Você está na página 1de 54

H

UC
A
BR LY
E
G ON
N
E SE
TV
N
ER AL U
T

IN RN
R
E
F INT
R R
U
N FO

Service Manual
1. Ergnzung / Supplement 1

Chassis TY
22
22
22
22
22

VLE
VLE
VLE
VLE
VLE

522 BG MLC000
522 SG MLQ000
4520 BM MPN000
5520 BG MLU000
5520 BN MUC000

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE

565 BG
MLD000
595 BG MLY000
597 BG MUF000
4500 BF
MMK000 / MST000
4520 BM MPR000
5500 BG MLW000
5500 WG MMT000
5504 BG MMA000
5506 BG MLZ000
5520 BG MLX000 / MPM000
5520 BN MVX000
5520 WG MLK000

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE
VLE

522 BG MLF000
565 BG MLE000
595 BG MMC000
597 BG
MUG000
4520 BF MLA000 / MMM000
4520 BM MPP000
5520 BG MMB000 / MPK000
5520 BN
MUD000
5520 WG MLN000 / MMU000
5524 BG MSW000

48
48
48
48
48

VLE
VLE
VLE
VLE
VLE

565 BG
MLG000
595 BG MME000
4520 BF
MLB000 / MMP000
5520 BG MMD000 / MPL000
5520 BN MUE000

Hamburg 28 CLE 5505 BG MTX000


Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice
Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service
Manual
Sicherheit
Safety
Materialnr./Part No.
720108000001

Service
Manual

Chassis
KT

Materialnr./Part No.
720100568000

Materialnummer / Part Number 720100567100


nderungen vorbehalten / Subject to alteration
TCC 0515, 0415, 0315 MP Prepared in Germany
http://www.grundig.com

GRUNDIG Service

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise


gem dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

The regulations and safety instructions shall be valid


as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000001, as well as the respective
national deviations.

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

Allgemeine Hinweise.........................................................................2
Technische Daten..............................................................................3
Service- und Sonderfunktionen.......................................................27

General Notes...................................................................................2
Technical Data...................................................................................3
Service and Special Functions........................................................27

Ersatzteillisten..........................................3154

Spare Parts Lists......................................3154

Allgemeiner Teil

General Section

Seite
Allgemeiner Teil..........................................230

Page
General Section..........................................230

Einfhrung

Introduction

In dieser Service-Manual-Ergnzung sind weitere Gertevarianten


dokumentiert, die mit dem Chassis TY ausgestattet sind.
Des Weiteren sind die Platinenabbildungen und Schaltplne der
genderten Platinen abgebildet.

This Supplement of Service Manual describes variants of alternative


devices embedded with chassis TY.
The modified layouts and circuit diagramms of boards are included.
Note:
Basic instructions for servicing are given in following Service Manuals:
Service Manual Safety, Part Number 720108000001
Service Manual Chassis TY, Part Number 720100567000

Hinweis:
Grundlage fr den Service sind folgende Service Manuals:
Service Manual Sicherheit, Materialnummer 720108000001
Service Manual Chassis TY, Materialnummer 720100567000

GRUNDIG Service

Chassis TY

Technische Daten / Technical Data 22"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

22 VLE 522 BG
MLC000
MLC
DE; AT; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00408 0
Black

22 VLE 522 SG
MLQ000
MLQ
DE; AT; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00432 5
Silver

22 VLE 4520 BM
MPN000
MPN
SE; DK; FI; NO
CE
TP6 (New)
40 13833-00485 1
Black

22"/55 cm
EDGE LED



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

22"/55 cm
EDGE LED



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

22"/55 cm
EDGE LED



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 3/6W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 3/6W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 3/6W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C/ AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB- T2, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY

22 VLE 522 BG

22 VLE 522 SG

22 VLE 4520 BM

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8














177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6


MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

12V
A
22W
< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg

50-60Hz
Tact switch

12V
A
22W
< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg

50-60Hz
Tact switch

12V
A
22W
< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

2/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

2/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

2/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325





TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75











GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 22"/28"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

22 VLE 5520 BG
MLU000
MLU
DE; AT; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00447 9
Black

22 VLE 5520 BN
MUC000
MUC
SE; DK; FI; NO
CE
TP6 (New)
40 13833-00666 4
Black

Hamburg 28 CLE 5505 BG


MTX000
MTX
AT; DE
CE
TP6 (New)
40 13833-00661 9
Black

22"/55 cm
EDGE LED



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

22"/55 cm
EDGE LED



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

28"/70 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 3/6W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 3/6W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led
Blue Led
Blue Led






/
/
/






100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
//
//
1000 pages
1000 pages
1000 pages






24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, 24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, 24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
presets (user changeable) for sound and picture in
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
HDMI-, Component- and PC-mode
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment




































full automatic sorting


For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 5- 5

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

22 VLE 5520 BG

22 VLE 5520 BN

Hamburg 28 CLE 5505 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8








177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6








MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

12V
A
22W
< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm
ca. 3,0kg

50-60Hz
Tact switch

12V
A
22W
< 0,5W Standby
33kWh annual on-mode energy consumption
515 x 335 x 38,5mm
515 x 364 x 154,5mm
ca. 2,8kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
32W
< 0,5W Standby
47kWh annual on-mode energy consumption
641 x 402 x 74mm
641 x 433 x 173mm
ca. 3,4kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

2/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

2/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 100



1 6- 6

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 32"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

32 VLE 565 BG
MLD000
MLD
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00409 7
Black

32 VLE 595 BG
MLY000
MLY
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00451 6
Black

32 VLE 597 BG
MUF000
MUF
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00669 5
Black

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 7- 7

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

32 VLE 565 BG

32 VLE 595 BG

32 VLE 597 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8




















MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200



1 8- 8

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 32"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

32 VLE 4500 BF
MMK000 / MST000
MMK / MST
BE; FR; PL; PT; RO; ES / AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00466 0 / -00583 4
Black

32 VLE 4520 BM
MPR000
MPR
NO; SE; FI; DK
CE
TP6 (New)
40 13833-00494 3
Black

32 VLE 5500 BG
MLW000
MLW
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00449 3
Black

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
HDR (1.366x768)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C/ AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB- T2, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 9- 9

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

32 VLE 4500 BF

32 VLE 4520 BM

32 VLE 5500 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

DVB-S2 Front end


Input frequency range

Signal level

Demodulation

Input symbol rate

DiseqC 1.2 support

LNB power & Polarization

FEC MODE

Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8








177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6








MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325




Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325




Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200



DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s

Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

1 10
- 10

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 32"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

32 VLE 5500 WG
MMT000
MMT
BE; FR; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00474 5
White

32 VLE 5504 BG
MMA000
MMA
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00455 4
Black

32 VLE 5506 BG
MLZ000
MLZ
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00453 0
Black

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
HDR (1.366x768)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
uto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama






Stereo
//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment












Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 11
- 11

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

32 VLE 5500 WG

47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

32 VLE 5504 BG

32 VLE 5506 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8




















MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200



1 12
- 12

GRUNDIG Service

Chassis TY

Technische Daten / Technical Data 32"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

32 VLE 5520 BG
MLX000 / MPM000
MLX / MPM
AT; DE; CH / BE; FR; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00450 9 / -00538 4
Black

32 VLE 5520 BN
MVX000
MVX
NO; SE; FI; DK
CE
TP6 (New)
40 13833-00730 2
Black

32 VLE 5520 WG
MLK000
MLK
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00415 8
White

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

32"/80 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama






Stereo
//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led
Blue Led
Blue Led






/
/
/






100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
//
//
1000 pages
1000 pages
1000 pages






24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, 24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, 24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
presets (user changeable) for sound and picture in
presets (user changeable) for sound and picture
HDMI-, Component- and PC-mode
HDMI-, Component- and PC-mode
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment




































full automatic sorting


For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 13
- 13

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY

32 VLE 5520 BG

32 VLE 5520 BN

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

32 VLE 5520 WG

47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8








177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6








MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


 (MLX) /  (MPM)



1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

50-60Hz
Tact switch

19V
A
40W
< 0,5W Standby
58kWh annual on-mode energy consumption
729 x 449 x 76mm
729 x 483 x 173mm
ca. 4,4kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 100 x 200



1 14
- 14

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 40"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

40 VLE 522 BG
MLF000
MLF
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00411 0
Black

40 VLE 565 BG
MLE000
MLE
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00410 3
Black

40 VLE 595 BG
MMC000
MMC
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00458 5
Black

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 15
- 15

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

40 VLE 522 BG

40 VLE 565 BG

40 VLE 595 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8




















MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,7kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,6kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,6kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200



1 16
- 16

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 40"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

40 VLE 597 BG
MUG000
MUG
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00670 1
Black

40 VLE 4520 BF
MLA000
MLA
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00390 8
Black

40 VLE 4520 BF
MMM000
MMM
FR; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00468 4
Black

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 17
- 17

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

40 VLE 597 BG

40 VLE 4520 BF

40 VLE 4520 BF

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8




















MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,7kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,8kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,5kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325




Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325





TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200



1 18
- 18

GRUNDIG Service

Chassis TY

Technische Daten / Technical Data 40"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

40 VLE 4520 BM
MPP000
MPP
DK; FI; NO; SE
CE
TP6 (New)
40 13833-00490 5
Black

40 VLE 5520 BG
MMB000 / MPK000
MMB / MPK
AT; DE; CH / FR; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00457 8 / -00536 0
Black

40 VLE 5520 BN
MUD000
MUD
DK; FI; NO; SE
CE
TP6 (New)
40 13833-00667 1
Black

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C/ AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led
Blue Led




/
/




100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
//
1000 pages
1000 pages




24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, 24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
presets (user changeable) for sound and picture in
in HDMI-, Component- and PC-mode
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment
Simple hotel mode possible via service adjustment

























full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB- T2, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 19
- 19

GRUNDIG Service

Chassis TY

40 VLE 4520 BM

40 VLE 5520 BG

40 VLE 5520 BN

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

DVB-S2 Front end


Input frequency range

Signal level

Demodulation

Input symbol rate

DiseqC 1.2 support

LNB power & Polarization

FEC MODE

Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6








177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6


MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080

 (MMB) /  (MPK)



1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,6kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,4kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,6kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325




Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200



DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s

Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

1 20
- 20

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 40"/48"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

40 VLE 5520 WG
MLN000 / MMU000
MLN / MMU
AT; DE; CH / FR; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00423 3 / -00475 2
White

40 VLE 5524 BG
MSW000
MSW
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00602 2
Black

48 VLE 565 BG
MLG000
MLG
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00412 7
Black

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

40"/102 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

48"/121 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama








3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports
Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle /
Panorama






Stereo
//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture in
HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR,
GR, PL, CZ, SK, SLO, H, RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment












full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 21
- 21

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY
TT

40 VLE 5520 WG

40 VLE 5524 BG

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

48 VLE 565 BG

47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8




















MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox /
Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


 (MLN) /  (MMU)



1920 x 1080





1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg,


.mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4, .mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,8kg

50-60Hz
Tact switch


A
60W
< 0,5W Standby
88kWh annual on-mode energy consumption
924 x 561 x 72,5mm
924 x 590 x 220mm
ca. 6,6kg

50-60Hz
Tact switch


A
85W
< 0,5W Standby
124kWh annual on-mode energy consumption
1085 x 652 x 75,5mm
1085 x 682 x 220mm
ca. 9,0kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 200 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 400 x 200



1 22
- 22

GRUNDIG Service

Chassis TY

Technische Daten / Technical Data 48"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

