps pra 28 ich JPEG sutton YeLoburasio— 20:/4000eq, Subst reo S00glepenasocoro) xtra ror deer dR (nesnasireuts Imiracio de muitos fotdgrafos grgas Aa cimaras da série X. Muitosambicionam ter uma Fujifilm X-Pro 1, enquanto ‘outros optaram pela portal Fulilm 2eEx. Agora coma chegade da 2X-Ea, temos a primeira atulizacdo dh série X de objetivas intermutiveis dds mata, Este novo modelo faz-se valer do mesmo sensor X-Trans CMOS de formato APS-C 016.3 rmilhoes de piseis da Fujifilm X100S, ‘oque deve signlficar boas noticias pa a qualidade de imager. CARACTERISTICAS Tal como na X1008, a Fujifilm juntow ‘OEXR Processor Ilo sensor da X-E2. Esta simbiose permite um tempo dearrangue de 05 segundos, ‘uma resposia do obturador 4. 0,05 segindos e uma velocidade de disparo maxima de’? fps ao fotografar imagens JPEG (com lum cartio SD Chass 20 inseridol. A vwlocidade de gravacio ¢ também 18x mie cflere do que na Fujfn X-E. Utilzar oEXR Processor I permite {que a X-E2 benefice da tecnologia Lens Modulation Optimiser, «que fo feita paracriar imagens mais ntidas em todo o frame Por outro lado, uma vantagem adicional do sensor X-Trans CMOS Té o ficto de terpixeis dedicados para utiliasto por um sistema de autofoco de deteco de fase: ‘acimara pode usar a detegio de fase ‘onde contrste, conforme a situagio. ‘A Fujifilm aperteigoou osistema AF (oMundodaFotogrtadigta O X marca o alvo A Fujifilm X-E2 promete respostas e focagem mais céleres, bem como conetividade Wi-Fi. Esta preparado? continuo da X-E2, Ete continua «a funcionar enquantoo botdo ée Aisparo esta meio premio, e oponto AP info ests Hogueado no centra de fame. A X-E2 inclu ainda uma ocular cletrénea (EVP. Tal come antes, «esta unidade OLED ter um resolugio de 2,36 milhoes de pontos ¢ cobre cercade 100% do campo de visio, Contud, de acorda com ofabricante, a unidade foi melhorada para ter um melhor desempenho to pouca te. A emmathanea da X-1008 a ocalar eletrénica da X-E2 ‘oferece una imagem digital dvidida, assim como um picode focagem ‘ara auxilia a focagem mania Enguanto a X-Es tem um LCD de 2,8" e 460 mil pontos, a X-E2 tem um ecrd dex” e3,040.000 pontos, que ceve oferecer mais Aetalhe ao.compor e rever imagens esta presente conetividle Wi-Fi feita.aligagHoinical transfeir imagens para um smartphone ‘ou tablet atraves da pp gratuita emia Aowacrdnéria tecnoioge Lene Mocustion arin ‘auigdo dax-e2, Camera Application GOS ou Android) um processo de um tnico toque. ‘CONSTRUGAO A Fujifilm manteve na £2 0 mesmo corpo da X-Es, por isso fem amesma sensagdode alta qualidade e design waconal, cer un cursor de velocidade de obtiracia bem como 2 capacidade de utizarobjtivas com (ou sem)um anel de abertura ‘Umpunto com texturana parte 4a fenteda cimare,juntamente com uma aresta natrasera, oferece tumbom ponto de epofoparaa milo, ‘mas muitos vio querer a seguranca de uma corel ao tansporta-la entre imagens. Os que eto Fabituados Ae encontariosemelhangas nna X-E2:no entanto, houvelgeras ‘mudangas no que toca aos botoes. ‘A hbitiagSo pode, por eso, dsmera. Como eer de 3" 1.040.000 pontos no € ttl 0 ponto AP tem de ser define pressionando a tela dos controles de navegagao Ce Pen) oe ‘ a pear EONAR ‘ AMELHORFOTO O*que*adoramos na Fujifilm BGO Po ieb ut MUNDI Cer MB DyR ETc 00 Lens Modulation WARE sc rere _ fost . “ Cia Ce meer et me eerie tee Optimsorainisamshorar —cosutndoe Quemtomumaxce) fl sobrea nti do uma cbjetva om todas earl rere ari aeren arene) ea eens aetna Pelee arene ney ) ANALYSE) Fujifilm x-E2 Odetahe viva Sev ceuniinagem Fellete as detnigoes se exposicso ‘de autafoce AF Smale ctlore foram separados ‘queantes,e0 sistema lem doisbotbes al Oexrs6 xo ‘enio pode sor incinadoou vad. i ‘As ongses do expansio ‘asenstbidade ‘shos6 para