Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A Histria da
Imprensa, da
Tipografia e
da produo
de tipos.
Contada e
ilustrada
por Paulo
Heitlinger.
2012
Search: CTRL+F
Temas
Bem-vindos Arte negra! ............................................... 5
Gutenberg
Tipografia mecnica......................................................8
Do manuscrito ao impresso ........................................... 11
Puno, matriz, fundio, caractres .............................13
B-42: o primeiro livro produzido em srie ..................... 17
O Homem do Milnio................................................... 19
Tipos mveis................................................................20
O valor dos tipos! .........................................................21
O puncionista .............................................................. 22
A puncionista Nelly Gable ............................................ 23
Manufactura de tipos ................................................... 26
Matrizes ....................................................................... 28
A composio manual .................................................. 35
Ligaduras ..................................................................... 52
Oficinas
64
o processo de impresso
manual, que implicava um
ritmo de produo rpido,
contnuo e regular, sem pausas ou interrupes, o controlo de qualidade j
estava integrado: assim que a frma
era entintada com a bala (imagem),
ainda fora do prelo, produzia-se a primeira folha de prova. O texto era imediatamente controlado por um revisor
presente na oficina tipogrfica. S se a
composio estivesse perfeita, que se
comeava a imprimir no prelo. Mais
detalhes, veja (pgina 59). A Tipografia funciona prova de bala
ainda hoje.
/ pgina 2
Search: CTRL+F
Bodoni, em Parma.......................................................183
A British Letter Foundry de Bell ..................................... 191
Vincent Figgins ...........................................................193
J.E. Walbaum: Fraktur e Romanas .............................. 194
Breitkopf: partituras famosas..................................... 196
Benjamin Franklin, editor e tipgrafo ......................... 198
A American Type Founders Company .........................200
Mquinas de fundio de tipos ................................... 205
A Kelmscoot Press, de William Morris ........................206
Schriftgieerei Gebr. Klingspor.................................. 210
Berthold Schriftgieerei, Berlin ..................................215
Portugal e Brasil .........................................................217
Fundio de tipos em Portugal.................................... 217
O primeiro impressor no Brasil e o despotismo joanino224
Impresso Rgia no Brasil .......................................... 228
Impresso
230
/ pgina 3
Search: CTRL+F
Litografia................................................................... 263
Revoluo a cores .......................................................264
Alois Senefelder ......................................................... 267
Jules Chret ............................................................... 279
Toulouse-Lautrec ........................................................281
Cassandre .................................................................. 282
Litografia em Portugal .............................................. 283
A primeira etapa da Litografia em Portugal, 1823......... 284
Rafael Bordallo Pinheiro, mestre da Lythographia.290
Offset ....................................................................... 294
Xilogravura ............................................................... 298
Gravura em metal ........................................................301
Serigrafia ...................................................................304
Composio mecnica .............................................306
A Linotype de Mergenthaler ....................................... 308
A Monotype de Tolbert Lanston ..................................325
Fotocomposio .......................................................334
Analgica e digital ..................................................... 336
Diatype e Diatronic ....................................................340
DTP .......................................................................... 343
Estilos de letras
344
Papel
356
Anexos
391
/ pgina 4
Search: CTRL+F
uando se tornou claro que o livro Alfabetos (Paulo Heitlinger, 2012) no iria ser
vendido fora de Portugal, o autor quis dar
melhor divulgao e continuao a esta publicao. A soluo foi: divulg-la, pelo menos em
parte, em formato digital. Mas melhor, mais actual
e mais abrangente.
Se bem que muitos temas continuem vlidos, o
autor sentiu a necessidade de alargar o mbito do
livro, para poder integrar quatro anos de investigao em muitos domnios. Alm disso, as experincias feitas no Typeface Design, no meio universitrio e tambm no mbito da Pedagogia infantil,
reforavam a ideia que o livro deveria de ser drasticamente revisto, para conter a abrangncia de
temas que o ttulo sugere.
O incremento em pginas serviu para corrigir
falhas e lacunas no texto. O novo formato, DIN
A4 ao largo, leva uma representao grfica adequada leitura on-screen, e tira proveito dos mecanismo de navegao do formato PDF.
O autor deu muita ateno ao facto de que cada
vez mais documentao est acessvel pela Internet. O leitor encontrar dezenas de links que lhe
facilitaro o acesso a extraordinrios sites.
/ pgina 5
Search: CTRL+F
turais e artsticos, as correntes ideolgicas e tambm todos os ismos foram escritos com letra
maiscula no princpio das palavras: Art Dco,
Arte Nova, Art Nouveau, Barroco, Calvinismo,
Construtivismo, Dadasmo, Estilo Internacional, Escola Sua, Humanismo, Idade Mdia, Idealismo, Imprio Romano, Funcionalismo, Renascena, Renascimento, Romantismo, Maneirismo,
Marxismo, Modernismo, Neo-Classicismo, Protestantismo, Rocc, Surrealismo, Verismo, etc.