48 VLE 595 BG
MME000
MME
AT; DE; CH
CE
TP6 (New)
40 13833-00460 8
Black

48 VLE 4520 BF
MLB000 / MMP000
MLB / MMP
AT; DE; CH / FR; IT; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00405 9 / -00470 7
Black

48"/121 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

48"/121 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
100Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports

Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle / Panorama

Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle / Panorama















//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H,
RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H,
RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 23
- 23

GRUNDIG Service

DVB-C Front end


Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

Chassis TY

48 VLE 595 BG

48 VLE 4520 BF

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8














MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox / Subtitle

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox / Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free






1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg, .mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg, .mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
85W
< 0,5W Standby
124kWh annual on-mode energy consumption
1085 x 652 x 75,5mm
1085 x 682 x 220mm
ca. 9,6kg

50-60Hz
Tact switch


A
85W
< 0,5W Standby
124kWh annual on-mode energy consumption
1085 x 652 x 75,5mm
1085 x 682 x 220mm
ca. 9,6kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
1/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325





TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 400 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 400 x 200



1 24
- 24









GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

Technische Daten / Technical Data 48"


Order No.
Product Code
Country
Approbations
Remote control
EAN
Color
DISPLAY
Panel
Backlight
Wide-screen format
3D
2D/3D Converter
Dynamic contrast
Panel Frequency
Picture Perfection rate
Physical display resolution max. pixel
PICTURE
Motion Picture Improvement
Motion Adaptive Deinterlacing
Line Flicker Reduction
Digital Color Transition Improv. (DCTI)
Digital Combfilter
Digital Luminance Trans. Improv. (DLTI)
Picture Noise Reduction
Preset picture modes
Aspect ratios (Format switching)
PIP
PAT: Split screen (PICTURE + TEXT)
PAP: Double Window (PICT. + PICT.)
Picture freezing
Zoom with point function
Blue Background
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
Loudspeaker
SRS
Dolby digital
Subwoofer
AVL (Audio Volume Level)
Equalizer
Space Sound Effect
Sound preset
Audio amplifier
CHASSIS
TV-Chassis
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
Programmable off timer
Programmable on timer
Zap / Swap
Programme Edit
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Hbb TV
Childlock
Menue languages OSD
Game mode
Hotel mode
Digi Link
Special feature
Wifi
DLNA
DLNA Supported Format
Internet Applications
Netflix
Smart Inter@ctive TV 3.0
Online SW Update
RC over IP
Bluetooth (TV)
Easy use remote control compatible
TUNING
Autom. Tuning System w. country select.
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
PAL/SECAM/BG/DK/I/L'/L
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
DVB reception
Fully compliant to
Autmatic/manual channel search
EPG (SI based)
EPG (Electronic Programme Guide)
- now/next
- scheduled
- Exdended Event Info
- Short Event Info
VPS - VBI insertion
Programme table

48 VLE 5520 BG
MMD000 / MPL000
MMD / MPL
AT; DE; CH / FR; IT; PL; PT; RO; ES
CE
TP6 (New)
40 13833-00459 2 / -00537 7
Black

48 VLE 5520 BN
MUE000
MUE
DK; FI; NO; SE
CE
TP6 (New)
40 13833-00668 8
Black

48"/121 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)

48"/121 cm
DIRECT LED (BMS)



DCR PLUS
50Hz
200Hz
FHD (1.920x1.080)


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports


3D DeInterlacer


3D


User, Vivid, Natural, Movie, Sports

Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle / Panorama

Auto (WSS), 4:3 / 16:9 / 14:9 / Letterbox / Subtitle / Panorama







//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)







Stereo
//
2 wide band at the front side
SRS - TruSurround HD



5 Band

natural, music, speech, user
2 x 10/20W nominal/music power (R/L)

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

TY
SAPPHIRE
4 keys: Volume/Programm, +/-, stand-by

Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H,
RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment













Blue Led


/


100 Analog / 1000 T / 1000 T2 / 1000 C / 6000 S2 / AV
//
1000 pages


24 languages, D, GB, F, I, E, P, NL, DK, S, FIN, N, TR, GR, PL, CZ, SK, SLO, H,
RUS, RO, BG, HR, LT,EE
presets (user changeable) for sound and picture
in HDMI-, Component- and PC-mode
Simple hotel mode possible via service adjustment












full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



full automatic sorting




For cable tuning can be done by entering
the frequency (MHz) in digital search menu



EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

EN 300 744 & revided NorDig II spec


(regarding DVB-T front end performance)
 /  - ATS type sorting & LCN type sorting

8 days via DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S2

If broadcasted
If broadcasted
If broadcasted
PDC based
full automatic sorting

1 25
- 25

GRUNDIG Service

Chassis TY
TT

48 VLE 5520 BG
DVB-C Front end
Input frequency (MHz)
Imput level / Impedance
Demodulation / Symbol rate Ms/s
DVB-S2 Front end
Input frequency range
Signal level
Demodulation
Input symbol rate
DiseqC 1.2 support
LNB power & Polarization
FEC MODE
Unicable
DVB-T Front end
Input frequency (MHz) / Loop through
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
DVB-T2 Front end
Input frequency range
Input level / Impedance
Modulation
FEC Mode
Activ antenna support
Video Decoder
MPEG profiles
Resolution
Picture formats
Audio Decoder
Profiles
AC 3 Output
Modes
Software
Service information processing
DVB subtitling
Over air download (OTA)
Last station memory
Favourite mode
Mute function
USB part
Recording
Divx + HD
Repeat
File browser
Video file resolution (max.)
Supported files
Supported subtitles
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power frequency
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Energy class
Nominal Power Consumption
Stand-by Power Consumption
Annual On-Mode Energy Consumption
Cabinet without stand (WxHxD)
Cabinet with stand (WxHxD)
Weight - Unpacked
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
S-Video
Camera-AV
LAN
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
HDMI 1.4 / 2.0
- MHL 2.0
- ARC
- 4k2k
- HD ready including HDCP
Common Interface
Headphones
Digital Audio out optical (SPDIF)
Audio out
USB 2.0 / 3.0
Antenna for terrestrial reception
Antenna for satellite reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Wi-Fi Dongle
Remote control (incl. battery)
3D Glasses
Power cord
Instruction manual
Wall fixture (mm)
Stand
Cleaning tissue

47 - 862 VHF & UHF


47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

48 VLE 5520 BN

47 - 862 VHF & UHF
47 - 70dbV / 75 Ohm
QAM 16/32/64/128/256 demodulation support
(EN 300 429) 4,07,2 Msymbols/s

950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


950 MHz to 2150 MHz


-25 to -80dBm (Only for DVB-S)
-25 to -70dBm (Only for DVB-S2)
QPSK, 8PSK
1 - 45 Msps for DVB-S
5 - 30 Msps for DVB-S2

13/18V Selection / Vertical
22 KHz generation / Overload Protection
Auto - QPSK-S: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10
QPSK-S2: 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
8PSK: 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8


177 - 862 VHF & UHF / 


-76,0dBm to -20dBm (at 16 QAM 2/3) / 75 Ohm
COFDM 2/8 QPSK 16/64 QAM
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8








177 - 862 VHF & UHF


-75 to -35dBm / 75Ohm
QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
LDPC + BCH 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6


MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

MP@ML, MP@HL, MPEG4 AVC H.264 HP@L4.0


576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox / Subtitle

Auto (WSS), 4:3 / 14:9 / 16:9 / Panorama / Letterbox / Subtitle

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

MPEG 4 , MPEG 2 layer I & II


SP/DIF
Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo

Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


Dynamic PMT

DVB enhanced profile
from stand-by, as TV
4x free


 (MMD) /  (MPL)



1920 x 1080





1920 x 1080

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg, .mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, H264(L4.0), .div

.mp3, .m4a, .aac, .jpg, .jpe, .bmp, .png, .mov, .mpg, .mpe, .dat, .trp, .ts, .avi, .mp4,
.mkv, H264(L4.0), .div

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

SRT, SSA, ASS, SMI, Video SUB

220-240V

220-240V

50-60Hz
Tact switch


A
85W
< 0,5W Standby
124kWh annual on-mode energy consumption
1085 x 652 x 75,5mm
1085 x 682 x 220mm
ca. 9,3kg

50-60Hz
Tact switch


A
85W
< 0,5W Standby
124kWh annual on-mode energy consumption
1085 x 652 x 75,5mm
1085 x 682 x 220mm
ca. 9,0kg

Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector



Full wired
Via Scart
Via Scart

via VGA
VGA

3/0



via HDMI
(CI+)
3.5mm jack
optical
via Headphone
2/0
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in,
according to DIN 45325
1 x F-connector




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 400 x 200




TP6 (New)



Prepared for VESA standard adaptor 400 x 200



1 26
- 26

GRUNDIG Service

Chassis TY

Service- und Sonderfunktionen

Service and Special Functions

Tastenfunktionen

Functions of the buttons

MENU

Aufrufen/Beenden des COMFORT GUIDE /


Beenden des Service Mode

MENU

Call up/exit the COMFORT GUIDE /


exit the Service Mode

3 4

Men-Zeile (Menpunkt) whlen

3 4

Call up the dialogue line (point of menu)

OK
1 2

Aufrufen der Mens

Call up the Menus

Wert ndern

OK
1 2

Untermen: Zurck zum Hauptmen

Submenu: Back to main menu

Changing the settings

OK

1 2

Source Configuration
Code 2356

System Configuration

TV Mode
HDCP Verify
Debug Mode
Plug Play
Blue Back
Hotel
CI Key Verify
Panel Energy Class
Uart Enable
ATV
Air
Cable
Satellite
USB
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
AV1 (Scart)
AV2 (Cinch-AV)
Component
S-VHS (Hosiden/Scart)
OSD Selection
GRFSet1/USB Recording
Remote Control

Customer
Factory
On/Off
On
Off
On/Off
On/Off
AD, Default
On/Off
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Grundig
On/Off

32 VLE 4520 BM

3 4

32 VLE 4500 BF

Einstellung
Adjustment

32 VLE 597 BG

Menpunkt
Point of Menu

32 VLE 595 BG

Men
Menu

32 VLE 565 BG

1. Basic Settings
22 VLE 5520 BN

1. Grundeinstellwerte

22 VLE 5520 BG

Exit the Service Mode


Press button MENU.

22 VLE 4520 BM

Service-Mode beenden
Taste MENU drcken.

22 VLE 522 SG

Calling up the Service Mode


Press button MENU.
Enter the code number 8500.