JPEG, ‘enavezando pare o panto deseo Ito nto 6 necessariamente mats mae estamos cada ver mais habituados ata ‘Avantagem de no ter um eerd atl {que hmenos probabilidade de o LCD ficar coberto de impresses dgitais Na verde 0 cr oferece ura fmagem clas na maiora das sitaagtiox fotogificas ¢ osreflexos rvelam-se ‘um problema apenas sob luz drcta e brilhante, Contudo, uma das maiores atragoes da X-E2e o facto de ter uma ocular integrada. Embora alguns possim estar preocupados por ‘ser um dispositivo eleténico, deviam so tocando num ect. Ocerada x2 nO {sit porisso tom bet para defini o AFujifilm X-E2 vista a lupa Um pequeno guia com as fungdes-chave desta cémara. velocdade Sesheronineho maxima quando 2 fsheutiizade textura evidente, por isso é possivel esquecer que a ocular nao € stica. experimenti-lo antes de oreeitarem. (Os detalhes si nitidos eno hi textira evieente, por isso possivel cesquecer que accular nie € tia, Um dos benefiios de una EVP G0 facto de ser capaz de exibir ‘cena como ela seraregistada, DESEMPENHO. Naoé de adminar que a X-E2 produza Asrivais. ed [ Veja como aFujfim x£2 se sai face 4 concorréncia, Olympusom-DE-m1 Panasonic GX7 Faitim x1 Ezivo comies0mm) €99B(eamIeaenem) 520 Uma escMieroGuaro | UNaEVFincinével Estacimars cata comumsrefierem ___tomamesteednio Nantstcnocnclgia Grcsletece ura panopla Tegosbastare versstl, um corpode CSCmais Se ences da eantrae (oMundodaFotogrtadigta Eleveeumatoa aausicio. pequersemas ica Se compensagio de alate 3EV.0 | Eonuriiada 2, imagens de alia qualidade, com bastante detahe ensido contzolad, Mas, com o ect a 300%, as reas desfocadas em JPEG térn um aspeto aquese assemdha a uma aguacela, Oefeitoartistico parece ser o resultado da tentativada cimarade aplicar nitidez em éreas que deviam ‘ser susves,Foizmente, este efeitoniio € visivel nos tamarhos de visualizagio rorinais.As imagens tém bom aspeto, com qualidade de pelicula, mas isso Timnitara os tamanhos deimpressao erecorte, As boas noticias so que o problemz nose estende aos ficheiros Raw captados simultaneamente Oui 6 cantrolado por ted a gama dl censiildade nation ISO 2008 6400, Até fotografias eaptadas {4150 6,400 apresentam poueo ruldo cromatico, com apenas manchas coloridas subtis visveis nas areas ‘mais escaras, Estas manchas podem ser removidas faclmente utiizando © ponteito Colour na seecdo Noise Removaldo Adobe Camera Rav No é possiew]captar che Raw nas definigées de expansio da snsibilidade, mas os em JPEG sio bastante bons. For sua vvez,0 sistema de equitrio de braicos esultados auatomstico da Film Impressimouantes. Eno desilude na Xo, apresentande cores com aspcto natural, Contudo, em condictes sonbrias, a definiao Fine Weather produ resultados ligeiramente mals quentes e agradaveis, ‘Apesar da revindicagio da Film de que a X-Ezesta munida da velocidade de autofaco de detegio de fase mais clere do mercado entre fs cimanis detentoras de um sensor Micro Quatro Tergos ou de sistema ‘mais avangadd o sister nae parece to ripe como o da Panasonic GF ou da Olympus E-T5, A melhoria maisimpressionante reside nafocagem continua. sta era mplamente instlizsvel nos modelos anteriores, mas agora apresenta tumbom desempenho desde que tenha o ponto AF ativo sobre © assunte, Os nossos testes revelam ue. sisters cle medicio polivalente mela, daX-E2faz umbom tnbalho com ResquardaAX-£2 a cxposigio na maoriadas dtuagies, Sumabononeto, mas o cursor de compensacio deexposigioe ati, sobretuco quindo quer proteger a altesIuzes Os ficheitos Raw provam o seu vilor em contigoes de cto contrast: a elevada gama dinimica permite arweuperagio de mais detalbe tanto das sombras como das altasluzs, (0 ficheinos JPEG apresertam ‘uma profuncidade de campo limitad, as altashuzes sao rebentadas mais faciimente