Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
POBLACION Y DESARROLLO:
ENFOQUES TEORICOS, ENFOQUES POLITICOS
SUSANA TORRADO
2 2
Susana Torrado
CONICET/UBA
3 3
Susana Torrado 1
PRIMERA PARTE
COMO PENSAR LA DINMICA DEMOGRFICA DESDE LA POLTICA?
4 4
5 5
Dadas las limitaciones de espacio, nos es imposible citar la vasta bibliografa (por lo dems,
bien conocida) que sirve de sustento a este Punto.
6 6
Debe aclararse, sin embargo, que una misma escuela terica no dio lugar
a una nica vertiente discursiva. Por el contrario, tanto dentro del
funcionalismo como dentro del enfoque histrico-estructural, pueden detectarse
discursos, sino antagnicos, por lo menos parcialmente contradictorios.
A nuestro entender, existen cuatro principales vertientes discursivas:
dos de filiacin funcionalista y dos de filiacin histrico-estructural. Entre
las primeras, se cuentan aquellas que denominaremos "teora de la transicin
demogrfica" e "insercin de las variables demogrficas en la planificacin
econmica y social". Entre las segundas, aquellas que identificaremos con los
nombres de "estilos de desarrollo y dinmica demogrfica: versin abstracta" y
"estilos de desarrollo y dinmica demogrfica: versin concreta".
2.1. La teora de la transicin demogrfica
Ntese que aqu hablamos de "teora de la transicin demogrfica" y no
de "transicin demogrfica". El primer trmino designa un corpus conceptual;
el segundo, el proceso histrico-concreto que experimenta una poblacin que
adquiere el control social de la muerte y de la vida. Todos nuestros actuales
comentarios conciernen a la pretensin "terica" --es decir, a la pretensin
explicativa y predictiva-- del enfoque que ahora nos ocupa (en lo que sigue,
el uso impreciso de la palabra "teora" no es de nuestra responsabilidad).
Como en toda teora general de la sociedad, dentro de la teora
funcionalista pueden distinguirse diversos "campos tericos", entendiendo por
tal a un subsistema conceptual que recorta, dentro del sistema general, un
conjunto de conceptos relativos a una dimensin particular de lo social.
As, la "teora de la modernizacin" es el campo terico referido al
cambio social, dentro del paradigma general del funcionalismo (podramos
llamarla un subsistema conceptual de primer orden). Es decir, la "teora de la
modernizacin" --segn la cual todas las sociedades experimentan un proceso de
cambio social que las conduce desde un estadio "tradicional" (o rural, o
agrario, o comunitario, o religioso-aislado) a otro "moderno" (o urbano, o
industrial, o societario, o secular-accesible)-- es el subsistema conceptual
con el que los cientficos funcionalistas analizan los procesos de desarrollo.
Por su parte, la "teora de la transicin demogrfica" es un subsistema
(que podramos llamar de segundo orden) que recorta la conceptualizacin
referida al cambio demogrfico dentro de la "teora de la modernizacin".
Ntese que, dentro del paradigma funcionalista, pueden an
identificarse subsistemas conceptuales de tercer orden en las llamadas
"teoras" particulares: por ejemplo, la "teora de la fecundidad"; la "teora
de las migraciones"; la "teora de la difusin"; etc.
El ncleo central de la "teora de la transicin" parte de una
descripcin del proceso de transicin anloga a la que expusimos al comienzo
de este trabajo. Pero, de acuerdo a esta conceptualizacin, el cambio de los
comportamientos demogrficos durante ese proceso es el efecto (es decir, una
variable dependiente) de las diversas mutaciones sociales que acompaan a la
"modernizacin" (industrializacin, urbanizacin, extensin de la educacin,
etc.), mutaciones todas consideradas como "obvios" correlatos explicativos (es
decir, variables independientes) del cambio demogrfico. El nfasis en una u
otra variable independiente depende de la mayor o menor propensin
reduccionista de cada investigador.
Las crticas que ha recibido este paradigma conceptual en los medios
cientficos latinoamericanos son abrumadoras. Un catlogo de las mismas
incluira elementos muy dismiles pero igualmente robustos. Por una parte,
infirmaciones empricas irrefutables, provenientes de la descripcin de la
transicin demogrfica realmente experimentada por los pases hoy
pertenecientes al Primer Mundo, as como de la que hoy experimentan los pases
del Tercer Mundo. Por otra parte, sealamiento de falencias especficamente
7 7
8 8
9 9
Amrica Latina, as como una enunciacin de los obstculos que explicaran ese
fracaso. Entre estos ltimos, se sealan como principales: la falta de
informacin estadstica adecuada; la insuficiencia de conocimientos acerca de
la naturaleza (cualitativa y cuantitativa) de la interrelacin entre variables
demogrficas y no demogrficas; la excesiva simplificacin de los modelos
economtricos disponibles para la tarea; la carencia de recursos humanos
convenientemente capacitados para la misma; la inexistencia de marcos
institucionales apropiados; la incapacidad de los tcnicos para usar un
lenguaje afn al trato con polticos; etc. El supuesto implcito en toda esta
enunciacin es que, si se superaran dichos obstculos, sera posible lograr
una adecuada insercin de las variables demogrficas en la planificacin
global.
