400 Main Street

Ashland, MA 01721
Tel: 508 881 2000
www.fenwalcontrols.com

DETECT-A-FIRE Procedimientos de pruebas

03.12.12

El Fenwal DETECT-A-FIRE es un dispositivo repetible con el campo probada fiabilidad. Correctamente instalado y
aplicado, el DETECT-A-FIRE ofrece un rendimiento fiable, econmico. Sin embargo, las unidades de Fenwal
DETECT-A-FIRE deben revisarse peridicamente para su correcto funcionamiento.

Inspeccin Visual:
El procedimiento de mantenimiento recomendado sera
realizar una inspeccin visual de acuerdo con NFPA 72
directrices. Durante la inspeccin visual, verificar que la
carcasa de deteccin est libre de abolladuras, golpes o
la acumulacin de cuerpos extraos de ningn tipo. Si el
carcasa est abollada o muestra signos de cualquier
dao fsico, se debe reemplazar la unidad
inmediatamente. Si la cscara se ha pintado, la unidad
debe ser reemplazada. Si la unidad tiene acumulacin
de polvo, la unidad puede limpiarse con un vaco o un
pao suave y seco. Se debe tener cuidado de no utilizar
daar la unidad de ninguna manera.
Verificacin de funcionamiento:
Desconecte la unidad del sistema y aplique calor
uniformemente a la cscara de deteccin completa de
una fuente tal como una pistola de calor o secador de
pelo. La temperatura de aire caliente debe estar por
encima de la temperatura del punto de ajuste de alarma
de la unidad.
Dependiendo del tipo de modelo, los contactos internos
hacer o romper el circuito. Esto se puede verificar con
un ohmmetro estndar. Retire del calor inmediatamente
despus de la activacin.
Prueba de funcionamiento:
Cuando se utiliza con sistemas automticos de extincin
de incendios primero desconecte el iniciador / solenoide
desde el panel y conectar una bombilla de 24 V CC a los
terminales en el unidad de control. Calentar la unidad con
una pistola de aire caliente, secador de pelo o lmpara de
calor. Cuando la bombilla en el control cambia estado,
retire la fuente de calor y deje que la unidad se enfre.
Cambiar la unidad de control. Lmpara de prueba debe
cambiar de estado y permanecer cambi despus de
sistema se reinicia. No vuelva a conectar iniciador /
solenoide hasta que todas las unidades de DAF se han
enfriado por debajo del punto establecido segn lo
indicado por la lmpara de prueba. Cuando Unidades
DETECTAR-A-FIRE se utilizan en otros tipos de
sistemas, desconctelos del sistema; y conecte una
Lmpara 24 VDC y fuente de alimentacin en serie con
las unidades y prueba con fuente de calor
como anteriormente. Asegrese de que los
contactos han restablecer a su estado normal
antes de volver a conectarse
a
circuito
del
sistema.

Verificacin de Calibracin:
Se requiere un kit de prueba de calibracin especial
para precisin grabar el ajuste de temperatura del
DETECT-A-FIRE.
Por favor, pngase en contacto con el soporte tcnico al
508-881-2000 para informacin sobre los kits de prueba
adecuados.
ADVERTENCIAS:
1 NO sobrepasar el punto de la unidad de conjunto por
ms a 100F (55C), esto podra dar lugar a un cambio
del conjunto temperatura del punto.
2 NO poner en contacto con la cscara de deteccin un
dispositivo de calentamiento como soldador o soplete ya
que esto daara la unidad y la causa de un cambio de
la temperatura de consigna.
3 Es absolutamente esencial que sistemas de
accionamiento deben desacoplarse antes de cualquier
prueba.
4 Las unidades DETECT-A-FIRE estn sellados
hermticamente y el conjunto de la fbrica, que emplea
la prueba estndar de aluminio bloques a las
temperaturas que figuran en la ficha tcnica. Un test Se
requiere kit con un bloque de aluminio, ya que simula
equipo de prueba de fbrica. Medios de transferencia de
calor, tales como equipos de lquido y aire, o la prueba
tal como aire, lquido o baos de arena no son
recomendables y no deben ser utilizado para realizar
pruebas.
5 Los procedimientos de verificacin de calibracin
pertenecen slo el FENWAL DETECT-A-FIRE Vertical
(Sonda) tipo modelos 2712X-XX y 2802X-X. Modelos de
tipo horizontal, 2702X-X debe ser verificado en la
fbrica.
6 Si bien el DETECT-A-FIRE es un dispositivo repetible,
Se recomienda el reemplazo debe ser la unidad
sometida al intenso calor de un incendio.

December 12, 2003

Fenwal DETECT-A-FIRE Test Confirmation