do que deseariamos em cenitios de ato contrast. Do lado positive as imagens JPEG ceptadas sob conticées mais medianas comaegurm urn nivel de contrasts raandvel diretamente na ciara, VEREDICTO AX-Eabasela-se nos sacessos Rave documental EM ANALDSE @ Fujifilm X-E2 Bia i) nsor X-Tr a X-E1, coma mesma sensagio Ge alta qualidade, um sistema de forage melhoradeo, wim grande numero de pequenas atualizacies ‘emelhor qualidade de imagem. ‘As funcionalidades essenciais desta simara sto de fc acesso. A Fujifilm X-E2 tem uma ocular excelente ‘eas imagens séo soberbas, Sempre «ue possive,fotoprafe em formato Rave, para dbtera melhor qualidade {e imigem, Mas isto é especialmente verdade naX-E2 — desde que tenha acesso ao Adobe Camera Raw para processar os ficheitos. Este software ‘leva os resultados, produzindo em muitos easos imagens melhores que as de cimazas ria comoa Olympus (OM-D E-Mi oua Panasonic GX7.8 CCARACTERSTICAS IMAGEN CLASSIFIGAGRO FINAL CONSTRUCKO Baan QUAL/PRECO AF £26 uma excelente eiara para ‘ctagafos entusiastas que Gesaiars {ercontro sobre asimagers quefazen E uma boa pcde parafotogatos ‘socumntse, aru oi de pasagem. CO mundedaFetogrataDigal (GOEL SOO) ere ate ILIDADE. Quer uma camara pequena com um grande 7 desempenho? Este més temos sugést6es de algumas das camaras dé sistema peace mais sofisticadas do babe shees eee ee ears Cate SE Ly Caer rt Ect veer et Pri ainpeseneipn omnia Poorer rere ne) Stee at Geert teateet eee ree ere) eee Taecrea ry SOc ater acca! Coton eee eA ee eet ee eae LT) cere et eee eee Pak ee een eae OO OM ANADNSE As melhores CSC ° redhgiode dimensées e eso fe como que uma jobsessio no campo da teendlogia, fscapam a esta tendéncia, Ninguém gosta de caregar umamochila pesada ‘com uma cdmara de corpo volumoso «quando em viagem, por exemplo. E por isso que as camaras de sistema compacto (CSC) so cada ‘vez mais populares. As CSC ofeecem EEE ara a vantagem crucial da objetivas intermutiveis, antes exlusivas das reflex de tamanbo integral,embora rvcessoammpoucomieed> “AS CSC omitem o espelho reflex ‘cronies @ O Hentaprigma otico ou ocular Como tal, aliam a verstilidade asrelexaamerpomaisiee de pentaespelho das reflex.” Um fator importante na redo do tamanho e do peso das CSC 6 portanto, feito no eer LCD 4 omissiodo espelho reflex principal, como em muitss compsctas edo pentaprisma tio ou ocular simples. Em alguns casos pode haver da objetiva, sem nadaa obstrir : Mas hi um sent: ¢ preciso OCULARES ELETRONICAS {kb flown do explo doc posiconaas&eoguerda do pain Algumas cSCyespecialmenteos Sesrmcompecto Senta, com umn design als modelos maispequenos demercado, SSENMTONTANEE io com o das oclies dices ficar descansado, pis as destas “amaras apresentam reschugtics altase um ect’ limpo e nitida. incluem uma ocubir inclindvel na Panasonic GX7e uma ‘cular hibriéa va Fujifilm le confiar eae) ‘sejam Poon od eS Ee ent X-Pron, Posto isto, esta ditima & cextremamente bisca em modo 6tico Sem um espelliode reflex para refletiraluz da objetiva para um _modilo de aurofoco separa, todas estas cimaras contam principalmente ‘com AP de detegao de contrast (O sistema uisaa imagem projet pela objetiva no sensor de imagem ‘ajusta 0 foco para obter 0 melhor coniraste, A mesma técnica € comum quando se usa una efter ‘em mode Live View — estas $40 recanhecidamente lentas no autotoco, «em comparagio com 0 modo mais usual de AP com detecio de fase (Os sistemas de aatofoc cam detegdo de contrase de todas estas ‘imaras aio ezoavslmente veloze apesar de sentirem difcild acompanhar ado ripida. A Fujii X-E2e a Olympus E-Mi dio mais, "umpasso, com sistemas de antofoco hibridos com detecio de fase/ contraste, O autofeco ccm detec de fase de imagem especiais; pede encontrar ‘um sistema