22 VLE 522 BG

Service-Mode aktivieren
Taste MENU drcken.
Zahlenfolge 8500 eingeben.

prft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM


Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
ATS Reset: Netz ein > Automatischer Sendersuchlauf / Power on > automatic programme search
X
X
X
X
X
X
X
X
X
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
prft CI Key / verifies CI Key
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
Off
Off
Fernbedienung whlen / Select used remote control

6 Button + 1 STD,
3 Button
3 Button
3 Button
3 Button
3 Button
3 Button + 1 STD,
+ 1 STD
+ 1 STD
+ 1 STD
+ 1 STD
+ 1 STD
1 STD, Joystick
MEMC
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
7 Segment Display
Off
Off
Off
Off
Off
On/Off
Eco TV
On/Off
On
On
On
On
On
Line Out
On/Off
On
On
On
On
On
Headphone
STA/HP Off/EXT
STA
STA
STA
STA
STA
Shop Mode
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
CEC
On/Off
On
On
On
On
On
3/5/7/10/15W
15W
15W
15W
15W
15W
Speaker Output Power
@8ohm/16ohm
@16ohm @16ohm @16ohm @16ohm @16ohm
Subwoofer Output Power 10W @8ohm, Off
Off
Off
Off
Off
Off
Hidev Mono
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
Optic Out
On/Off
On
On
On
On
On
Sports Mode
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
EPG Padding Time
On/Off
Off
Off
On
Off
On
GRFSet2
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
BMSled
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
Recovery Mode
On/Off
On
On
On
On
On
Turksat Fast
On/Off
On
On
On
On
On
Fransat
On/Off
On
On
On
On
On
YPBPR Setting
VGA/Component
VGA
VGA
VGA
VGA
VGA
Amp Selection
TAS/STA
TAS
TAS
TAS
TAS
TAS
Hotel Logo
On/Off
Off
Off
Off
Off
Off
HDMI3 to HDMI2 Change On/Off
On
On
On
On
On
Alle weiteren Mens werden ber die Gertesoftware programmiert und drfen nicht verstellt werden.
All other menus are programmed by the software of the set and must not be adjusted.
TV Configuration
Code 2356

Keypad

27

Off
X
On
Off
Class A
Off
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Navail
Avail
Avail
Grundig
On

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Source Configuration
Code 2356

System Configuration

HDCP Verify
Debug Mode
Plug Play
Blue Back
Hotel
CI Key Verify
Panel Energy Class
Uart Enable
ATV
Air
Cable
Satellite
USB
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
AV1 (Scart)
AV2 (Cinch-AV)
Component
S-VHS (Hosiden/Scart)
OSD Selection
GRFSet1/USB Recording
Remote Control

On/Off
On
Off
On/Off
On/Off
AD, Default
On/Off
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Grundig
On/Off

6 Button + 1 STD,
3 Button + 1 STD,
1 STD, Joystick
MEMC
On/Off
7 Segment Display
On/Off
Eco TV
On/Off
Line Out
On/Off
Headphone
STA/HP Off/EXT
Shop Mode
On/Off
CEC
On/Off
3/5/7/10/15W
Speaker Output Power
@8ohm/16ohm
Subwoofer Output Power 10W @8ohm, Off
Hidev Mono
On/Off
Optic Out
On/Off
Sports Mode
On/Off
EPG Padding Time
On/Off
GRFSet2
On/Off
BMSled
On/Off
Recovery Mode
On/Off
Turksat Fast
On/Off
Fransat
On/Off
YPBPR Setting
VGA/Component
Amp Selection
TAS/STA
Hotel Logo
On/Off
HDMI3 to HDMI2 Change On/Off
Keypad

TV Configuration
Code 2356

40 VLE 565 BG

Customer
Factory

40 VLE 522 BG

TV Mode

32 VLE 5520 WG

1 2

32 VLE 5520 BN

OK

32 VLE 5520 BG
(MPM)

3 4

32 VLE 5520 BG
(MLX)

Einstellung
Adjustment

32 VLE 5506 BG

Menpunkt
Point of Menu

32 VLE 5504 BG

Men
Menu

32 VLE 5500 WG

Chassis
Chassis TY
J5

32 VLE 5500 BG

GRUNDIG Service

prft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM


Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
ATS Reset: Netz ein > Automatischer Sendersuchlauf / Power on > automatic programme search
X
X
X
X
X
X
X
X
X
On
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
prft CI Key / verifies CI Key
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Off
On
Off
Off
Off
On
On
Off
Off
Fernbedienung whlen / Select used remote control

Off
X
On
Off
Class A
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Navail
Avail
Avail
Grundig
Off

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Alle weiteren Mens werden ber die Gertesoftware programmiert und drfen nicht verstellt werden.
All other menus are programmed by the software of the set and must not be adjusted.

1 28
- 28

Source Configuration
Code 2356

System Configuration

HDCP Verify
Debug Mode
Plug Play
Blue Back
Hotel
CI Key Verify
Panel Energy Class
Uart Enable
ATV
Air
Cable
Satellite
USB
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
AV1 (Scart)
AV2 (Cinch-AV)
Component
S-VHS (Hosiden/Scart)
OSD Selection
GRFSet1/USB Recording
Remote Control

On/Off
On
Off
On/Off
On/Off
AD, Default
On/Off
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Grundig
On/Off

6 Button + 1 STD,
3 Button + 1 STD,
1 STD, Joystick
MEMC
On/Off
7 Segment Display
On/Off
Eco TV
On/Off
Line Out
On/Off
Headphone
STA/HP Off/EXT
Shop Mode
On/Off
CEC
On/Off
3/5/7/10/15W
Speaker Output Power
@8ohm/16ohm
Subwoofer Output Power 10W @8ohm, Off
Hidev Mono
On/Off
Optic Out
On/Off
Sports Mode
On/Off
EPG Padding Time
On/Off
GRFSet2
On/Off
BMSled
On/Off
Recovery Mode
On/Off
Turksat Fast
On/Off
Fransat
On/Off
YPBPR Setting
VGA/Component
Amp Selection
TAS/STA
Hotel Logo
On/Off
HDMI3 to HDMI2 Change On/Off
Keypad

TV Configuration
Code 2356

Customer
Factory

40 VLE 5520 WG
(MLN)

TV Mode

40 VLE 5520 BN

1 2

40 VLE 5520 BG
(MPK)

OK

40 VLE 5520 BG
(MMB)

3 4

40 VLE 4520 BM

Einstellung
Adjustment

40 VLE 4520 BF

Menpunkt
Point of Menu

40 VLE 4520 BF

Men
Menu

40 VLE 597 BG

Chassis
Chassis TY
J5

40 VLE 595 BG

GRUNDIG Service

prft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM


Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
ATS Reset: Netz ein > Automatischer Sendersuchlauf / Power on > automatic programme search
X
X
X
X
X
X
X
X
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
prft CI Key / verifies CI Key
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Off
Off
Off
Off
On
Off
On
On
Fernbedienung whlen / Select used remote control

Off
X
On
Off
Class A
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Navail
Avail
Avail
Grundig
Off

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Alle weiteren Mens werden ber die Gertesoftware programmiert und drfen nicht verstellt werden.
All other menus are programmed by the software of the set and must not be adjusted.

1 29
- 29

Source Configuration
Code 2356

System Configuration

HDCP Verify
Debug Mode
Plug Play
Blue Back
Hotel
CI Key Verify
Panel Energy Class
Uart Enable
ATV
Air
Cable
Satellite
USB
PC
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
AV1 (Scart)
AV2 (Cinch-AV)
Component
S-VHS (Hosiden/Scart)
OSD Selection
GRFSet1/USB Recording
Remote Control

On/Off
On
Off
On/Off
On/Off
AD, Default
On/Off
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Avail/Navail
Grundig
On/Off

6 Button + 1 STD,
3 Button + 1 STD,
1 STD, Joystick
MEMC
On/Off
7 Segment Display
On/Off
Eco TV
On/Off
Line Out
On/Off
Headphone
STA/HP Off/EXT
Shop Mode
On/Off
CEC
On/Off
3/5/7/10/15W
Speaker Output Power
@8ohm/16ohm
Subwoofer Output Power 10W @8ohm, Off
Hidev Mono
On/Off
Optic Out
On/Off
Sports Mode
On/Off
EPG Padding Time
On/Off
GRFSet2
On/Off
BMSled
On/Off
Recovery Mode
On/Off
Turksat Fast
On/Off
Fransat
On/Off
YPBPR Setting
VGA/Component
Amp Selection
TAS/STA
Hotel Logo
On/Off
HDMI3 to HDMI2 Change On/Off
Keypad

TV Configuration
Code 2356

Customer
Factory

Hamburg
28 CLE 5505 BG

TV Mode

48 VLE 5520 BN

1 2

48 VLE 5520 BG
(MPL)

OK

48 VLE 5520 BG
(MMD)

3 4

48 VLE 4520 BF

Einstellung
Adjustment

48 VLE 595 BG

Menpunkt
Point of Menu

48 VLE 565 BG

Men
Menu

40 VLE 5524 BG

Chassis
Chassis TY
J5

40 VLE 5520 WG
(MMU)

GRUNDIG Service

prft HDCP im EEPROM / verifies HDCP in EEPROM


Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
ATS Reset: Netz ein > Automatischer Sendersuchlauf / Power on > automatic programme search
X
X
X
X
X
X
X
X
On
On
On
On
On
On
On
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
prft CI Key / verifies CI Key
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Class A
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Navail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
Grundig
On
Off
Off
Off
Off
Off
On
On
Fernbedienung whlen / Select used remote control

Off
X
On
Off
Class A
Off
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Avail
Navail
Avail
Navail
Avail
Avail
Grundig
On

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

3 Button
+ 1 STD

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
Off
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Off
Off
On
On
STA
Off
On
10W
@8ohm
Off
Off
On
Off
On
Off
Off
On
On
On
VGA
TAS
Off
Off

Alle weiteren Mens werden ber die Gertesoftware programmiert und drfen nicht verstellt werden.
All other menus are programmed by the software of the set and must not be adjusted.

2. Software Version Number


The software version number is shown on the lower part of the options menu and the service menu. e.g.: TYGRMR.-.-.-.-.V04.000.00

2. Software-Versionsnummer
Die Software-Versionsnummer wird unten im Men Einstellungen
und im Service Men angezeigt. z.B.: TYGRMR.-.-.-.-.V04.000.00

1 30
- 30

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

22 VLE 522 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

31

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
019.000
020.000
021.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLC000 *

22 VLE 522 BG
PRODUKTCODE MLC
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

22 VLE 522 BG
PRODUCT CODE MLC
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551809700
759551729100
759551783500
759551783600
759551783700
759551783800
759551756500
056D22-CH4B *
759551788900
275990321400
275991226500
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551783900
759551784000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 30X8 SCHWARZ
LAUTSPRECHER 16R 3/5W 30.5x70.5
KABEL LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1
INVERTERKABEL 200MM
NETZTEIL EXT 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSISMODUL TY (MLU)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 22
POLSTER 2 TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 30X8 BLACK
SPEAKER 16R 3/5W 30.5x70.5
CABLE LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1
INVERTERCABLE 200MM
POWER EXT. 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSIS BOARD TY (MLU)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 22
CUSHION 2 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST
UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S

Ref.

d Bezeichnung

Description

MLQ000 *

22 VLE 522 SG
PRODUKTCODE MLQ
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

22 VLE 522 SG
PRODUCT CODE MLQ
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551809400
759551729100
759551785500
759551785600
759551783700
759551783800
759551756500
056D22-CH4B *
759551788900
275990321400
275991226500
759551767800
720117145400
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551783900
759551784000

GEH.- VORDERTEIL SILBER


LED-LINSE
RUECKWAND SILBER
STANDFUSS SILBER
STANDFUSSSCHRAUBE 30X8 SCHWARZ
LAUTSPRECHER 16R 3/5W 30.5x70.5
KABEL LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1
INVERTERKABEL 200MM
NETZTEIL EXT 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSISMODUL TY (MLU)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 22
POLSTER 2 TEILIG

FRONT CABINET SILVER


LED-LENSE
BACK COVER SILVER
STANDFOOT SILVER
STANDFOOTSCREW 30X8 BLACK
SPEAKER 16R 3/5W 30.5x70.5
CABLE LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1
INVERTERCABLE 200MM
POWER EXT. 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSIS BOARD TY (MLU)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY WHITE
AKEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 22
CUSHION 2 PARTS

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLQ000 (MLQ)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Pos.