Las crticas dirigidas a este discurso son tambin numerosas y
variadas. Algunas se centran en la propia actividad planificadora (entendida
como ingeniera social), pero, desde luego, alcanzan tambin al corpus
especficamente demogrfico que estamos analizando. De acuerdo a esta senda
argumental, la formulacin de planes constituye un ejercicio fundamentalmente
abstracto y slo pretendidamente tcnico (es decir, ideolgicamente neutral),
ya que en los mismos nunca se incorporan las relaciones de poder como
variables endgenas. Es decir, ya que se oculta el hecho de que los propios
planificadores son funcionarios del sistema de dominacin vigente y ya que se
prescinde de considerar cules seran los actores y relaciones sociales
involucrados.
Otro andarivel crtico apunta ms directamente al enfoque de la
"insercin...". Se insiste entonces en la premisa ingenuamente "optimista",
implcita en esa conceptualizacin, segn la cual la produccin de
conocimiento terico y metodolgico asegura per se su aplicacin prctica. Se
destaca tambin el supuesto implcito de que ciertos problemas polticos
pueden encontrar soluciones tcnicas, razn suficiente para que este enfoque
sea calificado como "tecnocrtico" y no como "tcnico". Se enfatiza asimismo
su abstraccin (u ocultamiento) de los mecanismos reales de decisin dentro
del Estado, al visualizarlo implcitamente como una entidad monoltica, dentro
de la cual, la Oficina de Planificacin asumira el rol de portavoz de la
voluntad general. Abstraccin peligrosa si las hay, puesto que saca del campo
perceptual las instancias de decisin en las que, explcita o implcitamente,
se procesan efectivamente las decisiones en materia poblacional. Resumiendo,
esta lnea crtica objeta al enfoque de la "insercin..." su olvido (u
ocultamiento) de la poltica contingente (en ingls se expresa mejor: policy
makes abstraction of politics).
Por ltimo, otro conjunto de crticas emerge del simple sentido comn.
Cmo podra ser efectivo el enfoque de la "insercin...", si en Amrica Latina
no existe "planificacin-efectiva", ni "planificacin-indicativa" y, en los
ltimos aos, ni siquiera "planificacin-libresca" (designando con esta ltima
expresin a la costumbre de elaborar 'planes-libro' al comienzo de cada
administracin, aun en la certeza de que slo tendrn un valor testimonial en
el plano de las buenas intenciones). En efecto, esta costumbre est siendo
paulatinamente abandonada a medida que la ptica del Estado-benefactor va
siendo desplazada por la del Estado-subsidiario, y a medida que los gobiernos
dejan que sea el mercado el que introduzca el ordenamiento social que antes
pretendan obtener a travs de la planificacin.
Esta breve exposicin nos releva de ms disquisiciones: el discurso de
la "insercin.." no ofrece ningn elemento cognoscitivo para interpretar las
recientes mutaciones demogrficas en Amrica Latina. Se han producido notables
cambios de tendencias, de similar magnitud y direccin, tanto en pases de
economa totalmente centralizada (Cuba), como en pases de economa totalmente
mercantil (Chile). Por otra parte, este discurso, lejos de esclarecer,
1010
10
1111
11
1212
3. Conclusiones
Acabamos de ver que ninguno de los marcos conceptuales actualmente
dominantes en Amrica Latina ha sido vlido para explicar las recientes
mutaciones poblacionales de la regin. Ello significa, en otros trminos, que
no disponemos de paradigmas tericos que nos permitan interpretar los procesos
en curso, como as tampoco prever escenarios futuros ms o menos verosmiles.
Porque la falta de poder explicativo revela a su vez la falta de poder
predictivo.
Esta conclusin que, a primera vista, podra resultar frustrante, por
el contrario, puede sernos de la mayor utilidad para evaluar el esfuerzo que
es preciso realizar para "limpiar" (la expresin es deliberada) nuestro actual
bagaje cognoscitivo de la rmora de discursos que nos cierran --ms que nos
abren-- la percepcin de horizontes pasados, presentes y futuros.
Porque tambin nos sirve para la prospectiva, si se nos permite la
disgresin. En efecto, usualmente, las proyecciones de los principales
parmetros demogrficos de un pas se realizan extrapolando razonadamente
hacia el futuro las tendencias verificadas en el pasado reciente. Esta
prctica se realiza en el marco de un juego de variables que es exclusivamente
demogrfico, o sea, sin considerar los posibles efectos demogrficos -explcitos o implcitos-- que pudiesen derivarse de determinadas polticas
pblicas de ndole econmica o social. Nuestras conclusiones indican que esta
opacidad congnoscitiva seguir siendo la tnica durante todava un largo
trecho. Aunque, en realidad, en lo que concierne a la prospectiva, podra
pensarse que estamos ahora en posicin ms incmoda que en el pasado, ya que,
a la luz de lo sucedido con las proyecciones hechas en 1970, somos ahora ms
conscientes del alto grado de incertidumbre de las hiptesis de proyeccin.