scmelhantena reflex (Canon 70D pata os mods Live View e de capracao de video. TAMANHOS: DOS SENSORES Todhs ascmaras aqui em teste rodtrar tara ‘precidos, enbora ‘a Panasonic CH eja um pouco mais volumost ¢ mas préxima de uma ter boa qualidade de imager eee) panrreonprenennteti eee see see ee ene ees (oMundodaFotogrtadigta EM ANALDSE @ As melhores CSC ATEREMCONTA CAMARAS DE SISTEMA COMPACTO feces ; Soon Seen a oars Bsioneta a Soaned intograo seusistemaX ‘compativel oom abjebvas E-mountdeformato Ful frameeAPsC- esta altima com mode Crop Commas frmezs o que Sudan evita a osclacso. Todiavas C&C do grupo. tem emberasea mmutomaispequeno nos models Fujtim do Flash e Wi-Fi igre Todt 5 CSC deste sre i (Giaccone Spresentarrsapata pare ‘uso dosmenus easeepbo fash extero.Aufie strana stteca CEB eombss as Panasonic ‘ acne So os nices moseos, teeta qd fom aan renrpeeaco 5 ‘de vistramento mais Todoros modo, niin reuanto nes cerca Peemen Asincnacdo cu areal 2 total vesstiense Wiring, Menus | M F28 1/200 otbes de controle Ascmeome sistemas imc) Um peat tradicional de [ey rey omen comple, A (quatre cireydesra asora ‘normal haverurimena rn) ® (a cdmara costume dor Faellaparimetros de Cay Pe aviris dothigbos {ptogafinimparenter “fotografia Batbox Eumbommnoso ae OT couse scesoceto recetias acs rquisitos botset de ingocom os fetsgrafos crativos, opcdes personalzivs. ffl em temos dedmensies astujlofercemumamelorio | ET tamanoe peso que o corpo de formato APS-C de 236315. Se ee dareflex Canon 200D, por excmpl, mn com fator de conversto de 1.5. Pee eee se bem que, para distincias focais "Ja Sony A7R lidera com o sensce cme eae eficientes comparaveis, as lentes ull-frane maior de 35,9 x 24 mm sem surg ‘que possa obter imager Micro Quatroterces sio bastante fator deconversio, Também & enorme See ‘mais pequenas. Mes hd maior variugio em termos de resolucio de imagem, assimcorro bastante nnostamanhos no que diz respeitoaos com una contagem de pixels d sensoresdle imagem de cada cimara,_ milhes — odobro das autres C Depois, enquanto modelos Micro faz sombra& maria dsr Quatro tergos.as Olympus eambss as Quanto pregos,nio espere r 5 ed Panasonic tim sensorestelativa inilagres as boas CSC slo tio caras es equenos de 17.3 x13 mm, com como uma boa reflex... Mas vamos eee fator de conversio de 2.0%. Eambss 0 que cada modelo tem de melhor. ° da Fetogra Dieta Fujifilm X-Prol A primeira investida compacta da Fujifilm. Fyjifim aventura-se aqui como lancamento desta suaprimeira CSC, 2 X-Prox. Bem destaque fest o sense de imagem XeTrans ‘com padriode selegio de fitros conecbido pars evitar 0 rsco de interferéncia de moiréeeliminar 3 necessidade de um filtro ant-alasing, aumentando o potendial para abter Imagens mais nitidas ¢ detlhacas. Aliado a um anel de abertura 1m traseira da obetiva o tradicional contro de velocidad de abturcio na topo da cimara permite sjustes de exposicio répidos nos modos Priordade ao odturador, Frioridade 4 aberturae Metered Manual Nao ha aqui um seletor PASM: a climara usa pesigdes“automticas” nos seletores de velocidade Ae obeuragio eabertura, Também no esto presentes modes de cena, uma Indico dara das asplragdes centusiastas da cdmara. Em vez disso ‘sta incluireferéncias ao passado ‘em modas de simulagao de pelicula, inchuindo Provia, Velvia e Asta, Se no se Iembradeles, pense ern “formato” standard, vivo e suave Aspeto da parte traseira Com (quase) tudo 0 que é preciso. Serta Eermpavet contacter ‘ee dash cur ocarrecias Sticajeloténics presente rine ne chars Sogrupo, (oMundodaFotogrtaigtal Eeratco Elum LC® data reselugiocom "20 mines depoeis ras rio 66 menue Omen ick das opgoesde foxograti cratva ‘Sostacdmara, ert usar um fash tenteno sa procear deals, pois x protnio meu faeninegrade {6 tbo boa que a Sten parece supéfian, A cular ética/eetronica bride, ‘umpouco estvanha, € mais util no modo eletrénico, em que beneficia de uma resolugio de 1.440 milhies de piseis Na traseia, LCD de 1230 rilhdes de pizeis também mostra ‘uma resclugie alta, embora Ibe falte a fungiotitil ea ariculacio. Um bom sistema de menu rapido ajuda a compensar a falta de eer ttl, acelerando o acesso 3s definicbes de fotognfia catia, A construgio bea, sebem que o pusno & mencs ceseulpido do que os das concarrentes, DESEMPENHO. ‘A qualidade de imagem é natural, sobretudp no modo de cor standard Provia, ecom mais vivacidade em ‘modo Velvia. A retencac de detalhe Aelicado & impressionante, plo ‘menos com IS0 baixo. Ao usar seensbilidades mais alton, 0 raid bem controlado, mas es detahes delicados ea textua sto suavizados Velocidade de auto‘oco azoivel. gag Gael IMAGENS ‘qua ypReco. ea Boe euagameacio Fujifilm X-E2 Um passo evolutivo em frente em relacdo 4 X-Pro1. oé séuma atualizagio daX-Es esta nova camara ‘raz algunas mehhorias desejiveis em comparacio coma X-Proa, ais antiga (ver pagina '96).Um sensor de imagem X-Trans de nova geragio incl autofoco com etegio de fase como suplemento para © AP normal de detecao de contrast AXE2 tem velocidade maxima de dlisparo de 7 fps em relagio aos 6 ips da X-Proy,e uma oculareletrinica de resclucio mais alta.com 2.360 rmilhies de pizeis, Conte ainda com WEF incegralo, Aspeto da parte traseira Para uma utilizagdio pouco c ‘cular Fata sono fea Guperia) axsrotras temresolugso| ‘Satna ais ribs epics. Botdorn2 questo, Esta presente um flash inorporado uma sapata, eo conjunto 6 um pauico mais pequeno eleve (Outra afinagio é 0 Lens Modulation Optimizer. que pode ser ligado nos menus de fotografia para melhorsr 0 desempenho das objetivas X-mount da Fujinon, ‘As semelhangas entre as duas cmarasincluem uma resolugio de Imagem de 15,3 MP e uma disposiggo de controlosparecida, Também aqui seletor de velocidadede obturagio fe anel de abertrana objet estio bem implementatos onvencional. APL AGL exten para bioquear eaexposiso. erbL.cD Nao éigual 038 Prot Com resotugse ao oto mndesde ios tat, EM ANALNSE) © ‘As melhores CSC Ulvapassaax-Protcom polarizagdode exposio do /-3E. ‘Omédllodefashincorporaco ‘itavaausente na X-Pro} mais antiga, « desta ver, 0 seletorde compensacio ‘e exposigio oferece até +/-3EV de polarizacio,em vez do +/-aEV da XeProt. Eo achamos que aa ‘de uma opto dtica ma ocular seja uma desvantager. E bom ter mesma variedade de modos e simulagio de pelicula também ‘com opgao de bracketing: Dada anovidade rlativa da Fujilm X-E2, afaltade um LCD tat é um pouco frusteante, mas 0 sistema de menu. ripido permite sjustesripidos na isiora das definigdis de fotografia. DESEMPENHO (© autofoco nio é inerivelmente velo, ‘mas e uma melhoria em relacao so da X-Pros,e inclu o bonus do AP ‘escentrado em mod de autoloco continuo. Quase no ha dlferenca entre as duas cimaras em termmos a eqlidade de imagern, 0 que faz com que a X-E2 pareca um relhee negécio — mais burata © «com virias melhorias e atualizagBes ‘canscrenisTicns | cONSTRUGAO BABS | ooo IMAGENS ‘uaLjeReco Gogg eaagsiricacko CO mundedaFetogrataDigal ° Olympus OM-D E-M1 A reinvengao de um classico em tons modernos. OM-DE-Ms éuma das preferdas dos ‘entusiastas, mas no {Um problema é oautfoco ser lento com objetivas Quatro Teros, ‘em ver de Micro Quatro Tegos nova E-Mr junta-se assim linha ds C5 la Olympus. Com AF Dual Fast, indi detecio de fase/ Contrast hibrida o que o tora veloz «com ambos os tipos de objetivas Ambos os sistemas de detecio esto dlisponiveisem AP continen pars fotogrfar,o que ajuda a cimara sirela «seguir alos ripidos. Asimagens 4e acio a welocidades de autoteco so apoiadas por uma