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
019.000
020.000
021.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

22 VLE 522 SG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLC000 (MLC)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

22 VLE 4520 BM

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

32

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.000
020.000
021.000
023.000
025.000
025.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MPN000 *

22 VLE 4520 BM
PRODUKTCODE MPN
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

22 VLE 4520 BM
PRODUCT CODE MPN
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551815900
759551729100
759551783500
759551783600
759551783700
759551783800
759551756500
056D22-AU7 *
056D22-AU8 *
056D22-CH4B *
056D22-CH5B *
056D22-AU10 *
759551788900
275990321400
275991227100
275991227000
275991227300
275991227200
275991231300
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551783900
759551784000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 30X8 SCHWARZ
LAUTSPRECHER 16R 3/5W 30.5x70.5
KABEL LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO T215HVN01.00A *1
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *2
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1 *3
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C2 *4
LCD AUO T215HVN01.20A ELED *5
INVERTERKABEL 200MM
NETZTEIL EXT 12V 2,5A 2,5MM(ZJP)
CHASSISMODUL TY (G5Y) *1
CHASSISMODUL TY (G74) *2
CHASSISMODUL TY (G8X) *3
CHASSISMODUL TY (GJ5) *4
CHASSISMODUL TY (H1G) *5
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 22
POLSTER 2 TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 30X8 BLACK
SPEAKER 16R 3/5W 30.5x70.5
CABLE LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO T215HVN01.00A *1
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *2
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1 *3
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C2 *4
LCD AUO T215HVN01.20A ELED *5
INVERTERCABLE 200MM
POWER EXT. 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSIS BOARD TY (G5Y) *1
CHASSIS BOARD TY (G74) *2
CHASSIS BOARD TY (G8X) *3
CHASSIS BOARD TY (GJ5) *4
CHASSIS BOARD TY (H1G) *5
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 22
CUSHION 2 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X
X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLU000 (MLU)


Pos.

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.000
020.000
021.000
023.000
025.000
025.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLU000 *

22 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MLU
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

22 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MLU
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551815800
759551729100
759551783500
759551783600
759551783700
759551783800
759551756500
056D22-AU7 *
056D22-AU8 *
056D22-CH4B *
056D22-CH5B *
056D22-AU9 *
759551788900
275990321400
275991214800
275991223700
275991226500
275991214900
275991230900
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551783900
759551784000

GEH.- VORDERTEIL SILBER


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 30X8 SCHWARZ
LAUTSPRECHER 16R 3/5W 30.5x70.5
KABEL LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO T215HVN01.00A *1
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *2
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1 *3
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C2 *4
LCD AUO T215HVN01.100 ELED *5
INVERTERKABEL 200MM
NETZTEIL EXT 12V 2,5A 2,5MM(ZJP)
CHASSISMODUL TY (F3Y) *1
CHASSISMODUL TY (G02) *2
CHASSISMODUL TY (MLU) *3
CHASSISMODUL TY (F40) *4
CHASSISMODUL TY (GWE) *5
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 22
POLSTER 2 TEILIG

FRONT CABINET SILVER


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 30X8 BLACK
SPEAKER 16R 3/5W 30.5x70.5
CABLE LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO T215HVN01.00A *1
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *2
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C1 *3
LCD CMO M215HGE-L21 REV.C2 *4
LCD AUO T215HVN01.100 ELED *5
INVERTERCABLE 200MM
POWER EXT. 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSIS BOARD TY (F3Y) *1
CHASSIS BOARD TY (G02) *2
CHASSIS BOARD TY (MLU) *3
CHASSIS BOARD TY (F40) *4
CHASSIS BOARD TY (GWE) *5
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 22
CUSHION 2 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

22 VLE 5520 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPN000 (MPN)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

22 VLE 5520 BN

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

33

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
019.000
020.000
020.000
021.000
023.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MUC000 *

22 VLE 5520 BN
PRODUKTCODE MUC
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

22 VLE 5520 BN
PRODUCT CODE MUC
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551815900
759551729100
759551783500
759551783600
759551783700
759551783800
759551756500
056D22-AU8 *
056D22-AU9 *
759551788900
275990321400
275991230100
275991231400
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551783900
759551784000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 30X8 SCHWARZ
LAUTSPRECHER 16R 3/5W 30.5x70.5
KABEL LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *1
LCD AUO T215HVN01.100 ELED *2
INVERTERKABEL 200MM
NETZTEIL EXT 12V 2,5A 2,5MM(ZJP)
CHASSISMODUL TY (G75) *1
CHASSISMODUL TY (H05) *2
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 22
POLSTER 2 TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 30X8 BLACK
SPEAKER 16R 3/5W 30.5x70.5
CABLE LVDS 30P 1MM L=200MM
LCD AUO M215HTN01.1 ELED *1
LCD AUO T215HVN01.100 ELED *2
INVERTERCABLE 200MM
POWER EXT. 12V 2,5A 2,5MM (ZJP)
CHASSIS BOARD TY (G75) *1
CHASSIS BOARD TY (H05) *2
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 22
CUSHION 2 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLD000 (MLD)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLD000 *

32 VLE 565 BG
PRODUKTCODE MLD
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 565 BG
PRODUCT CODE MLD
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551814800
759551729100
759551814900
759551815000
759551775300
759551815100
759551793600
759551793500
759551768500
057E32-A35 *
052E32LP1 *
NTB60600-AA *
759551769000
275990320700
275991226400
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/GR/BP
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (MLD)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/GR/BP
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (MLD)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 565 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MUC000 (MUC)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

32 VLE 595 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

34

001.000
001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
002.000
003.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
015.000
016.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.001
020.002
020.002
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLY000 *

32 VLE 595 BG
PRODUKTCODE MLY
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 595 BG
PRODUCT CODE MLY
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816000
759551816200
759551816000
759551729100
759551814900
759551816300
759551814900
759551815000
759551816400
759551815000
759551775300
759551815100
759551793600
759551810000
759551793600
759551793500
759551809100
759551793500
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A45 *
057E32-A29 *
057E32A45P *
052E32LP1 *
052E32SS3 *
052E32LP1P *
NTB60600-AA *
NTA60600-AA *
NTB60600-AA *
759551818900
759551769000
275990320700
275991227700
275991227800
275991229300
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300
759551768900
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1


GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *2
GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *3
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1
RUECKWAND SCHWARZ *2
RUECKWAND SCHWARZ *3
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *2
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *3
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *2
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *3
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *2
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *3
LAUTSPRECHERHALTER LINKS *1*3
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS *1*3
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *3
T-CON MODUL (ZME) *3
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM(ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8H) *1
CHASSISMODUL TY (GGM) *2
CHASSISMODUL TY (G7Q) *3
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG *1
POLSTER 4-TEILIG *2
POLSTER 4-TEILIG *3

FRONT CABINET BLACK *1


FRONT CABINET BLACK *2
FRONT CABINET BLACK *3
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1
BACK COVER BLACK *2
BACK COVER BLACK *3
CABINET MIDDLEPART BLACK *1
CABINET MIDDLEPART BLACK *2
CABINET MIDDLEPART BLACK *3
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *2
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *3
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *2
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *3
SPEAKERHOLDER LEFT *1*3
SPEAKERHOLDER RIGHT *1*3
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *3
T-CON BOARD (ZME) *3
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8H) *1
CHASSIS BOARD TY (GGM) *2
CHASSIS BOARD TY (G7Q) *3
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS *1
CUSHION 4-PARTS *2
CUSHION 4 PARTS *3

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MUF000


Pos.

001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.002
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
034.000
090.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MUF000

32 VLE 597 BG
PRODUKTCODE MUF
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 597 BG
PRODUCT CODE MUF
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816200
759551816000
759551729100
759551816300
759551814900
759551816400
759551815000
759551775300
759551815100
759551809100
759551793500
759551810000
759551793600
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A29 *
057E32A45P *
052E32SS3 *
052E32LP1P *
NTA60600-AA *
NTB60600-AA *
759551818900
759551769000
275990320700
275991227800
275991229300
275991231800
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551769100
759551815200
759551768900
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1


GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *2*3
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1
RUECKWAND SCHWARZ *2*3
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *2*3
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *2*3
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *2*3
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *2*3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *1
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *2*3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2*3
T-CON MODUL (ZME) *2*3
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM(ZJL)
CHASSISMODUL TY (GGM) *1
CHASSISMODUL TY (G7Q) *2
CHASSISMODUL TY (G4G) *3
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM *1*2
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM *3
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG *1
POLSTER 4-TEILIG *2*3

FRONT CABINET BLACK *1


FRONT CABINET BLACK *2*3
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1
BACK COVER BLACK *2*3
CABINET MIDDLEPART BLACK *1
CABINET MIDDLEPART BLACK *2*3
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *2*3
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *2*3
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *2*3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *1
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *2*3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2*3
T-CON BOARD (ZME) *2*3
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GGM) *1
CHASSIS BOARD TY (G7Q) *2
CHASSIS BOARD TY (G4G) *3
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM *1*2
FFC 4PIN 1MM 120MM *3
CARTON 32
CUSHION 4-PARTS *1
CUSHION 4 PARTS *2*3

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 597 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLY000 (MLY)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

32 VLE 4500 BF

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

35

001.000
001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
002.000
003.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
015.000
016.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.001
020.002
020.002
020.002
022.000
023.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
090.000
090.000
091.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMK000 *

32 VLE 4500 BF
PRODUKTCODE MMK
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 4500 BF
PRODUCT CODE MMK
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551814800
759551821200
759551814800
759551729100
759551814900
759551816300
759551814900
759551815000
759551816400
759551815000
759551775300
759551815100
759551793500
759551809100
759551793500
759551793600
759551810000
759551793600
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A35 *
057E32-A30 *
057E32A35P *
052E32LP1 *
052E32SS3 *
052E32LP1P *
NTB60600-AA *
NTA60600-AA *
NTB60600-AA *
759551769000
275990320700
275991229600
275991229500
275991231100
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551768800
759551815200
759551815300
759551768900
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1


GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ *2
GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *3
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1
RUECKWAND SCHWARZ *2
RUECKWAND SCHWARZ *3
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *2
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *3
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *2
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *3
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *2
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *3
LAUTSPRECHERHALTER LINKS *1*3
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS *1*3
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BP *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BP *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BP *3
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *3
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM(ZJL)
CHASSISMODUL TY (GAK) *1
CHASSISMODUL TY (GBY) *2
CHASSISMODUL TY (G7D) *3
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32 *1
KARTON 32 *2
KARTON 32 *3
POLSTER 4-TEILIG *1
POLSTER 4-TEILIG *2
POLSTER 4-TEILIG *3

FRONT CABINET BLACK *1


FRONT CABINET BLACK *2
FRONT CABINET BLACK *3
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1
BACK COVER BLACK *2
BACK COVER BLACK *3
CABINET MIDDLEPART BLACK *1
CABINET MIDDLEPART BLACK *2
CABINET MIDDLEPART BLACK *3
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *2
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *3
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *2
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *3
SPEAKERHOLDER LEFT *1*3
SPEAKERHOLDER RIGHT *1*3
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BP *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BP *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BP *3
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *3
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GAK) *1
CHASSIS BOARD TY (GBY) *2
CHASSIS BOARD TY (G7D) *3
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32 *1
CARTON 32 *2
CARTON 32 *3
CUSHION 4 PARTS *1
CUSHION 4-PARTS *2
CUSHION 4 PARTS *3

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MST000 (MST)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.001
020.002
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MST000 *

32 VLE 4500 BF
PRODUKTCODE MST
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 4500 BF
PRODUCT CODE MST
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551814800
759551729100
759551814900
759551815000
759551775300
759551815100
759551793500
759551793600
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A35 *
052E32LP1 *
NTB60600-AA *
759551769000
275990320700
275991229600
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BP
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (GAK)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BP
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GAK)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 4500 BF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMK000 (MMK)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

32 VLE 4520 BM

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

36

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MPR000 *

32 VLE 4520 BM
PRODUKTCODE MPR
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 4520 BM
PRODUCT CODE MPR
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551820200
759551729100
759551821800
759551815000
759551775300
759551815100
759551821300
759551820700
759551793600
759551793500
759551525500
057D32-A62 *
052D32LP2 *
NTB60600-AA *
759551819000
759551769000
275990320700
275991230000
759551767800
720117145300
759551786700
759551786600
759551549100
759551793400
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL DISPLAY-LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/CJ
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XMG)
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8Z)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
IR/LED MODUL (ZGP)
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE DISPLAY -LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/CJ
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XMG)
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8Z)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
FFC 4P 1MM 120MM
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
IR/LED BOARD (ZGP)
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLW000 (MLW)


Pos.