As nicas excepes so aquelas doutrinas ou
instituies que optaram conscientemente por
uma grafia s com minsculas: neue typographie,
hfg (abreviatura para hochschule fr gestaltung,
uma famosa escola em Ulm).
ambm as disciplinas do saber mereceram sempre letra maiscula: Matemtica, Arquitectura, Geometria, Cincias
Naturais, Fsica, etc. De igual modo se assinalam
os processos de produo e as tecnologias descritas
neste livro, por exemplo: Banda Desenhada, Branding, Caligrafia, Composio, Cromolitografia,
Design, Estereotipia, Fotocomposio, Fotografia, Fotomontagem, Ilustrao, Imprensa, Infografia, Linotipia, Marketing, Publicidade, Tipografia, etc.
Seguindo a mesma linha, optei por grafar todos os nomes de letras, fontes, sistemas de
escrita, caractres tipogrficos (assim como todos
os nomes de estilos de letra), com letra maiscula no princpio das palavras: Antiqua, Blackletter, Bastarda, Capitalis Monumentalis, Carolina,
Chanceleresca, Civilit, Didone, Egpcia, Escrita
Direita, Escrita Vertical, Fraktur, Garalde, Gtica,
Gtica Rotunda, Grotesca, Itlica, Kurrent,
Latine, Letra Inglesa, Letra Francesa, Moderna,
Minscula, Romana, Scotch, Sem-serifa, Serifa-grossa, Script, Transicional, etc.
Esta forma de grafar simplificar a identificao dos temas deste livro, assim como estar
em sintonia, sempre que possvel, com designaes semelhantes, usadas noutras lnguas: Transicionais (Transitionals), Sem-serifas (sans-serif,
ingls, seriflos, alemo). Tambm foi considerado
importante que esta terminologia no esteja em
contradio com as designaes usadas em centenas de web-sites, devotados ao Typeface Design
comercial.
esta-me expressar um sincero Muito
obrigado! aos amigos que me ajudaram a dar melhores contedos s seguintes pginas: Peter Karow, Birgit Wegemann, Sofia
Bernardes, Jos Gameiro, Isabel Medeiros, Dino
dos Santos, Miguel Sousa, M.M. Malaquias, Nick
Shinn, Mark Jamra e Kurt Weidemann.
Venda do formato
e-book: termos
e condies
Este livro vendido por Paulo Heitlinger em forma de exemplar personalizado, que identifica digitalmente o seu
proprietrio. O livro/PDF pode ser impresso pelo proprietrio e partes escolhidas tambm podero ser projectado
em sala de aula, por exemplo, se for esclarecida qual a origem deste documento e o seu autor. O proprietrio deste
exemplar tambm poder copiar curtos
trechos de texto, para simplificar o processo de citaes. Contudo, o exemplar
comprado no poder ser transferido a
outras pessoas! A transferncia deste exemplar a outra pessoa que no o
seu comprador facilmente detectvel e servir para o autor optar imediatamente pelos procedimentos jurdicos
que considere necessrios, para salvaguardar os seus interesses comerciais e
os seus direitos de autor.
/ pgina 6
Search: CTRL+F
Gutenberg
/ pgina 7
Search: CTRL+F
Tipografia mecnica
Considerando ou no a escrita manual
uma origem genealgica da Tipografia,
ningum parece duvidar que s atravs
da Caligrafia, atravs da paciente dedicao dos escribas ao longo de sculos, a
escrita adquiriu uma qualidade essencial
de estrutura rtmica. Sumner Stone diznos: Para um calgrafo, a componente primria de um signo o movimento. Escrever palavras de maneira rtmica, utilizando um instrumento simples, produz um efeito visual de regularidade que
pode apreciar-se no s no fluir dos traos, mas tambm no fluir dos espaos
entre os traos. [...] A Tipografia herdou esta qualidade rtmica quando os
primeiros impressores imitaram com os
seus tipos a forma manual.
Excerto da palestra Ritmo, lenguaje y tipografia: todo al
servicio de la diferencia, apresentada pelo typeface
designer Alejandro Lo Celso, em 2001.
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
A
E
impresso da B-42.
Search: CTRL+F
Do manuscrito ao impresso
A disseminao da Tipografia, inveno
hoje incontestavelmente atribuda ao
alemo Johannes Gutenberg, foi clere.
O primeiro livro europeu impresso num
prelo, a Bblia de 42 linhas, data de 1455.
Implantada em Mainz, a Imprensa
depressa aparece na vizinha Colnia, em
Estrasburgo e em Basileia. Poucos anos
depois surge na Itlia, em Frana e na
Inglaterra. Em 1487 chega por fim a Faro,
no reino do Algarve.
efeito positivo da
impresso de livros com
tipos mveis foi o seu
embaratecimento, o que
Search: CTRL+F
Este livro marcou a alvorada da Era da Comunicao. A inveno da Tipografia acelerou drasticamente, tanto em rapidez como em quantidade,
a circulao da informao escrita. Esta exploso metfora adequada, pois faz lembrar a plvora
intelectual alastrou em quantidades nunca vistas e numa velocidade inaudita, como formulou
Elaine C. Tennant.
tecnologia de Gutenberg aumentou consideravelmente o valor e a utilidade dos
livros. A rpida reproduo de textos com
tipos mveis levados ao prelo foi um acelerador
decisivo para a difuso das ideias do Humanismo,
da Renascena e tambm, depois de 1500 do
Protestantismo, ajudando de modo decisivo a
pr termo ao sombrio perodo da Idade Mdia e o
monoplio cultural da Igreja Catlica.