SEGUNDA PARTE
CMO PENSAR LA POLTICA DESDE LA DINMICA DEMOGRFICA?
El objetivo de esta Parte es exponer algunas reflexiones sobre las
polticas de poblacin, analizando los vnculos de coincidencia o
contradiccin que se establecen entre las metas sociales (polticas
gubernamentales) y las libertades individuales (derechos humanos) que, a nivel
agregado, se traducen en una determinada dinmica demogrfica, favorable o no
al desarrollo econmico y social. Para ello analizaremos varios pares de
relaciones conceptuales.
1. COMPORTAMIENTOS INDIVIDUALES Y DINMICA DEMOGRFICA
El hecho central a tener en cuenta aqu es que los fenmenos
demogrficos son el resultado, a nivel agregado, de comportamientos
individuales (se sobreentiende, de individuos y familias) en los que se ponen
en juego derechos humanos fundamentales. As, por ejemplo:
*la nupcialidad de una poblacin, en un determinado momento, no es ms
que la suma de todos los eventos individuales en los que cada ciudadano
12
1313
United Nations: Proceedings of the Symposium on Population and Human Rights. Viena, 1981,
Nueva York, 1983 (ST/ESA/SER/51).
13
1414
14
1515
15
1616
5. CONCLUSIN
Para que sea posible una intervencin gubernamental de ndole tan
compleja como la que acaba de describirse, se requiere, como mnimo, que la
sociedad haya, sino solucionado, por lo menos agendado las siguientes
cuestiones:
a) promover un debate poltico que permita aunar el consenso social
indispensable para la prosecucin de grandes metas en el largo plazo;
b) establecer un marco adecuado de instrumentacin de la accin pblica,
el que slo puede ser provisto por la planificacin econmica y social global;
c) mantener un encuadramiento legislativo que asegure el respeto a los
derechos humanos;
d) organizar un mbito de competencias institucionales especficas dentro
del Estado, que sea capaz de asumir la complejidad de esta problemtica.
16
1717
ANEXO
LA POSICION ARGENTINA EN EL CAIRO 1
Susana Torrado
"Todos los individuos tienen derecho a participar en la formulacin de
las polticas de poblacin relativas a su propio pas" (ONU, borrador del
Programa de Accin de la Conferencia del Cairo).
Si el gobierno argentino adhiriera a esta premisa, la opinin pblica
habra podido conocer el "Informe Nacional sobre Poblacin" (INP) que lleva a
esa Conferencia, en "cuya elaboracin ha contribuido invalorablemente la
Iglesia Catlica Argentina", segn se hace constar en la Presentacin.
Es difcil (pero vale la pena el intento) reparar en tan pocas lneas
dicha omisin, sobre todo teniendo en cuenta el jugoso contenido que ofrece el
INP para develar la ideologa oficial en materia poblacional.
Comencemos citando su marco programtico general: "En la Argentina,
existe la concepcin de que el desarrollo es el producto de la liberacin del
potencial productivo y de crecimiento contenido en la sociedad civil...Buena
parte de la legislacin sobre el funcionamiento econmico dictada recientemente, y especialmente a partir de 1991, ha buscado precisamente crear un
marco jurdico igualitario tendiente a facilitar el desarrollo de estas
potencialidades" (pg. 26). De este precepto general se derivan varias lneas
argumentales, de las que slo ejemplificar las ms significativas.
1. Negacin de la ptica de los derechos humanos en el planteo de la
problemtica.
En el INP, han sido erradicados los trminos "derechos reproductivos" y
"salud reproductiva", de aceptacin generalizada en la comunidad internacional. Esos conceptos apuntan a asegurar que los individuos (incluidas las
adolecentes) y las parejas, por un lado, puedan reproducirse segn su libre
voluntad, y, por otro, puedan enriquecer su vida a travs del goce de
relaciones sexuales basadas en el consentimiento y respeto mutuo; para todo lo
cual tienen el derecho de acceder a la mejor informacin sobre mtodos de
regulacin de la fecundidad. El INP, por el contrario, adopta la ptica de la
"procreacin responsable", que slo reconoce la "necesidad de que el Estado
provea la informacin y atencin necesarias para que las parejas determinen el
nmero de hijos y su espaciamiento, respetando los valores culturales de la
familia" (pg.45). En el paso de una a otra ptica, se nos ha perdido el
derecho a contar con servicios de salud idneos para gozar de la sexualidad
sin fines procreativos.
2. Subestimacin de la ptica de la desigualdad social en el momento
del diagnstico.
En el INP, la alta fecundidad adolescente y la mortalidad materna por
aborto (pg. 10) son problemas de la poblacin argentina, no de las mujeres
pobres de la Argentina. Ntese que, a todo lo largo del INP, los pobres han
mutado esta denominacin por la de "subpoblaciones en estado altamente
vulnerable" (pg. 41).
3. Desestimacin del objetivo de equidad social en el momento de fijar
las metas poblacionales.
Segn el INP, las polticas pblicas de desarrollo de las economas
regionales no han sido efectivas en la Argentina (pg. 34), por lo que no se
prev ningn tipo de meta en relacin a la distribucin de la poblacin (pg.
1
17
1818
18