001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.001
020.002
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLW000 *

32 VLE 5500 BG
PRODUKTCODE MLW
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5500 BG
PRODUCT CODE MLW
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816000
759551816200
759551729100
759551814900
759551816300
759551815000
759551816400
759551775300
759551815100
759551793600
759551810000
759551793500
759551809100
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A45 *
057E32A45P *
057E32-A29 *
052E32LP1 *
052E32LP1P *
052E32SS3 *
NTB60600-AA *
NTA60600-AA *
759551818900
759551769000
275990320700
275991227700
275991226600
275991229300
275991227800
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300
759551768900

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1*2*3


GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *4
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1*2*3
RUECKWAND SCHWARZ *4
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1*2*3
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *4
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1*2*3
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *4
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1*2*3
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *4
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *1*2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *4
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1*2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *4
LED BAR 7LED 32 ART. SLED *1*2*3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *4
T-CON MODUL (ZME) *3
NETZKABEL 80 CM
NETZT. EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8H) *1
CHASSISMODUL TY (MLY) *2
CHASSISMODUL TY (G7Q) *3
CHASSISMODUL TY (GGM) *4
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG *1*2*3
POLSTER 4-TEILIG *4

FRONT CABINET BLACK *1*2*3


FRONT CABINET BLACK *4
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1*2*3
BACK COVER BLACK *4
CABINET MIDDLEPART BLACK *1*2*3
CABINET MIDDLEPART BLACK *4
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1*2*3
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *4
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1*2*3
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *4
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *1*2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *4
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1*2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *4
LED BAR 7LED 32 ART. SLED *1*2*3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *4
T-CON BOARD (ZME) *3
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8H) *1
CHASSIS BOARD TY (MLY) *2
CHASSIS BOARD TY (G7Q) *3
CHASSIS BOARD TY (GGM) *4
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS *1*2*3
CUSHION 4-PARTS *4

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 5500 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPR000 (MPR)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

32 VLE 5500 WG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

37

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMT000 *

32 VLE 5500 WG
PRODUKTCODE MMT
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5500 WG
PRODUCT CODE MMT
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551823200
759551729100
759551823300
759551823400
759551786000
759551815100
759551793500
759551793600
759551768500
057E32A68P *
052E32LP1P *
NTB60600-AA *
759551818900
275990320700
275991231200
759551767800
720117145400
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.-MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS WEISS
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32A05P TY/BR
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (ZME)
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G7Y)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT WHITE
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32A05P TY/BR
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (ZME)
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G7Y)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY WHITE
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMA000 (MMA)


Pos.

001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.001
020.002
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMA000 *

32 VLE 5504 BG
PRODUKTCODE MMA
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5504 BG
PRODUCT CODE MMA
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816200
759551816000
759551729100
759551816300
759551814900
759551816400
759551815000
759551775300
759551815100
759551809100
759551793500
759551810000
759551793600
759551821300
759551820700
759551768500
057E32-A29 *
057E32-A45 *
057E32A45P *
052E32SS3 *
052E32LP1 *
052E32LP1P *
NTA60600-AA *
NTB60600-AA *
759551818900
759551769000
275990320700
275991227800
275991227700
275991229300
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551768900
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1


GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *2*3
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1
RUECKWAND SCHWARZ *2*3
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *2*3
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *2*3
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *2*3
LAUTSPRECHERHALTER LINKS *3
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS *3
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *1
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2*3
T-CON MODUL (ZME) *3
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM(ZJL)
CHASSISMODUL TY (GGM) *1
CHASSISMODUL TY (G8H) *2
CHASSISMODUL TY (G7Q) *3
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG *1
POLSTER 4-TEILIG *2*3

FRONT CABINET BLACK *1


FRONT CABINET BLACK *2*3
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1
BACK COVER BLACK *2*3
CABINET MIDDLEPART BLACK *1
CABINET MIDDLEPART BLACK *2*3
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *2*3
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *2*3
SPEAKERHOLDER LEFT *3
SPEAKERHOLDER RIGHT *3
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A05 TY/BS-CD *2
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *3
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *1
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *3
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2*3
T-CON BOARD (ZME) *3
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GGM) *1
CHASSIS BOARD TY (G8H) *2
CHASSIS BOARD TY (G7Q) *3
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4-PARTS *1
CUSHION 4 PARTS *2*3

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 5504 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMT000 (MMT)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

32 VLE 5506 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

38

001.000
001.000
001.100
002.000
002.000
003.000
003.000
005.000
005.100
015.000
015.000
016.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.000
020.001
020.001
020.002
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLZ000 *

32 VLE 5506 BG
PRODUKTCODE MLZ
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5506 BG
PRODUCT CODE MLZ
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816000
759551816200
759551729100
759551814900
759551816300
759551815000
759551816400
759551775300
759551815100
759551793500
759551809100
759551793600
759551810000
759551821300
759551820700
759551768500
057E32A45P *
057E32-A29 *
052E32LP1P *
052E32SS3 *
NTB60600-AA *
NTA60600-AA *
759551818900
759551769000
275990320700
275991229300
275991227800
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300
759551768900

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *1


GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ *2
LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ *1
RUECKWAND SCHWARZ *2
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *1
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ *2
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W *2
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *1
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W *2
LAUTSPRECHERHALTER LINKS *1
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS *1
KABEL LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
T-CON MODUL (ZME) *1
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM(ZJL)
CHASSISMODUL TY (G7Q) *1
CHASSISMODUL TY (GGM) *2
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG *1
POLSTER 4-TEILIG *2

FRONT CABINET BLACK *1


FRONT CABINET BLACK *2
LED-LENSE
BACK COVER BLACK *1
BACK COVER BLACK *2
CABINET MIDDLEPART BLACK *1
CABINET MIDDLEPART BLACK *2
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *1
SPEAKER LEFT 8R 10/15W *2
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *1
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W *2
SPEAKERHOLDER LEFT *1
SPEAKERHOLDER RIGHT *1
CABLE LVDS 30 PIN P=1MM L=520MM
LCD BMS 056E32A05P TY/BS-CD *1
LCD BMS 056E32-A03 TY/BS-CD *2
LCD LC320DXJ-SFE1 HD50 *1
LCD LSC320AN02-A02 0.5T HD50 *2
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *1
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED *2
T-CON BOARD (ZME) *1
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G7Q) *1
CHASSIS BOARD TY (GGM) *2
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS *1
CUSHION 4-PARTS *2

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLX000 (MLX)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.001
020.002
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLX000 *

32 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MLX
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MLX
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816000
759551729100
759551821800
759551815000
759551775300
759551815100
759551793600
759551793500
759551821300
759551820700
759551525500
057D32-A34 *
052D32LP2 *
NTB60600-AA *
759551769000
275990320700
275991229400
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
KABEL DISPLAY-LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BS
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8F)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
CABLE DISPLAY -LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BS
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8F)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 5520 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLZ000 (MLZ)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

32 VLE 5520 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

39

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
017.000
018.000
019.000
020.000
020.001
020.002
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MPM000 *

32 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MPM
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MPM
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816000
759551729100
759551821800
759551815000
759551775300
759551815100
759551793600
759551793500
759551821300
759551820700
759551525500
057D32-A34 *
052D32LP2 *
NTB60600-AA *
759551769000
275990320700
275991229900
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
KABEL DISPLAY-LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BS
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8V)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
CABLE DISPLAY -LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BS
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8V)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MVX000 (MVX)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MVX000 *

32 VLE 5520 BN
PRODUKTCODE MVX
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5520 BN
PRODUCT CODE MVX
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551820200
759551729100
759551821800
759551815000
759551775300
759551815100
759551821300
759551820700
759551793600
759551793500
759551525500
057D32-A62 *
052D32LP2 *
NTB60600-AA *
759551819000
759551769000
275990320700
275991230300
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPRECHERHALTER LINKS
LAUTSPRECHERHALTER RECHTS
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL DISPLAY-LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/CJ
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XMG)
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (GAP)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STAND FOOT BLACK
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKERHOLDER LEFT
SPEAKERHOLDER RIGHT
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE DISPLAY -LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/CJ
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XMG)
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GAP)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

32 VLE 5520 BN

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPM000 (MPM)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

32 VLE 5520 WG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

40

001.000
001.100
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLK000 *

32 VLE 5520 WG
PRODUKTCODE MLK
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

32 VLE 5520 WG
PRODUCT CODE MLK
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551823200
759551729100
759551823400
759551786000
759551815100
759551793500
759551793600
759551525500
057D32-A38 *
052D32LP2 *
NTB60600-AA *
759551819000
275990320700
275991229400
759551767800
720117145400
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551815200
759551815300

GEH.-VORDERTEIL SCHWARZ
LED-LINSE
GEH.-MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS WEISS
STANDFUSSSCHRAUBE 35X14 SILBER
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL DISPLAY-LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BR
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XMG)
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (G8F)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 32
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT WHITE
STANDFOOTSCREW 35X14 SILBER
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE DISPLAY -LVDS 410MM
LCD BMS 056D32-A04 TY/BR
LCD LC320EUJ-FFE2 F50
LED BAR 7LED 32 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XMG)
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (G8F)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY WHITE
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 32
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLF000 (MLF)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLF000 *

40 VLE 522 BG
PRODUKTCODE MLF
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 522 BG
PRODUCT CODE MLF
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813700
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A39 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991227500
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 522 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLK000 (MLK)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

40 VLE 565 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

41

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLE000 *

40 VLE 565 BG
PRODUKTCODE MLE
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 565 BG
PRODUCT CODE MLE
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813700
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A39 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275991209500
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY GR/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC)
CHASSISMODUL TY (EUY)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY GR/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC)
CHASSIS BOARD TY (EUY)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMC000 (MMC)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMC000 *

40 VLE 595 BG
PRODUKTCODE MMC
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 595 BG
PRODUCT CODE MMC
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813300
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A41 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275991227500
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 595 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLE000 (MLE)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

40 VLE 597 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

42

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MUG000 *

40 VLE 597 BG
PRODUKTCODE MUG
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 597 BG
PRODUCT CODE MUG
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813300
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A41 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991227500
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLA000 (MLA)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
023.000
025.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLA000 *

40 VLE 4520 BF
PRODUKTCODE MLA
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 4520 BF
PRODUCT CODE MLA
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813700
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A39 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275990323800
275991212300
275991229700
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTER LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTER RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSP.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC) *1
NETZTEIL (ZHW) *2
CHASSISMODUL TY (NHN) *1
CHASSISMODUL TY (GCA) *2
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS-POWER 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC) *1
POWERBOARD (ZHW) *2
CHASSIS BOARD TY (NHN) *1
CHASSIS BOARD TY (GCA) *2
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 4520 BF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MUG000 (MUG)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

40 VLE 4520 BF

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

43

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMM000 *

40 VLE 4520 BF
PRODUKTCODE MMM
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 4520 BF
PRODUCT CODE MMM
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813700
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A39 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991229700
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (GCA)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BL
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (GCA)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPP000 (MPP)


Pos.