Algumas edies em pequeno formato, bulas
papais e panfletos de propaganda religiosa foram os
primeiros meios de comunicao de massas que saram dos prelos de Gutenberg em Mainz. Logo que
foram terminados os primeiros testes com estas
pequenas publicaes, apareceria a primeira obra-mestra tipogrfica, o primeiro livro impresso na
Europa: a B-42.
Search: CTRL+F
Puno, matriz,
fundio, caractres
patriz
cunho
matriz
tipo
As matrizes de cobre,
de operaes de preciso,
(cadinho) da inveno de
um processo moroso e
ponta de um puno de
Gutenberg, tornam-se os
ao, usando
de cobre obtinham-se
em trs fases.
as ferramentas de
formas negativas, as
a fundio de milhares de
matrizes.
A fundio de tipos
matriz
rectificada
Search: CTRL+F
Pelo contrrio, Gutenberg usou um cunho individual para cada letra; tinha inventado os tipos
mveis, fundidos em chumbo e reutilizveis em
vrias impresses. As letras metlicas da B-42
tinham sido habilmente fabricadas, pea por pea,
pelo mestre ourives.
Obter letras j no pela escrita mo, mas estampadas por cunho de caractres feitos em metal (uma
liga de chumbo, estanho e antnimo) s foi possvel
porque Gutenberg tambm inventara um processo
para fundir uma quantidade sem limite de letras
metlicas a partir de moldes chamados matrizes.
fabrico de caractres metlicos inventado
por Gutenberg consistia numa cadeia de
operaes de mecnica de preciso, que se
desenvolvia em trs fases distintas (veja as imagens
em baixo). Para a impresso da B-42 foram necessrios 296 punes (ou patrizes), para obter todos
os glifos (letras, ligaduras, abreviaes) usados para
compor o extenso texto da obra. Para a impresso da
B-42, Gutenberg fundiu cerca de dois milhes de
tipos metlicos!
Em caixas de madeira segmentadas em compartimentos caixotins , ordenavam-se e guardavam-se os preciosos tipos fundidos. As letras maisculas tinham lugar na parte superior, da a designao caixa-alta. As letras minsculas eram colocadas
em compartimentos da caixa-baixa. Tambm os
algarismos, os espaamentos, as ligaduras, as abre-
Search: CTRL+F
A letra usada na B42 uma Textura, letra gtica alta, magra, condensada e angular. Foi
completada com uma Missalschrift, letra de corpo maior, usada para compor os subttulos.
A meta de Gutenberg era criar uma impresso com letras to belas como as manuscritas.
Para tal, escolheu um exemplar manuscrito da biblioteca do mosteiro de Mainz, cuja
caligrafia era a letra Textura. A fim de transformar em caractres de metal a qualidade
de um texto escrito mo e obter uma imagem de texto denso e com um alinhamento
homogneo nas duas colunas, eram necessrias mais do que as 26 letras do alfabeto.
Ligaduras, contraces e abreviaes foram profusamente usadas para justificar
impecavelmente o texto. Ao todo, os scios Gutenberg e Fust usaram 290 glifos diferentes
nesta impresso de espantosa qualidade tcnica.
Os tipos da Textura tipogrfica tinham que ser grandes, para que pudessem ser legveis nas
igrejas escuras, apenas iluminadas por velas.
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
m 1454, Gutenberg e o seu scio Johannes Fust (1400 1466) publicaram Bilhetes de Indulgncia (pgina 10) do papa
Nicolau v, em impresso de uma folha simples, com
texto composto a 30 linhas; Gutenberg com Peter
Schffer publicaram os mesmos bilhetes, mas em
edio a 31 linhas. So provavelmente os primeiros
impressos com tipos mveis, prottipos que serviram a Gutenberg para afinar todas as componentes da sua inveno. A Bblia de 42 linhas, que ficou
pronta na oficina de Mainz em 1455, considerada
o primeiro livro europeu impresso por um processo
industrial.
Conhecemos vrias verses desta famosa impresso. Nos 48 exemplares que nos chegaram, as diferenas na ilustrao e na decorao marcam dois
estilos: cpias luxuosas, muito decoradas e ornadas,
e outras bastante mais sbrias.
No entanto, observa-se em todas o perfeito alinhamento das duas colunas de texto, conseguido
atravs da substituio de glifos comuns por outros
alternativos, mais largos ou mais estreitos. O uso
de ligaduras tipogrficas a fuso de duas ou trs
letras , era um recurso esttico sempre prati-
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
O Homem do
Milnio
Search: CTRL+F
olho
Tipos mveis
rebarba ou talude
canal ou
goteira
face
p
risca ou ranhura
corpo
(tamanho)
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
O puncionista
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
Search: CTRL+F
A mesa de
trabalho de Nelly
Gable. Foto: Alain
Bachellier