velocidade Ae obturacio minima de 18.000 seg. codispara continuo chega 20830 fs. ‘Como em ambas as Fujifilm Sony A7R,o filo anti-aliasing ence para permitir o miximo de ntider, Tal ¢ reforcado por uma nova geracio de processador de imagem, que visa obser mais detalhe delicado nas imagens enquanto corre aberragées cromaticas Ihtersis nat objetivas Olympus ‘A cular eletiinies permite Aspeto da parte traseira E pequena mas perfeitamente bem “formada’ cular ‘posieaccental ‘aceuiars maze haturle oferece 162360 mhoes Eersuco owerdtatt Samba earcinacdo nga ices (oMundodaFotogrtadigta ‘Alovanca dupla asrodas rinpais secundéris para fungoes cups. fi acoder a PASM Full ‘Auta efeitos artsticos ems do cna Erapidooacassoaos modes ‘se dspare aomodoHOR ao autoce ebsvérasoppbes de medic. ampliago de 1.48x com uma dtima resclugie de 2360 milhdes de pixels, faciltando a composigio da imagem. OLED eigualmente eicaz, muito poreulps da inclinacio e da capscidade titi bem implementaca Posto isto, o sensor de formato Quatro Tercos & signifiativamente mals pequeno que os sensores de formato APS-C das Fujifilm, ce diminuto em relagdo a0 sensor full-frame da Sony A7R.A vantagem. 8 que as objetivas também, tendem a ser compactas a ar da flosoia de redugio eas CSC. DESEMPENHO. (© desempenho ¢ metherado pelo ‘manuseamento natural, embora a funcionalidade do ecri tat nio se estenda a navemaco n0s menus. Mas hi muites botbes de acesso « hotties de foncko personaliziveis AA qualidade de imagem € sublime, com excelente regsto de cor e reiengio de detalhes éelicados SE ‘QUAL /PRECO. BEES EagmcAcio Gel IMAGENS Panasonic Lumix DMC-GH3 Uma camara de sistema compacto dura de roer. Aum argumento ‘ave dizque as cdmaras mais pequemis pedem ser mie ficeis de tranaportar ce arcumar, mas a qualidade do manuseamento ¢ reduzids, Nao se pode fazer tal acusacio & Panasonic GH, a cimare mais volumosa do teste por uma boa marge. Como ji refero, tem quase 0 mesmo tamanho da reflex Canon 100D, smas em compensagio fetografa de forma mais natural, mesmo se. fatbgrao tive mios grandes ‘AGH-3 esta divecionada para for6grafos entusiaetas e, como tal di bom wso ao volume ectra, com multos controlos de acesso dlireto, ncluicineo boties de fansio personalzdvels, uma reda seetora demodds e botdes de mados Ae equilbriode brances, ISO ¢ compensacio de exposicioe atofoco, ‘Também éa nies cimara do grupo Aspeto da parte traseira ‘Aqui passa—se muita coisa. cuir Comade costume, Soeur cloves ‘ober de cane mrinoes de pci. certo totalmente do tose, mas rmihdes de pixels logueio ar/Ae Esttredeado Batis avn mana defoce Botio MoruySet Eoareado por tumpaddequatro _gratrioaccional EM ANALNSE @ As melhores CSC O stletorde medos a Ssparo Ho Inteligent Auto, moses personales includes noseletor. com ecri LED totalmente aticulado, incluindo fangoes tates. O controlo ‘itil esta disponivel ara mavegacio ‘nos menus, em vex de estrlimitade Adefinicfo dos pontes de antofoc, A GH tem 0 formato Micro Quatto ‘Texgos, assim como 36 MP. O reido 4e imagem com SO altos é um perso, mas aPanasonic inclu supressa0 ‘e ruide multi-fase ro processedor. DESEMPENHO Embon fate & GH o sistema AP Iibrida de detecio de fase/Contraste a Olympus E-Mi, oautofoco é veer ‘A velecidade do AF aguenta-se bem até em condiges encoberias, mas "muitas vezes nao e rapidoo suticiente ya seguirobjetos ems movimento. (0 modo de fotografia Intelligent Auto gera resultados agradveis ‘numa variedade de candigées, oes CH x cma iti oque pata principiantes. Mas os controlos srangidos aio mais alequados para utilizadores com mais experiéncia SES. IMAGENS ees eragsiricacko gi ‘uaLjeReco Gogg CO mundedaFetogrataDigal =. Panasonic Lumix DMC-GX7 Pode ser um pouco dificil de manusear... mbora a Panasonic «44 mais potencial de captagio de luz fuscia maior CSC para cada fotoponto. Outza novidade do grupo, esta GX7 €0 Licht Speed AF da Panasonic, Sdasmaie pequenas ‘que visa oferecer um desempenho eleves — equipada com objetivas mais velo2 ao seguir objetos MicroQuato Tergos igualmente em movimento. E ha a fungao Low diminutas,¢ um conjunto compacta. Light AF, que melhora o autofoco ‘Uma melhoris em relagio ‘em ambientes escurs, Anica AGHs¢ o facto de aGX7 incluir _desvantagem ao fotografar tum sensor de nova geragio. Nao na escuridio advém do facto de Gretrciluminade, mas aquantidade modo de exposicio Bubs teriam dde microcicuites foi reduzida. Isto limite maximo de dais minutos. Aspeto da parte traseira As funcionalidades acompanham o prego. ‘cua ‘em da rsolucio (62765 ibis e piess nocue emuma nesnagto Inovadora eerste Seme-se fats a articlagso ath ncinago arecolusso, (oMundodaFotogrta gta ‘otdesde fungso Dotdeede fangSo personalizavess no pare trai Pad de quatro ‘quiero de parce mato AF Adininutaebetia Mice Quatro tergos contribu para coniuntoeompacto ~Gacdmara mais pequens do teste, ‘Stash incarporedo & pequeno exstiruma uridadelntegados postive. Omanuseamento é ratural €0 formato do punho é mais senerosa do que os das duas Fuji, Posto isto, os botses de controlo na traseia estio “smontoados’, ‘mas pelo menos hi acesso répido ‘os parimetros de fotografia, (utra melhoria esti no ecra ttil, {que permite uma navegagao rapid ‘Tanto a ocular como o cera si0 inclinaves,facilitando a fotografia de sngulos altos ou baivos {As resolugaes da ccular eletronica edo LCD sioimpressionantes = 2765 milhoes e1.040 milhoes de pixcis, respetivamente, DESEMPENHO A.GX7 tem autofoco mais ripido te imagens de ISO alto melhares do que aGHs, Porém, o AF pode ter dificuldade emacompanhar objetos em mavimento. Considerando quea GX7 € muito ‘mais pequena quea GH3, este umn caso em que “‘meros é mais% ‘QUAL /PRECO. EES euagameacion Full-frame, mas com metade do volume! wand lhe falam numa camara full-frame de sta resolucio, deve comegar Togo a imaginar as mais volumosas relex, certo? Errada! A Sony ji tinka as primeiras cdmaras compactas full-frame — 98 8 e RXGR ~ e as Alpha 7 ea 7R faze ‘© mesmo no segmento das CSC senilo que esta tiltima apres uma resolugdo de 56,4 MP. Conte ccm muita nitidez, sendo guea Alpha 7R tenta aproveitar no maxima tedo odetalhe delieado que a objetiva consiga captar Aspoto da parte trascira Limpa, artumadae eficiente. cua ects LD feomuima excelente {quatidade, com aa ‘Beolunso de 2403 mmibsesdepties Pestente “deaeimnhdes rrasrso Eo sensor €apoiado por um processador de imagem de nova rao, quea Sony alega ser tres veres mais ripido queo antecessor Apesir do tamanho do sensor € ca resolugéo topo de gama, 0 corpo aa A7Ré meio pequens e leve que © éa Olympus E-M. 0 que acontece Aepols ¢ que as objetivas E-mount daSony acrescentam algun volume.ao conjunto..j.Por falar nisso, tum ponto menos positivo nesta ArR @ arelativa falta de objetivas finll-frame E-monnt, apesar de estar prometido olangamento de mais. ‘aotdoFn dacessoripico Soman ripiso Sefetagrtiae hs ‘utrostrés botées persnatves ‘Qusero crosses HS um controlador ‘Sealand dedspare. EM ANALNSE © As melhores CSC A sepata tem aligagto Mut Interface, ras nha fshncorporado, ‘Red amo mados Sweep Incl ana dus dfinigses personales Oautofoco de A7R inleui etegio de contaste, enquanto a ‘A7, com 24 MP,mais“normalizada’, apresenta um sistema de detegio ‘de contraste/fase hibrido.A ocular OLED de 2.400 milhdes ée piseis 6 6tima e 0 ectS LCD de gaa milhies e piseis éinclinivel, mas nio‘ titi ‘Os controlos de acesso direto slo generosos, incluindo trés botdes de fungi personalizaveis ‘eum menu répio. Ha marcadores frontais etraseros, assim