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MPP000 *

40 VLE 4520 BM
PRODUKTCODE MPP
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 4520 BM
PRODUCT CODE MPP
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551812700
759551729100
759551774500
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A46 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275991227400
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/CH
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC)
CHASSISMODUL TY (GAZ)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/CH
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC)
CHASSIS BOARD TY (GAZ)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 4520 BM

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMM000 (MMM)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

40 VLE 5520 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

44

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMB000 *

40 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MMB
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MMB
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813300
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A41 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275991227500
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST
UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

d Bezeichnung

Description

MPK000 *

40 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MPK
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MPK
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813300
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A41 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991229800
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (G6P)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (G6P)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPK000 (MPK)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 5520 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMB000 (MMB)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

40 VLE 5520 BN

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

45

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MUD000 *

40 VLE 5520 BN
PRODUKTCODE MUD
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5520 BN
PRODUCT CODE MUD
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551812700
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A46 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991230200
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/CH
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (GBG)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/CH
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (GBG)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST
UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

d Bezeichnung

Description

MLN000 *

40 VLE 5520 WG
PRODUKTCODE MLN
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5520 WG
PRODUCT CODE MLN
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551821400
759551729100
759551786200
759551802200
759551821500
759551808100
759551821600
759551821700
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A40 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991227500
759551767800
720117145400
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL WEISS SILBER


LED-LINSE
RUECKWAND WEISS
GEH.- MITTELTEIL WEISS
STANDFUSS WEISS
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS WEISS
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS WEISS
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BN
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET WHITE SILVER


LED-LENSE
BACK COVER WHITE
CABINET MIDDLEPART WHITE
STAND FOOT WHITE
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT WHITE
STANDFOOTHOLDER RIGHT WHITE
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BN
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY WHITE
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLN000 (MLN)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 5520 WG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MUD000 (MUD)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

TV

40 VLE 5520 WG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

46

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MMU000 *

40 VLE 5520 WG
PRODUKTCODE MMU
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5520 WG
PRODUCT CODE MMU
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551821400
759551729100
759551786200
759551802200
759551821500
759551808100
759551821600
759551821700
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A40 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323600
275991229800
759551767800
720117145400
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL WEISS SILBER


LED-LINSE
RUECKWAND WEISS
GEH.- MITTELTEIL WEISS
STANDFUSS WEISS
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS WEISS
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS WEISS
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BN
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKE)
CHASSISMODUL TY (G6P)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY WEISS
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET WHITE SILVER


LED-LENSE
BACK COVER WHITE
CABINET MIDDLEPART WHITE
STAND FOOT WHITE
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT WHITE
STANDFOOTHOLDER RIGHT WHITE
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/BN
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKE)
CHASSIS BOARD TY (G6P)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY WHITE
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST
UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

d Bezeichnung

Description

MSW000 *

40 VLE 5524 BG
PRODUKTCODE MSW
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

40 VLE 5524 BG
PRODUCT CODE MSW
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813300
759551729100
759551774500
759551774300
759551813600
759551808100
759551812900
759551813000
759551802300
759551802400
759551622500
057D40-A41 *
052D40SS7 *
ZCC606 *
759551774400
759551774200
275990323100
275991227500
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551761400
759551761500

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
KABEL CHASSIS NETZEIL 250MM 14P
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKC)
CHASSISMODUL TY (G6Q)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 40 BMS
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D40-A07 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC400HM09-A02 0.5T F50
LED BAR 5LED 40 ARTEMIS SLED
CABLE CHASSIS POWER-PCB 250MM 14P
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKC)
CHASSIS BOARD TY (G6Q)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 40 BMS
CUSHION 4 PARTS

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MSW000 (MSW)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

40 VLE 5524 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMU000 (MMU)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

48 VLE 565 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

47

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLG000 *

48 VLE 565 BG
PRODUKTCODE MLG
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 565 BG
PRODUCT CODE MLG
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551821000
759551821100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A54 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990324000
275991227900
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZGR)
CHASSISMODUL TY (G6R)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZGR)
CHASSIS BOARD TY (G6R)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MME000 (MME)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
092.000

d Bezeichnung

Description

MME000 *

48 VLE 595 BG
PRODUKTCODE MME
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 595 BG
PRODUCT CODE MME
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A56 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990323000
275991227900
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000
759551774100

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZHV)
CHASSISMODUL TY (G6R)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG
POLSTER UNTEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZHV)
CHASSIS BOARD TY (G6R)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS
CUSHION BOTTOM 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

48 VLE 595 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLG000 (MLG)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

48 VLE 4520 BF

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

48

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
092.000

d Bezeichnung

Description

MMP000 *

48 VLE 4520 BF
PRODUKTCODE MMP
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 4520 BF
PRODUCT CODE MMP
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A54 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990323000
275991228100
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000
759551774100

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZHV)
CHASSISMODUL TY (GAQ)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG
POLSTER UNTEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZHV)
CHASSIS BOARD TY (GAQ)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS
CUSHION BOTTOM 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MLB000 (MLB)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MLB000 *

48 VLE 4520 BF
PRODUKTCODE MLB
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 4520 BF
PRODUCT CODE MLB
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551816500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551821000
759551821100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A54 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990323900
275991228100
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZKD)
CHASSISMODUL TY (GAQ)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BL
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZKD)
CHASSIS BOARD TY (GAQ)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

48 VLE 4520 BF

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMP000 (MMP)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

48 VLE 5520 BG

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

49

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
092.000

d Bezeichnung

Description

MMD000 *

48 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MMD
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MMD
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A56 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990323000
275991227900
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000
759551774100

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZHV)
CHASSISMODUL TY (G6R)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG
POLSTER UNTEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/GR/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZHV)
CHASSIS BOARD TY (G6R)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS
CUSHION BOTTOM 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MPL000 (MPL)


Pos.

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
023.000
025.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000
092.000

d Bezeichnung

Description

MPL000 *

48 VLE 5520 BG
PRODUKTCODE MPL
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 5520 BG
PRODUCT CODE MPL
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813500
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A56 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990323000
275990320800
275991228200
275991226300
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000
759551774100

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZHV) *1
NETZTEIL LIPS (VTY) *2
CHASSISMODUL TY (G6L) *1
CHASSISMODUL TY (FWN) *2
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG
POLSTER UNTEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY-MY/BT-CE
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZHV) *1
POWER BOARD LIPS (VTY) *2
CHASSIS BOARD TY (G6L) *1
CHASSIS BOARD TY (FWN) *2
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS
CUSHION BOTTOM 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X
X
X

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

48 VLE 5520 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MMD000 (MMD)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

48 VLE 5520 BN

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

50

001.000
001.100
002.000
003.000
005.000
005.100
005.200
005.300
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
020.100
021.100
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
030.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MUE000 *

48 VLE 5520 BN
PRODUKTCODE MUE
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

48 VLE 5520 BN
PRODUCT CODE MUE
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551813100
759551729100
759551769500
759551773700
759551813600
759551808100
759551821000
759551821100
759551793500
759551793600
759551622500
057D48-A59 *
052D48SS5 *
ZCA606 *
759551769300
759551813200
759551774200
275990324000
275991231500
759551767800
720117145300
759551753100
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551770200
759551774000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
GEH.- MITTELTEIL SCHWARZ
STANDFUSS SCHWARZ
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
STANDFUSSHALTERUNG LINKS SCHWARZ
STANDFUSSHALTERUNG RECHTS SCHWARZ
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY/CH
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON MODUL (XQL)
KABEL NETZTEIL 14 PIN L=370MM
NETZKABEL
NETZTEIL (ZGR)
CHASSISMODUL TY (GBQ)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
TASTSCHALTER
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 48
POLSTER OBEN 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
CABINET MIDDLEPART BLACK
STANDFOOT BLACK
STANDFOOTSCREW M3X12
STANDFOOTHOLDER LEFT BLACK
STANDFOOTHOLDER RIGHT BLACK
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE LVDS 51 P 600MM
LCD BMS 056D48-A09 TY/CH
LCD LSC480HN03-A02 0.5T F50
LED BAR 6LED 48 ARTEMIS SLED
T-CON BOARD (XQL)
CABLE POWER BOARD 14 PIN L=370MM
POWER CORD
POWERSUPPLY (ZGR)
CHASSIS BOARD TY (GBQ)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
KEY SWITCH
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 48
CUSHION TOP 4-PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S
S

Ref.

X
X

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MTX000 (MTX)


Pos.

001.000
001.100
002.000
005.000
005.100
015.000
016.000
019.000
020.000
020.001
020.002
022.000
023.000
025.000
027.000
028.000
031.000
032.000
033.000
034.000
090.000
091.000

d Bezeichnung

Description

MTX000 *

Hamburg 28 CLE 5505 BG


PRODUKTCODE MTX
Hinweis:
Sollte in dieser Ersatzteilliste Ihr "Product Code"
oder Ihre Display-Variante nicht aufgefhrt sein,
finden Sie eine aktualisierte Version auf dem
Service-Portal "http://service.grundig.de".

Hamburg 28 CLE 5505 BG


PRODUCT CODE MTX
Note:
If your "Product Code" or display variant is not
mentioned in the spare parts list, please look
for a current version at the service portal
"http://service.grundig.de".

759551809600
759551729100
759551775600
759551776400
759551808100
759551793500
759551793600
759551460800
057E28-A24 *
052E28BE1 *
ZGM606 *
759551769000
275990320700
275991227600
759551767800
720117145300
759551793400
759551786600
759551549100
759551786700
759551775900
759551776000

GEH.- VORDERTEIL SCHWARZ


LED-LINSE
RUECKWAND SCHWARZ
STANDFUSS SILBER
STANDFUSSSCHRAUBE M3X12
LAUTSPR.LINKS 8R 10/15W 46,3x169
LAUTSPR.RECHTS 8R 10/15W 46,3x169
KABEL DISPLAY-LVDS 400MM
LCD BMS 056E28-A06 TY BS-CD
LCD BOE HV280WX2-270 HD
LED BAR 6LED 28 ARTEMIS SLED
NETZKABEL 80 CM
NETZTEIL EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSISMODUL TY (GCB)
FERNBEDIENUNG TP6 VER. 3
FERNBEDIENUNG TP EASY SCHWARZ
IR/LED MODUL (ZGP)
IR-EMPFAENGER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLAU 250MCD 3.3V
FLACHBANDKABEL 4P 1MM 120MM
KARTON 28
POLSTER 4-TEILIG

FRONT CABINET BLACK


LED-LENSE
BACK COVER BLACK
STAND FOOT SILVER
STANDFOOTSCREW M3X12
SPEAKER LEFT 8R 10/15W 46,3x169
SPEAKER RIGHT 8R 10/15W 46,3x169
CABLE DISPLAY-LVDS 400MM
LCD BMS 056E28-A06 TY BS-CD
LCD BOE HV280WX2-270 HD
LED BAR 6LED 28 ARTEMIS SLED
POWER CORD 80 CM
POWER EXT. 19V 72W 2,5MM (ZJL)
CHASSIS BOARD TY (GCB)
REMOTE CONTROL TP6 VER. 3
REMOTE CONTROL TP EASY BLACK
IR/LED BOARD (ZGP)
IR-RECEIVER TSOP36438TT
LED-SMD 1206 BLUE 250MCD 3.3V
FFC 4P 1MM 120MM
CARTON 28
CUSHION 4 PARTS

* KEIN ERSATZTEIL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE

* NO SPARE PART
X = SEE SEPARATE PARTS LIST

DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IST


UEBER FOLGENDER ADRESSE ABRUFBAR:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

THE INSTRUCTION MANUAL CAN BE


DOWNLOAD FROM ADRESS:
WWW.GRUNDIG.DE/SERVICE/DOWNLOADS

Fig. Material-Nr.
Part No.

S
S
S
S
S
S

Ref.

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

TV

Hamburg 28 CLE 5505 BG

BESTELL-NR. / ORDER NO.: MUE000 (MUE)


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2014

TV

NETZTEIL LIPS / POWER SUPPLY LIPS (VTY)

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

Fig. Material-Nr.
Part No.

Ref.

275990320800

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL LIPS (VTY)

51

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

C2205
C2206
C2209
C2211

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP

S2001

S 759551772600

NETZANSCHLUSS 396G1-R 3P

D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206
D2207
D2208
D2209
D2213
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412
D2413
D2415
D2416

759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000
830970755500
830970755500
830970755500
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000

DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A


DIODE MUR460 4A 600V ULTRA
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V

T2001
T2002
T2201
T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

759551637700
759551772700
759551501700
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

TRN FQN1N50C 500V 0.38A


TRN-SMD 600V 10.2A N-CH
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

759551739000
759551772300

IC-SMD FAN7930CMX SOP8


IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F
IC-SMD ZTL431AFFTA SOT23F

IC2001
IC2201
IC2202
IC2203
IC2204
IC2401
IC2402
IC2403
IC2405
L2003
L2004
L2201
L2203
L2401
R2013
R2030
R2209
R2243
R2403

S 759551772400
759551434500
S 759551772400
759551739100
S 759551772400
759551434500
759551434500

S 759551772500
S 759551772500

759551739300
759551562600
759551739300
759551167200
759551290500
759550542800
759551167200
759550542800

TR2201
TR2401

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU JEWEL


TRF SMT TDK SRX38EM-WA69519

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

275990323000

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL (ZHV)

POWER SUPPLY (ZHV)

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C2205
C2206
C2209
C2211

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP

R2013
R2030
R2209
R2243
R2403

759551167200
759551290500
759550542800
759551167200
759550542800

RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805


RM27K 1% 1/4W WIDERST.
WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206
D2207
D2208
D2209
D2213
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412
D2413
D2415
D2416
DB2001

759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000
830970755500
830970755500
830970755500
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000
759551738900

DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A


DIODE MUR460 4A 600V ULTRA
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIO BRD GBL408 4A 800V

T2001
T2002
T2201
T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

759551637700
759551772700
759551501700
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

TRN FQN1N50C 500V 0.38A TO92


TRN-SMD 600V 10.2A TO220F
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

759551739000
759551772300

IC-SMD FAN7930CMX SOP8


IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER
IC OPTOKOPPLER
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC AS431BZTR-G1 TO92

S 759551772400
S 759551772400
S 759551815500
759551739100

S 759551772400
759551815500

S 759551815500
S 759551815400
S 759551815400
759551739300
759551562600
759551739300

TR2201
TR2401

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU BCK-19-188T


TRF SMT TDK SRX38EM-

TRF SMT JLB1872A


TRF SMT JLB1872A
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

(!)

respective national deviations.

Ref.

POS. NR.
POS. NO.

L2003
L2004
L2201
L2203
L2401

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

Fig. Material-Nr.
Part No.

IC2001
IC2201
IC2202
IC2204
IC2205
IC2401
IC2402
IC2404
IC2406

TRF SMT SHEKOU JEWEL


TRF SMT SHEKOU JEWEL
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
RM27K 1% 1/4W WIDERST.
WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990323000


Pos.

POWER SUPPLY LIPS (VTY)

POS. NR.
POS. NO.

TV

NETZTEIL / POWER SUPPLY (ZHV)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990320800


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

3 / 2015

TV

NETZTEIL / POWER SUPPLY (ZKC)

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

4 / 2015

Fig. Material-Nr.
Part No.

Ref.

275990323100

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL (ZKC)

52

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

C2205
C2206
C2209
C2211

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP

L2003
L2004
L2201
L2203
L2401

S 759551815400
S 759551815400
759551739300
759551562600
759551739300

TRF SMT JLB1872A


TRF SMT JLB1872A
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5

D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206
D2207
D2208
D2209
D2213
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412
D2413
D2415
D2416

759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000
830970755500
830970755500
830970755500
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000

DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A


DIODE MUR460 4A 600V ULTRA
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V

R2013
R2030
R2209
R2243
R2403

759551167200
759551290500
759550542800
759551167200
759550542800

RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805


RM27K 1% 1/4W WIDERST.
WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

T2001
T2002
T2201

759551637700
759551738700
759551501700

TRN FQN1N50C 500V 0.38A


TRN 600V 10A TO220F
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V

T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

SMD TRANS BC848B/ BC847B


SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

DB2001

759551738900

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990323600


Pos.

TR2201
TR2401

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU BCK-19-188T


TRF SMT TDK SRX38EM-WA69519

759551739000
759551772300
S 759551772400
S 759551772400
S 759551815500
759551739100
S 759551772400
759551815500
S 759551815500

Ref.

275990323600

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL (ZKE)

POS. NR.
POS. NO.

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

C2205
C2206
C2209
C2211
D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206
D2207
D2208
D2209
D2213
D2401
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412
D2413
D2415
D2416

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000
759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000
830970755500
830970755500
830970755500
759551296800
759551818500
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000

POWER SUPPLY (ZKE)

POS. NR.
POS. NO.

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A
DIODE MUR460 4A 600V ULTRA
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
BZX84C-18V SOT23 DIODE-CHIP
DIO-SMD U.FAST 1A 600V SMA
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

L2003
L2004
L2201
L2203
L2401

S 759551815400
S 759551815400
759551739300
759551562600
759551739300

TRF SMT JLB1872A


TRF SMT JLB1872A
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5

R2209
R2243
R2403

759550542800
759551167200
759550542800

WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

T2001
T2002
T2201
T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

759551637700
759551738700
759551501700
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

TRN FQN1N50C 500V 0.38A


TRN 600V 10A TO220F
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
SMD TRANS BC848B/ BC847B
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

TR2201
TR2401

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU BCK-19-188T


TRF SMT TDK SRX38EM-WA

DIO BRD GBL408 4A 800V


DB2001

IC2001
IC2201
IC2202
IC2204
IC2205
IC2401
IC2402
IC2404
IC2406

Fig. Material-Nr.
Part No.

POWER SUPPLY (ZKC)

POS. NR.
POS. NO.

TV

NETZTEIL / POWER SUPPLY (ZKE)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990323100


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

IC-SMD FAN7930CMX SOP8


IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER
IC OPTOKOPPLER
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC AS431BZTR-G1 TO92

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

759551738900
759551818800
759551772300
S 759551772400
S 759551772400
S 759551815500
759551739100
S 759551772400
759551815500
S 759551815500

DIO BRD GBL408 4A 800V


IC-SMD NCP1608BDR2G SOIC8
IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC AS431BZTR-G1 TO92

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

IC2001
IC2201
IC2202
IC2204
IC2205
IC2401
IC2402
IC2404
IC2406

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

TV

NETZTEIL / POWER SUPPLY (ZKD)

Ersatzteilliste
Spare Parts List

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH


FOR INTERNAL USE ONLY

5 / 2015

Fig. Material-Nr.
Part No.

Ref.

275990323900

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL (ZKD)

53

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

C2205
C2206
C2209
C2211

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP

S 759551815400
S 759551815400

D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206

759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000

DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A


DIODE MUR460 4A 600V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23

L2003
L2004
L2201
L2203
L2401
R2013
R2030
R2209
R2243
R2403

759551739300
759551562600
759551739300
759551167200
759551290500
759550542800
759551167200
759550542800

TRF SMT JLB1872A


TRF SMT JLB1872A
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
RM27K 1% 1/4W WIDERST.
WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

D2207
D2208
D2209
D2213

830970755500
830970755500
830970755500
759551613000

Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15


Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23

D2401
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412

759551818500
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000

DIO-SMD U.FAST 1A 600V SMA


DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX 55 C15
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F SOT23

T2001
T2002
T2201
T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

759551637700
759551772700
759551501700
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

TRN FQN1N50C 500V 0.38A TO92


TRN-SMD 600V 10.2A TO220F
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU BCK-19-188T


TRF SMT TDK SRX38EM-WA69519

D2413
D2415
D2416
DB2001

759551499100
759551499000
759551499000
759551738900

DIODE-CHIP ES1D 1A 200V


DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIO BRD GBL408 4A 800V

759551739000
759551772300

IC-SMD FAN7930CMX SOP8


IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC AS431BZTR-G1 TO92

IC2001
IC2201
IC2202
IC2204
IC2205
IC2401
IC2402
IC2404
IC2406

S 759551772400
S 759551772400
S 759551815500
759551739100

S 759551772400
759551815500

S 759551815500

TR2201
TR2401

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

(!)

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

275990324000

d Bezeichnung

Description

NETZTEIL (ZGR)

POWER SUPPLY (ZGR)

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

POS. NR.
POS. NO.

C2205
C2206
C2209
C2211

759551345000
759551345000
759551345000
759551345000

1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP


1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP
1UF K 16V / 0805 X7R CC-CHIP

L2003
L2004
L2201
L2203
L2401

S 759551815400
S 759551815400
759551739300
759551562600
759551739300

TRF SMT JLB1872A


TRF SMT JLB1872A
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5
SMD SPULE 10UH 200MA
BOB 3.3UH 6.3A 9.3*7.8MM R:5

D2001
D2002
D2003
D2201
D2202
D2203
D2204
D2206
D2207
D2208
D2209
D2213
D2401
D2402
D2404
D2405
D2406
D2409
D2410
D2411
D2412
D2413
D2415
D2416

759551739500
759551395100
830970755500
759551395300
759551499000
759551499000
759551395300
759551613000
830970755500
830970755500
830970755500
759551296800
759551818500
759551499100
759551499000
759551499000
759551499100
830970755500
830970755500
759551499100
759551613000
759551499100
759551499000
759551499000

DIO-SMD GLSS PASS.RECT.5A


DIODE MUR460 4A 600V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE UF4007F R:12.5
DIODE ZEN BZX84C22-7-F
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
BZX84C-18V SOT23 DIODE-CHIP
DIO-SMD U.FAST 1A 600V SMA
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
Z DIODE ZPD 15 ITT/BZX
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE ZEN BZX84C22-7-F
DIODE-CHIP ES1D 1A 200V
DIODE STKY SB560 5A 60V
DIODE STKY SB560 5A 60V

R2209
R2243
R2403

759550542800
759551167200
759550542800

WIDERST 1,2R J 1W
RC-CHIP 100K %1 1/10W /0805
WIDERST 1,2R J 1W

T2001
T2002
T2201
T2203
T2206
T2208
T2209
T2401
T2402
T2403

759551637700
759551772700
759551501700
830100484800
830100484800
830100484800
830100484800
759551738800
759551738800
759551772800

TRN FQN1N50C 500V 0.38A


TRN-SMD 600V 10.2A TO220F
TRANS-SMD DMN3150L-7 30V
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
SMD TRANS BC848B/ BC847B PHI
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN 500V 4.2A TO220F
TRN-SMD 80V 0.5A PNP SOT23

S 759551772900
S 759551773000

TRF SMT SHEKOU BCK-19-188T


TRF SMT TDK SRX38EM-WA69519

IC2001
IC2201
IC2202
IC2204
IC2205
IC2401
IC2402
IC2404
IC2406

respective national deviations.