como sum marcador de compensagio de exposigio semelhante 20 das Ful. DESEMPENHO (© autoface pode ser um pouce Tento, sobretudo sob condicaes de luzencoberts,e a velocidad imaixima de disparo € de apenas 4 fps. Masa qualidade de imagem le dtathe elicalo é tio boa como se espera de wnna cimara com ‘um sensor full-frame de 36,4 MP. ‘canscrenisTicns | cONSTRUGAO BABS | ooo IMAGENS ‘uaLjeReco GEESE eaagsiricacko gos CO mundedaFetogrataDigal @ © (NSE) ‘As melhores CSC * QUALIDADE DE IMAGEM EM FOCO OLYMPUS OM-D E-M1 Shae e ‘Ompado dor pedro ropeciona resutados natura, Fomum pouco mas desaturacso roscéus azuis do que aXe, EMEXTERIORES fe) 1 G 5 =) ©) i) Tel) AxctrotretémesoluctoaiS0 ‘altos em modo Rew igsramente ‘melhor do queas cimaras ‘icra Guat Tereos do uno. ‘Apesar doregsto de cornaturl do grupo emterros defidelidade VEREDICTO [AX Prel proporciona imagens da coré qunstioniva JPEGa defnigdes de 150 at, (oMundodaFotogrtadigta Wap a Eeomethants ara polosepets ‘natural das imagensde exterior, ‘mes tetém igeramente manor ‘deta om alas izes. |A-£2 roporcona resultados deresclso Raw quaseigns 205 | 2O(aneescrempaco | Stansssoragao | 4 ranespo-seaido | VeocindexSime | 80:86 | ise | vesore, | ioe | 120%, | cose | Aeshintgrdo | soten 7 a 7 7 so | ws | rao | Ton Ike | ten re | tes | | omersoesepes | vostexaanmsoe| ioxrxarmm abs | Noxsxeanmaare| mxsextenmsiog | waxnxsinmacee | wrxotxaenmdo7e| Autorama 200 omratae 250 focarafae 0 feome 510 feomatae 220 oars Do eeariae CARACTERISTICAS — UEIE, coon onoon noon noon noon consmeucio EINE noon enon noon noon ooon a Soooo nooo aooon soosc noon onoo noon noon ooo) peon Been Been peon penn (oMundodaFotogrtadigta 1 MILHAO DE PORTUGUESES TEM DIABETES. 400 MIL TEM E NAO SABEM. AAssociacao Protectora dos Diabéticos de Portugal esti a promover uma campanha de angariacdo de sécios. Paula Moura Pinheiro, Luis Suspiro, Maria de Lourdes Modesto, Rui David, Débora Monteiro, Paulo Bento e Maria Lurdes Rodrigues 840 as personalidades que dio a cara pela diabetes. caus 96 apdp @ NO oD Nesta edicso CD-ROM (OMundocaFergratadigcs ‘om obom tempo.ha dentro. fora ( deportas maisinsetos flores ecutros assuntos perfeitamente adaquados suns acpiragSos.a fireadafotografia macro. €poriss0 que damos aquiseguimento ‘0 toma macrononessocurse prético ‘em video No terreno: Esta é asétima perte ‘do.curso einclultrésnovasligbes: usar oflash paraconseguir macros maisntidas,mehorar ‘os planosde fundo em macros eutlizar um refletor para conseguir aproximacdes ‘commaisimpacto. Andoperder! Desegsida, tama as videos dosguinspasco ‘apasso que encontra mais ars nesta edi¢ao, E ainda... ‘Pessatempes mensals |Anslises em video ‘agora em video, ‘Asmelhores fotos ameraven teste [envindss pelos letores arevista: Nikon (Consult as regras 132200 eFujtim x.c2, le participe tabbéen! Aprendaa recorrer ao Photoshop Elements pararedimensionaras suas fotos, amelhorar 0s céusdas suas pasagens como Photeshop ainda aaplicarofeitos ritro originaiscom. ‘ajudado Lightroom. Aplique-sera.ecicao! Mos ainda temo mais vides parasi, comasandlises pormenorizadas as cimaras que estaona revista assistaaos testes ‘em vdeo dos modelos Nkon 03300 ‘eFuliE-X2.Porfim, delcie-secom as melhores fotos enviacas pelos leitores e como guiade comprasem POF. JorgeDanielLopes Gang Passoa passo Fotos para scompanhor oregon ca roves ‘eaplicar asmelhores honioae daadigao. POF que varnostazendo, a0 longo das och, TDurden Lda Pua Af 180 IN. Loja 14. 2735-223 Cacém 214039725 © das 10has 1Shedas 14h as 18h Consuite a nossa loa online em info@hi-techwondercom a Faca scan e veja 0 artigo directamente no seu smartphone % Tokina Alowepro Tamron Nissin xovova GORc© cokin Easy to use, NOVA hard to forget. “He, | wa comercialfoto | Oo