Ref.

POS. NR.
POS. NO.

DB2001

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

Fig. Material-Nr.
Part No.

759551738900
759551818800
759551772300
S 759551772400
S 759551772400
S 759551815500
759551739100
S 759551772400
759551815500
S 759551815500

TR2201
TR2401

MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
PART NUMBER DESCRIPTION

DIO BRD GBL408 4A 800V


IC-SMD NCP1608BDR2G SOIC8
IC ICE2QR1765Z DIP7 TUB
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC-SMD FAN7631SJX SOP
IC OPTOKOPPLER FOD817C300W
IC AS431BZTR-G1 TO92
IC AS431BZTR-G1 TO92

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

regulations and safety instructions shall be valid as provided by the


S The
"Safety" Service Manual, part number 720108000001, as well as the

(!)

respective national deviations.

NDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

Chassis TY

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gem dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Nummer 720108000001, sowie zustzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990324000


Pos.

POWER SUPPLY (ZKD)

POS. NR.
POS. NO.

TV

NETZTEIL / POWER SUPPLY (ZGR)

MATERIAL-NR. / PART NO.: 275990323900


Pos.

GRUNDIG Service

Ersatzteilliste
Spare Parts List

GRUNDIG Service

Chassis
Chassis SU
TY

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

3 54
- 54

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

G4G 275991231800

X
X

X
X
X
X
X

H05 275991231400

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

GBQ 275991231500

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

G7Y 275991231200

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

H1G 275991231300

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

G7D 275991231100

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

GAP 275991230300

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

GWE 275991230900

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

G75 275991230100

X
X

X
X
X
X
X

GBG 275991230200

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

G8Z 275991230000

X
X
X
X
X
X
X
X

G8V 275991229900

X
X
X
X
X
X
X
X

GAK 275991229600

X
X
X
X
X
X
X
X

G8F 275991229400

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

GBY 275991229500

X
X

G7S 275991229200

X
X

G7Q 275991229300

X
X

G6L 275991228200

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

GHD 275991229100

X
X
X
X
X

G6R 275991227900

X
X
X
X
X

GAQ 275991228100

X
X
X

GJ5 275991227200

X
X
X

G8X 275991227300

X
X
X

G74 275991227000

X
X
X
X
X
X
X
X

G5Y 275991227100

X
X
X
X
X

G6P 275991229800

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

GCA 275991229700

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

G8H 275991227700

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

GGM 275991227800

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

GCB 275991227600

X
X
X

X
X
X
X
X

GAZ 275991227400

X
X
X
X

X
X
X
X
X

G6Q 275991227500

X
X
X

MLY 275991226600

X
X
X

MLU 275991226500

MLD 275991226400

FWN 275991226300

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

F40 275991214900

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

G02 275991223700

CHASSISMODUL / CHASSIS BOARD TY


F3Y 275991214800

Description
DIODE PMEG4010EH SOD123
DIODE PMEG4010EH SOD123
DIODE PMEG4010EH SOD123
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE STKY-SMD PMEG2020EH 2A 20V
DIODE PMEG4010EH SOD123
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE-SMD ESD PESD5V0S1BL SOD882
DIODE STKY-SMD PMEG2020EH 2A 20V
DIO-SMD STKY 2A 100V SMB
DIO-SMD STKY 2A 100V SMB
FUSE-SMD 4A 63V 0603 FAST ACT
FUSE-SMD 5A 63V 0603 FAST ACT
CHIP-SICHERUNG 3A SLOW BLOW
IC-SMD MSD3819UX-LF-WO LFBGA
IC-SMD MSD3819UX-LF-X3 NDIVX
IC-SMD TC58NVG0S3ETA00B3Q TSOP48
IC-SMD AT24C32D-SSHM-T SOIC8
IC-SMD W25Q16BVSSIG
IC-SMD W25Q16DVSSIGT SOIC8
IC-SMD APX812-29UG-7
IC-SMD K4B1G1646G-BCK0T00 FBGA
IC-SMD K4B1G1646G-BCK0T00 FBGA
IC-SMD AV2012-S85QEGQ0 QFN28
IC-SMD AV2018-S85QFG QFN16
IC-SMD MSB1310 LQFP48
IC-SMD LNBH29EQTR QFN16
IC-SMD XC8107AC05MR-G SOT23-5
IC-SMD NC7SZ08P5X SOT353
IC-SMD TAS5739MDPHPR QFP
IC-SMD AP432SRG-7 SOT23R
IC-SMD SN74LVC1G126DCKR SOT353
IC-SMD TPS54339EDDAR SO
IC-SMD MP2161GJ TSOT-23-8
IC-SMD XCA201A06BCR DFN
IC-SMD TPS54339EDDAR SO
IC-SMD XC8107AC05MR-G SOT23-5
IC-SMD XC6221A252GR-G USP-4
IC-SMD XC8102AA01GR-G USP-4
IC-SMD TPS54335DRCR QFN
IC-SMD TPS54335ADRCR QFN
IC-SMD RT8293BHZSP SOP8
IC-SMD XC8107AC10MR-G SOT23-5
IC-SMD XC8107AC05MR-G SOT23-5
IC-SMD CAT24C02TDI-GT3A TSOT23-5
IC-SMD CAT24C02TDI-GT3A TSOT23-5
IC-SMD CAT24C02TDI-GT3A TSOT23-5
IC-SMD DRV632PWR TSSOP
IC-SMD CAT24C02TDI-GT3A TSOT23-5
IC-SMD Si2178-A20-GMR QFN
IC-SMD XC8102AA01GR-G USP-4
IC-SMD W25X10BVSNIG SOIC8
IC-SMD MSB1233D LQFP48
IC-SMD TPS61197DR SOIC
IC-SMD MP3394SGF TSSOP16EP
CON F-TYPE 21.5MM SPRING T. V.
CON F-TYPE 21.5MM SPRING T. V.
BOB-SMD 3.3NH 0.3A 0.16R 0402
BOB-SMD 27NH J 0.59A 0603
BOB-SMD 6.8UH 2.5A 0.052R 4.9*4.9MM
SMD SPULE 22UH 1.9A
SMD SPULE 22UH 1.9A
SMD SPULE 22UH 1.9A
SMD SPULE 22UH 1.9A
BOB-SMD 4.7UH 3.1A 4.9*4.9*4.1
SMD SPULE 3.3UH 2A
COIL-SMD 2.2UH M 1.48A 3*3*1.5
BOB-SMD 4.7UH 3.1A 4.9*4.9*4.1
BOB-SMD 10UH 2.1A 4.9*4.9*4.1
BOB-SMD 10UH 3.1A 6*6*5
BOB-SMD 3.3UH %20 1.2A 0.09R 1008
BOB-SMD 3.3UH %20 1.2A 0.09R 1008
SMD SPULE 22UH 0.47A
BOB-SMD 270NH 0.1A 0402
BOB-SMD 270NH 0.1A 0402
BOB-SMD 180NH 0.1A 0402
BOB-SMD 270NH 0.1A 0402
BOB-SMD 270NH 0.1A 0402
BOB-SMD 270NH 0.1A 0402
BOB-SMD 33UH 1.7A 8*8*4
BOB-SMD 33UH 1.7A 8*8*4
BOB-SMD 33UH 1.7A 8*8*4
FERRITE BEAD-CHIP 120R/3A/1206
FERRITE BEAD-CHIP 120R/3A/1206
PCMCIA VERBINDER H=10.25MM
KOPFHOERERBU. STEREO 3.5MM H=7MM
DC-ANSCHLUSS 6A 3PIN FEMALE VERT.
DC-ANSCHLUSS 6A 3PIN
TASTSCHALTER
TASTSCHALTER
TASTSCHALTER
TASTSCHALTER
CONN. USB-001-A HORIZONTAL
CONN.USB-001-A HORZ. BLACK
CON USB-A 13MM FEMALE DIK
CON-SMD HDMI 13MM VERT.
CON.500254-1927 MOLEX HDMI
CON-SMD HDMI 13MM VERT.
CON SCART LOCK VERT.
CONN. OPT JACK TOSLINK-TX
BUCHSE VGA (DSUB15)
KOPFHOERERBU. 3.5MM STEREO
BUCHSE TUN.ANT. H=21.8MM DIK BOX
KON-SMD 3PIN 1.5MM DISI YATIK
TRN-SMD 20V 0.54A 0.7R N-CH SOT323
TRANS-CHIP PMV65XP P-CH
TRANS BC847BDW1T1
TRANS BC847BDW1T1
TRANS BC847BDW1T1
TRANS BC847BDW1T1
TRANS BC847BPDW1T
TRN-SMD 100V 17A 0.07R N-CH SOT669
TRN-SMD 200V 1.1A N-CH SOT23-6
QUARZ-CHIP 24MHZ
CRS-SMD 27MHZ 12PF-30/30PPM
QUARZ-CHIP 24MHZ

TV

NUR FR INTERNEN GEBRAUCH / FOR INTERNAL USE ONLY

NHN 275991212300

Chassis TY
Part Number
759551262400
759551262400
759551262400
759551729200
759551729200
759551497600
759551262400
759551729200
759551729200
759551729200
759551729200
759551729200
759551497600
759551770900
759551770900
759551730600
F600S
759551778400
F1200S 759551388600
759551729700
IC100
759551816100
IC101
759551645000
IC103
759551725500
759551560900
IC106
759551776100
IC108
759551561000
759551615700
IC200
759551615700
IC201
759551729300
IC300
759551822500
759551729400
IC301
759551729500
IC302
759551771400
IC400
759551498600
IC401
759551771800
IC500
759551605900
IC501
759551771700
IC600
759551771900
IC601
759551772100
IC602
759551772000
IC603
759551771900
IC604
759551771400
IC605
IC606
759551606500
759551606300
IC607
759551771300
759551817500
IC608
759551822600
759551771500
IC609
759551771400
IC611
759551606600
IC700
IC701
759551606600
759551606600
IC703
759551771600
IC800
759551606600
IC900
IC1000 759551729900
IC1001 759551606300
IC1002 759551618200
IC1003 759551789000
759551772200
IC1200
759551784400
759551699600
J300
759551791100
759551730000
L302
759551699700
L303
759551730100
L305
759551562500
L500
759551562500
L501
759551562500
L502
759551562500
L503
759551770600
L601
759551561300
L605
759551770500
L607
759551770600
L610
759551770700
L613
759551822700
759551606800
L615
759551606800
L616
759551562300
L1001
759551730300
L1002
759551730300
L1003
759551730400
L1005
759551730300
L1006
759551730300
L1007
759551730300
L1008
759551770800
L1200
759551770800
L1201
759551770800
L1202
759551606700
L1203
759551606700
L1207
759551770300
S400
759551770400
S500
759551570700
S600
759551806300
S601
759551753100
759551753100
S603
759551753100
S604
759551753100
S606
759551661800
S611
759551807600
759551616100
S612
759551606900
S700
759551498700
S702
759551606900
S703
759551616200
S800
759551561700
S801
759551501300
S900
759551501200
S901
759551730500
S1000
759551765300
S1200
759551771100
T600
T603
759551388500
759551098300
T604
759551098300
T701
759551098300
T702
759551098300
T703
759551098200
T800
759551771000
T1200
759551771200
T1201
759551562100
X100
759551700400
X300
759551562100
X1000

PCB
Code

Pos.
D301
D302
D303
D500
D501
D601
D602
D603
D606
D607
D608
D709
D1001
D1200
D1201

EUY 275991209500

Ersatzteilliste / Spare Parts List


05 / 2015

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Você também pode gostar